Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 128082
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6, con asiento en San Justo, del Departamento Judicial de La Matanza, 2) hacer saber al organismo que previno la exhortación efectuada en el punto III.
C. 128.082 "GIMÉNEZ ROSA HORTENCIA C/ HEREDEROS DE RUCCI CARLOS ALBERTO S/ HOMOLOGACIÓN MEDIACIÓN LEY 13.951"
I. La señora Rosa Hortencia Giménez promovió, el 22 de abril de 2022, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6 del Departamento Judicial de General San Martín, estas actuaciones solicitando la homologación del convenio arribado en la etapa de mediación en los autos: "Giménez, Rosa Hortencia c/ Herederos de Rucci, Carlos Alberto y otros s/ Prescripción adquisitiva larga". Relató que adquirió el bien en cuestión -a través de una venta sin escritura- al señor Luis Carlos Rucci, fallecido el 29 de septiembre de 2009. Y que accionó contra sus herederos, Silvia y Gustavo Rucci, declarados tales en los autos "Rucci, Luis Carlos s/ Sucesión Ab-Intestato" (expte n 4174/2020), de trámite ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6 del Departamento Judicial de La Matanza. Explicó que, en dicha etapa previa, las partes convinieron la presentación del acuerdo ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6 del Departamento Judicial de General San Martín (v. Sist. Augusta, trámites: "Demanda-se presenta", de fecha 22-IV-2022 y PDF adjs.; "Previo a proveer/Cúmplase", de fecha 3-V-2022 y "Documentación-acompaña", de fecha 15-V-2022 y PDF adjs.).
Seguidamente, el juez se declaró incompetente para intervenir. Basó su postura en el fuero de atracción que ejerce el proceso sucesorio, conforme lo estatuido en el actual art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Agregó que dicho juicio atrae, no solo las acciones personales emergentes de las obligaciones contraídas en vida por el causante, sino también las posteriores a su fallecimiento, por los albaceas o administradores de la sucesión. Y considerando que aquí se pretende la escrituración de un inmueble que fue vendido en vida por el causante, siendo sus herederos los que deben cumplir con la obligación de escriturar, concluyó que es el juez del proceso universal el que debe entender en los presentes obrados, remitiendo las actuaciones al Juzgado del mismo fuero y grado n°6 del Departamento Judicial de La Matanza (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 31-V-2022).
El magistrado requerido de La Matanza, no aceptó la atribución endilgada. Argumentó para ello que su predecesor asumió la competencia, conforme el proveído de fecha 3 de mayo de 2022. Adicionó que se debe tener en cuenta la pretensión que da origen al acuerdo que se pide homologar, esto es, la prescripción adquisitiva que persigue el reconocimiento en juicio del derecho de dominio. Y como tal, resulta una acción de naturaleza real que no se encuentra atrapada por el fuero de atracción. Citó, en apoyo a su postura, antecedentes de Cámaras de Apelaciones y de este Tribunal, referidos al proceso de usucapión. Finalmente, devolvió los autos al remitente, quien mantuvo sus argumentos y, atento a la contienda negativa de competencia suscitada, ordenó elevar los autos a esta Corte (trámites: "Competencia-se resuelve", de fecha 29-VIII-2022 y "Pase a -ordena", de fecha 15-IX-2022).
Transcurrido un lapso prolongado de tiempo, y ante los reiterados requerimientos efectuados por la parte actora, las actuaciones fueron elevadas a este Tribunal (v. trámites: "Oficio-solicita se libre", de fecha 22-XI-2022; "Oficio-solicita se libre/se provee", de fecha 25-XI-2022; "Oficio-solicita" del 3-IX-2023; "Homologación-solicita", de fecha 6-XI-2023; "Proveído", de fecha 14-XII-2023; "Proveído", de fecha 29-XII-2023; "Oficio-solicita", de fecha 15-IV-2024 y "Oficio-solicita se libre", de fecha 24-IV-2024).
Tal el conflicto a dirimir (art.161 inc. 2, Const. prov.).
II. Se ha señalado, reiteradamente, que la finalidad del proceso sucesorio radica en la determinación objetiva -de los bienes dejados por el causante- y subjetiva -de las personas que habrán de recibirlos- de las circunstancias atinentes a la sucesión por causa de muerte.
Y que el propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los procesos universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello, en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (causas C. 119.376, "Sconza", resol. de 30-IX-2014; C. 119.806, "E. S., N. D.", resol. de 6-V-2015; C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 120.554, "Giannetti", resol. de 14-XII-2016; C. 121.697, "Carovini de Geuna", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.464, "Bolufer", resol. de 16-V-2018; C. 123.061, "Galea", resol. de 14-VIII-2019, e. o.).
Además, en cuanto a la determinación objetiva del acervo, se ha sostenido que el fuero de atracción de los juicios sucesorios tiene efecto cuando el causante es demandado. Doctrina que se mantiene vigente en virtud de lo dispuesto por el art. 2336 del nuevo Código Civil y Comercial (causas C. 120.614, "G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 120.442, "Municipalidad de Exaltación de la Cruz ", resol. de 21-XII-2016 y C. 120.689, "Dignani,", resol. de 21-XII-2016 y CSJN, causa CIV 12515/2006/CS1, "Vilchi de March, María Angélica y otros c/ PAMI (INSSJP) y otros s/ daños y perjuicios", 8-IX-2015 y Fallos: 340:850; 340:24).
Sentado lo expuesto anteriormente, y teniendo en consideración que la competencia se determina, en principio, por la naturaleza jurídica de los reclamos que el actor propone a decisión judicial, es decir, por la índole de la acción ejercida (causas Ac. 105.909, "Frittayon,", resol. de 17-XII-2008; C. 104.260, "Álvarez", sent. de 9-II-2011 y C. 114.643, "Torres", resol. de 11-V-2011), se advierte que están dadas las condiciones para hacer efectivo el fuero de atracción, pues en el caso -sin perjuicio de la carátula asignada al principal- surge de los puntos primero y segundo del acta de mediación que el objeto de la presente es la escrituración de un bien de titularidad del causante. Asimismo, allí se acordó que los herederos asumen la obligación de escriturar o prestar su consentimiento para realizar la inscripción por tracto abreviado, el marco del sucesorio del señor Rucci (v. Sist. Augusta, trámites: "Demanda-se presenta", de fecha 22-IV-2022 y acta+de+cierre+de+mediaciónPDF; y "Documentación-acompaña", de fecha 15-V-2022 y PDF adjs.).
En efecto, la señora Silvia Rucci y el señor Gustavo Rucci, fueron demandados en su calidad de herederos declarados del vendedor, causante en el proceso universal referido, "Rucci, Luis Carlos s/ Sucesión Ab-Intestato" (expte. n°4174/2020; extremo corroborado conforme la consulta efectuada vía MEV). En consecuencia, puede concluirse que las cuestiones planteadas en estos actuados se relacionan de modo tal con las del sucesorio, que conllevan a que un único juez las conozca y resuelva (doctr. causas C. 123.101, "Trimboli", resol. de 14-VIII-2019 y C. 123.832, "Marchese", resol. de 5-VI-2020). Solución, además, compatible con los principios de celeridad y economía procesal emanados de los arts. 34 inc. 5 apartados "a" y "e" del Código de rito (v. MEV, autos: "Rucci, Luis Carlos s/ Sucesión Ab-Intestato"; expte. LM-4174-2020, trámite: "Declaratoria de herederos se resuelve", de fecha 1-IX-2020).
En ese contexto y en los términos en que ha quedado planteada la presente contienda, conforme las pautas fijadas precedentemente, corresponde declarar hábil para conocer en esta causa al órgano ante el que tramita el proceso sucesorio del señor Rucci, es decir, el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6 del Departamento Judicial de La Matanza.
III. Finalmente, atento el tiempo transcurrido desde la traba del conflicto de competencia negativa entre los órganos intervinientes y la efectiva radicación de los autos en esta Secretaría (v. trámites desde "Pase a -ordena", de fecha 15-IX-2022 a "Oficio-solicita se libre", de fecha 24-IV-2024), requiérase al Juzgado que previno para que -en lo sucesivo- arbitre las medidas para el efectivo cumplimiento de los plazos establecidos en el Código de rito, a fin de evitar un dispendio jurisdiccional que conspira contra la eficacia y celeridad en la administración de justicia (arg. art. 34 inc. 5, CPCC y 15, Const. pcial.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°6, con asiento en San Justo, del Departamento Judicial de La Matanza, 2) hacer saber al organismo que previno la exhortación efectuada en el punto III.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 17/10/2024 11:48:37 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 17/10/2024 13:29:54 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2024 10:05:35 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/10/2024 10:41:13 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 28/10/2024 13:08:36 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 29/10/2024 12:51:15 hs. bajo el número RR-810-2024 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia