Abriendo la norma
Juez de Recurso 1º Circ. Judicial
TOMO CXXXI – INTERLOCUTORIO – J.RECURSOS.-
REGISTRO Nº 8475 FOLIO Nº 083/085 PROT. ELECT. JR101091I.242
Río Gallegos, 04 de marzo de 2024.-
La presente causa caratulada "A.A.H. S/ Lesiones Agravadas, Daño y Amenazas" - Expte. Nº A - 71742/21- Apelación/Causa JR Nº 8563/23, venida a despacho para resolver y de la que;
Que a fs. 75/80vta., obra glosado el auto dictado por el Sr. Juez Subrogante del Juzgado de Instrucción Nº Dos con asiento en la ciudad de Río Gallegos que en su punto I) ordenó el procesamiento sin prisión preventiva del imputado AHA en orden al delito de “Lesiones Leves Doblemente Agravadas por la relación de pareja y por mediar violencia de género, Daño y Amenazas, todo en concurso real” (Arts. 89 y 92 en función del art 80 incs. 1 y 11, 149 bis, 183 y 55 del CP); en tanto que en el punto 2) trabó Embargo sobre los bienes del procesado hasta cubrir la suma de Pesos Cien Mil ($100.000). Que a fs. 81/83vta., la defensa apeló dicho auto -motivándolo en esa misma ocasión- siendo luego mantenido ante esta Alzada a fs. 88 (código de validación 96c44b36) y no habiendo presentado el memorial previsto por el Art. 437 del C.P.P., quedan de esta forma los presentes actuados aptos para ser resueltos, y;
Que la defensa argumentó que el auto dictado le causa a su defendido un gravamen irreparable.
I. Seguidamente se abordarán los agravios en el orden propuesto por la parte recurrente.
1. Agravia a la defensa que la resolución puesta en crisis no resulta de una derivación razonada del derecho vigente y ajustada a las constancias probatorias colectadas en la pesquisa, y que las aseveraciones de cargo resultan ser meras afirmaciones dogmáticas carentes de toda apoyatura probatoria.
Indica que las conclusiones a las que arriba la magistrada son meramente personales y que no están basadas en ningún medio probatorio.
Asimismo se agravia por la carencia de elementos de convicción que acrediten en forma fehaciente la comisión del delito que se le atribuye a su defendido.
Explica que para la a quo cobra especial relevancia los dichos vertidos por la denunciante y la declaración de una vecina lindera a la vivienda de las partes, surgiendo de su testimonio que ambas partes discutían, indicando la defensa que lo más llama su atención es que ésta nunca observó a la denunciante con lesiones físicas, lo cual dista mucho de la realidad, porque en el relato en sede policial y por ante la OVD, la pretensa víctima refiere ser víctima diaria de violencia física. También agravia a la recurrente que no se haya evaluado al imputado a fin de determinar si presentaba lesiones ante el forcejeo que manifestó la denunciante, indicando que ambos estaban discutiendo pero que la instrucción sólo decidió reprochar la autoría a su defendido.
Del mismo modo, plantea la defensa que, en pos del beneficio del imputado, que no se puede acreditar el daño del móvil como la responsabilidad por su comisión. Igualmente, respecto al delito de amenazas, indica que la denunciante refiere de hechos intimidantes pero no aporta ningún elemento de convicción para dar credibilidad a los mismos, lo que resulta desigual y en contra de los derechos que le asisten al imputado. Daré ingreso al desarrollo del presente agravio indicando que, a criterio de esta Alzada la a quo analizó en forma prolija y pormenorizada toda la prueba rendida en los autos, para luego de la meritación de la misma, concluir estableciendo la participación y responsabilidad del encartado con las calificaciones legales allí encuadradas.
Tampoco se avizora carencia de sustento probatorio ni se advierten interpretaciones caprichosas o meramente subjetivas en el pronunciamiento atacado, por el contrario, entiendo que los elementos probatorios recabados, a saber: la denuncia incoada por la Sra. SMY ante la Comisaría de la Mujer y la OVD a fs. 02/03vta., y 15/18, el acta de constatación de fs. 05, el certificado médico de fs. 06, la declaración testimonial de la Sra. AIM 30/vta., entre otros, son elementos de convicción válidos, que valorados en su conjunto permiten argumentar -con el grado de probabilidad requerido en esta instancia- la responsabilidad del imputado en los hechos reprochados. De esta manera, los dichos de la víctima guardan plena coincidencia con el certificado médico suscripto por el Dr.
S., quien detalló: “...Lesión lineal escoriativa de I cm. sub orbicular izquierda. Presenta hematoma precios en rodilla izquierda y brazo derecho…”, debiendo resaltar que la damnificada habría sindicado al imputado como autor de las mismas, refiriendo que previo a dañarla físicamente la habría amenazado. Más aún, surge del testimonio de la Sra. M: “…cerca de la 3 de la mañana golpearon la puerta, abrió mi hija y era M pidiendo que llamemos a la policía porque A estaba agresivo…”, el cual también se corresponde con el relato de la denunciante, aludiendo la vecina que todo el tiempo escucha discusiones y peleas entre las partes. Del mismo modo, podemos imputar el daño del teléfono celular al incuso, pues la materialidad surge del acta de constatación de fs. 05 y la Sra.
SM habría manifestado que éste lo habría provocado, surgiendo asimismo de la declaración de la vecina M: “…escuché a M reclamarle a A que le había roto el celular…”, siendo estos elementos suficientes para acreditar tal extremo con el grado de probabilidad requerido en esta instancia. Asimismo, esta Alzada ya ha hecho referencia en otras ocasiones al valor probatorio que debe asignársele a los dichos de la víctima (e incluso por parte de sus familiares, amigos y/o allegados) debiéndose analizar el valor incriminante a adjudicarle en el conjunto de la prueba incorporada a la misma y dentro del contexto en que habrían acaecido los hechos investigados. Tampoco podemos soslayar que, tal como lo mencionó el Sr.
Juez Subrogante, del contenido de estos autos y el tenor de los hechos atribuidos al encartado, emerge claramente un contexto de violencia de género, cuya naturaleza impone al juzgador un posicionamiento especial desde el punto de vista probatorio.
Finalmente, respecto al planteo por el que se habría omitido evaluar la condición del imputado, a fin de determinar si éste presentaba lesiones, debo recordar que el Juez selecciona las pruebas a producir, siendo que tal determinación constituye una prerrogativa que le permite escoger ciertos elementos o descartar los que a su consideración no le resulten pertinentes para la causa. Que por otro lado, en la presente investigación tampoco se vislumbra ninguna solicitud por parte de la defensa en aras de producir prueba en contrario para mejorar la situación de su asistido, máxime conforme las facultades que le otorga el art. 190 del C.P.P.
Así pues, considero que la resolución se encuentra debidamente fundada, de conformidad con lo regulado en los arts. 115, 116, y 291 del CPP; habiéndose analizado la totalidad de la prueba recabada a la luz de la sana crítica racional, siendo lo resuelto por la Sra. Juez ajustado a derecho, por lo que el presente agravio no prosperará.
2. Por último, señala la defensa en el desarrollo de sus agravios que su defendido no posee un patrimonio que le permita afrontar el embargo dispuesto por la suma de Pesos Cien Mil ($100.000).
Explica que ello evidencia por si sólo, su total desproporción y desnaturalización procesal, circunstancia que también agravia su imposición y monto.
En efecto, del estudio de este punto motivo de agravio entendemos que el monto fijado al disponer dicha medida, en atención al ilícito endilgado a AHA y su modalidad de comisión, no aparece como irrazonable. En este aspecto, el Magistrado de Instrucción señaló, en los considerandos de fs. 79vta., los rubros a garantizar mediante dicha medida precautoria. Por lo que debo decir que comparto el criterio seguido y los parámetros tenidos en cuenta por el Sr. Magistrado de Instrucción para la fijación de la medida precautoria como así también la cifra establecida por considerarla proporcionada y acorde a la entidad del delito investigado en autos. Así, confirmaré el monto de la medida de embargo decretada con respecto al incurso AHA.
II. Perspectiva de derechos: Se deja constancia que a lo largo del desarrollo de la presente resolución se utilizaron únicamente las iniciales de los nombres y datos sensibles de las personas que de alguna manera tengan un interés o implicancia en el legajo, contribuyendo de esa forma a una resolución con perspectiva de derechos, bregando por la implementación de prácticas que no conlleven procesos de revictimización y contribuyendo con el objetivo del Poder Judicial de arribar a la verdad de los hechos denunciados, respetando los derechos de todas las personas involucradas.
III. Comunicaciones: En virtud de la Acordada dictada por el Excmo. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz de fecha 16 de Junio de 2021 (inscripta al Tomo: CCXXVII, Registro: 89; Folios: 142/146), por la que se adhiere al “Protocolo de Actuación del Observatorio de Sentencias con Perspectiva de Género”, elaborado por la Comisión de Género de la Junta Federal de Cortes y Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires (JU.FE.JUS.), firme que sea la presente remítase copia digitalizada, bajo los recaudos de estilo, a la Oficina de Género dependiente del T.S.J., y al correo electrónico [email protected], a los efectos de su publicación en el portal web.
Por todo ello, conforme las normas legales citadas y en mi carácter de Juez de Recursos,
1. CONFIRMAR el auto de fs. 75/80vta., en cuanto ha sido motivo concreto y fundado de agravios, por los argumentos expuestos en los considerandos que preceden.
2. REGÍSTRESE Y NOTÍFIQUESE mediante SNE.
3. Firme que sea REMITASE copia digitalizada del presente al Observatorio de Sentencias con Perspectiva de Género de la Oficina de Género del Excmo. Tribunal Superior de Justicia de la Provincia de Santa Cruz y al correo electrónico [email protected].
4. Fecho, DEVUÉLVASE al Juzgado de Origen.
sm Dr. NELSON A. SÁNCHEZ JUEZ DE RECURSOS YANINA C. MERCADO Jefa de Despacho A/C SECRETARIA
Fin de la sentencia