Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 27.029-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 1581/2008 dictada por el Jefe del Depto. Procedimientos Legales Aduaneros en la Actuación N° 12034-780-2006, respecto de la multa por $ 14.342,23 y de los tributos por $10.039,56, con más CER e intereses, por la infracción del art. 970 del C.A.
2Revocar parcialmente en cuanto a la exigencia del Derecho Adicional, del IVA Adicional y de la percepción del Impuesto a las Ganancias.
3Costas por sus respectivos vencimientos.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-143014374-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 26 de Diciembre de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala "G", Dres. Miguel Nathan Licht y Claudia Beatriz Sarquis (encontrándose en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura), para resolver en los autos caratulados: "GUALA CLOUSURES ARGENTINA S.A. c/ D.G.A. s/ Recurso de Apelación", expediente N° 27.029-A, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. En el caso de autos se discute la comisión de una infracción al régimen de admisión temporaria de mercadería. A fs. 19/23, la firma GUALA CLOUSURES ARGENTINA S.A. (ex SUPERTAP S.A.)
interpone recurso de apelación contra la Resolución DE PRLA N° 1581/2008 dictada por el Jefe del Depto. Procedimientos Legales Aduaneros en la Actuación N° 12034-780-2006, mediante la cual se la condena al pago de una multa de $ 14.342,23 en virtud de lo establecido por el art. 970 del C.A. y se la intima al pago de $ 36.371,92 con más CER e intereses en concepto de tributos respecto al DIT N° 00 001 IT15 001935 B.
En primer lugar, plantea la nulidad absoluta de la resolución apelada por considerar que se ha violado su derecho de defensa en juicio. En cuanto al fondo de la cuestión, señala que la mercadería fue reexportada en su totalidad mediante los permisos de embarque informados en sede aduanera, destacando que un saldo de producto no utilizado, que denomina "scrap", fue nacionalizado. Finalmente, ofrece prueba, formula reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución adaunera apelada, con costas.
II. Por su parte, el representante fiscal, al contestar el traslado, expone la normativa que reglamenta el régimen de importación temporal y resalta que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones asumidas recae sobre la importadora. En este marco, afirma que en autos se encuentra comprobado que la firma no regularizó en término la situación de la mercadería, razón por la cual le cabe el reproche legal. Además, entiende que corresponde la inclusión del CER, ya que al momento del hecho imponible resultaba aplicable lo establecido por el art. 20 de la Ley 23.905. Por último, ofrece prueba, formula reserva del Caso Federal y solicita se confirme el fallo aduanero, con costas.
III. En esta instancia, se abre la causa a prueba, que obra agregada a fs. 85/106 y, posteriormente, se elevan los autos a consideración de la Sala "G" (v. fs. 116). Luego, se ponen a disposición de las partes para alegar (v. fs 121) y finalmente se pasan a sentencia (v. fs. 129).
IV. De las actuaciones administrativas SIGEA 12034-780-2006 surge que procedimiento se inicia con la denuncia a la firma SUPERTAP S.A., acusada de incurrir en la infracción del art. 970 del Código Aduanero en relación con la destinación DIT N° 00 001 IT15 00001935 B. A fs. 5 se agrega la carpeta del DIT cuestionado. A fs. 7 obra aforo de la mercadería y a fs. 8 se efectúa liquidación. A fs. 10 obra impresión de consulta de la garantía. A fs. 11, el 13/05/2003, se dispone la apertura de sumario y se corre vista de lo actuado, que es contestada a fs. 18/21vta. por la cía. Aseguradora y a fs. 30/33 por la empresa importadora. A fs. 34/66 se presenta nuevamente la empresa Supertap S.A. y acompaña documentación tendiente a acreditar el cumplimiento de las obligaciones asumidas mediante el DIT denunciado. A fs. 68 se remiten las actuaciones a la Sección Procedimientos Técnicos a fin de informar si con la documentación presentada se ha cancelado el DIT denunciado, informe que obra a fs. 69 indicando que no resulta posible efectuar la descarga atento no contar con copia del CTC utilizado. A fs. 70 obra auto intimando a Supertap S.A. para que acompañe el CTC aplicable, cuya cédula de notificación es enviada a la calle "Lavalle 1536, Piso 5°" siendo el domicilio constituido al contestar la vista "Lavalle 1536, Piso 2° 5". A fs. ref. 77/80, el 11/04/2008, se dicta la Resolución DE PRLA N° 1581/2008, apelada en autos. A fs. ref. 84 se presenta la firma importadora y acompaña copia del CTC N° 9288-99 (v. fs. ref. 81/83). A fs. ref. 85 se presenta nuevamente Supertap S.A. (hoy Guala Closures Argentina S.A.) solicitando se designe sumariante. Finalmente, a fs. 90/91, el 07/10/2009, se libran las cédulas notificación correspondientes a la Resolución DE PRLA N° 1581/2008, cuyas constancias de notificación se encuentran a fs. 92/93.
V. En primer término, corresponde abordar el planteo de nulidad introducido por la apelante, adelantando que tal pretensión no puede prosperar.
Como he sostenido reiteradamente en precedentes de esta Sala, la nulidad no constituye un fin en sí mismo sino un remedio excepcional, reservado para aquellos supuestos en los que el vicio del acto administrativo impide el ejercicio efectivo del derecho de defensa o afecta sustancialmente las garantías del debido proceso.
Por el contrario, cuando el interesado cuenta con la posibilidad de replantear sus argumentos, ofrecer prueba y obtener un pronunciamiento integral sobre el fondo en esta instancia, el eventual defecto formal resulta subsanable y la nulidad deviene improcedente.
Cabe recordar que el procedimiento ante este Tribunal otorga a las partes amplias facultades de contradicción y defensa, por lo que no se advierte lesión alguna a tales garantías.
Por lo demás, el principio de conservación del acto administrativo y la economía procesal aconsejan evitar declaraciones de nulidad que no se traduzcan en un beneficio concreto para la parte recurrente, máxime cuando la cuestión puede resolverse con plenitud en esta sede revisora.
En consecuencia, no configurándose afectación alguna al derecho de defensa, corresponde denegar el planteo de nulidad formulado y proseguir con el examen de fondo relativo a la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero.
VI. En ese marco, debe dilucidarse si la Resolución DE PRLA N° 1581/2008, mediante la cual se atribuye a la aquí actora la infracción del art. 970 del C.A. respecto de la mercadería documentada en el DIT N° 00 001 IT15 001935 B, se ajusta a derecho.
El art. 970 del Código Aduanero sanciona con multa a quien incumpla las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y ss., C.A.). Por su parte, el art. 274 del C.A. prevé: "La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar". A su vez, el apartado 2 dispone que "quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere". En consonancia con jurisprudencia pacífica, en supuestos como el de autos recae sobre la importadora la carga de acreditar, de modo fehaciente, la reexportación de la mercadería ingresada temporariamente o, en su caso, su importación para consumo antes del vencimiento del plazo. La forma idónea de acreditar ello es la descarga del DIT en los permisos de embarque correspondientes y/o la importación para consumo previa al vencimiento.
VII. Del análisis de las actuaciones administrativas SIGEA N° 12034-780- 2006 surge que por el despacho cuestionado se importaron 23.508 kg. de mercadería de la P.A. 7606.12.90.900L (oficializado el 04/09/2000).
A fin de considerar satisfechas las obligaciones del régimen instituido por Decreto N° 1439/96, debe verificarse la exportación -como producto final- de la mercadería importada temporariamente, o bien su importación para consumo, dentro del plazo acordado (art. 250, del C.A.). El decreto citado permite la importación temporal de insumos destinados a un proceso industrial, eximiendo del pago de tributos propios de la importación para consumo (salvo tasas retributivas de servicios), bajo estricto cumplimiento de las condiciones previstas.
VIII. Con respecto al régimen en análisis, tanto el Dec. 1439/96 como la Res. M.E. y O.S.P. N° 72/92 imponen al beneficiario la obligación de gestionar el C.T.C. ante la Secretaría de Industria, sobre la base de la Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Sobrantes y Residuos (art. 8, Res. 72/92 y art. 14, Dec. 1439/96). Este certificado fija la relación insumo/producto y permite a la Aduana verificar cuántos insumos importados temporariamente se consumen por unidad de producto exportado.
El formulario y contenido del C.T.C. están previstos en el Anexo III de la Res. S.I.C. N° 18/92, que exige consignar -entre otros datos- la posición arancelaria (P.A.) del producto a exportar, con lo cual el alcance de la relación insumo/producto queda anclado a esa mercadería y P.A. específicas. En síntesis, con base en dichos datos la Aduana puede determinar si los insumos fueron correctamente descargados en los permisos de embarque.
Asimismo, el procedimiento reglado exige sustituir la DJ de Insumos, Mermas, Residuos y Sobrantes (o su rectificatoria) por el C.T.C. al momento de solicitar la cancelación de la importación temporaria ante el servicio aduanero (art. 14, Dec. 1439/96). A mayor abundamiento, el art. 9, párr. 3° de la Res. 72/92 (aplicable por remisión del art. 36 del Dec. 1439/96) prevé que la Secretaría emitirá el C.T.C. dentro de 90 días desde la solicitud; de lo contrario, la DJ presentada "se dará por válida" y tendrá carácter definitivo a los solos efectos del régimen. Sin embargo, el art. 18 de la Res. S.I.C. N° 18/92 condiciona esa operatividad, a que el interesado intime por escrito cinco (5) días antes del vencimiento de los 90 días, y siempre que la DJ esté correcta y se hayan cumplido todos los requisitos.
