Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar por improcedente el recurso de casación interpuesto a fs. 1372/1376 vta. por el Sr. Defensor Oficial en representación de los condenados Jorge Marcelo González, Francisco Horacio Segovia y Felix Antonio Carrizo.-
2Confirmar la sentencia dictada por la Excma. Cámara Criminal de la Primera Circunscripción Judicial obrante a fs. 1359/1363 vta..-
PROVINCIA: SANTA CRUZ LOCALIDAD: RIO GALLEGOS FUERO: TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA SECRETARIA: PENAL INSTANCIA: TERCERA INTERLOCUTORIO Nº:039 OBJETO: RECURSO DE CASACIÓN
FECHA: 15 de Octubre de 2.015 AUTOS: “GONZÁLEZ JORGE MARCELO, SEGOVIA FRANCISCO HORACIO, GIMENEZ JAVIER ANÍBAL, CARRIZO FELIX ANTONIO S/ROBO DOBLEMENTE AGRAVADO POR LA UTILIZACIÓN DE ARMA DE FUEGO CUYA APTITUD PARA EL DISPARO NO PUDO SER DE NINGÚN MODO ACREDITADA Y EN POBLADO Y EN BANDA, EN GRADO DE COAUTORES”
Río Gallegos, 15 de octubre de 2015.-
Los presentes autos caratulados: GONZÁLEZ JORGE MARCELO, SEGOVIA FRANCISCO HORACIO, GIMENEZ JAVIER ANÍBAL, CARRIZO FELIX ANTONIO S/ROBO DOBLEMENTE AGRAVADO POR LA UTILIZACIÓN DE ARMA DE FUEGO CUYA APTITUD PARA EL DISPARO NO PUDO SER DE NINGÚN MODO ACREDITADA Y EN POBLADO Y EN BANDA, EN GRADO DE COAUTORES”, Expte. Nº 4739 (G-886/14/TSJ), venidos al Acuerdo para resolver; y,
I.-) Que, llegan los presentes autos a conocimiento de este Tribunal Superior de Justicia en virtud del recurso de casación interpuesto a fs. 1372/1376 vta. por el Sr. Defensor Oficial, Dr. Lozada en representación de los imputados JORGE GONZÁLEZ, FRANCISCO HORACIO SEGOVIA y ANTONIO FELIX CARRIZO, contra la sentencia dictada por la Excma. Cámara Criminal de la Primera Circunscripción Judicial obrante a fs. 1359/1363 vta., que los condena a la pena de OCHO (8) años de prisión de cumplimiento efectivo por considerarlos coautores penalmente responsables del delito de robo doblemente agravado por ser cometido en poblado y en banda y con arma cuya aptitud para el disparo no pudo ser por ningún modo acreditada (art. 166 primer y último párrafo del C.P.) y declarando reincidente por segunda vez a Jorge Marcelo González por el antecedente condenatorio que registra.- Que, dicho recurso fue concedido por el tribunal de grado a fs. 1379/1380 vta. y sostenido en esta instancia a fs. 1433.-
II.-) El recurrente manifestó que se agravia por la "...errónea aplicación de la ley sustantiva, falta de motivación...".-
Sostuvo el defensor oficial que "...se ha incurrido en errónea aplicación de la ley sustantiva, estableciendo que la conducta de mis asistidos encuadran objetiva y subjetivamente en la figura de delito de robo agravado por el uso de arma, siendo que a criterio de esta defensa y teniendo en cuenta el plexo probatorio dicha figura no quedó configurada, si no que de la forma en que se desarrollaron los hechos y la recuperación de la 'res furtiva' en un espacio de tiempo tal que mis asistidos no pudieron tener la disposición de la misma, dando cuenta de ello, el resultado de la requisa personal y vehicular realizada por el personal policial en el destacamento de Krassch, en el cual se encontró el dinero en efectivo y celulares varios, por lo cual la actividad de la autoridad preventora impidió que dicho delito se consumara...".- Agregó que "...no se encuentran reunidos los extremos a efectos de probar fehacientemente la consumación del robo, contrariando el principio constitucional 'in dubio pro reo' la incertidumbre creada debe favorecer al imputado, ello es así, como respuesta al estado de inocencia, debiendo subsumirse la sentencia a dichos principios constitucionales...".-
Asimismo, "...el agravio queda debidamente motivado en tanto la errónea aplicación de la ley sustantiva se configura en virtud de la diferente concepción en cuanto a los requisitos del momento consumativo del injusto, por dejar de considerar no el cumplimiento del tipo tanto en su parte objetiva como subjetiva sino incluida en éste, la existencia de daño efectivo o potencial, al interés protegido, ello teniendo en especial consideración que en el evento existió inmediatez en la detención así como en el recupero de las cosas, no habiéndose consolidado la disponibilidad de los bienes...".- Además "...se agravia esta parte del agravante referida a la supuesta arma utilizada, teniendo en cuenta principalmente que la misma no fue objeto de secuestro, toda vez que resulta incierta la certeza respecto de la utilización del arma para amedrentar a las víctimas y/o disminuir su capacidad de defensa, teniendo en cuenta que no se efectuaron ni rastrillajes, ni otros tipos de medidas tendientes a determinar la manipulación del arma por parte de los encartados...
