Abriendo la norma
Corte Suprema · Causa COM 039912/2008/CS002
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe resuelve declarar procedente el recurso extraordinario, revocar el pronunciamiento recurrido, y determinar la tasa de interés aplicable, como así también el remanente que queda por abonar por parte del Banco de la Ciudad de Buenos Aires en autos, de acuerdo con lo indicado en los considerandos precedentes (artículo 16, segundo párrafo, de la ley 48). Con costas.
Vistos los autos: “Inc. de apelación c/ Banco Caseros S.A. s/ otros - quiebra s/ inc. de apelación”.
Que el recurso extraordinario es inadmisible (artículo 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Por ello, habiendo dictaminado el señor Procurador Fiscal, se lo desestima. Con costas. Notifíquese y devuélvase.
Buenos Aires, 19 de noviembre de 2026 VOTO DEL SEÑOR MINISTRO DOCTOR DON RICARDO LUIS LORENZETTI
Que el recurso extraordinario es inadmisible (artículo 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Que "…cabe poner de relieve -a fin de evitar interpretaciones erróneas acerca del alcance de los fallos de la Corte Suprema- que la desestimación de un recurso extraordinario mediante la aplicación de dicha norma no importa confirmar ni afirmar la justicia o el acierto de la decisión (conf. causa “Vidal”, Fallos: 344:3156, suscripta por los jueces recurrida…"
Rosatti, Maqueda, Highton de Nolasco y Lorenzetti).
Por ello, habiendo dictaminado el señor Procurador Fiscal, se lo desestima. Con costas. Notifíquese y devuélvase.
DISIDENCIA DEL SEÑOR VICEPRESIDENTE DOCTOR DON CARLOS FERNANDO ROSENKRANTZ
1. Que, en concreto, la cuestión a resolver en esta instancia en que se suscita una nueva intervención de esta Corte se circunscribe a determinar la tasa de interés que corresponde aplicar al depósito judicial constituido a plazo fijo en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires -perteneciente al expediente de la quiebra del Banco Caseros S.A.- durante el período comprendido entre el 21 de febrero de 2002 y el 11 de julio de 2008, cuyo monto de capital -no controvertido- asciende a $ 12.827.320,56, y que, convertido a dólares estadounidenses en los términos del caso “EMM S.R.L.” (Fallos: 330:971), representa la también incuestionada suma de U$S 8.012.757, y a cuenta de la cual la citada entidad bancaria había abonado U$S 413.382,71 en concepto de intereses.
2. Que, a dichos fines, esta Corte, en una primera resolución que data del 29 de abril de 2015 (Fallos: 338:308), dejó sin efecto la sentencia emanada de la Sala E de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial -con remisión a lo dictaminado por la señora Procuradora Fiscal subrogante- y ordenó que se dictara un nuevo pronunciamiento, por considerar que dicha sala había incurrido en un exceso de jurisdicción al haber aplicado la tasa pasiva que cobraba el Banco de la Nación Argentina a los depósitos en pesos, operatoria que proyectaba como monto de los intereses adeudados U$S 4.205.678,87 (cfr. tercer párrafo, del pto. III del dictamen del 7 de octubre de 2014).
3. Que posteriormente, en un segundo fallo dictado el 29 de octubre de 2019 sobre el mismo punto en examen (Fallos: 342:1769), este Tribunal revocó la sentencia de la Sala C del mencionado fuero, y dispuso el dictado de nueva resolución, pues consideró que la aplicación de una tasa del 8% anual para inversiones en dólares estadounidenses -que arrojaba un interés de U$S 3.792.216,16 (cfr. primer párrafo, del pto. II del dictamen del Procurador Fiscal, del 28 de agosto de 2017)- también suscitaba un resultado excesivo al apartarse del estándar de razonabilidad establecido en el precedente “Algodonera Lavallol” (Fallos: 333:394).
Destacó allí que la sindicatura tampoco había demostrado que la suma que pretendía abonar el Banco de la Ciudad de Buenos Aires -U$S 1.447.188,46- resultara inferior a los intereses que habría producido un plazo fijo en dólares colocado durante el período comprendido entre el 21 de febrero de 2002 y el 11 de julio de 2008.
4. Que, en virtud de ese nuevo reenvío, la Sala A de la cámara interviniente, tras interpretar -a su modo- los aludidos pronunciamientos del Tribunal en esta causa, fijó una tasa del 6% no capitalizable, que denominó de interés puro -con sustento en la aplicación analógica de los accesorios previstos en las Comunicaciones “A” 3507 y “A” 3561 del Banco Central de la República Argentina para las obligaciones alcanzadas por la pesificación dispuesta por el decreto 214/02 (fs. 653/658)-, a consecuencia de la cual el saldo en concepto del accesorio disputado ascendía a la suma de U$S 3.070.312,86 (cfr. quinto párrafo del pto. I del dictamen del Procurador Fiscal del 20 de diciembre de 2021).
5. Que, contra lo así resuelto, el Banco de la Ciudad de Buenos Aires interpuso recurso extraordinario, que fue contestado por la sindicatura, y concedido por el tribunal con efecto suspensivo (fs. 664/676, 696/713 y a quo 722, respectivamente).
La defensa de la recurrente plantea que el caso suscita cuestión federal suficiente, pues la decisión recurrida vuelve a apartarse del criterio fijado por este Tribunal en las anteriores resoluciones, y arriba a un resultado arbitrario que quintuplica el porcentaje de tasas ofrecidas por las entidades en el período en cuestión.
