Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 27786678-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso de apelación deducido en subsidio por la actora contra la providencia que rechazó la petición de la parte actora dirigida a obtener la suspensión de las actuaciones EX -2023-100024116-APN-SGAI#TFN “SALAZAR ANGEL HUMBERTO s/recurso de apelación”, sin costas de esta incidencia atento al modo en que se decide (art. 68, segunda parte, del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
11275/2024 Incidente Nº 1 - ACTOR: SALAZAR, HUMBERTO ANGEL (TF 27786678-I) DEMANDADO: AFIP (DGI) s/INC APELACION Buenos Aires, fecha de firma electrónica.-
I. Que, mediante la resolución del 27 de febrero de 2024, el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió rechazar la petición de la parte actora dirigida a obtener la suspensión de las actuaciones EX-2023 -100024116-APN-SGAI#TFN “SALAZAR ANGEL HUMBERTO s/recurso de apelación”, la cual fundamentó en que se encuentra en trámite un recurso judicial iniciado con anterioridad por ante el Juzgado Federal de Neuquén N° 1, caratulado “Salazar, Ángel Humberto c/AFIP-DGI s/acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” (Expte N° 5381/2021) en el que se debaten las mismas cuestiones que las aquí ventiladas (p.45 del DEOX agregado en fecha 11/07/2024).
Para así decidir, el vocal interviniente consideró que no concurre el extremo de que una misma pretensión sea juzgada dos veces, dada la diferente naturaleza de la acción declarativa promovida en sede judicial con lo planteado ante el Tribunal Fiscal. Añadió que ambos procesos no se sustancian por los mismos trámites, y que la sustanciación de la acción declarativa no debe impedir la percepción de los montos involucrados en la presente causa, “pues el procedimiento declarativo no excluye necesariamente el cobro compulsivo que la demandada puede intentar por las vías procesales pertinentes”.
II. Que, disconforme con esa decisión, la parte actora interpuso recurso de reposición con apelación en subsidio (p. 48 del DEOX agregado en fecha 11/07/2024)
Allí, insistió en que en los autos “Salazar, Angel Humberto c/AFIP-DGI s/acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” (Expte N° 5381/2021) se debaten las mismas cuestiones que en este proceso. En este sentido, adujo que no existe norma alguna que vede al Tribunal Fiscal suspender las actuaciones cuando así lo considere razonable.
En síntesis, postuló que “el escándalo jurídico es plausible, porque si bien claramente se trata de dos procesos diferentes, cabe considerar que involucran a las mismas partes […], versan sobre el mismo impuesto (ASE) y se encuentra en tela de juicio la Alta en sistema: 16/05/2025 constitucionalidad de la misma normativa (ley 27.605) por la misma razón (la confiscatoriedad que produce el gravamen en el caso concreto)”.
Por ello, concluyó que corresponde suspender la tramitación de aquellos casos donde existe una estrecha identidad entre los procesos.
III. Que, en fecha 5 de marzo del 2024, el Tribunal Fiscal de la Nación rechazó el recurso de revocatoria deducido y concedió el de apelación interpuesto en subsidio (p. 53/54).
Para así decidir, recalcó que existe una diferente naturaleza jurídica entre la acción declarativa que intenta la actora en sede judicial con lo que ha planteado ante el Tribunal Fiscal de la Nación, motivo por el cual se remitió a los fundamentos de la resolución del 27 de febrero de 2024.
IV. Que, recibidas las actuaciones en esta Sala, a fojas 3/5 dictaminó el Sr. Fiscal General de Cámara. Allí, advirtió que la cuestión sometida a su conocimiento “importa el análisis de aspectos netamente procesales e infraconstitucionales que resultan ajenos —en principio— al cometido que le viene legalmente impuesto a es[e] Ministerio Público Fiscal (conf. arts. 1º y 31 Ley N° 27.148)”.
V. Que, en tales condiciones corresponde que este tribunal, como juez del recurso, se expida en primer lugar con respecto a su admisibilidad formal.
Sentado ello, es dable señalar que el artículo 61 del Reglamento de Procedimientos del Tribunal Fiscal de la Nación dispone que “[l]as providencias o resoluciones dictadas durante la tramitación de la causa, que no fueren las sentencias definitivas o los pronunciamientos a que se refieren los arts. 187 y 189 de la Ley 11.683 (t.o. en 1998 y sus modificaciones) y 1166 y 1168 del Código Aduanero, sólo podrán ser objeto de recurso de reposición, el que se regirá, en cuanto a la forma y trámite, por los arts. 239 y 240 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. La resolución que recaiga no podrá ser objeto de recurso alguno” (conf. Reglamento de Procedimientos del TFN, Resolución IF -2023-74067906-APN-TFN#MEC, de fecha 28/06/2023).
Así las cosas, toda vez que la providencia que aquí se cuestiona – el rechazo de la suspensión del procedimiento atento que se encuentra en trámite un judicial iniciado con anterioridad por ante el Juzgado Federal de Neuquén N° 1, caratulado “Salazar, Angel Humberto c/AFIP-DGI s/acción meramente declarativa de inconstitucionalidad” (Expte N° 5381/2021)- únicamente puede ser recurrida mediante el Alta en sistema: 16/05/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V recurso de revocatoria, corresponde denegar la apelación deducida en subsidio (en igual sentido, esta Sala en las causas “Incidente Nº 1 – Actor: Gin SA (TF 49270-I) s/Recurso de queja”, Expte Nº 20900/2019, resolución de fecha 11/06/2019 y sus citas; “Incidente Nº 1 - ACTOR: VICENTIN SAIC (TF 143033873-A) s/RECURSO DE QUEJA)”, Expte. Nº 3615/2024, resolución de fecha 12/11/2024).
Por ello, oído el Sr. Fiscal General, el Tribunal RESUELVE: 1) Declarar mal concedido el recurso de apelación deducido en subsidio por la actora contra la providencia que rechazó la petición de la parte actora dirigida a obtener la suspensión de las actuaciones EX -2023-100024116-APN-SGAI#TFN “SALAZAR ANGEL HUMBERTO s/recurso de apelación”, sin costas de esta incidencia atento al modo en que se decide (art. 68, segunda parte, del CPCCN).
Se deja constancia que el Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art 109 del RJN).
Regístrese, notifíquese a las partes y al Sr. Fiscal General, y devuélvase.
Guillermo F. Treacy Pablo Gallegos Fedriani Alta en sistema: 16/05/2025
Fin de la sentencia