Es por ello que corresponde acoger favorablemente el planteo aquí realizado, y en consecuencia casarse el fallo en cuanto a la calificación legal adoptada atento haberse inobservado el art. 42 del Código Penal, en virtud de la errónea aplicación de los art. 166 primer y último párrafo del C.P....".- Aclaró el defensor que "...esta defensa entiende que el planteo recursivo debe tener acogida favorable en virtud de la inobservancia y errónea aplicación de la ley sustantiva, específicamente subsumiendo los hechos en los arts. 166 primer y Último párrafo del C.P., quedando los mismos en grado de conato, debiendo casarse el fallo en cuanto a la calificación adoptada en virtud de lo dispuesto por el art. 42 del C.P...".- Finalmente plantea cuestión federal "...atento que, tal como se expresó, surge de autos una clara violación de las garantías constitucionales del debido proceso y defensa en juicio (art. 18 C.N.), dejo desde ya planteada la Cuestión Federal, haciendo expresa reserva -ante el hipotético caso de que no prospere el planteo articulado- de concurrir ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación por vía del Recurso Extraordinario” por Arbitrariedad de sentencia (art. 14 ley 48)...".- III.-) Este Alto Cuerpo ingresará al tratamiento de los motivos expuestos por la defensa en su presentación casatoria, conforme la doctrina fijada por la C.S.J.N. en el sentido que “...La interpretación del art. 456 del Cód.
Procesal Penal de la Nación conforme la teoría del máximo rendimiento, la cual exige al tribunal competente en materia de casación agotar su capacidad revisora, archivando la impracticable distinción entre cuestiones de hecho y derecho, implica un entendimiento de la ley procesal penal vigente, acorde con las exigencias de la Constitución Nacional y la jurisprudencia internacional...” (“Casal, Matías E. y otro”, 20/IX/05, La Ley Suplemento Penal octubre 2005).- En igual sentido la Corte Interamericana de Derechos Humanos sostuvo "...El examen de la decisión recurrida debe ser integral, con el objeto de no incurrir en un remedio procesal meramente formal que infrinja la esencia misma del derecho a recurrir el fallo condenatorio..." (CIDH "Herrera Ulloa vs Costa Rica" del 02/07/2004).-
En este orden de ideas y dentro de este contexto, también resulta conveniente destacar que lo único no revisable es lo que surge directa y únicamente de la inmediación.-
Es dentro de este marco donde corresponde analizar los argumentos esgrimidos por el recurrente.-
IV.-) Ahora bien, para atender adecuadamente los agravios, es necesario realizar una descripción sobre los hechos asumidos en el fallo que se encuentra bajo estudio de este Tribunal y que constituyen el objeto de reproche a los imputados.-
Así, durante la sustanciación del debate llegan a entendimiento de la Excma. Cámara Criminal los hechos a través del requerimiento de elevación a juicio donde se les imputa a Jorge Marcelo González, Francisco Horacio Segovia y Felix Antonio Carrizo "...haber ingresado a la sucursal del supermercado La Anónima de la localidad de Río Turbio el día 24 de junio de 2013, en horario indeterminado pero aproximadamente entre las 05:00 hs. y las 06:00 hs.,junto con Javier Aníbal Giménez, actualmente prófugo, para lo cual habrían irrumpido la puerta de acceso para luego reducir a todo el personal tanto del comercio como el de seguridad mediante la exhibición de un arma de fuego, color gris plateada, los habrían maniatado utilizando alambres y precintos y les habrían sustraído sus teléfonos celulares y dinero en efectivo que poseían. Posteriormente y una vez reducido todo el personal, se habría dirigido hasta la Oficina de Tesorería y habrían violentado la caja fuerte mediante la utilización de un soplete y una maza para sustraer la totalidad del dinero que se encontraba en su interior cuya suma aproximada sería de pesos seiscientos dos mil cuatrocientos sesenta y cinco ($602.465) distribuidos en moneda nacional, pesos chilenos, dólares estadounidenses y bonos Credisol. Una vez concluido el atraco se habrían retirado del lugar en un rodado marca Citröen C4 color gris, para luego ser aprehendidos aproximadamente a las 06:15 hs. sobre Ruta Nacional Nº 40 a la altura del destacamento policial José Ramón Krassch distante a unos 100 kms. de la localidad de Río Turbio por personal policial que fuera alertado vía radial. En el lugar se procedió a realizar una requisa urgente sobre las personas y el rodado en cuestión, el que era conducido por Segovia y ocupado por Carrizo y Giménez, constatándose en su interior la existencia de dinero en efectivo, herramientas y celulares varios...".