IX. De las constancias incorporadas en las actuaciones administrativas, surge que la firma actora acompañó copias de los Permisos de Embarque Nos. 01 001 EC03 000358 W, 00 001 EC03 025492 E, 00 001 EC03 026002 apanes P, 01 001 EC03 001346 U, 00 001 EC03 025792 H, 00 001 EC03 027426 D, 00 001 EC03 027887 Y, 01 001 EC03 000185 U, 00 001 EC03 026683 H, 00 001 EC03 027471 D y 00 001 EC03 027886 N destacando que la que denomina mercadería en su totalidad fue exportada (excepto un saldo "scrap" o "remanente de desperdicio", que manifiesta haber nacionalizado mediante la destinación 01 IC82 0007433 X).
Asimismo, sostiene que el Certificado de Tipificación aplicable es el Nro. 9288/99 (correspondiente a la Solicitud Nro. 061-000119/98 mencionada en las hojas de descarga de los P.E. señalados), cuya copia obra a fs. 81/83 de las actuaciones administrativas y 8/10 de autos.
Cabe resaltar que el insumo declarado en el mencionado C.T.C. es "ALUMINIO 3004, ESPESOR 0,29MM. ANCHO 1,5MTS.", que no coincide con el importado temporalmente mediante el D.I.T. cuestionado que es "Chapa de Aluminio aleación 8011 temple 'F' 320x6MM" (v. Factura comercial EXP/3757/00 obrante en el sobre del D.I.T. de fs. 5 de las actuaciones administrativas). En atención a lo analizado, resulta imposible efectuar la relación insumo/producto correspondiente al proceso productivo llevado a cabo y comprometido mediante la destinación temporal cuestionada, por lo que corresponde confirmar la infracción imputada.
X. Sentado lo anterior, y aun cuando la actora no cuestionó la liquidación en este punto, corresponde aplicar la doctrina de la Corte Suprema en Latinoamericana S.A." (14/08/2013), que remite a "Frisher SRL" (14/08/2013): el Derecho Adicional previsto en el art. 15 de la Res. M.E. N° 72/92 y en el art. 23 del Dec. N° 1439/96 resulta exigible solo cuando el beneficiario solicita la importación para consumo de las mercaderías temporarias; no así cuando se impone sanción por el art. 970 C.A. por falta de regularización en término. Por consiguiente, en el caso no corresponde exigir el Derecho Adicional, debiendo modificarse la exigencia tributaria.
XI. En cuanto al IVA Adicional y a la percepción de Impuesto a las Ganancias, corresponde remitirse a la doctrina de la C.S.J.N. en "Cladd Ita S.A. c/ EN DGA resol. 2590/06 (expte. n° 604155/01) c/DGA" (TF 22.343-A), sentencia del 26/11/2019. Allí se resolvió que, vencido el término para presentar las declaraciones juradas de esos tributos, la Aduana pierde la facultad de exigir el ingreso de las percepciones que debieron practicarse, por tratarse de obligaciones legales distintas, con vencimiento propio e independientes de la existencia de deuda en el tributo al que se imputan (Fallos: 285:177; 302:504; 303:1496). En consecuencia, la DGA carece de facultades para reclamar IVA adicional y percepción de Ganancias en este caso.
XII. En virtud de lo expuesto, corresponde modificar la exigencia tributaria conforme se detalla:
D.I.T. 00 001 IT15 001935 B
Base imponible I.V.A. $ 47.807,46 I.V.A. (21% ) $ 10.039,56 Total: $ 10.039,56 En consecuencia, los tributos adeudados por la mercadería en infracción -I.V.A.- ascienden a PESOS DIEZ MIL TREINTA Y NUEVE CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS ($ 10.039,56.-), con más C.E.R. e intereses del art. 794 del C.A. hasta su efectivo pago.
Por todo lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 1581/2008 dictada por el Jefe del Depto. Procedimientos Legales Aduaneros en la Actuación N° 12034-780-2006, respecto de la multa por $ 14.342,23 y de los tributos por $ 10.039,56, con más CER e intereses, por la infracción del art. 970 del C.A.
2. Revocarla parcialmente en cuanto a la exigencia del Derecho Adicional, del IVA Adicional y de la percepción del Impuesto a las Ganancias.
3. Costas por sus respectivos vencimientos.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto del Dr. Licht.
En virtud de la votación que antecede, SE RESUELVE:
1. Confirmar parcialmente la Resolución DE PRLA N° 1581/2008 dictada por el Jefe del Depto. Procedimientos Legales Aduaneros en la Actuación N° 12034-780-2006, respecto de la multa por $ 14.342,23 y de los tributos por $10.039,56, con más CER e intereses, por la infracción del art. 970 del C.A.
2. Revocar parcialmente en cuanto a la exigencia del Derecho Adicional, del IVA Adicional y de la percepción del Impuesto a las Ganancias.
3. Costas por sus respectivos vencimientos.
Regístrese, notifíquese, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.- Suscriben la presente los Dres. Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura (Art. 1162 del C.A.)
Date: 2025.12.26 13:50:48 ART Date: 2025.12.26 20:00:44 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Miguel Nathan Licht Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.12.26 20:01:31 -03:00
Fin de la sentencia