Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 31.559-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución 426/11 (AD PASO), dictada en el SIGEA 12307-306-2006 y, por ende, el cargo 492/06.
2Imponer las costas a las co-actoras (art. 1163 del CA).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2025-16589811-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 14 de Febrero de 2025 acumulado RODO MAR VEICULOS E MAQUINAS LTDA Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), a fin de resolver en los autos caratulados “GAGO ROBERTO OSCAR c/ Dirección General de Aduanas s/ APELACIÓN” Expte. 31.559-A y su acumulado “RODO MAR VEICULOS E MAQUINAS LTDA c/ Dirección General de Aduanas s/ APELACIÓN” Expte. 31.560-A El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: El agente de transporte aduanero (ATA) Gago Roberto Oscar interpone recurso de apelación contra la resolución 426/11 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12307-306-2006, por medio de la cual se rechaza la impugnación oportunamente deducida y se confirma el cargo 492/06, efectuado respecto de la destinación suspensiva de tránsito de importación 06042MANI084700B. Explica que el 09.08.06 el medio transportador marca Scania dominio LYH5585 con semirremolque IHK0025, que transportaba 24 bobinas de papel de origen brasilero, perteneciente a la empresa exportadora KLABIN S.A., con destino a la Ciudad de Buenos Aires, fue víctima de los delitos de robo a mano armada y privación ilegítima de la libertad, ocasión en la cual se realizó la denuncia policial correspondiente.
Agrega que presentó la multinota para poner en conocimiento a la Aduana del hecho ilícito ocurrido, acompañando constancia de la denuncia policial, y que a la fecha no se ha tenido noticias sobre la aparición de la mercadería que transportaba el camión, en tanto que el semirremolque fue hallado e informado al servicio aduanero. Señala que la mercadería en tránsito que fue robada fue considerada injustificadamente como extrazona a los fines tributarios, ya que para su importador ha sido irremediablemente perdida en los términos de los artículos 261 y 315 del CA. Opone excepción de falta de legitimación pasiva por no ser ATA de la empresa Cooperativa de Transportes del Mercosur (Cotrasul), quien es titular de su propio y autónomo permiso de transporte internacional, siendo que su responsabilidad se limita a la empresa Transporte Rodo Mar Veiculos e Maquinas Ltda.
Luego opone excepción de pago total, en tanto que los tributos reclamados por el servicio aduanero ya fueron abonados en su totalidad. Posteriormente procede a desarrollar los fundamentos de su apelación, refiriendo en primer lugar que se trata de una situación de fuerza mayor, por ser un hecho ajeno a la voluntad del transportador y del agente de transporte aduanero. En segundo lugar, señala que se trata de una perdida irremediable, por haber desaparecido de un modo que no resulta posible saber de su existencia. Cita el precedente Tevelam SRL de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. En tercer lugar, manifiesta que no corresponde interdicción ni constitución de garantía. En cuarto lugar, cita el art. 902 del CA y sostiene que no hay responsabilidad de su parte.
En quinto lugar, indica que el impuesto que se le pretende cobrar es arbitrario, y en sexto lugar se agravia porque el cargo se encuentra mal liquidado, siendo que la mercadería es de origen brasilero, debiendo liquidarse como intrazona. Por último, realiza sus conclusiones, ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. A fs. 57/73 la firma Rodo Mar Veiculos e Maquinas Ltda. interpone recurso de apelación contra la resolución 426/11 (AD PASO), dictada en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA 12307-306-2006, por medio de la cual se rechaza la impugnación oportunamente deducida y se confirma el cargo 492/06, efectuado respecto de la destinación suspensiva de tránsito de importación 06042MANI084700B. La apelación reitera el planteo de los hechos, las excepciones y los fundamentos esgrimidos por el agente de transporte aduanero, ya detallados en I.-. Por último, realiza sus conclusiones, ofrece prueba, hace reserva de caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 97/99). Realiza la negativa de rigor y relata brevemente los hechos. En lo que hace al fondo de la cuestión, señala que no existen dudas en cuanto a que la destinación suspensiva de tránsito de importación fue documentada por el ATA en representación del transportista y que la misma no fue cumplida, es decir, que no arribo en tiempo y forma a destino. Explica que el cargo encuentra fundamento en la responsabilidad tributaria consagrada por los arts. 308, 311, 312 y 315 del CA. Manifiesta que el hecho invocado no puede ser calificado como de fuerza mayor o caso fortuito, ya que no puede considerarse como consecuencia imprevista para quien ejerce la actividad en cuestión, sino más bien un riesgo asumido y aceptado. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Por último, ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
IV. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 84 se resuelve acumular el expediente 31.560-A al que lleva el número 31.559-A. A fs. 117 se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. El 5.02.25 se tiene por desistida la prueba ofrecida por la parte actora, se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a la Sala “E”. El 13.02.25 se llaman los autos a sentencia.