- En base a la plataforma fáctica de mención, la defensa se agravia sosteniendo: a) No se logró acreditar la utilización de un arma en el hecho, toda vez que no se incautó efecto alguno en ese sentido; b) El robo no ha sido consumado sino que ha quedado en faz de tentativa.-
V.-) Teniendo en cuenta los agravios defensivos, corresponde en primer término tratar el tema, si ha sido correcta la aplicación del art. 166 último párrafo, o en su defecto tal como lo postula la defensa, el Tribunal de juicio habría incurrido en un error de derecho sustantivo; siendo correcta la interpretación ante la no incautación de arma, la aplicación del Art. 164 del Código Penal.-
Al respecto, para tener una valoración certera del planteo, corresponde en primer término, verificar si en autos, se acredita la utilización de algún tipo de arma.-
En este sentido, en el pronunciamiento en forma muy sintética se dice "...dado que los testimonios fueron contundentes sobre la existencia de la misma, no quedando dudas que fue utilizada para amedrentar a los empleados y personal de vigilancia del comercio, con el solo efecto de facilitar la tarea de violación de la caja fuerte y la consecuente sustracción del dinero contenido en la misma...".-
Al respecto, corresponde desarrollar el tema en estudio, conforme a las declaraciones de los empleados y el personal de vigilancia que el día de los hechos se desempeñaban en el comercio damnificado.-
En este sentido, al prestar testimonio Juan Alberto Molina, dice con relación al tema "...Me dirijo al sector de monitoreo, mi compañero se queda en la puerta, en ese momento me estoy sacando la campera ingresan dos sujetos, uno carga una pistola y me dice que nos quedemos quietitos... Más adelante al serle preguntado por las características de la pistola, expresa: similar a la que usan los policías, la vi a un metro o metro y medio, era oscura, no recuerdo en que mano la tenía...".- En tanto, Gladis Ester Paredes, expresó en el debate "...Cuando iba me agarró del cuello, me enojé y lo empujé, le dije que no tenía que ser desubicado, ahí me apuntó con un arma plateada... Más adelante reitera que la apuntó con el arma y eso le iba a quedar grabado... el arma era plateada, como de acero inoxidable...".-
Por su parte, Carlos Alberto Martinez, manifestó "...se acercó uno de seguridad, de lejos le vi la pistola, me dijo vamos a la oficina... más adelante ante una pregunta de la defensa, expresa... en el sector de panadería, nos dijo a los tres que vayamos a la oficina, le dije que estábamos trabajando ahí sacó el arma y nos apuntó y dijo que fuéramos a la oficina, el arma era plateada no sé el calibre...".-
También se expide en ese sentido María Del Rosario Romero "...ese hombre muestra un arma que tenía en la cintura..." más adelante señala "...era como un color gris oscuro, algo así, no era revolver era pistola...".-
En igual sentido, Adriana Molina expresó "...ahí nomás cuando quise reaccionar para decirle porque me quitaba el celular, sentí el arma que me puso, en ese momento no sabía que era el arma pero la sentí, después cuando entré a la oficina pude verla muy de cerca, no recuerdo las características, no conozco nada de armas, no sé si era pistola o revolver...".-
Por su parte, Victor Obando Corvalán dice "...en ese momento se arrima y tenía un arma..." más adelante agrega "...no recuerdo que tipo de arma, no tengo conocimiento de arma, alcancé a ver algo plateado, no quise mirar bien por lo que podría pasar en ese momento...".-
Concordante también resulta ser, Darío Omar Alberro quien dijo "...ingreso a la oficina para fichar, ahí me encañonan, me tiran al piso, me atan las manos, me encañonaron en la nuca, sentí algo frío pero no lo pude ver...".-
