Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 35638
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe revoca la resolución apelada, desestimándose la defensa opuesta, y mandándose a proseguir la ejecución también respecto de la aseguradora Sura Seguros S.A., quedándole las costas de primera instancia impuestas también a ella.
Costas de Alzada, a la ejecutada Sura Seguros S.A. (art. 68 del CPCC).
Se difiere la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad
“AGUEROS DANIEL ALEJANDRO C/ MORTOLA ROMULO HUMBERTO Y OTRO/A S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS ”
Causa Nº MO-35638-2016 R.S. 143 /2020
Con fecha 25 de Junio de 2020, celebrando Acuerdo telemático en los términos de los arts. 5, 7 y 8 de la Ac. 3975 de la SCBA -teniendo en cuenta lo dispuesto por el art. 1º apartado b.1.1. de la Res. 10/2020, 7 de la Res. 14/2020 y 4 a.2. y b de la Res. 18/2020 como así también el hecho de encontrarse los suscriptos incluidos dentro de las previsiones de la Res. 165/2020, todas de la SCBA- los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón, Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , con la presencia virtual del Sr. Secretario, Dr. Gabriel Hernán Quadri y utilizando para suscribir remotamente la presente sus certificados de firma digital, almacenados en los dispositivos que han sido conectados -para este acto- por el personal de guardia en los equipos informáticos obrantes en la sede del tribunal (Morón, Provincia de Buenos Aires), para pronunciar sentencia definitiva en los autos caratulados: “ AGUEROS DANIEL ALEJANDRO C/ MORTOLA ROMULO HUMBERTO Y OTRO/A S/ INCIDENTE DE EJECUCION DE HONORARIOS ”, Causa Nº MO-35638-2016 , habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: JORDA-GALLO , resolviéndose plantear y votar la siguiente:
¿Es ajustada a derecho la resolución apelada?
A LA CUESTION PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR JORDA , dijo:
1. Contra la resolución de fecha 22 de Octubre de 2019, que admitió la defensa de falta de legitimación pasiva opuesta por la aseguradora, se alza el ejecutante, interponiendo recurso de apelación con fecha 25 de Noviembre de 2019, el cual se concede en relación y es fundado con el escrito de fecha 29 de Noviembre de 2019, que no mereció réplica.
Llegados los obrados a esta Sala, con fecha 21 de Mayo de 2019, se llamó "AUTOS" , providencia que al presente se encuentra consentida dejando las actuaciones en condición de ser resueltas.-
2. En orden a dar respuesta a la cuestión planteada, y para ir introduciéndonos al tema, cabe señalar que nos hallamos ante una ejecución de honorarios profesionales, que ha sido instaurada por el letrado de la actora de una pretensión resarcitoria, respecto del co demandado condenado en aquel expediente y la aseguradora (ver fs. 4/6).
Es en este contexto que la aseguradora se presenta y opone una excepción de falta de legitimación pasiva, argumentando que -en la póliza respectiva- el asegurado había acordado con ella que los honorarios del letrado del reclamante estarían a cargo del asegurado (ver fs. 40vta./41) y contenido de la póliza a fs. 33vta..
La defensa es replicada por el ejecutante con su escrito de fs. 44/5vta. y acogida en el fallo apelado, lo que agravia al recurrente.
Así reseñado el asunto, tenemos que -efectivamente- en la póliza se indicaba que "el Asegurado asume a su exclusivo cargo los honorarios del letrado de la parte actora" (fs. 33vta.).
Ahora bien, si acudimos a la ley específica vemos que, en el caso del seguro de responsabilidad civil, el asegurador se obliga a mantener indemne al asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato, a consecuencia de un hecho acaecido en el plazo convenido (art. 109).
El art. 110 es claro, además, en cuanto a que la garantía del asegurador comprende: a) El pago de los gastos y costas judiciales y extrajudiciales para resistir la pretensión del tercero. Cuando el asegurador deposite en pago la suma asegurada y el importe de los gastos y costas devengados hasta ese momento, dejando al asegurado la dirección exclusiva de la causa, se liberará de los gastos y costas que se devenguen posteriormente; b) El pago de las costas de la defensa en el proceso penal cuando el asegurador asuma esa defensa.
Por lo demás, y como bien lo señala el apelante, la regla del art. 110 solo podría ser modificable convencionalmente cuando lo fuera en favor del asegurado (art. 158 ley 17.418).
Llegado este punto, viene al caso recordar que la casación local ha dicho que " el seguro de responsabilidad civil tiene por finalidad "mantener indemne al asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la responsabilidad prevista en el contrato" (art. 109, ley 17.418) y la garantía del asegurador no sólo comprende el monto de la indemnización que el asegurado deba pagar al tercero damnificado, sino también los gastos y costas judiciales a que pueda dar lugar la acción promovida por dicho tercero (art. 110, inc. a) en la medida que fuesen necesarios (art. 111). La imposición a la compañía de tal obligación accesoria responde a un doble orden de fundamentos: 1) toda vez que el seguro de responsabilidad civil tiene por finalidad mantener "indemne" al asegurado, es obvio que la obligación de la compañía no puede quedar limitada al monto de la indemnización debida a la víctima, sino que ha de comprender también las erogaciones efectuadas por el asegurado en defensa de sus derechos; 2) dichas erogaciones, por otra parte, revisten carácter de gastos de salvamento (art. 73, ley 17.418), en tanto trátase de inversiones que apuntan a evitar o reducir el daño, y como tales deben ser, en principio, soportadas por la aseguradora (esta Corte, in re "Transportes Automotores Chevallier c/ Svegliatti, Oscar", sent. del 7-VII-1970; "El Derecho", 35-273) ".
Señalando, también, que esta obligación complementaria " que comprende el pago de los gastos y costas judiciales y extrajudiciales para resistir la pretensión del tercero (arg. arts. 109, 110, 111, ley 17.418; conf. Stiglitz, Rubén, "Derecho de Seguros", Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1998, 2ª edic. actualizada, tomo II, pág. 255/257; Halperín, Isaac, "Seguros", Depalma, Buenos Aires, 2001, 3ª edic. actualizada y ampliada por Barbato, Nicolás, págs. 650, 703) (...) atento su fuente legal, imperativa, no resulta susceptible de limitación convencional, tornándose nula toda cláusula de la póliza de seguros por medio de la cual se pretenda retacear la extensión de dicha adicional carga de la aseguradora " (Sup. Corte Bs. As., C 96946, fallo del 4/11/2009, "Labaronnie, Osvaldo Pedro y otra c/Madeo, Leonardo y otros s/Daños y perjuicios").
Consecuentemente, y en virtud de tales fundamentos, entiendo que no era posible, para la aseguradora, limitar convencionalmente su responsabilidad como ha intentado hacerlo.
No coincido, por ello, con la decisión adoptada en la instancia previa.
Incluso no dejo de advertir que, planteado recursivamente el tema, en base a claras normas legales, la citada en garantía se mantuvo absolutamente silente.
Por todo ello, entiendo que la resolución apelada ha de revocarse, desestimándose la defensa opuesta, y mandándose a proseguir la ejecución también respecto de la aseguradora Seguros Sura S.A., quedándole las costas de primera instancia impuestas también a ella; e imponiéndosele las de Alzada (art. 68 del CPCC).
Lo expuesto me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA NEGATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Doctor GALLO , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando en el mismo sentido que el Dr. JORDA.-
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE REVOCA la resolución apelada, desestimándose la defensa opuesta, y mandándose a proseguir la ejecución también respecto de la aseguradora Sura Seguros S.A., quedándole las costas de primera instancia impuestas también a ella.
Costas de Alzada, a la ejecutada Sura Seguros S.A. (art. 68 del CPCC).
SE DIFIERE la regulación de honorarios profesionales para su oportunidad
REGISTRESE. REMITASE encomendándose a la Instancia de Origen las pertinentes notificaciones.-
Firmas
Funcionario Firmante: 25/06/2020 11:13:17 - JORDÁ Roberto Camilo ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 25/06/2020 11:13:27 - GALLO José Luis ([email protected]) -
Funcionario Firmante: 25/06/2020 11:13:40 - QUADRI Gabriel Hernan ([email protected]) -
Fin de la sentencia