Reafirma que, en el período en pugna, la tasa de interés de los depósitos en dólares estadounidenses que otorgaba el Banco de la Ciudad de Buenos Aires era sustancialmente inferior, puesto que no superaba el 1,25%. Por último, entiende que el caso reviste gravedad institucional por sus eventuales consecuencias económicas.
6. Que el recurso resulta formalmente procedente pues la interpretación de las sentencias de la Corte Suprema en las mismas causas en que ellas han sido dictadas constituye cuestión federal suficiente para ser examinada en la instancia extraordinaria cuando, como ocurre en el la sub lite, decisión recurrida consagra un inequívoco apartamiento de lo dispuesto por el Tribunal y desconoce en lo esencial aquella sentencia (Fallos: 315:2249; 320:425; 340:236, entre muchos otros).
7. Que, como se dijo, tal circunstancia se verifica en la especie, pues la cámara pese a que manifestó que seguía el criterio de los a quo, pronunciamientos dictados por este Tribunal el 29 de abril de 2015 (Fallos: 338:308) y 29 de octubre de 2019 (Fallos: 342:1769) y de los precedentes a los que ellos aluden, claramente se aparta de sus consideraciones, circunstancia que la llevan, nuevamente, a proponer la aplicación de una tasa de interés que no halla justificación en elemento o norma alguno.
8. Que, en atención a que la presente es la tercera vez que la causa es traída a esta instancia extraordinaria por la irrazonable comprensión de la alzada de las directivas del Tribunal sobre el tema en debate, a fin de evitar mayores dilaciones, corresponde que, en uso de las facultades conferidas por el artículo 16, segundo párrafo de la ley 48, esta Corte se expida en forma definitiva sobre el monto de la tasa que corresponde aplicar en la especie (Fallos: 189:292; 236:199; 316:35, entre otros).
9. Que en su sentencia anterior sobre esta causa registrada en Fallos: 342:1769 el Tribunal concluyó que la sindicatura de la fallida no había demostrado que la tasa del 1,25% anual en concepto de interés que pretende abonar el Banco de la Ciudad de Buenos Aires en calidad de entidad depositaria -que, aplicada al capital remanente, arroja como resultado la suma de U$S 1.447.188,46- fuera inferior a los intereses de mercado que habría producido una imposición en dólares durante el período analizado.
10. Que, en igual sentido, sostuvo que los accesorios discutidos en autos no debían exceder el estándar de razonabilidad establecido en el referido precedente “Algodonera Lavallol” (Fallos: 333:394), en virtud del cual se dispuso que la tasa de interés aplicable a los depósitos judiciales “redolarizados” constituidos a plazo fijo, era la que el “banco depositario” ofrecía a los certificados en dólares estadounidenses colocados durante el período en cuestión -particularmente la tasa a plazo fijo a 30 días, renovable automáticamente-.
11. Que en el caso, la entidad depositaria -el Banco de la Ciudad de Buenos Aires- ratifica en el recurso extraordinario que para las imposiciones en dólares constituidas bajo la modalidad señalada ofrecía en promedio una tasa de 1,25% durante el período discutido (confr. tercer párrafo, del pto. 1 del escrito del recurso extraordinario deducido), extremo este que no fue eficazmente controvertido por la contraria, y sin que se aprecie que tal cifra pueda ser considerada irrazonable por exigua.
12. Que, como consecuencia de lo indicado, cabe concluir que sobre la suma de U$S 8.012.757 de capital -que, como se recordó, no está sujeta a controversia-, y respecto del período que abarca desde el 21 de febrero de 2002 al 11 de julio de 2008, corresponde aplicar entonces la tasa de interés del 1,25%, operatoria de la que resulta la suma de U$S 1.447.188,46 (confr. Fallos: 342:1769, considerando 6°; y acápite IV, párrafo 5°, del dictamen fiscal precedente).
Sentado ello, y en virtud de que tampoco es materia de discrepancia que la entidad bancaria ya abonó la suma de U$S 413.382,71 a cuenta de intereses, en definitiva, el saldo que le resta abonar al Banco de la Ciudad de Buenos Aires en concepto de tales accesorios es de U$S 1.033.805,75.
Por ello, de conformidad con lo dictaminado por el señor Procurador Fiscal, se resuelve declarar procedente el recurso extraordinario, revocar el pronunciamiento recurrido, y determinar la tasa de interés aplicable, como así también el remanente que queda por abonar por parte del Banco de la Ciudad de Buenos Aires en autos, de acuerdo con lo indicado en los considerandos precedentes (artículo 16, segundo párrafo, de la ley 48). Con costas. Notifíquese y devuélvase.
Firmado Digitalmente por GONZALEZ Ramon Luis Firmado Digitalmente por ROSATTI Horacio Daniel Firmado Digitalmente por POVIÑA Fernando Luis Rodolfo Firmado Digitalmente por ROSENKRANTZ Carlos Fernando Firmado Digitalmente por LORENZETTI Ricardo Luis Recurso extraordinario interpuesto por el representado por el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, Dr. Daniel Atilio Borroni -apoderado- y los Dres. Jorge Eduardo Berreta y Aníbal Filippini -patrocinantes-.
Traslado contestado por con el patrocinio letrado de los Jorge F. Podhorzer, en su carácter de síndico, Dres. Alberto Oscar Parada y Juan José Kelemen Masseroni.
Tribunal de origen: Sala A de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial. Tribunales que intervinieron con anterioridad: Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial n° 26; Salas E y C de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial y Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Fin de la sentencia