Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de San Nicolás · Causa SN-10059-2022
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso de apelación del Dr. Colabella interpuesto en cuanto a la base regulatoria fijada respecto a sus honorarios en la resolución del 24/8/26 y dejar sin dejar sin efecto el prorrateo efectuado en aquella, ordenando que vuelvan las actuaciones al Juzgado de origen al efecto de regular los honorarios de autos de conformidad a lo indicado en el considerando I.
Confirmar los honorarios apelados, conforme se expresa en el considerando II.
San Nicolás, en fecha y hora de las firmas digitales.
Han sido elevadas estas actuaciones a la alzada a los fines de la consideración de sendos recursos de apelación contra la regulación de honorarios efectuada el 24/8/26 que fueron deducidos:
por el letrado patrocinante del actor, Dr. Juan Manuel Servini (25/8/26);
por la codemandada citada en garantía, S. C. S. L. (27/8/26);
por el Dr. Manuel Nicolás Colabella, apoderado de los codemandados Sres. L. O., L. M. S. y la citada en garantía, T. C. S. L. (27/8/26);
por el Perito Psicólogo Fernando Ariel Raffaelli (31/8/26).
En el recurso interpuesto por el Dr. Servini impugnó por bajos sus emolumentos fijados en el auto regulatorio, al tiempo que objetó el prorrateo dispuesto en base al Art. 730 CPCC. Consideró que el crédito profesional se encuentra alcanzado por el régimen especial de gratuidad que contempla la ley de defensa del consumidor en razón de la posición de víctima del actor en el siniestro de marras.
El recurso de la codemandada S. C. S. L. atacó por altos los honorarios regulados a los letrados, los peritos y la mediadora. A su vez, cuestionó el prorrateo efectuado en punto a la falta de inclusión en el mismo de los honorarios del Dr. Colabella, a su cargo, en virtud de la condena en costas.
El Dr. Colabella, por su parte, se agravió de la base diferenciada determinada en el auto impugnado a los fines de regular sus honorarios. Alegó que tal solución no refleja el verdadero contenido económico del pleito que representa su actuación profesional, el riesgo judicial sobre sus representados y el resultado favorable obtenido. Sostuvo que el juez no ha reparado en la excepción contemplada en el Art. 23 atento la consecuencia inequitativa que provoca la aplicación de una base sustancialmente menor a la aprobada judicialmente en autos. En subsidio, requirió que se readecúe el monto en base a la evolución del jus desde el inicio de este proceso a la fecha de su presentación del 27/8/26.
Finalmente, el Perito Psicólogo impugnó por bajos sus honorarios regulados y solicitó, plegándose al agravio del Dr. Servini, la inaplicabilidad del Art. 730 CPCC.
De los recursos interpuestos, se confirieron traslados (31/8/26 y 7/9/26), cuyos memoriales fueron debidamente contestados, según surge de las presentaciones del 31/8/26, 3/9/26, 7/9/26 y 21/9/26.
En primer lugar, fundados en razones de orden metodológico, hemos de abordar el agravio articulado por el Dr. Manuel Nicolás Colabella, en relación a la base arancelaria que dispuso el auto regulatorio apelado en función de la pauta prevista en el tercer párrafo del art. 23 de la ley 14.967.
De los fundamentos expresados por el juez en torno a la aplicación de dicho parámetro, advertimos que no se tuvo en cuenta que en la especie ha mediado la existencia de un litisconsorcio pasivo voluntario , en el que se ha hecho lugar a la demanda contra dos codemandados (W. A. H. y S. C. S. L.) y se ha rechazado la misma contra otros tres codemandados (L. A. O., L. M. S. y T. C. S. L.).
La circunstancia apuntada torna inaplicable en autos la pauta normativa del citado artículo 23 de la ley arancelaria.
Es criterio de esta Cámara que cuando la mentada norma contempla el supuesto de una demanda íntegramente desestimada, presupone de suyo la inexistencia de otra pauta válida, pero esta existe y es plenamente computable cuando la demanda prospera por un monto menor al reclamado o cuando, como en el sub judice , solo ha prosperado con relación a alguno de los litisconsortes demandados (RSI 152-91, F°159, RSH 110-94, F°112 y RSI 488-97, F°584).
En consecuencia, verificándose en autos la plataforma fáctica descripta supra , es decir, el progreso de la demanda de daños y perjuicios contra un codemandado (Sr. H.) y su citada en garantía y el rechazo de la misma respecto a otros, la base económica para regular a todos los letrados intervinientes es la de la liquidación aprobada ($ 85.916.696,38) el cual representa el valor económico realmente comprometido en el proceso y defendido por el litisconsorcio pasivo. Ello así toda vez que el art. 23 de la ley 14.967 presupone la inexistencia de alguna pauta válida para regular (esta Cámara en expte. nro. 8176, RSH 364-07, F°454).
Despejado lo anterior, queda por revisar los montos que fueron establecidos en concepto de honorarios de acuerdo con el alcance de los recursos, tanto el del Dr. Servini y la citada en garantía, como el del Perito Fernando A. Raffaelli.
Atento a ello, teniendo en consideración la base arancelaria fijada, junto al mérito, eficacia, calidad jurídica de las tareas, la condición de vencedor que le correspondió a su patrocinado, como asimismo las etapas cumplidas en este proceso, corresponde fijar los honorarios en favor del Dr. Juan Manuel Servini en la cantidad de 399,46 jus , más sus adicionales previsionales e I.V.A. en caso que corresponda, confirmándose la retribución regulada en el auto impugnado (arts. 14, 15, 16, 21, 23, 24, 28 inc. B) de la Ley 14.967 y Res. RP SCBA 873/26).
En relación al Perito Psicólogo Fernando Ariel Raffaelli y al alcance del recurso deducido, cabe establecer sus honorarios en razón de la importancia y calidad de los trabajos desplegados, considerando, además, la proporcionalidad que deben guardar sus estipendios con los correspondientes a los letrados participes en autos. Por ello, corresponde fijar sus honorarios (dictamen pericial del 17/1/2025 y aclaraciones del 6/3/25, 8/4/25 y del 8/5/25) en la suma de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS MIL PESOS ($ 4.300.000) , más adicional de ley que corresponda, confirmándose la retribución apelada (Res. Nro. 890-2002, del Consejo Superior de Psicólogos de la Provincia de Buenos Aires).
Respecto a los demás peritos expertos intervinientes en autos, cuyos honorarios fueron impugnados por el recurso del Dr. Bengolea) teniendo en cuenta la cantidad, calidad y eficacia de las labores desarrolladas, fíjanse en favor del Perito Médico Esteban Guido Conti (pericia del 9/12/24) y del Perito Ingeniero mecánico, Sergio Ariel Ringler (pericia del 24/2/25) en la cantidad de CUATRO MILLONES TRESCIENTOS MIL PESOS ($ 4.300.000) para cada uno, más adicionales de ley que corresponda, confirmándose las retribuciones apeladas. A ello deberán adicionarse sus respectivos adicionales de ley e IVA en los casos en que correspondan (conf. arts. 207 y 175, Ley 10.620 y su mod., art. 1° ap. 7 Dto. 6732/87) a excepción del perito ingeniero, dado no contemplarse en ese caso, aportes provisionales a cargo del obligado en costas (ley 12.490, texto según ley 12.949 y 13.735).
En cuanto a las labores de la mediadora, Dra. María Daniela Zapatoski, corresponde fijar sus honorarios en la cantidad de 75,17 jus , más adicional de ley e IV.A. en caso de corresponder, confirmándose la retribución apelada (art. 31 inc. e) del Dec. Reglamentario 600/21 y 1255 del CCyCN).
Finalmente, el agravio relativo al cuestionamiento de la aplicación del art. 730 último párrafo del CCCN y el prorrateo efectuado por el juez en el auto regulatorio, se deja sin efecto el mismo en virtud de lo dispuesto en el considerando I, debiéndose regular nuevamente los honorarios de los letrados de las partes integrantes del litisconsorcio pasivo en la primera instancia.
Por lo expuesto, se resuelve :
Hacer lugar al recurso de apelación del Dr. Colabella interpuesto en cuanto a la base regulatoria fijada respecto a sus honorarios en la resolución del 24/8/26 y dejar sin dejar sin efecto el prorrateo efectuado en aquella, ordenando que vuelvan las actuaciones al Juzgado de origen al efecto de regular los honorarios de autos de conformidad a lo indicado en el considerando I.
Confirmar los honorarios apelados, conforme se expresa en el considerando II.
Notifíquese y devuélvase.
ARTÍCULO 54.- Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria Jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación.
Firmas
Funcionario firmante: FERNANDEZ BALBIS Amalia - JUEZ
Funcionario firmante: KOZICKI Fernando Gabriel - JUEZ
Funcionario firmante: TIVANO Jose Javier - JUEZ
Funcionario firmante: MAGGI Maria Raquel - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 611-2026
Fin de la sentencia