V. Procedimiento ante la Dirección General de Aduana: Las actuaciones administrativas SIGEA 12307-306-2006 se inician con la multinota por la cual se solicita la interrupción del TRAS 066147E, con motivo del robo del medio de transporte. A fs. 2 luce el MIC/DTA. A fs. 3/4 obra certificado de denuncia policial. A fs. 6 luce el sobre de la destinación suspensiva de tránsito de importación 06042MANI084700B. A fs. 36/38 obran planillas de aforo y a fs. 39/43 las cédulas de notificación del cargo 492/06, recibidas el 06.10.06 (fs. 46/47). A fs. 50/58 la empresa Rodo Mar Veiculos e Maquinas Ltda impugna el cargo y a fs. 59/60 hace lo propio el agente de transporte aduanero. A fs. 64/65 la empresa actora solicita se reliquide el cargo y se notifique nuevamente. A fs. 76 se tiene por iniciado el procedimiento de impugnación. A fs. 79/80 se hace lugar a la reliquidación del cargo. A fs. 82/96 obra el dictamen 212/11, que concluye que corresponde no hacer lugar a la impugnación y confirmar el cargo. Luego, a fs. 97/99, obra la resolución 426/11 (AD PASO), apelada en autos y que confirma el cargo 492/06.
Posteriormente, se agrega el alcance 12307-306-2006/1, donde tramitó la interdicción del medio de transporte, y seguidamente el alcance 12303-11195-2006/1, en donde la empresa actora solicita la restitución del semirremolque dominio IHK0025.
VI. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada -426/11-, en cuanto dispone rechazar las impugnaciones incoadas por la firma Rodo Mar Veiculos e Maquinas Ltda. y el agente de transporte aduanero Gago Roberto Oscar, y confirmar el cargo 492/06, se ajusta a derecho.
VI.1. En primer lugar, debo señalar que las co-actoras realizan una incorrecta caracterización y presentación de los hechos controvertidos. No resulta conforme a las constancias de las actuaciones administrativas ni de autos que se haya producido un robo. Lo único que se encuentra demostrado es que, con fecha 09.08.06 se realizó una denuncia en sede policial de un robo que habría ocurrido el mismo día, 09.08.06, cuyos extremos fácticos carecen de otra demostración más que tal declaración unilateral contenida en dicha denuncia (ver fs. 4 y 15 de las act. adm.). Corresponde también poner de manifiesto que las constancias obrantes en las actuaciones administrativas y lo actuado ante este Tribunal nada aportan ni agregan al respecto. En consecuencia, lo único que puede afirmarse con certeza, en el plano de los hechos acaecidos en relación a estos autos, es que: a) existe una denuncia unilateral de robo de un camión marca Scania dominio LYH5585 y semi dominio IHK0025, chasis del camión 9BSTH4X2ZL3238419, efectuada ante autoridad policial, y que dicho siniestro habría ocurrido el 09.08.06; b) la mercadería transportada en ese camión se encuentra, por ende, desaparecida –no robada- sin que haya podido ser recuperada por sus responsables.
En segundo lugar -sentada la base fáctica de la causa-, resulta menester reafirmar un principio básico relativo al ejercicio de la función jurisdiccional: ella consiste en aplicar el derecho tal como este se encuentra legislado, con prescindencia del juicio particular de los magistrados sobre la justicia o injusticia de las soluciones objetivas contenidas en los textos legales -aplicables a los casos que les toca juzgar-.
En esta línea, se observa que los hechos expuestos supra tornan diferente este caso respecto a la base fáctica tenida en cuenta por la Corte en el citado precedente “Tevelam” -ver considerandos 3º y 11º a partir de la línea 11-; señalando asimismo que el examen jurídico del plexo normativo del CA -aplicable en autos- que realiza el Alto Tribunal en dicho precedente –exclusivamente sus considerandos 4º a 9º- resulta sustancialmente correcto.
La previsión del art. 315 del CA –conforme la explicación sistemática de los considerandos 4º a 9º del precedente “Tevelam” de la Corte Suprema- establece expresamente que la mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando resulte utilizable por un tercero (tal como se verificó en este caso, al no recuperarse la mercadería supuestamente robada), operando a los efectos tributarios la presunción legal iuris et de iure de que la mercadería fue importada para consumo, esto es sin dispensa a los responsables tributarios del pago de los derechos de importación.
