Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 78179
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (art. 289, CPCC).
Las costas se imponen al recurrente vencido (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 68 y 289 in fine , CPCC).
La Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires, de conformidad con lo establecido en el art. 4 del Acuerdo n° 3971, procede al dictado de la sentencia definitiva en la causa A. 78.179, "Haag, Cristian Jesús contra Municipalidad de Villarino. Impugnación contra actos de entes públicos no estatales. Recurso Extraordinario de Inaplicabilidad de Ley", con arreglo al siguiente orden de votación (Ac. 2.078): doctores Kogan, Torres, Soria, Kohan.
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de Mar del Plata rechazó el recurso de apelación interpuesto por el actor y confirmó la sentencia de primera instancia.
Disconforme con ese pronunciamiento, la parte actora interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, el que fue concedido por la Cámara actuante.
Dictada la providencia de autos y encontrándose la causa en estado de pronunciar sentencia, la Suprema Corte resolvió plantear y votar la siguiente
C U E S T IÓ N
¿Es fundado el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto?
V O T A C IÓ N
A la cuestión planteada, la señora Jueza doctora Kogan dijo:
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca rechazó la demanda interpuesta por el actor contra la Municipalidad de Villarino.
Expuso que conforme los términos en los que quedó trabada la contienda, correspondía analizar la legalidad del decreto municipal 1.041/19 en conjunto con el derecho de Cristian Jesús Haag a ingresar como personal de planta permanente en la Municipalidad de Villarino y, subsidiariamente, determinar si procedía o no la indemnización prevista en el art. 24 inc. 2 de la ley 11.757.
Ponderó que no se encontraba discutido en autos que: i) el actor fue contratado el 1 de junio de 2014 por la Municipalidad de Villarino (v. fs. 256/258 del legajo personal); ii) que dicha relación como jornalizado se extendió ininterrumpidamente hasta el 31 de diciembre de 2018; iii) que mediante decreto 1.178/18 el demandante fue nombrado en la planta permanente del escalafón municipal -con retroactividad al 1 de agosto de 2018- (v. fs. 58/63 del legajo); iv) que esa designación fue dejada sin efecto mediante decreto 760/19 de fecha 29 de julio de 2019, notificada el 31 de julio de 2019 (v. fs. 28/30 del legajo); v) que con posterioridad fue contratado a partir del 1 de septiembre de 2019 por la Municipalidad de Villarino como personal temporario jornalizado, designación que se extendió hasta el 30 de noviembre de 2019, momento en el que quedó desvinculado de la Administración comunal.
Conforme ello, destacó que el desempeño del actor en la comuna discurrió en dos etapas: una en la que fue designado como personal temporario, luego en la planta permanente y posteriormente separado por decreto 760/19, a menos de un año de dictado el acto que lo había incorporado al plantel estable; y un segundo período, que transcurrió entre el 1 de septiembre de 2019 y el 30 de noviembre de 2019, lapso en el que fue designado nuevamente como personal temporario.
En ese marco, analizó la solicitud de reincorporación del demandante a la planta permanente, desestimándola en atención a la naturaleza temporaria del vínculo existente entre las partes en el último período anterior al cese.
En punto a la solicitud de indemnización requerida en subsidio con base en el art. 24 de la ley 11.757, consideró que su situación -como personal temporario desde septiembre a noviembre de 2019- no habilitaba un resarcimiento económico derivado de una legítima expectativa de permanencia.
Con todo, juzgó que en autos no se encontraban presentes los parámetros establecidos en la doctrina sentada por la Corte Suprema nacional en la causa "Ramos".
II. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata rechazó el recurso de apelación interpuesto por el actor y confirmó la sentencia de primera instancia.
Puntualizó que el conflicto se centraba en determinar si el tiempo durante el cual el demandante se desempeñó bajo la relación de dependencia de la comuna debía ser considerado como un "todo" que generó en él una legítima expectativa de permanencia en el empleo; o si, por el contrario, las particularidades con las que transcurrió esa relación en la que el actor trabajó para la Municipalidad de Villarino en dos períodos y bajo dos regímenes diferentes, disipó la configuración de cualquier exceso en el ejercicio de la figura de vinculación con el personal temporario.
De acuerdo a ello sostuvo que el pase del señor Haag al plantel permanente de la Municipalidad de Villarino fue un hito que eliminó cualquier posibilidad de considerar que el período anterior en el que se había desempeñado como personal temporario -desde el 1 de junio de 2014 hasta el 31 de octubre de 2018- podría haber importado la utilización de tal figura de un modo abusivo en perjuicio de sus derechos como trabajador. Remarcó que, en todo caso, cualquier "legítima expectativa" de permanencia en el empleo se satisfizo en el momento mismo en que el demandante fue designado en la planta permanente del municipio, sometiéndose, a partir de ese momento y por voluntad propia, a un régimen estatutario diferente al que lo regía hasta entonces.
