Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2020-51672978-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución RESOL-2020-391-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en las actuaciones SIGEA N° 18102-7-2019.
2Costas a cargo de la actora.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-82985638-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 27 de Agosto de 2026 51675187-APN-SGASAD#TFN); GEMEPE S.A. y otro Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio J. Segura, Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis, a fin de resolver en el Expediente EX-2020-51672978- -APN- SGASAD#TFN: “GEMEPE S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación” y su acumulado Expediente N° EX- 2020-51675187-APN-SGASAD#TFN “Juan Pablo Enderiz c/ DGA s/ recurso de apelación”, El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Que se trata de resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución RESOL-2020-391-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA dictada en la actuación SIGEA N° 18102-7-2019 en cuanto condena a la exportadora, así como al despachante de aduana por la comisión de la infracción prevista y penada por el art. 954, ap. 1º, inc. b) del C.A., al pago de una multa equivalente a $ 686.802,72, en relación a la operación N° 19073EC010034947.
II. Fundamentos de la apelación: En fecha 06/08/2020 se presenta la actora e interpone recurso de apelación contra la resolución referida (IF-2020-51672916-APN-DTD#JGM). Inicialmente, relata los hechos que dieron origen a la causa. A continuación, desarrolla sus agravios. Expone que no se encuentra en discusión que se incurrió en un error al consignar que no se requería la presentación del certificado de ANMAT ni que el producto exportado (PROPOFOL) requería de esa autorización previa. Añade que la mercadería no era de exportación prohibida, prueba de lo cual es que la Aduana autorizó la exportación con la presentación posterior del certificado. Cita jurisprudencia, en especial, el caso “Nate” de la CSJN. Reseña la diferencia entre las prohibiciones absolutas y relativas y destaca que la inexistencia de una prohibición de exportación que pese sobre el PROPOFOL hace caer uno de los elementos del tipo infraccional. Finalmente, formula reserva de Caso Federal, ofrece prueba y solicita que se revoque el acto, con costas al Fisco. En otrosí digo, el despachante apela y adhiere a los fundamentos de la exportadora.
III. Contestación del traslado: Por IF-202069782626-APN-DTD#JGM, en fecha 16/10/2020, se presenta la representación fiscal, contesta el traslado del recurso y acompaña las actuaciones administrativas relativas a la causa. En primer lugar, efectúa un breve relato de los hechos acontecidos en sede aduanera y niega todos y cada uno de los hechos consignados en la demanda que no sean específicamente reconocidos. Argumenta que la actora no puso en duda que al momento de exportar para consumo la mercadería no contaba con el certificado especial de INAME expedido por ANMAT, toda vez que la mercadería en trato reviste las características que ameritan encuadrarla como sustancia sujeta a control especial, conforme el art. 1° de la Disposición 13.831/2016. Expone que el sistema aduanero descansa sobre la base de la veracidad y exactitud de las declaraciones efectuadas acerca de la naturaleza, calidad y propiedades de las mercaderías que constituyen los objetos de las destinaciones u operaciones que se realizan en las aduanas, como también de todos los demás datos relevantes que puedan ser requeridos en la destinación u operación de que se trate. Puntualiza que la mercadería en trato es una mercadería de exportación prohibida salvo que se gestione el correspondiente certificado exigido, previo a la oficialización de la destinación de la mercadería. Finalmente, hace la reserva del Caso Federal y solicita que se rechace el recurso interpuesto, con costas.
IV. Que, en lo que aquí interesa, las actuaciones administrativas Nº 18102-7-2019 se inician con el acta de denuncia de fecha 06/03/2019 y se formula liquidación por los ítems considerados en infracción. A continuación, en fecha 21/03/2019, la exportadora acompaña el certificado a fs. 11. En fecha 22/03/2019 se dispone la instrucción de sumario. A fs. 15 se determina que el certificado ampara la mercadería exportada. A fs. 18 se dispone correr vista de lo actuado. A fs. 19/27 la exportadora contesta la vista conferida. A fs. 35 y vta. se autoriza dar curso a la mercadería, la que se libera bajo el régimen de garantía y previa extracción de muestras. A fs. 59/61 el despachante de Aduana contesta vista. Finalmente, se dicta la resolución aquí apelada.
V. Por PV-2026-78112530-APN-VOCXXI#TFN se elevaron los autos a la Sala “G”. En fecha 12/08/2026 pasaron a sentencia (IF-2026-78111138-APN-VOCXXI#TFN).
VI. Que, abordando el fondo de la cuestión, es importante recordar que el Código aduanero tutela el principio de la veracidad y exactitud de las declaraciones y manifestaciones que se presentan ante las aduanas.
Que el art. 954 del C.A.“da prioridad a la veracidad y exactitud de la declaración, con prescindencia de otra actividad ulterior del declarante —salvo los supuestos previstos en la propia ley— o del control que pueda efectuar el servicio aduanero. Ello se traduce en que, por principio, en la confiabilidad de lo declarado mediante la correspondiente documentación reposa todo un sistema que no depende de la mayor o menor eficiencia con que la Administración Nacional de Aduanas practique las tareas de control que le están asignadas; al contrario, la sujeción a tales presupuestos tiende a evitar que al amparo del régimen de exportación o importación, en su caso, se perpetren maniobras que lo desnaturalicen y perviertan” (CSJN 12/5/1992, “Subpga SACIE e I”, Fallos 315:942).
Que específicamente, el art. 954, ap. 1, inc. b) del C.A. dispone: “El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: b) una transgresión a una prohibición a la importación o a la exportación, será sancionado con una multa de UNO (1) a CINCO (5) veces el valor en aduana de la mercadería en infracción”.
VII. Que la operación analizada en autos N° 19073EC01003494T (IF-2026-63604032-APN-DTD#JGM)- incorporada al expediente como medida para mejor proveer (PV-2026-62788315-APN-VOCXXI#TFN)- se oficializó en fecha 06/02/2019 (Aduana de Ezeiza).
Por su intermedio, la firma GEMEPÉ S.A., con intervención del despachante de Aduana Juan Pablo Endeñiz, oficializó la operación de exportación de medicamentos (P.A. 3004.90.69.990H). Al hacerlo, consignó en el apartado de “opciones/ventajas” “D13831ANMATTXT:NO”:
No se encuentra controvertido en autos que la actora consignó que no era necesaria la presentación del certificado exigido por la Disposición ANMAT N° 13.831/2016, ni que dicho certificado fue presentado con posterioridad a la oficialización del despacho (01/03/2019, conf. certificado de fs. 11). Tampoco está cuestionado que la Aduana consideró que el instrumento amparaba la mercadería, pero que fue presentado de forma extemporánea, dado el requisito legal de la previa autorización (Conf. Nota N° 136/2019 (SE RBEZ, fs. 15).
En efecto, asiste razón a la autoridad aduanera en tanto del marco jurídico aplicable surge que la exigencia de la autorización debía necesariamente ser previa.
La Disposición ANMAT N° 13.831/2016 establece que “Toda persona física y/o jurídica que realice importación, exportación, producción, elaboración, fraccionamiento, comercialización y/o depósito, en jurisdicción nacional o con destino al comercio interprovincial, de las sustancias incluidas en el Anexo de la presente disposición, así como también de las especialidades medicinales o farmacéuticas que las contengan, deberá inscribirse ante la DVSSCE del INAME para la obtención de una Certificación Especial para el manejo de dichas sustancias.”
Dentro de las sustancias incluidas en el Anexo de la disposición se encuentra la mercadería objeto de autos: propofol.
El dictado de la aludida disposición se sustentó en la Ley N° 16.463 que impone expresamente el requerimiento de autorización previa:
“Quedan sometidos a la presente ley y a los reglamentos que en su consecuencia se dicten, la importación, exportación, producción, elaboración, fraccionamiento, comercialización o depósito en jurisdicción nacional o con destino al comercio interprovincial, de las drogas, productos químicos, reactivos, formas farmacéuticas, medicamentos, elementos de diagnóstico y todo otro producto de uso y aplicación en la medicina humana y las personas de existencia visible o ideal que intervengan en dichas actividades.” (Art. 1°)
“Las actividades mencionadas en el artículo 1º sólo podrán realizarse, previa autorización y bajo el contralor del Ministerio de Asistencia Social y Salud Pública, en establecimientos habilitados por el mismo y bajo la dirección técnica del profesional universitario correspondiente, inscrito en dicho ministerio. Todo ello en las condiciones y dentro de las normas que establezca la reglamentación, atendiendo a las características particulares de cada actividad y a razonables garantías técnicas en salvaguardia de la salud pública y de la economía del consumidor.” (Art. 2°, el destacado es propio) Aquellas restricciones y controles regulados en este sentido traducen acciones de prevención y control estatal, tendientes a proteger la salud pública.
VIII. Que, por su parte, el C.A. en la referida Sección VIII distingue entre prohibiciones-según su finalidad- económicas y no económicas-y según su alcance, entre absolutas y relativas.
Que en el caso que nos ocupa se trata de una prohibición no económica instaurada en miras de la protección de la salud pública (inc. d) art. 610 del C.A.).
Que no se encuentra discutido que la exigencia impuesta por el régimen jurídico de que la autorizacióntraducida en el certificado-debía ser de carácter previo y que la exportadora no contaba con dicho instrumento al momento de la oficialización.
Que lo expuesto no contradice la doctrina sentada por la CSJN en autos “NATE” (CSJ 6/2010 (46-N) /CS1 “NATE Navegación y Tecnología Marítima SA (TF 22.220-A) c/ DGA” ya que los prepuestos fácticos y la normativa aplicable es sustancialmente diferente, por tratarse de una cuestión de salud pública.
IX. Que, resta analizar la responsabilidad del despachante de aduana. El art. 907 del C.A. establece una responsabilidad solidaria del importador o exportador por el hecho punible cometido por el despachante de aduana en aquellos casos que los hubiere representado.
En el caso de autos debe tenerse por acreditado que el despachante de aduana no observó las obligaciones inherentes a su cargo, ni el régimen bajo el cual documentó la operación en cuestión, por lo cual resulta responsable solidario por la infracción imputada.
Ello así, más allá de que su conducta haya sido ratificada por la exportadora (fs. 63) quien manifestó que el despachante lo actuado coincidió con la documentación e instrucciones conferidas por la firma, ya que, dada su especial versación como auxiliar del servicio aduanero, razonablemente debía conocer las exigencias impuestas por el régimen jurídico al momento de exportar la mercadería.
X. Que en cuanto a las costas corresponde imponerlas a la vencida (conf. art. 1163 del C.A.). Por todo lo expuesto, VOTO por:
1).- CONFIRMAR la Resolución RESOL-2020-391-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en las actuaciones SIGEA N° 18102-7-2019.
2).- Costas a cargo de la actora.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1).- CONFIRMAR la Resolución RESOL-2020-391-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en las actuaciones SIGEA N° 18102-7-2019.
2).- Costas a cargo de la actora.
Regístrese y notifíquese.
Date: 2026.08.24 17:50:00 ART Date: 2026.08.24 21:15:15 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.08.27 14:33:56 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.08.27 14:34:31 -03:00
Fin de la sentencia