Finalmente, Ángel Benicio Viveros relató "...en el momento que estaba en la computadora ingresó un extraño, se me acercó de este lado con una gorrita y bufanda, solamente vi los ojos mirándome para abajo, sacó un arma, me dijo que no lo mirara a la cara...".-
Como se puede constatar a través del relato de los testigos, es indudable que las personas que ingresaron al local comercial damnificado el día de los hechos, lo hicieron portando al menos un arma de fuego; por lo tanto el razonamiento seguido por el tribunal ha sido correcto.-
Debe tenerse presente la jurisprudencia de éste Tribunal Superior de Justicia que dice "...el hecho de que el arma no haya sido secuestrada en poder del imputado al momento de su detención, no obsta para tener por acreditado su uso en el robo perpetrado, cuando el empleo del arma se encuentra acreditado por los dichos del damnificado..." (TSJ, 19/2/08 "L.L.L", LLPatagonia, 2008-268).-
Siendo acreditada la utilización de un arma de fuego, conforme los principios de la sana critica racional, resta por analizar si ha sido correcto el encuadre legal.-
En este sentido, la reforma efectuada al inc. 2º del art. 166 vino a clarificar el alcance del tipo, al haberse plasmado expresamente en la norma que el delito puede ser perpetrado tanto con armas de fuego aptas como con aquéllas cuya aptitud para el disparo no pudiera tenerse de ningún modo por acreditada, lo cual vendría a significar que para la ley las segundas también son armas, y que se ha creado una escala específica menos gravosa cuando sólo concurre una mayor intimidación derivada del uso del arma.- Señala Leonardo G. Pitlevnik, "...A partir de la reforma del 26 de abril de 2004, el inc. 2º del art. 166 del Cód. Penal dividió a los robos agravados en lo que se hubiera utilizado un arma (o algo que a los ojos de la víctima lo pareciera en: a) Robo con arma de fuego, cuya pena es de seis años y ocho meses a veinte años de prisión... b) Robo con armas, cuya pena es de cinco a quince años de prisión... c) Robo con un arma de fuego cuya aptitud para el disparo no pudiera tenerse de ningún modo por acreditada, o con un arma de utilería cuya pena es de tres a diez años de prisión...
Para quien sostenía la tesis de la irrelevancia típica de la aptitud del arma (subjetiva), la ley vino a beneficiar al autor o partícipe de un robo con un arma inapta, pues redujo la escala de la sanción. Por otro lado, agravó la situación de quien roba con un arma apta y cargada, aumentando considerablemente la pena... La ley agravó otra situación, como lo es el robo con un arma de utilería, que la mayoría de los autores consideraba que era un robo simple y ha visto incrementada su escala penal de tres a diez años de prisión...".- Resulta conveniente, traer a colación lo dictaminado por el Procurador General de la Corte Suprema de Justicia en los autos "Santander, Moira y otros s/Robo calificado" CSJA 28/120/08, S.1205.XLII" quien en base al tema en estudio se expide "...Sin perjuicio de lo expuesto y a riesgo de exceder el marco de este dictamen, la referida discusión doctrinaria y jurisprudencial ha quedado resuelta con la reciente modificación introducida en el referido inc. 2º -último párrafo- del art. 166 del Cód.
Penal, por la ley 25.882, pues se arriba al mismo temperamento adoptado por el a quo, al quedar comprendidas dentro de dicha agravante -aunque con una escala penal menos grave- aquellas armas de fuego cuya aptitud para el disparo no pudiera tenerse de ningún modo acreditada. Siendo ésta la situación que se presenta en el caso..." punto IV) del dictamen del procurador fiscal a cuyos fundamentos se remite el voto de los jueces (Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt, Petrachi, Maqueda y Zaffaroni). En el mismo sentido se ha sostenido "...Esta figura incluye, sin lugar a duda, aquéllas armas de fuego empleadas en las que no se determinó su idoneidad para el disparo, lo que se dará ante la imposibilidad de peritarla, generalmente por no haberse incautado..." (BAIGÚN, David y ZAFFARONI, Eugenio Raúl, Cód.
Penal y normas complementarias. Análisis Doctrinal y Jurisprudencial, Parte Especial, Ed. Hammurabi, Bs. As. Tomo 6, p. 303).- En síntesis, aún cuando no se ha podido determinar si el arma utilizada para cometer el robo era operativa o no, si eran verdaderas o de utilería, lo cierto es que, como mínimo la acreditación de su utilización es demostrativa 'per se' de un mayor poder intimidante con relación a las víctimas; siendo correcto el encuadre legal en el tercer párrafo del art. 166 inc 2 del Código Penal, tal como lo hiciera el a quo.- VI.-) Corresponde en este apartado, tratar el agravio defensivo, relativo a la consumación o no del delito de Robo doblemente Agravado (arts. 166 inc. 2º tercer párrafo y 167 inc. 2º del C.P.).-
Al respecto, cabe colegir que a pesar de los loables esfuerzos del casacionista, su propuesta no ha de tener una acogida favorable, toda vez que el razonamiento de los sentenciantes ha sido el correcto conforme a las constancias de autos.-
Así del pronunciamiento se desprende que "...el hecho de que los encartados hayan tenido la oportunidad de disponer materialmente de la "res furtiva" al fraccionar parcialmente su total, hace que hayan concretado el accionar delictivo no solo por alejarse de la esfera de custodia del titular del dinero sino también por haber podido dividir el botín, el resultante del hecho, esto es, su aprehensión final cuando se disponían a abandonar la localidad, no torna la conducta como frustrada en la finalización del "iter criminis", sino como una circunstancia que impidió que los encartados se llevaran, una vez consumada la acción, el dinero restante y darle el destino planeado...".- Por lo demás, también le asiste razón a los sentenciantes, cuando meritúan para dar por consumado el injusto, la circunstancia de que los encartados fueron aprehendidos a una distancia aproximada de ochenta kilómetros del lugar de los hechos.-
En este sentido, han sido concluyentes los testimonios de Jesús Rolando Conti y de Daniel Edgardo Sánchez quienes se desempeñaban como preventores en el Destacamento Krassch, distante a unos ochenta kilómetros de la ciudad de Río Turbio, manifestando los mismos que debieron hacer un seguimiento de más de diez kilómetros para luego lograr la detención de los imputados.-
En definitiva, los encartados han tenido por un tiempo considerable la disponibilidad de los efectos, tan es así que parte del botín no ha sido incautado, como por ejemplo una CPU perteneciente al local damnificado.-
La doctrina mayoritaria, concuerda que la acción material del delito de hurto se fundamenta en la teoría de la disponibilidad, para lo cual "...el apoderamiento exige que el autor haya tenido la posibilidad de 'disponer' de la cosa, aunque sea por breve tiempo...".-
Señala, Buompadre "...para nuestra ley, la acción de apoderarse consiste en la acción de poner bajo el propio dominio y acción inmediata una cosa que antes de ello se encontraba en poder de otro. La conducta importa la posibilidad inmediata de realizar materialmente sobre la cosa actos dispositivos. En consecuencia, el desplazamiento de la cosa en el espacio no es el criterio del hurto, sino el desplazamiento del sujeto que puede realizar actos de disposición. El hurto no está en la acción de tomar la cosa, sino en la de usurpar el poder sobre ella. Apoderarse no es solamente sustraer, sino algo más, esto es, traer la cosa a la esfera del propio dominio del hecho. El apoderarse, nos dice Soler, exige no solamente la pérdida de poder de parte de la víctima, sino la adquisición de poder de parte del autor..." (Jorge E.
Buompadre, Delitos contra la Propiedad, Mario A. Viera Editor, pág. 34).- Suficientemente esclarecedor, resulta ser Frías Caballero quien dice "...hay apoderamiento -y delito consumado- en el preciso instante en que el ladrón tiene la posibilidad física de disponer del objeto. Posibilidad que por cierto no nace mientras ella pueda ser impedida por la víctima, la autoridad u otra persona que acuda en su auxilio. Pero, una vez transcurrido ese momento, el delito está irrevocablemente consumado, aunque en realidad el ladrón no lo haya dispuesto o haya sido impedido de hacerlo por su ulterior detención con secuestro de la cosa; nada de esto modifica la consumación ya acaecida. Lo decisivo es, por consiguiente, el criterio de la disponibilidad y no el del desapoderamiento..." (Jorge Frías Caballero, La acción Material Constitutiva Del Delito De Hurto, Ed.
Abeledo Perrot, pág. 42/43).- Por su parte, Cristina Caamaño Iglesias Paiz (El Delito De Robo; Fabián J. Di Plácido -Editor-, pág 51), señala con relación al tema "...Respecto a la consumación del ilícito, es necesario que el apoderamiento no sea sólo un hecho material, sino que hay que sumarle una interpretación jurídica (elemento subjetivo). Para que el delito se encuentre consumado, no basta entonces, la aprehensión del objeto, dado que sólo tendríamos configurada la acción típica; sino que el autor pueda disponer de la cosa, es decir, que debe sacarla de la esfera de custodia del titular o tenedor. Recién en el momento en que es reemplazado el propietario por el ladrón, no sólo por el ánimo de apoderarse, sino por el poder de disposición de la cosa, es que se puede considerar consumado el robo...
Consecuentemente, el mero hecho de apoderarse de la cosa -a través de fuerza o violencia-, da lugar a la tentativa de robo; quedando completo el delito cuando el autor puede disponer de lo sustraído, aunque sea por un tiempo breve o mínimo. Por ejemplo, si éste es perdido de vista por el damnificado y luego de varios minutos aprehendido por él o por el accionar policial, basta para que se considere que el delito fue consumado, aunque el bien se recupere, dado que se considera que en ese lapso de tiempo pudo disponer del objeto...".- De idéntica manera, Jimenez de Asúa afirmó que "...En varios Códigos penales hispanoamericanos se emplea, al definir el hurto, el verbo apoderarse. A él hay que atender para declarar el hurto consumado, si no queremos divorciar su perfección de la del robo, en el que también habla de apoderamiento.
Sólo quedarán perfectos estos dos delitos contra la propiedad cuando el agente ha logrado tener en su poder la cosa, aunque sea una fracción de segundo. Y está en poder suyo cuando puede disponer de ella; es decir, cuando ya salió de la guarda del propietario..." (Luis Jimenez de Asúa, Principios de Derecho Penal La ley y el Delito, pág. 493, Abeledo-Perrot, 1990).- Señala, Tozzini "...el hurto se concreta, para todos sus efectos, con que tanto el desapoderamiento de la víctima como el apoderamiento del ladrón alcance una duración muy breve (una fracción de segundo, como lo quería Jimenez de Asúa, o lo que dure el recupero inmediato, según Nuñez, o "un corto espacio de tiempo", según Fontán Balestra, o "una mínima fracción de tiempo", para Blasco Fernández de Moreda)...".
(Carlos A. Tozzini, Los Delitos de Hurto y Robo, ed, Depalma, pág 125).- La jurisprudencia ha sido clara al respecto "...En consecuencia, hay delito consumado si el imputado tuvo la posibilidad de disponer de los objetos sustraídos sin que ello pudiera ser impedido por las víctimas o terceros, pues si el poder de disponer de la cosa ha pasado al reo aunque sea por un breve momento, sin que nadie estuviera en condiciones de impedirlo, el hecho está consumado aun cuando transcurrido ese momento no haya dispuesto de la misma para su detención o secuestro del objeto desapoderado..." Con ello, aunque se haya producido la detención de los imputados minutos después de cometido el hecho y en virtud de una búsqueda afortunada del personal policial, que secuestró la totalidad de los bienes sustraídos, si los imputados se desplazaron sin vigilancia y a su capricho, tuvieron los objetos a su disposición, por lo que se permite considerar al hecho como consumado..." (Sup.
Corte Just. Bs.As., 26/5/93- C.,J.M.I., E. V; idem 31/5/1994-M., C.Apels.Penal Santa Fe, 18/6/2003 -D.,H.E.,LNO nro. 30010413, extractados del Código Penal de la Nación, Horacio J. Romero Villanueva, tercera edición ampliada y actualizada, Ed. Abeledo Perrot, pág 630/631). De idéntica manera la Cámara Nacional de Casación Penal ha sostenido que "...el delito de robo se consuma cuando el autor del hecho tuvo la posibilidad de disponer, aunque por un breve lapso, de los bienes sustraídos..." -conf. doctrina sentada in re- "González Bruno Gabriel y Donnantuoni, Marcelo Pedro s/rec. de casación", c.nº 6505, reg. nº 632/06, de fecha 13 de junio de 2006, "Bravo, Alejandro Fabio s/rec. de casación", c.nº 6530, reg. nº 561/06, de fecha 1 de junio de 2006, "Sosa, Alfredo David y Ortega, Carlos Antonio s/rec. de casación", c. nº 11.399, reg nº 1917/09, de fecha 23 de diciembre de de 2009.- También este Tribunal Superior de Justicia se ha expresado en similares términos y siguiendo el mismo criterio en autos "“SOSA NESTOR GUSTAVO Y OTROS S/PORTACIÓN ILEGÍTIMA DE ARMA DE FUEGO EN CONCURSO REAL CON ROBO TRIPLEMENTE AGRAVADO POR SER CON ARMAS, POBLADO, EN BANDA Y CON ESCALAMIENTO EN CONCURSO REAL CON HOMICIDIO CALIFICADO POR ALEVOSÍA, Expte.
Nº 3109 (S-701/11/TSJ)inscripto al Tº XV, Rº 027 Fº 161/180 de fecha 10 de julio de 2012.- Por todo lo expuesto, y teniendo en cuenta que los delincuentes han tenido por un lapso considerable, la posibilidad de disponer de los efectos sustraídos, el injusto reprochado ha sido perfectamente consumado; correspondiendo descartar los planteos defensivos que sostienen que los hechos han quedado en grado de tentativa.-
VII.-) Conforme la revisión integral propuesta corresponde aseverar que el fallo analizado, presenta fundamentos serios y atendibles, responde en un todo a las cuestiones de hecho y de derecho presentes en el caso.-
Podrá compartirse o no lo resuelto, pero no puede sostenerse, que carezca de sustento fáctico y/o normativo; de ahí que el defensor particular no ha logrado probar el absurdo en la valoración de la prueba, o que el tribunal incurriese en arbitrariedad, toda vez que la responsabilidad de Jorge Marcelo González, Francisco Horacio Segovia y Felix Antonio Carrizo se encuentra plenamente acreditada, en grado de coautores del delito de ROBO DOBLEMENTE AGRAVADO por ser cometido en Poblado y en Banda y con un Arma cuya aptitud para el disparo no pudo ser de ningún modo acreditada (Arts. 167 inc. 2 y arts. 166 inc. 2º tercer párrafo del C.P.), a través de los elementos de convicción reseñados, siendo acorde su interpretación y su conclusión fundada en derecho.- Por las razones expuestas y en orden a lo dispuesto en el art. 446 del mismo cuerpo legal, corresponde rechazar el recurso de casación interpuesto a fs. 1372/1376 vta. por el Sr. Defensor Oficial, en representación de los imputados Jorge Marcelo González, Francisco Horacio Segovia y Felix Antonio Carrizo, confirmando en todas sus partes la sentencia dictada por la Excma. Cámara Criminal de la Primera Circunscripción Judicial obrante a fs. 1359/1363 vta..- Que, por ello, normas legales, jurisprudencia y doctrinas citadas, el EXCMO. TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA;
1. RECHAZAR por improcedente el recurso de casación interpuesto a fs. 1372/1376 vta. por el Sr. Defensor Oficial en representación de los condenados Jorge Marcelo González, Francisco Horacio Segovia y Felix Antonio Carrizo.-
2. CONFIRMAR la sentencia dictada por la Excma. Cámara Criminal de la Primera Circunscripción Judicial obrante a fs. 1359/1363 vta..-
3. Regístrese, Notifíquese y oportunamente devuélvanse los autos mediante oficio de estilo.-
La presente resolución se dicta con la firma de cuatro vocales del Tribunal, por resultar mayoría concordante en la solución del caso y encontrarse en uso de licencia la Dra. Clara Salazar (art. 27 Ley Nº Uno – T.O. Ley N° 2404).-
FIRMADO: Dr. Daniel Mauricio Mariani –Presidente subrogante Tribunal Superior de Justicia; Dr. Enrique Osvaldo Peretti-Vocal; Dra. Alicia de los Ángeles Mercau-Vocal; Dra. Paula E. Ludueña Campos-Vocal; Ante mí: Dr. Ricardo Javier Albornoz-Secretario.-
PROTOCOLIZACION: TSS2036I.151 TOMO:XIX– INTERLOCUTORIOS- T.S.J.
REGISTRO Nº:039 FOLIO Nº:171/177 SECRETARIA:2
Fin de la sentencia