Abriendo la norma
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma GE HEALTHCARE S.A. y ordenar a la D.G.A. a que, en el plazo de CUARENTA Y CINCO (45) días contados a partir de quedar firme la presente, se expida acerca de la solicitud de dictado de la orden de reembarco respecto de la mercadería importada temporariamente mediante el DIT n° 12073IT04001212W, en el marco de las actuaciones SIGEA n° 12206-4057-2013.
2Imponer las costas a la demandada.
3Informado que sea por el letrado interviniente por la actora, su respectivo número de C.U.I.T. y situación que reviste frente al I.V.A., se regularán sus honorarios profesionales.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 2020 - Año del General Manuel Belgrano Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2020-88423365-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 18 de Diciembre de 2020 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Héctor Hugo Juárez (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “GE HEALTHCARE ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. s/ amparo”, EX2020-62160883-APN- SGASAD#TFN;
El Dr. Juárez dijo:
I.-Que mediante RE-2020-62160258-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma GE HEALTHCARE ARGENTINA S.A., por apoderado, e interpone recurso de amparo en los términos del art. 1160 del C.A. atento al tiempo transcurrido sin que la aduana dicte la debida orden complementaria de reembarco de la mercadería importada temporariamente bajo la Destinación n° 12073IT04001212W, en el marco de las actuaciones SIGEA 12206-4057-2013. Relata que la DGA formuló denuncia contra la aquí actora por la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. respecto de la mercadería importada temporalmente por la destinación ut supra mencionada. Agrega que el 22/6/2016 la recurrente se presentó en las actuaciones administrativas allanándose al pago voluntario de la multa mínima reclamada y a la deuda tributaria, acreditando los pagos respectivos. Alega que el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros dictó la Resolución DE PRLA N° 369/17, de la que se notificó el 24/2/17. Sostiene que en la referida resolución, el servicio aduanero omitió referirse al reembarco de la mercadería importada temporariamente. Agrega que el expediente se encuentra desde el 8/5/18 y hasta la actualidad, en el Centro Documental Aduanero, continuando el procedimiento estipulado para su archivo. Manifiesta que por dicho motivo, el 14/6/2018 presentó un escrito en sede aduanera a los efectos de que se disponga el urgente desarchivo de las actuaciones, se remitan a la Secretaría N° 1 del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros para que se dicte una resolución aclaratoria donde se ordene el reembarco al lugar de origen de la mercadería en cuestión. Aduce que la aduana ignoró esta presentación, razón por la cual el 22/2/19 interpuso una solicitud de pronto despacho. Agrega que las actuaciones administrativas continúan totalmente paralizadas y que esta demora le ocasiona un perjuicio económico. Acompaña prueba documental, efectúa reserva de caso federal y finalmente solicita se haga lugar al amparo.
II. Que mediante PV-2020-63109955-APN-VOCXVIII#TFN se intima a la actora para que acompañe el escrito de pronto despacho, a lo que da cumplimiento mediante presentación efectuada en IF-2020-63195510-APN- DTD#JGM, adjuntándolo en RE-2020-63195359-APN-DTD#JGM.
III. Que mediante IF-2020-67183048-APN.DTDJGM la demandada presenta el informe que le fuera requerido y acompaña las actuaciones administrativas en forma digitalizada. Sostiene que el recurso de amparo ha devenido abstracto atento al dictado de la Resolución DE PRLA n° 369/17 y solicita se le impongan las costas a la recurrente, toda vez que la actora se notificó de la referida resolución en forma espontánea Que mediante PV-2020-68234316-APN-VOCXVIIITFN se tiene por efectuado el informe requerido y teniendo en cuenta el objeto del presente recurso de amparo como asimismo que la representación fiscal acompañó solo el inicio de las actuaciones administrativas y la Resolución DE PRLA N° 369/17 y su notificación, se intima al Fisco para que en el plazo de cinco días acompañe las actuaciones administrativas correspondientes a la causa en forma completa y sus respectivos alcances, bajo apercibimiento de resolver con las constancias de autos. Que mediante IF-2020-69881067-APN-DTD#JGM la demandada da cumplimiento a dicha intimación y efectúa nuevamente un breve relato de lo actuado en sede aduanera. Destaca que se dictó la resolución aduanera, de la cual se notificó espontáneamente la actora, por lo que se debe declarar abstracto el amparo con costas a la contraria.
IV. Que mediante PV-2020-87668378-APN-VOCXVIII#TFN se elevan los autos a esta Sala “F”.
V. Que resulta relevante destacar que el objeto del presente amparo consiste en analizar si existe o no demora por parte del servicio aduanero en expedirse acerca de lo solicitado por la actora (esto es, que se dicte la orden de reembarco de la mercadería importada temporariamente por el DIT n° 12073IT04001212W) mediante presentación efectuada el 14 de junio de 2018, en el marco del SIGEA 12206-4057-213, en el que se dictó la Resolución DE PRLA N° 369/17, habiéndose notificado la actora el 24 de febrero de 2017.
Que la presentación efectuada por la actora respecto de la cual interpone el presente amparo, es posterior al dictado de la Resolución definitiva DE PRLA N° 369/17 de dichas actuaciones. En efecto, en las actuaciones SIGEA n° 12206-4057-2013 -aquí involucradas- se dictó la Resolución DE PRLA n° 369/17, obrante a fs. 41/42, mediante la cual se declaró extinguida la acción penal en los términos del art. 930 y 932 del C.A., por la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A., respecto de la mercadería importada temporariamente mediante el DIT n° 12073IT04001212W. Asimismo, se tuvo por cancelado el pago de la multa mínima impuesta como así también los tributos correspondientes. A fs. 43 la actora se notifica espontáneamente de dicha resolución, retirando copia de la misma con fecha 24 de febrero de 2017. Finalmente, a fs. 44 obra providencia del 6 de marzo de 2017, por la cual se ordena la remisión de las actuaciones a la Sección Operativa y Registral de la Dirección Aduana de Ezeiza.
Que en dicho estado fueron presentadas las actuaciones administrativas en forma digitalizada ante este Tribunal.
VI. Que, a continuación, debe resolverse en autos sobre la procedencia del recurso de amparo deducido por la firma GE HEALTHCARE S.A. en relación a la existencia o no de demora en que la D.G.A. se expida acerca de la presentación efectuada por la actora el 14 de junio de 2018, en la cual solicita se dicte la debida orden de reembarco de la mercadería importada temporariamente mediante la destinación n° 12073IT04001212W, en el marco de las actuaciones SIGEA 12206-4057-2013.
Que el art. 1160 del C.A., según ley 27.430 (B.O. 29/12/17), que regula el instituto del amparo por mora ante este Tribunal Fiscal, prevé que “La persona individual o colectiva perjudicada en el normal ejercicio de un derecho o actividad por demora excesiva de los empleados administrativos en realizar un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero podrá ocurrir ante el Tribunal Fiscal mediante recurso de amparo de sus derechos. El recurrente deberá, previamente, haber interpuesto pedido de pronto despacho ante la autoridad administrativa y haber transcurrido un plazo de quince (15) días sin que se hubiere resuelto su trámite.” Es decir, que de la norma transcripta resulta que se requiere como requisito de procedencia sustancial del amparo, además de un “perjuicio” para el amparista causado por la demora del servicio aduanero, que esa demora sea “excesiva” y que la amparista haya solicitado pronto despacho ante la autoridad administrativa.
Que, cabe mencionar, que el pedido previo de pronto despacho ha sido acreditado en autos mediante la documental aportada por la amparista como RE-2020-63195359-APN-SGASAD#TFN, el que habría sido presentado en fecha 22 de febrero de 2019, mediante actuación SIGEA 12206-4057-2013/2. Este último alcance no ha sido acompañado por la demandada junto con las actuaciones SIGEA 12206-4057-2013 principales, por lo que debe estarse al pedido de pronto despacho acompañado por la actora como prueba documental, el que, por su parte, tampoco ha sido negado por la demandada.
Que, en primer término, corresponde destacar que no obran en las actuaciones administrativas ni la presentación efectuada por la actora en fecha 14 de junio de 2018 -respecto de la cual interpone el presente amparo- ni la solicitud de pronto despacho que interpusiera el 22 de febrero de 2019 -tal como ya se dijera- y que aquí acompañó como prueba documental en RE2020-62160789-APN-SGASAD#TFN y RE2020-63195359-APN- SGASAD#TFN, respectivamente.
Que, en efecto, mediante presentación efectuada el 14 de junio de 2018 la actora solicita el urgente desarchivo de las actuaciones administrativas y el pase del expediente al Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros para el posterior dictado de la orden de reembarco respecto de la mercadería involucrada en autos (RE2020-
62160789- APN-SGASAD#TFN).
Que no escapa al análisis del suscripto que durante la tramitación de las actuaciones administrativas la firma importadora GE HEALTHCARE ARGENTINA S.A. no solicitó el reembarco de la mercadería, limitando su accionar al pago de la multa mínima y tributos pertinentes (ver fjs. 34 de las actuaciones administrativas). Tampoco escapa al análisis del suscripto lo dispuesto en el art. 1041 del Código Aduanero en cuanto establece que: “Dictada la resolución definitiva, el administrador no podrá sustituirla o modificarla. Sin embargo, de oficio o a pedido de parte y sin alterar lo sustancial de la decisión, podrá corregir cualquier error material, aclarar algún concepto oscuro y suplir cualquier omisión en que hubiese incurrido sobre alguna de las situaciones cuestionadas. La petición deberá formularse dentro de los CINCO (5) días de la notificación e interrumpirá el plazo para apelar.” (negritas y subrayado me corresponden).
Que en su escrito de fecha 14 de junio de 2018, la aquí amparista expresamente requirió al servicio aduanero: “solicito a esta repartición, que es la que actualmente posee el expediente, que disponga el urgente desarchivo del mismo y su remisión a la Secretaria N° 1 del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros para que allí se proceda a dictar una resolución aclaratoria donde se ordene reembarco al lugar de origen de la mercadería objeto del procedimiento.” (negritas me pertenecen).
Que a criterio del suscripto, no existió omisión por parte del servicio aduanero toda vez que la aquí amparista en ningún momento de las actuaciones administrativas hasta el momento de la resolución definitiva solicitó el “reembarque” de las mercaderías, y habiendo vencido el plazo para interponer el recurso de aclaratoria (art. 1042 del C.A.) resulta inviable acceder a los peticionado en los términos precedentemente transcriptos (resolución aclaratoria para suplir una omisión).
Sin perjuicio de ello, tampoco escapa al análisis del suscripto lo dispuesto en el artículo 275 del Código Aduanero en cuanto establece que: “La Administración Nacional de Aduanas podrá autorizar la reexportación de la mercadería una vez vencido el plazo acordado para hacerlo, siempre que se hubieren abonado los tributos que gravaren la importación para consumo y cumplido con la sanción impuesta, considerándose a este solo efecto y durante un año contado desde el vencimiento del plazo que la mercadería se encuentra aún en régimen de importación temporaria.”
En este sentido, le asiste derecho a la firma importadora de solicitar al servicio aduanero le autoricen la reexportación de la mercadería una vez vencido el plazo de importación temporal (e importada a consumo –“iuris et de iure”- y con los tributos cancelados), debiendo el servicio aduanero expedirse a su respecto, ya sea por la afirmativa (autorización) o negativa (denegación).
Que atento a que las actuaciones administrativas permanecieron totalmente paralizada pese a la solicitud de desarchivo presentada por la actora con fecha 14 de junio de 2018, el 22 de febrero de 2019, es decir 8 meses después, la aquí actora interpone una solicitud de pronto despacho (RE-2020-63195359-APN-SGASAD#TFN). Que, corresponde destacar que, conforme surge del “print” de pantalla de las actuaciones administrativas acompañado por la actora mediante RE-2020-62160730- APN-SGASAD#TFN, las mismas fueron remitidas a distintos sectores aduaneros, sin realizar ningún acto tendiente a expedirse acerca de la solicitud del dictado de la orden de reembarco de la mercadería involucrada en autos. Nótese que -tal como ya se dijera- ni siquiera obran agregados en las actuaciones administrativas los escritos de fechas 14 de junio de 2018 y 22 de febrero de 2019 presentados por la actora en el marco de las actuaciones administrativas en trato, razón por la cual, 1 año y siete meses después, interpone la presente acción de amparo por mora.
Que la demora en la que incurre el servicio aduanero no puede considerarse como razonable, resultando indubitable que se ha configurado en autos el supuesto contemplado en el art. 1160 del C.A.
Que, corresponde destacar que no puede considerarse que el pedido de pronto despacho del 22 de febrero de 2019, surtiera el efecto de impulsar el accionar de la D.G.A. para que se expida acerca de la solicitud del reembarco de la mercadería; ya que, a pesar de dicho pedido, no se produjo en las actuaciones administrativas en cuestión, para la aquí amparista, acto alguno que implique que la aduana se pronuncie al respecto. Que en definitiva no se advierte que se hubiera producido en las actuaciones bajo análisis, ningún acto procesalmente útil y/o conducente tendiente a que la Aduana se expida acerca de la petición efectuada por la actora.
Que entiendo que el tiempo transcurrido es suficiente para tener por producida la demora.
Que a ello debe agregarse el consiguiente perjuicio que tal demora acarrea a la amparista, al verse obligada a esperar sine die que la Aduana se expida acerca del reembarco de la mercadería.
Que, en virtud de lo expuesto, corresponde hacer lugar al presente recurso de amparo.
VII. Que atento a la situación de público conocimiento por la que atraviesa nuestro país, el suscripto considera que cabe otorgar a la Dirección General de Aduanas un plazo de CUARENTA Y CINCO (45) días, contados a partir de quedar firme la presente, a los efectos de que el mencionado organismo se expida acerca de la solicitud de dictado de la orden de reembarco de la mercadería involucrada en autos.
VIII. Que, con respecto a las costas, corresponde imponerlas a la D.G.A., toda vez que las razones reseñadas que conforman los extremos requeridos para la procedencia de este recurso le son imputables exclusivamente.
Por ello, voto por:
1. Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma GE HEALTHCARE S.A. y ordenar a la D.G.A. a que, en el plazo de CUARENTA Y CINCO (45) días contados a partir de quedar firme la presente, se expida acerca de la solicitud de dictado de la orden de reembarco respecto de la mercadería importada temporariamente mediante el DIT n° 12073IT04001212W, en el marco de las actuaciones SIGEA n° 12206-4057-2013.
2. Imponer las costas a la demandada.
3. Informado que sea por el letrado interviniente por la actora, su respectivo número de C.U.I.T. y situación que reviste frente al I.V.A., se regularán sus honorarios profesionales.
El Dr. Garbarino dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Juárez.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Juárez.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Hacer lugar al recurso de amparo interpuesto por la firma GE HEALTHCARE S.A. y ordenar a la D.G.A. a que, en el plazo de CUARENTA Y CINCO (45) días contados a partir de quedar firme la presente, se expida acerca de la solicitud de dictado de la orden de reembarco respecto de la mercadería importada temporariamente mediante el DIT n° 12073IT04001212W, en el marco de las actuaciones SIGEA n° 12206-4057-2013.
2. Imponer las costas a la demandada.
3. Informado que sea por el letrado interviniente por la actora, su respectivo número de C.U.I.T. y situación que reviste frente al I.V.A., se regularán sus honorarios profesionales.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor H. Juárez (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18ª Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2020.12.17 11:40:47 -03:00 Date: 2020.12.17 22:39:11 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2020.12.18 10:28:18 -03:00 Hector Hugo Juarez Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2020.12.18 10:28:19 -03:00
Fin de la sentencia