Precisó que desde su designación en planta permanente materializada por decreto 1.178/18 y por el lapso de doce meses, el demandante quedó sujeto a un nuevo régimen estatutario, y sometido, así, al período de prueba regulado al respecto para alcanzar estabilidad (art. 4, ley 14.656, ante la ausencia de convenio colectivo), tiempo durante el que la vinculación entre el actor y la Administración quedó sometida a la situación de "provisionalidad" propia de ese escenario y que permitió a la comuna, en uso de sus prerrogativas, valerse del procedimiento de oposición fundada y apartar al agente de sus cuadros.
Concluyó que esa decisión, no cuestionada oportunamente por el aquí demandante —y por ende firme y consentida— y adoptada dentro del marco de legalidad impuesto por el régimen estatutario aplicable, puso punto final a la relación habida hasta ese momento entre las partes.
Agregó así que su nueva incorporación al plantel del municipio como personal temporario jornalizado acaecida a partir del 1 de noviembre de 2019, implicó el inicio de un nuevo ciclo laboral con la Municipalidad que en modo alguno podría considerarse como una "continuidad" de aquel lapso anterior, sometido a un régimen diferente.
Señaló entonces que de acuerdo a este nuevo período correspondía evaluar si durante la vinculación del actor como agente de la planta temporaria, su empleadora respetó los márgenes de actuación legítima o, por el contrario, incurrió en conductas pasibles de revelar ya sea el abuso, el desborde o cuanto menos la inapropiada utilización de estas figuras excepcionales de vinculación de empleo público.
En base a ello, y teniendo en cuenta que mediante decreto 1.041/19 se designó al señor Haag como personal temporario jornalizado, a partir del 1 de noviembre de 2019 y hasta el 30 de noviembre de 2019, consideró que las particularidades del caso no permitían sostener que la autoridad empleadora hubiera incurrido en una aplicación irrazonable o desviada de las normas que autorizan a contratar personal sin estabilidad y por ende, no se configuraban en autos aquellos presupuestos que permiten obtener una indemnización a raíz del cese de la relación de empleo temporario.
III. Contra el pronunciamiento de la Cámara de Apelación, el actor interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley.
Planteó que la relación laboral de dependencia del señor Haag se mantuvo durante todos los años con el municipio sumergido en una continuidad, siempre enmarcada dentro de las previsiones de la ley 14.656.
Consideró que resulta absolutamente inadmisible e irrazonable afirmar que durante toda la relación laboral del actor con el municipio demandado haya existido un régimen estatutario distinto, pues la única legislación aplicable a la relación existente se dio dentro de lo dispuesto por la mencionada ley.
Señaló que los múltiples sectores de la administración han desvirtuado la figura del personal temporario en flagrante desmedro del principio de empleador modelo que debiera caracterizar al Estado en su función patronal. Afirmó que esa irregularidad se ha consumado, principalmente, por intermedio de la renovación indiscriminada de contratos, aplicados —asimismo— a tareas que, en verdad, resultan imprescindibles para el correcto funcionamiento de la administración, y que por ende lucen propias de trabajadores de carácter permanente.
Finalizó diciendo que su desempeño laboral distaba notoriamente de actividades de índole estacionales, eventuales o circunstanciales, propias del personal temporario, por lo que considera que se ha desvirtuado y desnaturalizado su vínculo con la comuna demandada.
IV. Anticipo que el recurso interpuesto no prospera en atención a la insuficiencia técnica que porta (art. 279, CPCC).
En instancia extraordinaria es requisito de ineludible cumplimiento para quien recurre la réplica concreta, directa y eficaz de los fundamentos estructurales del fallo, puesto que la insuficiencia impugnatoria en este aspecto deja incólume la decisión que se controvierte. Deficiencia que se presenta, entre otros factores, como consecuencia de la falta de cuestionamiento idóneo de los conceptos o fundamentos sobre los que, al margen de su acierto o error, se asienta la sentencia del tribunal (doctr. causas A. 72.293, "Gómez", sent. de 6-V-2015; A. 76.318, "Ramos", sent. de 27-X-2022; e.o.), lo que acontece en la especie.
En esa dirección, es dable observar que las manifestaciones del impugnante expresan un mero criterio divergente al de la Cámara respecto de la naturaleza del vínculo laboral que lo unió al municipio demandado, insistiendo a lo largo de su escrito impugnativo en la existencia de una relación de continuidad entre los distintos períodos y designaciones que se sucedieron durante la relación, no obstante las diferentes contrataciones formuladas.
En efecto, y de acuerdo a las constancias de la causa, a partir del 1 de junio de 2014 el actor fue contratado por la Municipalidad de Villarino como personal jornalizado, relación que se extendió hasta el 31 de diciembre de 2018; luego fue nombrado en la planta permanente del escalafón municipal con retroactividad al 1 de agosto de 2018, designación que fue dejada sin efecto mediante decreto 760/19. Por último, el demandante fue nuevamente contratado por dicha comuna como personal temporario jornalizado con fecha 1 de septiembre de 2019, designación que se extendió hasta el 30 de noviembre de 2019, momento en el que quedó desvinculado de la Administración.