Las normas del CA bajo examen son previsiones de naturaleza impositiva sustancial que, lejos de aparecer en desarmonía con el ordenamiento jurídico nacional -o arrojar consecuencias reñidas con los valores que tutela- guardan analogía con innumerables institutos del derecho tributario federal. Tales institutos regulan supuestos de responsabilidad impositiva ex lege, similares a los de las normas del CA aplicables en autos. Basta referir a: a) las previsiones de los arts. 780 y 781 del CA que establecen respectivamente los supuestos de responsabilidad tributaria aduanera del agente de transporte aduanero con el transportista, y del sujeto que por actividad o profesión tiene relación con el servicio aduanero con sus dependientes que realizaren un hecho gravado en ejercicio de sus funciones; b) el instituto de las salidas no documentadas del art. 37 de la ley del impuesto a las ganancias (“LIG”) donde un contribuyente debe pagar el tributo de la ley aplicando la alícuota marginal máxima de la escala -35 %- sobre un ingreso gravado (que así queda alcanzado) obtenido por otro contribuyente (el “beneficiario desconocido u oculto”); c) el Sexto Método de precios de transferencia -art. 15 de la LIG- donde el exportador o importador argentino pueden ver aumentado su ingreso gravado proveniente de una transacción controlada por el incumplimiento de otro sujeto –el intermediario internacional, no necesariamente vinculado- de determinados requisitos de sustancia empresarial; d) las presunciones de ganancias netas de fuente argentina contenidas en los arts. 9 a 13 de la LIG, establecidas con independencia de su carácter de ganancias de fuente argentina conforme el art. 5 de la misma LIG; e) las retenciones con carácter de pago único y definitivo -sin computar los gastos y deducciones legales- del impuesto a las ganancias a los beneficiarios del exterior, reguladas por los arts. 91, 92 y 93 –salvo incisos f) y g)- de la LIG, incluidas las presunciones de ganancia neta del último artículo referido, que no admiten prueba en contrario; f) en la ley 11.683 (t.o. 1998) que establece en su Capítulo II “Sujetos de los deberes impositivos” a los responsables por cumplimiento de deuda tributaria ajena (arts. 6 y 7), “los responsables en forma personal y solidaria con los deudores” (art. 8) y los “responsables por los subordinados” (art. 9); g) las numerosas normas de responsabilidad objetiva –no tributaria- por hechos de terceros que prevé el Código Civil, etc.
En línea con los institutos señalados los arts. 310, 311, 314 y 315 del CA establecen la obligación de pago de los derechos de importación para los supuestos de importación a consumo bajo las presunciones iuris et de iure que regulan, no existiendo razón legal atendible para apartarse de las previsiones normativas del CA, fundamentos que se colocan al margen de los claros textos normativos. Que, a fortiori, cabe indicar que: a) no resulta correcto afirmar que en supuestos como el previsto en el art. 315 del CA se responsabiliza tributariamente al transportista o su agente por hechos involuntarios: quienes desarrollan o se vinculan a la realización de una actividad empresarial -regulada por ordenamientos como el CA- voluntariamente emprenden una actividad sometida a determinadas contingencias legales o tributarias como las aquí suscitadas, conociéndolas de antemano; vale recordar que rige en nuestro país, desde hace más de 100 años, el principio del antiguo art. 20 del Código Civil de Vélez Sarsfield que establece que “la ignorancia de las leyes no sirve de excusa, si la excepción no está expresamente autorizada por la ley” (ley 340 BO: 01.01.1871), disposición mantenida en el vigente art. 8 del nuevo Código Civil y Comercial (ley 26.994; BO: 01.10.14, vigencia 01.08.15); b) tampoco sirve de fundamento para dispensar pretorianamente el pago de los derechos de importación, una supuesta incoherencia entre lo previsto por el art. 783 y cc. del CA y su art. 315 para el caso de que la mercadería fuera finalmente encontrada en poder de terceros (los supuestos malhechores) que deberían pagar nuevamente los derechos ya satisfechos por los sujetos del art. 315 del CA: el ordenamiento legal prevé para estos últimos la acción de regreso contra tales terceros (arts. 827, 840 y cc. del Código Civil y Comercial vigente, que mantuvo los mismos dispositivos legales existentes desde 1.871); c) finalmente, respecto a las consideraciones sobre los valores de justicia y equidad que se verían afectados por el art. 315 del CA –que, en mi opinión, no se advierten lesionados en este caso- cabe recordar lo sostenido sabiamente por Blackstone: “la ley sin equidad, aunque dura y odiosa, es mucho más deseable para el bien común que la equidad sin ley, que hace de cada juez un legislador e introduce la más infinita confusión” (Law, without equity, though hard and disagreeable, is much more desirable for the public good, than equity without law: which would make every judge a legislator, and introduce most infinite confusion –William Blackstone: 1 Commentaries on the Laws of England 62, 4th ed., 1770).
En virtud de lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la Resolución 426/11 (AD PASO), dictada en el SIGEA 12307-306-2006 y, por ende, el cargo 492/06.
2. Imponer las costas a las co-actoras (art. 1163 del CA).
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE
1. Confirmar la Resolución 426/11 (AD PASO), dictada en el SIGEA 12307-306-2006 y, por ende, el cargo 492/06.
2. Imponer las costas a las co-actoras (art. 1163 del CA).
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.02.14 16:17:58 -03:00 Date: 2025.02.14 17:15:45 -03:00 Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.14 17:15:46 -03:00
Fin de la sentencia