Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 36.764-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la multa impuesta en el art. 1 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, dictada en la Actuación SIGEA 12197-1438-2010, con costas.
2Confirmar parcialmente el cargo tributario formulado en el art. 3 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, declarando que la deuda tributaria a cargo de la recurrente asciende a la suma de QUINCE MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE PESOS CON 55/100 (U$S 15.919,55), que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor que informare el Banco de la Nación Argentina al cierre de sus operaciones, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 30/3/2011, hasta la fecha de efectivo pago, con costas a la actora.
3Revocar parcialmente la resolución apelada en cuanto a las percepciones de IVA adicional y Ganancias ($ 32.179,10), con costas al Fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-46324239-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 25 de Abril de 2023 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Claudia Beatriz Sarquis (Vocal Subrogante), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “GRUPO PEÑAFLOR S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, expediente nro. 36.764-A.
La Dra. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 155/164 se presenta, por apoderada, la firma GRUPO PEÑAFLOR S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA 8235/2015, que la condena por comisión de la infracción prevista en el art. 970 del CA, en relación al DIT 04 001 IT14 001291 W. Afirma que la mercadería importada al amparo del referido despacho fue reexportada en su totalidad en tiempo y forma. Al efecto, acompaña copia de los PE y del CTC correspondientes, aclarando que dicha documentación que ya había sido presentada al contestar la vista del sumario. Explica que en la Solicitud de CTC se consignó la posición NCM 4504.90.00, que se corresponde con la declarada en el DIT, y que por motivos que desconoce al emitir el CTC la Secretaría de Industria y Comercio consignó la PA NCM 4503.10.00. Entiende que por un error material en la consignación de la PA al emitir el CTC por parte de la Secretaría no puede condenarse a la importadora. Subsidiariamente, impugna la liquidación tributaria. Se agravia del reclamo en dólares, como así también de la inclusión de los rubros IVA adicional y Ganancias. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la resolución condenatoria, con costas.
II. Que a fs. 176/181 vta. se presenta la representación fiscal y contesta el traslado conferido. Hace una negativa genérica de los dichos de la contraria y un resumen de lo actuado en sede administrativa. Sostiene que conforme la normativa transcrita y de los documentos obrantes en las actuaciones administrativas no ha podido constatarse la efectiva reexportación de la mercadería introducida en forma temporaria. Sostiene que las excusaciones planteadas por la actora no tienen entidad suficiente para revertir los términos de la condena impuesta. Se refiere a la carga de la prueba. Cita jurisprudencia. Por otro lado, funda la procedencia del reclamo de IVA adicional y Ganancias. Hace reserva del caso federal y solicita se confirme el fallo aduanero apelado, con costas.
III. Que a fs. 182 se tiene por contestado el traslado, por acompañadas las actuaciones administrativas y se abre la causa a prueba. A fs. 266 se certifica la prueba producida a fs. 202/247 y 250/252. A fs. 267 se declara la clausura del período probatorio y se elevan los autos a esta Sala “F”. A fs. 268 se ponen los autos para alegar. A fs. 271 se deja constancia que ninguna de las partes hizo uso del derecho conferido. A fs. 272 se llaman autos a sentencia.
IV. Que la Actuación SIGEA 12197-1438-2010 se inicia con el acta denuncia 674/10 formulada el 9/4/2010 contra la firma BVA SA (hoy GRUPO PEÑAFLOR S.A.) en los términos del art. 970 del CA, en relación al DIT 04 001 IT14 001291 W, cuya carpeta obra a fs. 2. A fs. 6 se procede a la clasificación y aforo de la mercadería en presunta infracción. A fs. 7 se liquidan los tributos. A fs. 12 se liquida la multa mínima. A fs. 15/vta. se dispone la instrucción de sumario y se corre vista de las actuaciones la imputada y su aseguradora. A fs. 24/25 contesta vista la aseguradora. El descargo de la importadora obra agregado en el interior del sobre que corre por cuerda junto con las copias de los PE y el CTC aportados el 16/3/2011. A fs. 33 se intima a la importadora a acreditar personería y constituir domicilio en el radio urbano de la ciudad de Buenos Aires, la cual es cumplida a fs. 36/40. A fs. 42 se expide la División Control EX-ANTE mediante Nota 1737/15 (DV EXA 2). A fs. 43 se reliquida la deuda tributaria. A fs. 44 se adjunta una impresión de pantalla del Registro de Infractores. Finalmente, a fs. 45/48 vta. se dicta la Resolución DE PRLA 8235/2015, aquí apelada.
