Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala I · Causa 2001 6779 21
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Modificar el auto dictado a fs. 459/470 respecto de la calificación legal asignada a los hechos que se le imputan a DEMIAN OSVALDO PEDREIRA , por la de doble homicidio culposo en concurso ideal con lesiones graves culposas , debiendo estarse al arresto domiciliario del nombrado dispuesto en el incidente de morigeración que corre por cuerda, decisorio éste que fue confirmado en el día de la fecha por este Tribunal (arts. 45, 54, 84 bis y 94 bis del C.P.; 159 y 163 inc. 1ro. del C.P.P.).
Registrado bajo el nº : .......
M.B. C.N º 2001-6779-21; "Weber Alberto Y Otros S/ Homicidio "-.
Para resolver el recurso de apelación interpuesto por la Sra. Defensora Particular a fs. 481/484, contra la resolución dictada a fs. 459/470 mediante la cual se dispone la prisión preventiva de Demián Osvaldo Pedreira que tramita ante el Juzgado de Garantías nro. 1 del Departamento Judicial Avellaneda - Lanús, y;
El auto mediante el cual se dispone la medida de coerción contra el imputado Demián Osvaldo Pedreira viene apelado por la Sra. Defensora Particular, quien a fs. 481/484 expuso los motivos de agravio y sus fundamentos.-
Alegó la recurrente que no se revela en la conducta de su asistido el dolo homicida que ha tenido por acreditado la Jueza de Garantías, siendo que la misma, según su entender se basó en meras suposiciones subjetivas sin real sustento. En razón de ello entiende que la calificación legal adecuada es la de homicidio culposo en los términos de los artículos 84 y 84 bis del Código penal. Citó doctrina y jurisprudencia que sostienen su postura. Asimismo se refirió al principio de inocencia y al derecho de transitar el proceso en libertad, solicitando se disponga la libertad de su asistido.
Cabe aclarar que al enjuiciado Pedreira se le imputa que el día 2 de abril de 2021 siendo aproximadamente las 03.05 horas se encontraba conduciendo un automóvil Audi A1 dominio LUV-496 abordo del cual se encontraban como acompañante Alberto Weber y en el asiento trasero Nicole Ojeda, Agustina Ojeda y María Belén Castillo. Que en ese contexto ingirió bebidas alcohólicas y superó, cuanto menos, el doble de la velocidad permitida. Siendo así transitó por la Avenida San martín, girando a la izquierda en la Avenida Viamonte, resultando ésta una maniobra prohibida, donde debido a la velocidad que manejaba perdió el control del vehículo y continuando su marcha colisionó en la intersección de la citada Avenida con Rivadavia, contra las columnas de luminaria y la mampostería de un local comercial existente en el lugar, causando la muerte de Nicole y Agustina Ojeda y la fractura de cadera y muñecas de María Belén Castillo.
Conforme surge de la resolución que se encuentra cuestionada, el hecho ha sido calificado como doble homicidio simple y lesiones graves en concurso ideal.
Para sustentar la misma -encuadrando como dolo eventual el accionar del imputado-, el Ministerio Público Fiscal -conclusión a la que evidentemente se remitió el A quo-, ponderó el testimonio de la víctima Castillo, las imágenes y capturas aportadas por la Subsecretaría de Seguridad del Municipio de Lanús, a lo que adunó el acta de videograma relacionado a la historia de Instagram que se difundió, la pericia accidentológica y testimonios brindados por testigos aportados por la defensa. En base a todo ello sostuvo que el enjuiciado " conocía que su conducta -en los términos en que la estaba efectuando- creaba un riesgo no permitido por la ley de tránsito y que continuar con la misma bajo esa forma tenía como consecuencia posible la realización del riesgo no permitido en un resultado trágico como el que finalmente existió ". Asimismo sostuvo que: "tuvo la posibilidad de frenar su obrar cuando perdió el control del rodado ante un giro a la izquierda a alta velocidad EMPERO no solo no se detuvo sino que de MANERA TEMERARIA incrementó su velocidad " (fs. 439/440).
Ahora bien, en el caso no se encuentra en discusión ni la mecánica del hecho ni la probable autoría del justiciable, sino que lo que se cuestiona es el aspecto subjetivo. Concretamente si es correcto sostener que el mismo actuó con dolo eventual o si lo hizo con culpa con representación, como lo pretende la Defensa.
Veamos.
Está acreditado -con el grado de probabilidad que esta etapa requiere- que Predreira condujo a mayor velocidad que la permitida. De la ampliación del informe practicado por la Subsecretaría de Seguridad de Lanús obrante a fs. 94 y 285/286 se desprende que la velocidad a la que transitaba el vehículo " rebasa la máxima permitida en esas intersecciones". Lo mismo surge del levantamiento de evidencia de fs. 208/230 punto d).
Además de dicha circunstancia se valoró que Pedreira dobló a la izquierda en la Avenida Viamonte resultando ésta una maniobra prohibida y perdió el control del vehículo; pero conforme surge de fs. 298, esta maniobra ocurrió a las 03:04:36, mientras que la última cámara que lo capta, previo a la colisión, fue a las 03:05:12.
También se valoró que ingirió bebidas alcohólicas, -ya que en la historia de Instragram que se difundió, se los ve a Weber y a Pedreira compartiendo un vaso a bordo del automóvil y del acta de procedimiento de fs. 1/5 se desprende que en el interior del vehículo había dos botellas de vodka "Smirnoff" vacías-, pero lo cierto es que en la pericial toxicológica obrante a fs. 231/235 se concluye que no se detectaron sustancias volátiles reductoras como alcohol etílico en la sangre de Pedreira.
Sentado ello, a efectos de resolver entendemos pertinente realizar algunas consideraciones.
La promulgación de la Ley 27.347 (BO No. 33539, del 06/01/17) vino a modificar en parte el Código Penal Argentino, introduciendo el art. 84 bis. Mediante el mismo no ha tipificado en sentido estricto una nueva forma de criminalidad, sino que ha establecido en forma expresa una serie de conductas relacionadas con la conducción de un vehículo a motor que tiene como resultado la muerte de una o más personas.
Vale decir que la reforma se ha limitado a redecorar los artículos en los que se tipifican los delitos culposos con resultado muerte o lesión, sin que se hayan incorporado figuras en las que se tipifiquen nuevos delitos vinculados al tráfico automotriz en sí mismo, esto es, tipos penales autónomos e independientes de los resultados producidos, como por ej. conducir con exceso de velocidad o bajo la influencia de sustancias estupefacientes o bebidas alcohólicas (Buompadre Jorge Eduardo. Homicidio Culposo Agravado. Asociación Pensamiento Penal. www.pensamientopenal.com.ar . pág 40).
Este nuevo artículo no viene, como dijéramos previamente, a introducir un nuevo tipo penal, sino que en forma expresa especifica cuales son las modalidades que puede adoptar el sujeto activo que lo lleven a la concreción del resultado típico.
El mismo –vinculado al tráfico automotor-, no responde a los llamados delitos de peligro abstracto o concreto, como sí ocurre en otras legislaciones en lo que respecta a los delitos vinculados en forma directa o indirecta al tráfico vial, sino que este es un delito de resultado material, producido por la inobservancia del cuidado objetivamente debido y no de peligro –concreto o abstracto- para el bien jurídico protegido. Por lo tanto, lo que importa no es el riesgo creado por la acción del conductor –cuyo comportamiento pudo haber sido temerario-, sino el resultado producido – en este caso la vida humana-, conforme su ubicación sistémica en el Código Penal.
En el caso bajo análisis el imputado se encuentra cautelado en orden a dos homicidios simples con dolo eventual y lesiones graves también con dolo eventual. Todos esos resultados han sido producto de un único y mismo suceso que tuvo su origen el día 2 de abril de 2021 mientras el enjuiciado Osvaldo Demián Pedreira conducía un vehículo automotor.
Reiteramos que, conforme los motivos de agravio expuestos en el recurso presentado, lo que nos convoca es establecer si resulta correcta la subsunción del evento en el art. 79 del C.P. o corresponde la aplicación del art. 84 bis.
Siendo así advertimos que conforme la descripción fáctica del hecho y la formal imputación que pesa sobre el enjuiciado - al menos a esta altura del proceso – la conducta llevada a cabo por el mismo encuadra perfectamente en las hipótesis expresamente previstas por el legislador en el art. 84 bis del Código Penal Argentino.
En efecto, el encartado con su accionar creó un riesgo jurídicamente desaprobado – condujo un vehículo con motor a exceso de velocidad– habiéndose producido un resultado típico, que se corresponde con el riesgo creado por el imputado.
No seremos novedosos en decir que el delito de homicidio culposo en el Código Penal se halla estructurado sobre la base de cuatro modalidades o clases de culpa: imprudencia, negligencia, impericia en el arte o profesión e inobservancia de los reglamentos o deberes del cargo (art.84 C.P.).
Mediante la citada Ley 27.347 ha quedado establecido que la muerte culposa de una o más personas, en principio, se adecua a la regulación del artículo 84, pero si ese tal resultado es la consecuencia de la conducción negligente, imprudente o antirreglamentaria de un vehículo con motor, es de aplicación el primer párrafo del nuevo artículo 84 bis.
El tipo agravado será de aplicación cuando concurran, conjuntamente, alguna de las circunstancias previstas en el mencionado primer párrafo del artículo 84 bis con alguna de las hipótesis reguladas en el segundo párrafo de la misma disposición penal.
Debemos destacar que la concurrencia de una o más agravantes (por ej. producir la muerte de una o más personas, bajo la influencia de bebidas alcohólicas, conduciendo un automotor excediendo la velocidad permitida legalmente), no multiplica la penalidad, sino que la pena debe ser graduada de acuerdo con la escala prevista en la propia normativa y las disposiciones generales de los artículos 40 y 41 del Código penal (conforme Buompadre op. cit.).
Explica Creus que “ la culpa se presenta en nuestro sistema jurídico como una violación del deber de cuidado, el cual se estructura directamente sobre la previsibilidad del resultado típico; o sea que el deber de cuidado existe en el caso dado, en tanto y en cuanto el autor haya podido prever la posibilidad del resultado típico ” (CREUS, Carlos, Derecho penal, parte general , 5ta. edición. Astrea, 2003.pág. 252).
Mientras que el tipo objetivo está dado por el verbo causar (la muerte de otro), que representa la acción material punible, el tipo subjetivo se estructura sobre la base de dos elementos: uno, positivo, consistente en haber querido realizar la conducta imprudente y en la infracción del deber subjetivo de cuidado; otro, negativo, consistente en no haber querido el resultado producido.
De las pruebas colectadas hasta al momento, concretamente de las testimoniales prestadas por los efectivos policiales que arribaron al lugar inmediatamente después del hecho, se desprende que el imputado no quiso el resultado deseado.
Todos ellos resultaron coincidentes en que Pedreira decía: " que hice, me quiero morir ".
A ello cabe agregar que en oportunidad de prestar declaración en los términos del artículo 308 y 317 del C.P.P., el enjuiciado refirió que nunca quiso salir a matar a nadie ni causar un accidente, siendo que las personas que resultaron lastimadas y fallecidas son sus amigos (fs. 425/427).
En síntesis, el legislador previó una serie de conductas en el art. 84 bis del C.P. que son justamente las que se presentan en estos actuados, a las que agregó, asimismo, la culpa temeraria (art. 84 bis in fine del C.P.).
En razón de lo expuesto, corresponde modificar la calificación legal sustentada por la de doble homicidio culposo en concurso ideal con lesiones graves culposas en los términos de los artículos 84 bis y 94 bis del C.P..
Por último, en lo que se refiere a la medida de coerción, debe estarse a lo resuelto en el día de la fecha por este Tribunal en el incidente de morigeración que corre por cuerda, donde se confirmó la decisión de la Sra. Juez A-quo, en cuanto resolvió disponer la prisión domiciliaria de Demián Osvaldo Pedreira (arts. 159 y 163 inc. 1ro. del C.P.P.).
POR ELLO :
Esta SALA PRIMERA de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, RESUELVE : I) MODIFICAR el auto dictado a fs. 459/470 respecto de la calificación legal asignada a los hechos que se le imputan a DEMIAN OSVALDO PEDREIRA , por la de doble homicidio culposo en concurso ideal con lesiones graves culposas , debiendo estarse al arresto domiciliario del nombrado dispuesto en el incidente de morigeración que corre por cuerda, decisorio éste que fue confirmado en el día de la fecha por este Tribunal (arts. 45, 54, 84 bis y 94 bis del C.P.; 159 y 163 inc. 1ro. del C.P.P.).
Regístrese y vuelva la presente causa al Juzgado de intervención, donde deberán practicarse la notificaciones de rigor, sirviendo el presente de atenta nota de envío.
Firmas
Funcionario Firmante: 16/07/2021 14:08:20 - ROLÓN Guillermo Alejandro - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/07/2021 14:10:17 - NAVASCUÉS Miguel Carlos - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/07/2021 14:11:24 - ALBERDI Miguel María - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/07/2021 14:11:58 - PELLEGRINO Paula Lorena - SECRETARIO
Fin de la sentencia