Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa INC 32475 5
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la resolución dictada por el Juez de Ejecución, Ricardo G. Perdichizzi, y disponer la permanencia de Walter Nahuel Constantino en la Unidad Penal n° 6 de Dolores. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por el propio encausado y fundado por la Defensa Oficial. Rigen los arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 1, 15, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
INC-32475-5. "CONSTANTINO WALTER NAHUEL S/ INC DE TRASLADO DE UNIDAD".
Mar del Plata, 3 de Junio de 2021.
Los de la presente causa de trámite por ante la Sala Tercera de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal departamental, registrados bajo el n° INC-32475-5, y de cuyas constancias,
Llegan las actuaciones a conocimiento de esta Alzada en virtud del recurso de apelación interpuesto por el encausado Walter N. Constantino, contra la resolución dictada por el Juez de Ejecución, Ricardo G. Perdichizzi, que hace lugar a la petición formulada por las autoridades penitenciarias, disponiendo su traslado con destino a las Unidades Penales n° 2 de Sierra Chica o 17 de Urdampilleta.
Conferida la vista a la Defensa Oficial, la letrada Fabiana Danti funda el recurso.
Advierte que Constantino depuso en la audiencia celebrada en la instancia de origen con claridad los inconvenientes que tendría abandonar la Unidad donde actualmente se encuentra, siendo ello desoído por el Juez, homologando la injustificada demanda del Servicio Penitenciario.
Indica que si bien esa dependencia carcelaria -como la mayoría de las emplazadas en la Provincia de Buenos Aires- están inmersas en un grave problema de superpoblación, lo cierto es que, en su caso debe analizarse la situación de cada detenido para evaluar si su egreso de esa dependencia puede importar un agravamiento en las condiciones de detención o no, garantizándose que en ese caso prevalezca la permanencia del detenido en su actual sitio de encierro.
Hace saber que la mujer de su asistido, residente de Mar del Plata, está embarazada y próxima a dar a luz, lo que determina una dificultad cierta de contacto del detenido con sus allegados más estrechos en caso de modificarse su lugar de encierro. Añade que su asistido ha podido abordar actividad laboral y educativa, lo que no hace más que denotar su positivo desempeño institucional.
Destaca que hace pocos meses, ha sido el mismo Servicio Penitenciario el que sugirió como posible el alojamiento del causante en esa Unidad, justamente por acercamiento familiar.
Concluye que la resolución que impide el ingreso de detenidos de extraña jurisdicción debe armonizarse e interpretrarse en cada caso para no avasallar derechos básicos de cada detenido. Así, si bien está vedado el ingreso al Complejo de Dolores de nuevos internos, nada obsta a que Constantino -ya asentado en dicho establecimiento e inmerso en la propuesta tratamental de esa dependencia-, permanezca allí alojado.
Recuerda que no puede ingresar en el Complejo Penitenciario de Batán por peligrar su integridad física y solicita se revoque la resolución, disponiéndose la permanencia de Constantino en su actual lugar de alojamiento.
1. Analizadas que fueran las constancias de autos adelantamos que la resolución debe revocarse.
2. Si bien el Juez de Ejecución ha entendido que debe hacerse lugar al traslado solicitado por las autoridades del Servicio Penitenciario, en función de las resoluciones que cita, en cuanto se prohibe el alojamiento en la Unidad Penal n° 6 de internos provenientes de otros departamentos judiciales, en razón de las condiciones de sobrepoblación que atraviesa la institución, lo cierto es que tal premisa no puede ser tomada en forma absoluta.
Se impone traer a colación que el a quo resulta el competente para, en el caso concreto, velar por el respeto de los derechos del encausado y, en este contexto particular, las disposiciones emanadas de otro organismo jurisdiccional, dictadas en otro marco, carecen de incidencia concreta; máxime si de las mismas se desprende una efectiva afrenta sus derechos.
3. En este sentido, compartimos lo señalado por la Defensa en cuanto a que cada caso debe ser analizado en forma particular. Y, aquí, se observa que existen múltiples razones que conducen a ordenar la permanencia de Constantino en dicha institución.
Ello, por cuanto el encausado ha referido que su pareja se encuentra embarazada y próxima a dar a luz, y siendo que no puede ser alojado en la Unidad Penal n° 15, su traslado a otra cárcel dificultaría su contacto con el grupo familiar. Además de ello, se ha señalado que en la actualidad ha logrado su inclusión en actividades laborales y educativas.
4. Todo ello nos lleva a concluir que disponer su traslado implicaría vulnerar las condiciones de detención, pues conllevaría un retroceso en la progresividad de la pena (pues sabido es que al arribar a una nueva Unidad Penal debe atravesar un tiempo de adaptación donde no podrá acceder a distintos institutos y beneficios) y dificultaría aún más la posibilidad de afianzar los vínculos familiares.
5. Es dable recordar que con fecha 11 de junio de 2020 este Tribunal resolvió "confirmar el pronunciamiento de fs. 19/22 que autorizó el traslado de Walter Nahuel Constantino, cuyas circunstancias personales son de figuración en autos, a la Unidad Penal n° 30 de General Alvear, disponiéndose que una vez refaccionado el pabellón que lo alojaba en la Unidad Penal 6 de Dolores y en cuanto resulte viable en atención a las medidas sanitarias adoptadas por el Gobierno Nacional y el Gobierno Provincial, se reingrese al nombrado de inmediato a dicho establecimiento carcelario", habiendo regresado recién en el mes de enero del corriente año.
Por todo ello, este Tribunal resuelve: revocar la resolución dictada por el Juez de Ejecución, Ricardo G. Perdichizzi, y disponer la permanencia de Walter Nahuel Constantino en la Unidad Penal n° 6 de Dolores. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por el propio encausado y fundado por la Defensa Oficial. Rigen los arts. 18 y 75 inc. 22 de la CN; 168 y 171 de la Constit. de la Pcia. de Bs. As.; 1, 15, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y ccdtes. del CPP.
Regístrese. Notifíquese. Devuélvase.
Fin de la sentencia