V. Que corresponde analizar si la Resolución DE PRLA 8235/2015, que condena a la importadora, aquí actora, al pago de multa y tributos, en los términos de los arts. 970 y 274, ap. 2, del CA, en relación al DIT 04 001 IT14 001291 W, se ajusta a derecho.
Que el art. 970 del Código Aduanero sanciona con multa al que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y sgtes. del CA) y el pago de los tributos resulta de lo dispuesto en el art. 274 del CA que establece: “La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar” el apartado 2 dispone “...quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere”.
Que mediante el DIT 04 001 IT14 001291 W oficializado el 23/2/2004, la firma BVA S.A. (hoy GRUPO PEÑAFLOR S.A.) documentó la importación temporaria de 720 millares de “ tapones de corcho aglomerado”, mercadería clasificada en la PA SIM 4504.90.00.900T, en los términos de lo normado en el Decreto nro. 1439/96 por un plazo de 365 días, con vencimiento el 24/2/05.
Que es jurisprudencia pacífica que en casos como el de autos, queda a cargo de la firma importadora probar fehacientemente que ha cumplido con la obligación de reexportar la mercadería importada temporariamente por el régimen especial.
Que la forma de acreditar la reexportación de la mercadería en trato es con la descarga del DIT en el o los correspondientes permisos de embarque, y/o acreditar la importación para consumo de las mercaderías con anterioridad al vencimiento del plazo establecido por la norma.
VI. Que en el caso de autos la importadora limitó su argumento defensivo a sostener, genéricamente, que había procedido a regularizar en legal tiempo y forma la situación de la totalidad de la mercadería introducida en forma temporaria, mediante los PE nros. 04 038 EC03 005705 N, 04 038 EC03 005961 R, 04 038 EC03 008516 Z, 04 038 EC03 006489 A, 04 038 EC03 006805 P, 04 038 EC03 006986 C, 04 038 EC03 008121 X, 04 038 EC03 008037 Y, 04 038 EC03 007424 N, 04 038 EC03 007701 L, 04 038 EC03 006942 R, 04 038 EC03 007233 L, 04 038 EC03 007240 J, 04 038 EC03 006877 B, 04 038 EC03 007259 T, 04 038 EC03 007260 L, 04 038 EC03 007351 M, 04 038 EC03 007708 S, 04 038 EC03 007540 M, 04 038 EC03 007534 P, 04 038 EC03 007113 X, 04 038 EC03 007125 L, 04 038 EC03 006874 V, 04 038 EC03 005113 G, 04 038 EC03 006277 S, 04 038 EC03 006221 H, 04 038 EC03 006013 G, 04 038 EC03 006010 D, 04 038 EC03 006006 X, 04 038 EC03 006009 L, 04 038 EC03 03500 T y 05 038 EC03 000059 L, sin efectuar una alegación concreta respecto de la cantidad de mercadería que el servicio aduanero debió considerar exportada mediante cada uno de los PE denunciados.
Que de la compulsa de la documentación acompañada en copia en sede aduanera y la prueba producida en esta instancia, surge que el Certificado de Tipificación n° 0778/2006, que corresponde a la Solicitud de CTC nro. S01: 0143763/04 imputada en la hoja de descarga de los referidos PE, no tipifica el insumo importado temporariamente. Véase que el insumo consignado en el C.T.C. n° 0778/2006 (“tapones de corcho natural” de la PA NCM 4503.10.00) no coincide con el documentado en el DIT n° 04 001 IT14 001291 W, aquí involucrado (“tapones de corcho aglomerado” clasificados en la posición arancelaria 4504.90.00).
Que dicha diferencia no es una cuestión menor, ni se trata de un mero error material, como sostiene la recurrente, toda vez que el C.T.C. definitivo, cuya copia se tenido a la vista, no determina la relación insumo/producto que habría permitido verificar si los productos exportados mediante los P.E. acompañados se corresponden con las cantidades de insumos importados mediante el D.I.T. 04 001 IT14 001291 W, ni el porcentaje de pérdidas tipificado para este proceso productivo. En consecuencia, los P.E. nros. 04 038 EC03 005705 N, 04 038 EC03 005961 R, 04 038 EC03 008516 Z, 04 038 EC03 006489 A, 04 038 EC03 006805 P, 04 038 EC03 006986 C, 04 038 EC03 008121 X, 04 038 EC03 008037 Y, 04 038 EC03 007424 N, 04 038 EC03 007701 L, 04 038 EC03 006942 R, 04 038 EC03 007233 L, 04 038 EC03 007240 J, 04 038 EC03 006877 B, 04 038 EC03 007259 T, 04 038 EC03 007260 L, 04 038 EC03 007351 M, 04 038 EC03 007708 S, 04 038 EC03 007540 M, 04 038 EC03 007534 P, 04 038 EC03 007113 X, 04 038 EC03 007125 L, 04 038 EC03 006874 V, 04 038 EC03 005113 G, 04 038 EC03 006277 S, 04 038 EC03 006221 H, 04 038 EC03 006013 G, 04 038 EC03 006010 D, 04 038 EC03 006006 X, 04 038 EC03 006009 L, 04 038 EC03 03500 T y 05 038 EC03 000059 L no acreditan la reexportación de la mercadería importada temporariamente por resultar inaplicable el único C.T.C. acompañado (0778/2006), el cual tampoco fue rectificado.
Que del precedente análisis surge que se encuentra configurada la infracción tipificada en el art. 970 del C.A., por ello corresponde confirmar la multa impuesta por la Resolución DE PRLA 8235/2015.
VII. Que, como quedó expuesto ut supra, el régimen legal aplicable determina que en caso de que ocurra el vencimiento del plazo de permanencia sin cumplirse con la obligación de regularizar la situación de dicha mercadería, la deviene aplicable, a los efectos tributarios, la disposición contenida en el art. 274, apartado 1, inc. a), del C.A., que prevé que se considerará importada para consumo -en forma irregular, conf. arts. 638, inc. e) y 639 del CA-, la mercadería cuya situación aduanera no hubiera sido regularizada y que, quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondieren (apartado 2 del art. citado).
Que con relación a las percepciones de IVA adicional y Ganancias que se reclaman en estos autos, debe señalarse que la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa caratulada “CLADD ITA SA c/ EN – DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/DGA” (TF 22.343-A)”, sentencia del 26/11/2019, se expidió, señalando que “(...) a partir del momento en que venció el término para presentar las declaraciones juradas de los mencionados tributos, la demandada perdió la facultad para exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse por tales conceptos.
“Estas percepciones constituyen obligaciones legales que encuentran fundamento en el art. 27, último párrafo de la ley 23.349 (texto según ley 25.063) y en el art. 22 de su similar 11.683 (t.o. 1998) y cuyo cumplimiento es independiente de que exista o no deuda en concepto de impuesto al cual se imputan al concluir el respectivo período fiscal, pues se trata de “obligaciones distintas, con su propia individualidad y su propia fecha de vencimiento” (Fallos: 285:177)”. Que, la C.S.J.N sostuvo que “(...) cerrado el término para presentar la declaración jurada de los tributos aquí examinados, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de esas percepciones, en razón de cesar la función que estas cumplen en el sistema tributario (art. Fallos: 302:504; 303:1496), ya que en dicha oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal”.
