Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 34.353-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución aquí apelada, con costas a la parte demandada.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-136415557-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 15 de Noviembre de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados “GRIMOLDI S.A. c/ D.G.A. s/ Recurso de Apelación”, expediente N.º 34.353-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 15/20vta, GRIMOLDI S.A. interpuso recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA Nº 9669/13 dictada el 27/12/2013 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros (Resolución) en el marco de la Actuación SIGEA Nº 12144-1597-2008 (Actuaciones Administrativas o Expediente Administrativo). Por medio de la Resolución la actora fue condenada a pagar multa y tributos por entenderla incursa en la infracción prevista y penada en el art. 954, ap. 1, inc. a) (Infracción Endilgada) del Código Aduanero (C.A.) como resultado de la inaplicabilidad del certificado de origen 01-08-18-14761 (C.O.) para los ítems 1 y 2 de la destinación de importación para consumo Nº 08 001 IC04 214413 K (Importación o Destinación).
II. Los agravios del recurrente, en ajustada síntesis, están centrados en manifestar que si bien la posición arancelaria (P.A.) del C.O. difiere de la consignada en el Despacho para los ítems 1 y 2, el mismo ampara exactamente a la mercadería documentada. Entiende que las mercaderías, ya sea que se clasifiquen en la P.A. declarada o en la que determinó la Aduana, tributan una alícuota del 0% en concepto de derechos de importación intrazona por lo que no se produce el perjuicio fiscal que requiere la Infracción Endilgada. Concluye que la diferencia de P.A. no puede hacer caer el régimen preferencial dado que el régimen de origen del Mercosur no versa sobre P.A. sino sobre productos originarios. Ofreció prueba y solicitó se revoque la Resolución[Lorena Ba1] .
III. El representante de la AFIP/DGA respondió a fs. 30/33 efectuando una negativa general y una breve síntesis de los hechos. En prieta síntesis, manifestó que el C.O. no resultó de aplicación y que no amparó a la mercadería en trato debido a que las P.A. declaradas difirieron de las P.A. resultantes de la verificación. En ese contexto señaló que la Infracción Endilgada se configuró toda vez que existió una declaración que difirió de lo oportunamente comprobado. Citó jurisprudencia, ofreció prueba, hizo reserva del caso federal y solicitó la confirmación de la Resolución con costas.
IV. A fs. 35 este Tribunal resolvió que, al no existir prueba pendiente de producción, debe estarse a lo manifestado por las partes en su escrito de inicio y responde y con posterioridad se elevaron los autos a consideración de la Sala “G” la que los llama a sentencia a fs. 43, con lo cual, quedan estas actuaciones para resolver si la Resolución que condena a la actora se ajusta o no a derecho.
V. La cuestión planteada a debate me lleva a precisar, en primer lugar, ciertos hechos relevantes acaecidos que tienen incidencia no solo en el marco normativo aplicable sino, fundamentalmente, en la forma en la que decido resolver. En efecto, con la Importación, la actora acompañó el C.O. con el cual pretendió respaldar el origen Brasil de la totalidad de la mercadería declarada (5 ítems).
La denuncia formulada sobre la Destinación generó que tanto esta última como el C.O. recibieran múltiples cuestionamientos por parte del servicio aduanero a través de distintos informes técnicos, hasta que, finalmente, la observación quedó reducida, exclusivamente, a las objeciones clasificatorias formuladas sobre los ítems 1 y 2 de la Importación y su impacto en el C.O. en tanto documentación complementaria.
Así, la División Clasificación Arancelaria a fs. 65/67 de las Actuaciones Administrativas entendió que la mercadería correspondiente al ítem 1 de la Destinación no se clasificaba en la P.A. 6402.99.90.391L sino en la P.A. 6402.20.00 (P.A. SIM 6402.20.00.100Z); al mismo tiempo indicó que la mercadería del ítem 2 de la Destinación, no se clasificaba en la P.A. 6402.99.90.391L sino en la P.A. 6402.20.00 (P.A. SIM 6402.20.00.200E).
Sin embargo, a raíz de este cuestionamiento del servicio aduanero, se puso en tela de juicio la idoneidad del C.O. para amparar a la mercadería identificada en los ítems 1 y 2 del Despacho, ya que para los ítems 3, 4 y 5 el C.O. fue considerado aplicable.
VI. Como venimos señalando, la actora declaró la importación de mercadería de origen y procedencia Brasil al amparo del Acuerdo de Complementación Económica Nº 18 (ACE18). El C.O. que se acompañó como documentación complementaria a la Destinación fue emitido por la Federación de Industrias del Estado de San Pablo y la norma de origen invocada resultó ser el 44º Protocolo Adicional del ACE 18, y en especial, el inciso b) del art. 3º del Capítulo III. De acuerdo con la norma de origen invocada, que constituye efectivamente el marco normativo aplicable, la totalidad de la mercadería importada se trató de “Los productos elaborados íntegramente en el territorio de cualquiera de los Estados Partes cuando en su elaboración fueran utilizados, única y exclusivamente, materiales originarios de los Estados Partes Identificación del requisito en el Certificado de Origen: (Nº del Protocolo Adicional al ACE Nº 18 que corresponda a la presente Decisión) CAPITULO III-ARTICULO 3º- INCISO b)”. Siendo que la Decisión del CMC 1/04 fue protocolizada como 44º Protocolo del ACE18, advierto que la norma de origen indicada en el C.O. fue invocada siguiendo los lineamientos de la normativa vigente al hecho imponible.
