Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa I 75212 bis
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el pedido de extensión a la señora María Estela Ituarte de la medida cautelar dispuesta respecto del coactor Atilio Jorge Saavedra por resolución de fecha 29-IX-2021.
I.75.212 bis “PUPPO HUGO ALFREDO Y OT. C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ INC. LEY 15.008 -INCIDENTE DE MEDIDA CAUTELAR-“
I. Se presenta en autos la señora María Estela Ituarte; denuncia y acredita el fallecimiento de su cónyuge Atilio Jorge Saavedra, coactor en este proceso y manifiesta haber obtenido el beneficio de pensión. Asimismo, requiere que "se amplíe la Medida Cautelar decretada en la Resolución del 29/09/2021 respecto de la suscripta, en sustitución de [su] esposo fallecido" (v. presentación electrónica de fecha 5-XI-2021, 11:39:45 a.m. y los archivos a ella adjuntos en formato PDF).
En fecha 9-XI-2021, en cuanto es útil destacar, se tuvo a la señora Ituarte por presentada en el carácter de viuda del coactor citado y sucesora en el proceso por él iniciado.
II. Corresponde entonces abordar el pedido de extensión de la tutela precautoria dispuesta con relación al señor Atilio Jorge Saavedra mediante resolución de 29-IX-2021 al beneficio de pensión del que goza actualmente la señora Ituarte, luego del fallecimiento del primero.
Cabe adelantar, desde ya, que la petición no es de recibo.
II.1. La participación de la requirente en el proceso sólo es admisible en la condición de heredera y continuadora de la acción promovida por el señor Saavedra respecto de la prestación jubilatoria de este último, tal como lo establece el art. 53 inc. 5° del Código Procesal Civil y Comercial y fuera dispuesto mediante el auto de fecha 9-XI-2021, aludido en el apartado anterior.
La circunstancia de que la señora Ituarte resulte beneficiaria de la pensión derivada de la jubilación de quien fuera coactor en ese juicio no modifica la conclusión arribada. Ello así, en la medida en que los causahabientes del afiliado no adquieren el derecho al beneficio pensionario por vía de una transmisión mortis causa , sino directamente de la ley (doctr. causas B. 56.877, cit.; B. 59.538, "Rapagnini", sent. de 9-V-2001; B. 60.484, "Giménez de Alvarez", sent. de 7-XI-2001; B. 60.133, "Gutzo", sent. de 27-XII-2002 y B. 57.604, "S., M. C.", sent. de 24-V-2006; e.o.).
Siendo, entonces, que el beneficio de pensión es un derecho personalísimo que se adquiere iure proprio , de experimentar un agravio con motivo del otorgamiento de aquella prestación, debió la señora Ituarte promover la acción que considere más adecuada para la defensa de sus derechos sin que la pretensión inicialmente expuesta por su cónyuge en autos, respecto de la jubilación de la que éste gozaba, pueda resguardarla.
No podría considerarse -a partir de la presentación bajo análisis y de acuerdo a las normas que rigen el proceso- que ha instado válidamente una nueva impugnación constitucional (arts. 331, 683 y 684, CPCC).
II.2. Por otro lado, tampoco podría hacerse extensiva a otra persona la tutela cautelar ya concedida al causante. No solo porque, tal como surge de los términos de la resolución de fecha 29-IX-2021, fue discernida en atención a las condiciones subjetivas de cada litigante, las que no necesariamente habrán de encontrarse reunidas en cabeza de sus sucesores sino, fundamentalmente, porque el beneficio jubilatorio en resguardo de cuyo goce fue concedida la medida se ha extinguido con la muerte de tu titular.
Es así que, salvo los casos de pérdida anticipada del derecho a gozar del beneficio, la jubilación posee el carácter esencial de ser vitalicia, exclusiva de su titular y se extingue con su muerte (causa B. 49.278, "Raggio", sent. de 30-IV-1985; B. 55.870, "Lissalde", sent. de 19-III-2003; B. 60.990 "Allemos", sent. de 21-IX-2016).
Por esa razón tampoco puede considerarse habilitada a la viuda para requerir en autos, para sí, el dictado de una medida precautoria en resguardo de la prestación de la que gozaba el causante.
III. En atención a las consideraciones precedentes, el requerimiento formulado en fecha 5-XI-2021 resulta improcedente y por tal motivo debe ser rechazado.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el pedido de extensión a la señora María Estela Ituarte de la medida cautelar dispuesta respecto del coactor Atilio Jorge Saavedra por resolución de fecha 29-IX-2021.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/12/2021 09:49:38 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2021 23:48:20 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/12/2021 11:21:54 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/12/2021 11:31:06 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/12/2021 14:00:10 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/12/2021 14:06:40 hs. bajo el número RR-989-2021 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia