Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rp 130570
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar la presentación efectuada por Pablo Ceferino Vázquez Menéndez en tanto no se postula en la misma ninguna acción o recurso que se incluya en la competencia de este Tribunal (art. 161 y concs. de la Constitución provincial y 479 y conc. del CPP).
La Plata, 25 de abril de 2018.
La presentación efectuada por Pablo Ceferino Vázquez Menéndez -alojado en la Unidad n° 4-, la que fuera recepcionada vía fax,
I. Que en el escrito promotor el nombrado interpuso acción de habeas corpus , con sustento en lo normado por el art. 405 segundo párrafo del Código Procesal Penal; en virtud de que la restricción de la libertad consecuente de la prisión preventiva no se compadece con lo previsto en el art. 7 inc. 5 de la Convención Americana de Derechos Humanos, con el principio de proporcionalidad, con el debido proceso, con el juicio previo, con el derecho a ser juzgado en tiempo razonable, con la presunción de inocencia y con los principios de culpabilidad y pro homine (v. fs. 5/12).
Relató que se encuentra detenido ininterrumpidamente desde el 26 de agosto de 2002 y que fue trasladado sin causa en veinticuatro oportunidades.
Advirtió que a la fecha y por cuestiones ajenas a su voluntad el medio coercitivo superó un plazo irrazonable y desproporcionado de duración.
Asimismo, destacó que al momento de valorarse la razonabilidad del tiempo de detención, no debe soslayarse que en la causa que se le sigue no existe pluralidad de imputados que justifique la desmedida extensión del proceso; y que a lo largo del mismo se ha incurrido en demoras injustificadas en desmedro del derecho constitucional a ser juzgado en un plazo razonable.
II. Que del informe obrante a fs. 13 y vta. se desprende que por ante Tribunal tramita la causa P. 127.846, caratulada: "Vázquez Menéndez, Pablo Ceferino s/ Recurso de queja en causa N° 22.643 del Tribunal de Casación, Sala III", en la cual se resolvió admitir la queja deducida por el señor defensor oficial ante el Tribunal de Casación Penal, declarar mal denegado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado en oposición al fallo dictado por la aludida Sala que casó la sentencia que había condenado a Pablo Ceferino Vázquez Menéndez a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas, por resultar autor penalmente responsable de los delitos de hurto y homicidio calificado en los términos del art. 80 inc. 7 del Código Penal, en concurso real entre sí. En consecuencia, el a quo declaró la prescripción del delito de hurto y fijó la pena en veinticuatro años de prisión, accesorias legales y costas. En función de ello se concedió la vía extraordinaria, encontrándose actualmente la causa en vista en la Procuración General (art. 487, CPP).
III. Que en virtud de lo reseñado, se dispuso -por un lado- librar oficio con copia certificada del escrito promotor a la Defensoría de Casación para que -en su caso y a fin de asegurar el derecho de defensa del encartado- se encaucen técnicamente sus pretensiones; y, por el otro; que devuelta que sea la causa P. 127.846 se acollare la presente a aquélla (v. fs. 14).
IV. Que el doctor Mario Luis Coriolano manifestó que "…sin perjuicio de la canalización por la vía procesal que corresponda a la cuestión de libertad desde e[s]a Defensoría, [entendió que esta Corte] debe incorporar las actuaciones de referencia a la causa P. 127.846"; en tanto el reclamo del detenido por los distintos padecimientos e incertidumbres en el irrazonable tiempo que lleva en detención preventiva, "…es el agravio que ha desinterpretado el Tribunal de Casación Penal en inobservancia de la doctrina de [esta Corte] (P. 110.883, P. 100.057 e/o)". Además, expuso que la presentación en el marco de su derecho de defensa material y sin perjuicio de la respuesta se le ha dado sobre las audiencias ante esta sede, "…puede ser considerado en el marco de su derecho a ser oído y la justicia del caso" (v. fs. 17).
V. Que la presentación articulada por Pablo Ceferino Vázquez Menéndez no puede ser atendida, en tanto no se postula en la misma ninguna acción o recurso que se incluya en la competencia de este Tribunal (art. 161 y conc. de la Const. provincial y 479 y conc. del CPP).
VI. Que si se entendiera que el nombrado -en virtud de la normativa invocada- ha intentado iniciar una acción primaria de habeas corpus ante esta instancia, cabe señalar que con apoyo en los arts. 20 y 161 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, esta Suprema Corte ha resuelto reiterada e invariablemente que no resulta competente para entender de modo originario en la materia (conf. causa P. 120.667, resol. de 12-VI-2013; P. 124.100 y P. 124.359, resols. del 10-IX-2014; P. 125.323, resol. de 19-II-2015; P. 126.373, resol. de 21-X-2015; P. 126.775, resol. de 16-III-2016; P. 126.379, resol. de 24-V-2016; P. 127.149, resol. de 13-VII-2016; P. 127.843, resol. de 24-VIII-2016; P. 126.971 y P. 126.993, resols. del 19-X-2016; P. 127.170, resol. de 14-XII-2016; P. 127.136, resol. de 12-IV-2017; P. 128.881, resol. de 3-V-2017; P. 127.546, resol. de 23-V-2017; P. 129.260, resol. de 5-VII-2017; P. 129.183, resol. de 12-VII-2017; P. 129.091, resol. de 13-XII-2017; entre otras).
VII. Sin perjuicio de ello, resulta pertinente destacar que con la medida referida en el apartado tercero y lo manifestado por la Defensoría de Casación se ha canalizado en lo medular las pretensiones del presentante.
Para más, en virtud de lo peticionado por la dependencia de mención, oportunamente acollárese la presente a la causa P. 127.846.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia,
Rechazar la presentación efectuada por Pablo Ceferino Vázquez Menéndez en tanto no se postula en la misma ninguna acción o recurso que se incluya en la competencia de este Tribunal (art. 161 y concs. de la Constitución provincial y 479 y conc. del CPP).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, acollárese la presente a la causa P. 127.846.
EDUARDO NÉSTOR DE LÁZZARI
HÉCTOR NEGRI
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD
R. Daniel Martínez Astorino
Secretario
Registrada bajo el n°660
Fin de la sentencia