Asimismo, en cuanto resulta de interés a los fines de resolver, cabe indicar que del análisis de la documental acompañada oportunamente por la actora -la factura comercial Nº 8096-A de fecha 30/07/08, el C.O. y los Certificados de Importación de Calzado N.º 9353/08 y 10980/08 de fecha 12/11/2008 y 19/12/08 respectivamente, se desprende que, sin perjuicio de la errónea indicación de la posición arancelaria, no cabe dudas que el C.O. se refiere a la totalidad de la mercadería de la Importación. Es decir, a los 7.100 pares de calzado por un valor FOB de u$s 34.858,20 de los cuales 3.280 pares corresponden a los ítems 1 y 2.
Siendo que la cuestión en debate quedó circunscripta a la indicación de la P.A. debo profundizar en un tema que considero trascendente. En efecto, la P.A. declarada por el recurrente no se encuentra incluida en el Anexo I del 44º Protocolo Adicional del ACE18 que lista a la mercadería que está sujeta a requisitos específicos de origen. Sin embargo, la P.A. indicada por el servicio aduanero, es decir, la P.A. 6402.20.00 efectivamente se encuentra incluida en el mencionado anexo con un requisito específico de origen del 60% del valor agregado regional.
Es aquí cuando el análisis integral de las Actuaciones Administrativas y de los documentos agregados en el sobre contenedor resultan esenciales para dilucidar el caso.
Así, partiendo de que el servicio aduanero no cuestionó la norma de origen invocada (y a mi entender tampoco el origen de la mercadería importada cuando se limitó a indicar la diferencia de P.A.) sino que por el contrario, entendió que el documento era plenamente válido para acreditarlo (al menos en relación con los ítems 3, 4 y 5) y teniendo en cuenta que la norma de origen invocada implica que en la producción de la mercadería importada fueron utilizados, única y exclusivamente, materiales originarios de los Estados Partes, en el caso concreto la actora cumplió sobradamente con el requisito especifico de origen indicado en la normativa vigente a la fecha de la Destinación.
Es por ello que, cumplidos los requisitos de origen en particular y el régimen de origen en general, el hecho de que la importadora haya clasificado los ítems 1 y 2 del Despacho en una P.A. diferente a la que el servicio aduanero consideró aplicable, en modo alguno significa que la mercadería descripta en ambos ítems no sea del origen declarado y que por ende deba tributar derechos de importación como si se tratara de mercadería de extrazona (cf. fs. 68 de las Actuaciones Administrativas).
Por todo lo expuesto, considero que los hechos de la causa permiten no controvertir el origen Mercosur de la mercadería de los ítems 1 y 2 de la Destinación, en tanto la actora dio cumplimiento con la norma de origen que correspondía tanto para la mercadería de la P.A. que declaró en el Despacho como la que en sustitución indicó el servicio aduanero. Por ende, no observo en la especie motivo válido para excluir a los ítems 1 y 2 de la Importación del régimen de origen razón por la cual la mercadería de ambos ítems goza de la preferencia arancelaria vigente para el comercio intra -zona (0% de derecho de importación).
Sentado lo anterior, es menester señalar, que tanto este Tribunal Fiscal como la Alzada han desestimado la invalidez del C.O. sustentada en la incorrecta mención de la P.A., siempre que la descripción de la mercadería hubiera sido correcta y que dicha mercadería estuviera negociada con la preferencia arancelaria pertinente en los Acuerdos de Complementación Económica. A esto cabe agregar que es pacífico criterio que los Acuerdos no negocian posiciones arancelarias, sino mercaderías, y que la eventualmente errónea mención de una P.A. en el C.O. no invalida el certificado, cuando, como se vio en el caso de autos, ese certificado ampara cabalmente a toda la mercadería y además cumple con los requisitos sustanciales de emisión y presentación tempestivas.
VII. Para finalizar, resulta necesario tratar un último aspecto de la controversia relacionado con la Infracción Endilgada. En efecto, la imputación infraccional que pesa sobre la actora tiene estricta relación con la existencia de un perjuicio fiscal. Tomando la definición de perjuicio fiscal que el C.A. regula en el inciso b) del art. 956, es obvia la ausencia de tal perjuicio si, como en el caso de autos, se le reconoce a la mercadería de los ítems 1 y 2 la preferencia arancelaria invocada oportunamente.
Teniendo en cuenta que cualquiera sea la P.A. que correspondiera aplicar, es decir, tanto la consignada por la encartada en el C.O. y la Destinación o la que pretende la aduana, las mercaderías de los ítems 1 y 2 del Despacho son originarias y procedentes de Brasil y tributaban el 0% de derechos de importación a la fecha de oficialización de la Destinación (21/11/2008), descarto la aplicación de la alícuota de extrazona que pretende el servicio aduanero como justificativa del aludido perjuicio fiscal.
Siendo todo ello así, la Destinación bajo análisis no produjo ni pudo producir el perjuicio fiscal que constituye un requisito ineludible para la procedencia de la Infracción Endilgada.
VIII. Por aplicación del principio objetivo de la derrota, corresponde imponer las costas a la demandada que ha resultado vencida.
Por los fundamentos expresados, VOTO POR:
Revocar la Resolución aquí apelada, con costas a la parte demandada.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero al voto de la mayoría a excepción de la manifestación volcada en el Pto. VII de los considerandos en el entendimiento de que, de haberse considerado inválidos los C.O. cuestionados las mercaderías no habrían gozado de la exención del pago de derechos y consecuentemente la calificación sancionatoria sería válida. Esto no modifica la forma en que se resuelve el caso.
De conformidad al acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución aquí apelada, con costas a la parte demandada.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2023.11.14 12:43:42 ART Date: 2023.11.14 16:34:54 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.11.15 14:55:48 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.11.15 14:56:07 -03:00
Fin de la sentencia