Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 30004 1
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la resolución de fecha trece de marzo del corriente en cuanto revocó el régimen de libertad condicional de que gozaba Gustavo Cortadellas y ordenó la confección de un nuevo cómputo de pena al respecto (CP 13,15 segunda parte, 439, y conc 440 Las partes se notifican, expresando el imputado que comprendió lo resuelto. La doctora Boeri hace reserva de recurrir en casación la resolución. No siendo para más, a las diez horas con treinta minutos se da fin al acto firmando los señores jueces por ante mí, de lo que doy fe.-
c. INC-30004-1 . "CORTADELLAS, Gustavo. Incidente libertad condicional".
En la ciudad de Mar del Plata, a los 23 de Marzo de 2017 , siendo las nueve horas con treinta minutos, se reúne la Sala Tercera de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental, bajo la presidencia del Señor Juez Pablo Martín Poggetto e integrada con el Señor Juez Raúl Alberto Paolini, con relación a la causa n° INC-30004-1 del registro de este organismo jurisdiccional. Se hallan presentes en este acto, el Fiscal General de Cámaras Adjunto, Dr. Oscar Alberto Deniro, la Defensora General Cecilia M. Boeri y la doctora Fabiana Danti, Secretaria del Area de Ejecución. Acto seguido, el señor Presidente declara formalmente abierta la audiencia y pregunta a las partes si, ante un eventual disenso entre los miembros del Tribunal, consienten la posibilidad de convocar un tercer magistrado quien tomará conocimiento de las alegaciones y pretensiones de las partes del pertinente registro de audio, respondiendo afirmativamente.
Seguidamente, el Presidente confiere el uso de la palabra a la Defensa, expresando la doctora Boeri que resulta imprescindible examinar los antecedentes del caso, lo que procede a efectuar. Señala en particular que siempre se habló del domicilio de su asistido como el de calle Chacabuco, que fue el de toda su vida. Allí se realizó incluso el informe ambiental. Dicho domicilio figura aún en el DNI del imputado. Y efectivamente fue a vivir allí. También lo aportó cuando concurrió al Patronato de Liberados. El de calle Vignolo aparece recién a fs.42, ignorando el compareciente el mismo, pensando que ha firmado sin leer o sin advertir ello. Hasta fue detenido en la calle Chacabuco. De allí entonces que no procede la revocación de la libertad condicional por la violación del deber de residencia, ya que no incurrió en esa falta.
Si fuera necesario, se ofrece la verificación de los citados domicilios, aunque se entiende que con lo actuado se acredita lo relativo al de calle Chacabuco. Cedida la palabra al señor Agente Fiscal refiere que coincide con la señora Defensora en lo atinente al domicilio y por los motivos por ella expuestos. Sin embargo, el señor Juez tuvo otros fundamentos para revocar la libertad condicional, relativos al no cumplimiento de otras exigencias. Sin perjuicio de ello, el doctor Deniro propone verificar lo que sucedió en el acta en que consta la calle Vignolo, lo que no afecta al imputado, quien está detenido en otra causa. La Defensa propone se realice una nueva audiencia en una semana, ofreciendo realizar la medida de verificación indicada, sin perjuicio de las diligencias que pudiera llevar adelante el Ministerio Fiscal.
A las nueve horas con cincuenta minutos se dispone un cuarto intermedio. A las diez horas con diez minutos se reanuda la audiencia con la presencia de las partes, expresando el señor Presidente que no considera innecesario realizar la medida solicitada respecto del domicilio. Seguidamente se cede nuevamente la palabra a la Defensa, quien reitera sus alegaciones respecto de dicha cuestión, expresando que la finalidad por la que se constituye residencia ha sido cumplida. De modo que su asistido no ha querido eludir el accionar de la Justicia. El Fiscal coincide con la Defensa. Aclara la doctora Boeri que el agravio es por la revocación, en razón del domicilio. El doctor Deniro expresa que con relación al argumento relativo al domicilio no le asiste razón al señor Juez de Ejecución, quedando a su criterio claro que la inserción del domicilio de calle Vignolo, ha sido un error en la confección del acta.
En efecto, todos los comparendos del Patronato de Liberados son en Chacabuco 7776, donde fue detenido y es conocido por los vecinos del barrio. Pero estima que no ha cumplido la cláusula relativa a la iniciación del tratamiento para recuperación de adicciones, que fue uno de los motivos por los cuales se concedió la libertad condicional de Cortadellas. La Defensa a su vez indica que ello no es motivo de revocación. Tomando la palabra el señor Presidente, expresa que con relación a la residencia la duda que surge del acta inicial del Juzgado de Ejecución, debe resolverse en favor del interno. Es probable que haya sido un error material, por lo que el argumento vertido por el Magistrado con relación a este punto debe ser revocado.
El segundo aspecto, es decir el incumplimiento de la restante condición, cabe recordar que a Cortadellas se le impusieron diversos requisitos, entre las cuales efectuar una entrevista médica para determinar la posible necesidad de un tratamiento para sus adicciones, no cometer delitos, no portar armas de fuego, procurarse alguna actividad laboral. Respecto del inicio de tratamiento, su incumplimiento es responsabilidad de Cortadellas. Llama la atención que el Juez al suspender el beneficio valoró que Cortadellas tenía un arma de fuego, pero al resolver se limitó a los extremos antes señalados. El imputado está aquí por lo grave del hecho de portar un arma de fuego, no por lo relativo al domicilio.
Y no se trata de apelar a la comisión de delito, dado que no está firme. El Magistrado parece preocuparse mucho por la residencia, y no por su vinculación a un hecho gravísimo. Ahora bien, entiende el doctor Poggetto que la revocación de la libertad condicional debe confirmarse por el incumplimiento de la referida condición. Respecto de la violación de residencia y de comisión de delitos, ellos son motivos de revocación obligatorios para el magistrado. Los restantes incisos también son motivo de revocación, pero al ser menos graves, el legislador los deja a potestad del juez. Ello surge de la facultad que le permite no tener por computado el lapso en el que persista el incumplimiento. El doctor Paolini vota en igual sentido por aducir los mismos fundamentos, haciendo hincapié en lo que respecta al artículo 15 del Código Penal, que en su primera parte es imperativa y en la segunda, simplemente potestativa.
En razón de lo expuesto el Tribunal resuelve: confirmar la resolución de fecha trece de marzo del corriente en cuanto revocó el régimen de libertad condicional de que gozaba Gustavo Cortadellas y ordenó la confección de un nuevo cómputo de pena al respecto (CP 13,15 segunda parte, 439, y conc 440 Las partes se notifican, expresando el imputado que comprendió lo resuelto. La doctora Boeri hace reserva de recurrir en casación la resolución. No siendo para más, a las diez horas con treinta minutos se da fin al acto firmando los señores jueces por ante mí, de lo que doy fe.-
Regístrese. Devuélvase.
PABLO MARTIN POGGETTO
Juez
RAUL ALBERTO PAOLINI
Juez
Fin de la sentencia