Que, resulta de aplicación al caso el criterio sustentado por el más Alto Tribunal, y dado que en la causa el plazo al que hace referencia la CSJN ha precluído, corresponde revocar las percepciones exigidas por la Aduana, con costas al Fisco.
VIII. Que la improcedencia de la dolarización de la deuda tributaria planteada por la recurrente no puede prosperar toda vez que el art. 20 de la ley 23.905 (B.O. 18/2/1991) modificó, en lo que aquí respecta, el art. 639 del C.A., en cuanto estableció que a los efectos del pago de los derechos de importación y exportación, así como los demás tributos que gravan la importación y exportación, corresponde aplicar el tipo de cambio del día anterior al del efectivo pago -esto es, la cotización del dólar estadounidense tipo vendedor al cierre del día anterior al efectivo pago-.
En virtud de lo expuesto, corresponde modificar la liquidación tributaria practicada por el servicio aduanero a fs. 43 de las act. adm., conforme se detalla a continuación:
Valor en aduana Derechos de importación TE Base IVA IVA Total U$S 10% 0,5% 21% 47.232,00 4.723,20 236,16 52.191,36 10.960,19 15.919,55 IX.- Que sobre el importe nominal de los tributos adeudados procede el pago de los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero.
Los intereses deben computarse desde el vencimiento del plazo de diez días desde la fecha de notificación de la corrida de vista a la aquí actora. No existiendo constancias de dicha notificación en las actuaciones, el plazo comenzará a correr a partir del 16/3/2011 (primera constancia de presentación de la imputada en el sumario, conforme surge de fs. 29/vta. de las act.). En consecuencia, los intereses deberán deberán abonarse desde el 30/3/2011 hasta la fecha de efectivo pago. Por lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la multa impuesta en el art. 1 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, dictada en la Actuación SIGEA 12197-1438-2010, con costas.
2. Confirmar parcialmente el cargo tributario formulado en el art. 3 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, declarando que la deuda tributaria a cargo de la recurrente asciende a la suma de QUINCE MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE PESOS CON 55/100 (U$S 15.919,55), que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor que informare el Banco de la Nación Argentina al cierre de sus operaciones, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 30/3/2011, hasta la fecha de efectivo pago, con costas a la actora.
3. Revocar parcialmente la resolución apelada en cuanto a las percepciones de IVA adicional y Ganancias ($ 32.179,10), con costas al Fisco.
El Dr. Garbarino dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto de la Dra. Sarquis.
El Dr. González Palazzo dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Confirmar la multa impuesta en el art. 1 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, dictada en la Actuación SIGEA 12197-1438-2010, con costas.
2. Confirmar parcialmente el cargo tributario formulado en el art. 3 de la Resolución DE PRLA 8235/2015, declarando que la deuda tributaria a cargo de la recurrente asciende a la suma de QUINCE MIL NOVECIENTOS DIECINUEVE PESOS CON 55/100 (U$S 15.919,55), que deberá convertirse al tipo de cambio vendedor que informare el Banco de la Nación Argentina al cierre de sus operaciones, correspondiente al día hábil anterior a la fecha de efectivo pago, con más los intereses previstos en el art. 794 del Código Aduanero que deben calcularse desde el 30/3/2011, hasta la fecha de efectivo pago, con costas a la actora.
3. Revocar parcialmente la resolución apelada en cuanto a las percepciones de IVA adicional y Ganancias ($ 32.179,10), con costas al Fisco.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2023.04.20 14:14:08 -03:00 Date: 2023.04.25 13:16:48 -03:00 Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.04.25 13:21:17 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.04.25 13:21:18 -03:00
Fin de la sentencia