Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 1 de Dolores · Causa 48212
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Homologar la transacción celebrada por las partes por medio de la cual dan por terminado el presente juicio, en la forma y condiciones que lo han estipulado y que documenta el escrito de fecha 5/11/2026 cuyas cláusulas se deben tener por reproducidas, con excepción de lo solicitado en la cláusula IV (art. 30 tercer párrafo ley 15.057).
2A los fines de efectivizarse los pagos pactados en concepto de capital, deberá la parte actora denunciar una cuenta bancaria de su exclusiva titularidad y acompañar la constancia de CBU donde se efectuarán los pagos que correspondan a los importes reconocidos en autos (art 277 inc a) según ley 27.802)
fr En la ciudad de Dolores, a la fecha de la firma digital se reúnen el Tribunal del Trabajo N° 1 del Departamento Judicial Dolores, en acuerdo ordinario, a fin de resolver la transacción celebrada por las partes en autos caratulados: " GARCIA MARCOS JAVIER C/ RAMIREZ RODRIGUEZ PABLO MIGUEL ANGEL S/ DESPIDO ". Expediente Nro. 48212 . Para la votación se observa el siguiente orden: doctores Manuel Osvaldo Hernández, Pablo Gustavo Quezada, Martín Laborde . Jueces del Trabajo. A continuación se resuelve plantear y votar la siguiente y única
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - CUESTIÓN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¿Es procedente la homologación de la transacción celebrada por las partes en el escrito de fecha 5/11/2026 ?
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - VOTACIÓN - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
A LA ÚNICA CUESTIÓN PLANTEADA EL DOCTOR HERNANDEZ DIJO:
La citada transacción ha sido celebrada por las partes plenamente capaces, en ejercicio de su voluntad expresada libremente, no teniendo la misma a la vez por objeto un título nulo ni contraria leyes de orden público (arts. 12 y 15 ley 20744, 308 del CPCC.) y " se ha alcanzado en la misma una justa composición de los derechos e intereses de las partes " (SCJBA., LP L 87983 S 26/12/2012, Carátula: " Olivera, Carlos Alberto c/ Transportes Automotores La Plata S.A. s/ Despido ").
Asimismo y teniendo en cuenta que la homologación es la confirmación que da el Juez a ciertos actos y convenciones para hacerlas así más " firmes ", " ejecutivas ", " solemnes " (Escriche: Diccionario Enciclópedico Salvat t. VII) entiendo que corresponde homologar la transacción celebrada por las partes y por medio de la cual dan por terminado el presente juicio, en la forma y condiciones que lo han estipulado y que documenta el escrito de fecha 5/11/2026 cuyas cláusulas se deben tener por reproducidas, con excepción de lo solicitado en la cláusula IV ( art. 30 tercer párrafo ley 15.057).
Las costas serán soportadas por la parte demandada PABLO MIGUEL ANGEL RAMIREZ RODRIGUEZ (art. 73 del C.P.C.C., 24, 25,89 ley 15057).
Estímanse los honorarios de los doctores , Matias Carlos Pagella letrado apoderado de la actora en la cantidad de 21,26 Jus y Néstor David Pozzi , letrado apoderado de la demandada en la cantidad de 21,26 Jus , teniendo en consideración la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos y las etapas cumplidas.
En ambos casos con más el porcentaje legal (arts. 9, 15, 16, 21, 23, 24, 28, 43, 54 y conc. ley 14.967, art. 12 inciso a) ley 10.268/85) y de resultar los profesionales inscriptos en IVA deberá adicionarse el porcentaje correspondiente a dicho impuesto.
Así lo voto.
A la misma cuestión planteada el dr. Quezada adhiere por compartir sus fundamentos y vota en igual sentido.
A la misma cuestión planteada el dr. Laborde adhiere por compartir sus fundamentos y vota en igual sentido.
Con lo que terminó el presente Acuerdo firmando los señores jueces del Tribunal del Trabajo.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SENTENCIA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dolores,
VISTO el Acuerdo precedente el Tribunal RESUELVE :
1). Homologar la transacción celebrada por las partes por medio de la cual dan por terminado el presente juicio, en la forma y condiciones que lo han estipulado y que documenta el escrito de fecha 5/11/2026 cuyas cláusulas se deben tener por reproducidas, con excepción de lo solicitado en la cláusula IV (art. 30 tercer párrafo ley 15.057).
2). A los fines de efectivizarse los pagos pactados en concepto de capital, deberá la parte actora denunciar una cuenta bancaria de su exclusiva titularidad y acompañar la constancia de CBU donde se efectuarán los pagos que correspondan a los importes reconocidos en autos (art 277 inc a) según ley 27.802)
Hágase saber que en caso de no contar con una cuenta bancaria, podrá gestionarse la apertura de una "Cuenta D.N.I." ante el Banco de la Provincia de Buenos Aires, sea en forma presencial o mediante la descarga de la aplicación respectiva en teléfonos celulares, tablets o similares.
a) Hasta tanto la actora no denuncie en autos los datos de su cuenta bancaria, el plazo para el pago del capital convenido se encuentra suspendido .
b) Cumplido lo requerido precedentemente, la parte demandada deberá efectivizar los pagos de capital mediante depósito o transferencia directa en la cuenta bancaria denunciada por la parte actora .
c) Cada operación bancaria que se realice en la forma indicada en la presente resolución (sea en concepto de capital, honorarios de letrados y peritos, aportes, alícuota de I.V.A. y/o pacto de cuota litis) deberá ser justificada en el expediente acompañando los comprobantes que den muestra de su cancelación, dentro de los cinco días de cumplidos a los efectos de la liberación del obligado al pago .
e) A efectos de evitar que se practiquen retenciones o percepciones bancarias o tributarias, los depósitos o transferencias a favor de la parte actora en concepto de CAPITAL deberán efectuarse consignando como CONCEPTO la opción "HABERES" y en caso de estar disponible también, la opción "MOTIVO" consignándose que se trata de un PAGO POR ORDEN JUDICIAL.
3). Imponer las costas a la parte demandada PABLO MIGUEL ANGEL RAMIREZ RODRIGUEZ (art. 73 del C.P.C.C., 24, 25,89 ley 15057).
4). Regular los honorarios de los dres. Matias Carlos Pagella letrado apoderado de la actora en la cantidad de 21,26 Jus y Néstor David Pozzi , letrado apoderado de la demandada en la cantidad de 21,26 Jus , teniendo en consideración la naturaleza, importancia y eficacia de las tareas desarrolladas en autos y las etapas cumplidas.
En ambos casos con más el porcentaje legal (arts. 9, 15, 16, 21, 23, 24, 28, 43, 54 y conc. ley 14.967, art. 12 inciso a) ley 10.268/85) y de resultar los profesionales inscriptos en IVA deberá adicionarse el porcentaje correspondiente a dicho impuesto.
5. Los honorarios y aportes -e IVA si correspondiere- de letrados y peritos intervinientes, serán cancelados mediante transferencia bancaria directa a las cuentas que a tal efecto denuncien los profesionales interesados, quienes también deberán acompañar la constancia de CBU y poniendo a disposición de la condenada en costas, la correspondiente factura conforme a su categoría tributaria y documentación necesaria para su cumplimiento (Res. AFIP 1415 Anexo I), debiendo iniciarse el cómputo del plazo de pago una vez cumplido tal requerimiento .
Los profesionales quedarán obligados a justificar el cumplimiento de sus aportes dentro del plazo legal, adjuntando los comprobantes pertinentes bajo apercibimiento de oficiar a la Caja de Abogados y/o Caja Previsional pertinente en el caso de los peritos.
6. Intimase a la demandada para que en el término de diez días abone la tasa y sobretasa de justicia en la suma de $ 132.000 y $ 6.600 respectivamente bajo apercibimiento de ley, debiendo canalizar el pago a través del sitio oficial de la SCBA y ante la Caja de Abogados, respectivamente, y acreditarlo oportunamente en estas actuaciones.
7. Regístrese. Practíquese Liquidación Por Secretaría. Notifíquese. (conf. arts. 16 de la ley 15057 y art. 10 del Anexo Único Anexo I de la Ac. SCBA 4039/21) a:
8. Comuníquese . A fin de dar cumplimiento con lo dispuesto en el artículo 58 inc b) de la Acordada 3397 SCBA, notifíquese automáticamente a la Receptoría General de Expedientes, para que tome nota de la finalización del juicio por acuerdo conciliatorio, a sus efectos (art.16 de la Res. SCBA 14/21) DL-7531-2026
Como recaudo se transcribe el art. 54 de la ley 14.967:
"Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado.
Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación. "
Firmas
Funcionario firmante: QUEZADA Pablo Gustavo - JUEZ
Funcionario firmante: LABORDE Martin - JUEZ
Funcionario firmante: HERNANDEZ Manuel Osvaldo - JUEZ
Funcionario firmante: ROSADA Flavia Lujan - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 708-2026
Fin de la sentencia