Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala I · Causa IEJ-20274-25
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la nulidad del cómputo de pena practicado el día 1 de septiembre de 2026 respecto de Nicolás Gabriel Peralta , debiendo devolverse el presente incidente al Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, a fin que, retomando su competencia -por la nulidad dispuesta- y siguiendo los lineamientos señalados precedentemente, resuelva lo que por derecho corresponda (Arts. 21 inc. 2do., 106 y 500 del C.P.P.).-
C.C. C.Nº IEJ-20274-25.-
///mas de Zamora.-
Para resolver la incidencia suscitada entre el Juzgado de Ejecución Penal n° 2 Departamental y el Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, en la presente causa nº 0703-020274-25; y,
Llega la presente a conocimiento de esta Sala a raíz de la incidencia suscitada entre Juzgado de Ejecución Penal n° 2 Departamental y el Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, conforme surge de lo resuelto con fechas 9 y 14 de octubre y 4 de noviembre de 2026.-
Ahora bien, según surge de las actuaciones, la Sra. Juez de Ejecución que resultó desinsaculada para intervenir en esta etapa, advirtió una discordancia en el cómputo de pena practicado -específicamente en la fecha de vencimiento de la pena impuesta al condenado Peralta y la suma aritmética realizada para determinar esa fecha-; por lo que remitió el incidente al Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental a los efectos que estimen corresponder.
Con fecha 14 de octubre de 2026 el señor Juez en lo Correccional consideró que en el caso de haber un error en el cálculo podía ser enmendado por la señora Juez de Ejecución, por lo que devolvió las actuaciones al Juzgado mencionado para su debida intervención; motivo por el cual la magistrada a cargo del Juzgado de Ejecución Penal n° 2 Departamental decidió trabar la presente incidencia.
Sentado ello, no puede dejar de advertirse la mala técnica utilizada en la confección del cómputo de pena practicado por Secretaría en el Juzgado sentenciante el día 1 de septiembre de 2026, habida cuenta que no se ha consignado cuál es el tiempo que le resta cumplir al condenado y se han determinado erróneamente los tiempos de detención sufridos.
Siendo ello así, no es posible determinar qué cálculos se hicieron y entonces tampoco es posible establecer cómo se llega a la fecha de vencimiento de la pena que allí se consignó.-
En definitiva, se ignora cuál fue el criterio para establecer la fecha de vencimiento de la sanción impuesta (la que no se condice con los datos consignados en el cómputo).-
Tales falencias determinan la nulidad del cómputo practicado en el Juzgado en lo Correccional n° 5 con fecha 1 de septiembre de 2026, por no haberse observado las formas prescriptas por el art. 500 del C.P.P..-
En virtud de lo señalado y con la finalidad de enderezar el trámite de las presentes actuaciones y dirimir el conflicto suscitado, corresponde declarar la nulidad del cómputo de pena practicado el día 1 de septiembre de 2026 respecto de Nicolás Gabriel Peralta , devolviéndose el incidente al Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, a fin que, retomando su competencia -por la nulidad dispuesta- y siguiendo los lineamientos señalados precedentemente, resuelva lo que por derecho corresponda.-
POR ELLO :
Esta SALA PRIMERA de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental, resuelve: DECLARAR LA NULIDAD del cómputo de pena practicado el día 1 de septiembre de 2026 respecto de Nicolás Gabriel Peralta , debiendo devolverse el presente incidente al Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, a fin que, retomando su competencia -por la nulidad dispuesta- y siguiendo los lineamientos señalados precedentemente, resuelva lo que por derecho corresponda (Arts. 21 inc. 2do., 106 y 500 del C.P.P.).-
Regístrese, notifíquese a las partes y cúmplase con la remisión dispuesta al Juzgado en lo Correccional n° 5 Departamental, a quien se encomienda la notificación del condenado.
Cúmplase con la resolución de la Presidencia de esta Excma. Cámara del 28/12/2021 en relación a la ley 15.232.
Sirva el presente de atenta nota de envío.-
Firmas
Funcionario firmante: GARCIA DIAZ Martin Andres - JUEZ
Funcionario firmante: ALBERDI Miguel Maria - JUEZ
Funcionario firmante: PELLEGRINO Paula Lorena - SECRETARIO
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 2010-2026
Fin de la sentencia