De la reseña precedentemente efectuada, y al igual que lo remarcara la Cámara interviniente, surge que el actor alternó períodos en carácter de personal temporario, para luego ser nombrado en la planta permanente del municipio, y una vez finalizado ese vínculo, fue designado nuevamente como personal temporario.
En base a ello, es dable determinar que el cuestionamiento del recurrente al fallo en crisis no logra conmover el razonamiento elaborado por el Tribunal de Alzada en lo relativo a la ausencia de continuidad del lapso anterior en el que aquel se desempeñó, donde se destaca que la incorporación al plantel del municipio como personal temporario jornalizado, acaecida con fecha 1 de septiembre de 2019, implicó el inicio de un nuevo ciclo laboral que en modo alguno puede considerarse como una continuidad del lapso anterior, que estaba incluso sometido a un régimen jurídico diferente.
El impugnante tampoco consigue demostrar que se haya incurrido en una aplicación irrazonable o desviada de las normas que autorizaban a contratar personal sin estabilidad, en tanto —y tal como lo remarcó el Tribunal de Alzada— el breve lapso por el que se desenvolvió la relación entre las partes permitía descartar la presencia de los principales lineamientos sentados por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en las causas "Ramos" y "Cerigliano".
En ese marco, el tribunal actuante concluyó que las particularidades con las que transcurrió dicha relación laboral, en dos períodos y bajo dos regímenes diferentes, disipó la configuración de cualquier exceso en el ejercicio de la figura de vinculación con el personal temporario; y que su nueva incorporación al plantel del municipio como personal jornalizado —acaecida a partir del 1 de septiembre de 2019, y de acuerdo a la breve duración de la misma— permitía descartar la inapropiada utilización de esta figura de vinculación de empleo público.
Frente a ello, y desentendiéndose del razonamiento seguido por el Tribunal de Alzada, el recurrente intenta imponer su propia interpretación sobre el alcance que debe asignársele a la normativa actuada, insistiendo en que la relación de dependencia con la comuna debe considerarse como un "todo" que generó en él una legítima expectativa de permanencia en el empleo, sin hacerse cargo de impugnar concretamente las razones que dotan de contenido al fallo y que dan suficiente respuesta a sus planteos (doctr. causa A. 70.759, "Espuar S.A.", sent. de 24-V-2024).
Todo lo cual me convence, en definitiva, de que resulta insuficiente la denuncia de violación de la ley o su aplicación errónea por parte de los magistrados de Cámara. Los agravios del impugnante en este tópico no pasan de ser un mero enunciado de normas, que en modo alguno desarrolla ni argumenta jurídicamente en cuanto a sus presuntos vicios de aplicación de acuerdo a las constancias de la causa.
Por último, luce inhábil el planteo en el que se refiere a que el pronunciamiento impugnado no advirtió que la administración municipal aplicó de manera abusiva la contratación temporaria.
Cabe señalar en este punto que indagar en cada hipótesis específica si el encuadre de una relación de empleo público, a través de una modalidad temporaria, oculta —o no— una designación permanente, se presenta frente a esta Suprema Corte y su competencia recursiva como una cuestión de hecho, irrevisable salvo el supuesto de absurdo (v. voto del doctor Hitters en la causa A. 71.329, "Abiuso", sent. de 23-IX-2015 y sus citas), máxime en la especie atento los vaivenes que tuvo el vínculo que ligó al actor con la comuna demandada a lo largo del tiempo (conf. causa A. 72.386, "Cerardi", sent. de 23-XI-2016; e.o.).
Dicho vicio no ha sido denunciado y mucho menos probado en el presente caso. Esta circunstancia, junto a la insuficiencia técnica antes apuntada, sellan adversamente la suerte de la impugnación (art. 279, CPCC).
V. Por las razones expuestas, que resultan suficientes para decidir, corresponde rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (conf. art. 289, CPCC).
Las costas se imponen al recurrente vencido (conf. arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 68 y 289 in fine , CPCC).
Voto por la negativa .
Los señores Jueces doctores Torres, Soria y Kohan , por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votaron también por la negativa .
Con lo que terminó el acuerdo, dictándose la siguiente
Por lo expuesto en el acuerdo que antecede, se rechaza el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley interpuesto (art. 289, CPCC).
Las costas se imponen al recurrente vencido (arts. 60 inc. 1, ley 12.008, texto según ley 13.101; 68 y 289 in fine , CPCC).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 13/08/2025 10:21:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 13/08/2025 11:10:37 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 13/08/2025 13:10:07 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/08/2025 17:10:28 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 18/08/2025 07:20:12 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS DE SUPREMA CORTE el 18/08/2025 07:23:09 hs. bajo el número RS-61-2025 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia