Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Morón, Sala II · Causa 30764
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por el causante y la Defensa Oficial, y confirmar lo decidido por el Sr. Juez a cargo del Juzgado de Garantías N°5 con fecha 24/8/2026 , en cuanto convirtió en prisión preventiva la detención de N. J. E. en orden a los delitos de homicidio agravado por el concurso premeditado de dos o más personas, cometido mediante el empleo de un arma de fuego en grado de tentativa, portación ilegal de arma de fuego de guerra, disparo de arma de fuego, encubrimiento simple y resistencia a la autoridad, todo en concurso real entre sí.
Rigen arts. 41 bis., 42, 44, 55, 80 inciso 6°, 104, 189 bis. inciso 2° párrafo cuarto, 239 y 277 inciso 1° del C. P.; 148, 157, 434, 439 y ccs. del C.P.P.
Los Sres. Jueces integrantes de la Sala II de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial de Morón, Dres. Laura Conti y Aldo Fabián Acosta Argañaraz, se reúnen, conforme lo normado por el art. 43 de la ley 5.827 y modif, a fin de dictar resolución en la causa Nro. 30764 , caratulada " E., N. J. S/ INCIDENTE DE PRISION PREVENTIVA ", de acuerdo al siguiente orden de votación: ACOSTA ARGAÑARAZ - CONTI.
El Tribunal resuelve plantear y votar las siguientes
1. ¿Es justa la resolución apelada?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN , el Sr. Juez Dr. Acosta Argañaraz dijo:
I. El 24 de agosto de 2026, el titular del Juzgado de Garantías n° 5 departamental convirtió en prisión preventiva la detención de N. J. E., en orden a los delitos de homicidio agravado por el concurso premeditado de dos o más personas, cometido mediante el empleo de un arma de fuego, en grado de tentativa; portación ilegal de arma de fuego de guerra; disparo de arma de fuego; encubrimiento simple y resistencia a la autoridad, todos ellos en concurso real (arts. 41 bis., 42, 44, 55, 80 inciso 6°, 104, 189 bis. inciso 2° párrafo cuarto, 239 y 277 inciso 1° del C. P.).
II. Contra dicho pronunciamiento interpusieron recurso de apelación el imputado y la Defensa Oficial. La crítica quedó circunscripta a la atribución del hecho contra la vida.
En lo sustancial, cuestionó la suficiencia del cuadro probatorio para vincular a N. J. E. con ese episodio, toda vez que en su opinión la imputación descansa exclusivamente en la sindicación efectuada por J. J. S. H. -víctima de autos- y contrapuso a ella el descargo del imputado, quien negó su intervención y explicó que pudo haber sido confundido con N. M., N. O. o con otro sujeto conocido como "P.".
Destacó además, las diferencias entre la descripción física del tirador aportada por D. G. B. -también victima- y las características de N. J. E. visualizadas mediante el sistema IBIOS. La testigo describió al que portaba el arma como un hombre de tez blanca, cabello rubio y tatuajes llamativos en el cuello y cerca de un ojo, mientras que su asistido es robusto, tiene cabello castaño oscuro, piel olivácea y no presenta tatuajes en el rostro, a partir de lo cual encuentra debilitada la individualización efectuada.
Objetó a su vez la valoración de los comentarios de terceros que reprodujera D. G. B., según los cuales se mencionó a "N. E." y a "M." como posibles autores, pues se trataría de referencias provenientes de personas no individualizadas que se presentaron como vecinos del lugar.
Añadió que no se logró una nueva comparecencia de las víctimas que permitiera ampliar o confrontar sus manifestaciones y que el allanamiento efectuado en el domicilio del imputado arrojó resultado negativo respecto de armas, municiones, prendas u otros efectos relacionados con el suceso.
Con sustento en tales argumentos, solicitó la revocación de la prisión preventiva en cuanto concierne al delito contra la vida.
III. Analizadas las constancias incorporadas y ciñéndome a los agravios desarrollados, el remedio intentado no puede prosperar.
En lo que es estrictamente materia de recurso, el magistrado tuvo por suficientemente justificado que : "El día 16 de junio de 2026, siendo aproximadamente las 00:30 horas, cuando https://www.office.com/search?q=Juan+de+los+Santos+Hern%c3%a1ndez&EntityRepresentationId=dc78c9cc-035a-86a8-b42b-6a06d9010292 " style="font-style:italic;"> J. J. S. H. s e encontraba junto a su sobrina https://www.office.com/search?q=D%c3%a9bora+Gabriela+Brocca&EntityRepresentationId=ad712d93-8498-80d5-83a1-7bf81323cd51 ">D. G. B. en el patio delantero de su vivienda sita en la calle A. n° ... de la Localidad de Mariano Acosta, Partido de Merlo, fueron sorprendidos por cuatro masculinos -tres no individualizados a la fecha- tres de los cuales -conforme a un plan premeditado, con una clara división de roles y coactuando al efecto- ingresaron al domicilio contra la voluntad presunta de su propietario mientras que el restante permaneció en la vía pública observando para asegurar la concreción del plan-, momento en que J. J. S. H. les preguntó 'muchachos qué hacen acá?' a lo que uno de los nombrados le refirió '.somos de las casitas, no nos importa nada', tras lo cual el masculino individualizado en autos extrajo de entre sus ropas un arma de fuego de puño, calibre .40 plateada con detalles negros -no incautada a la fecha, que portaban con idéntica disposición para concretar su plan criminal y sin la debida autorización legal- y, con el propósito de causarle la muerte, efectuó un disparo hacia la humanidad de J. J. S. H. que ingresó por el abdomen y egresó por la región lumbar izquierda -no logrando su cometido mortal por razones ajenas a su voluntad, toda vez que la víctima fue trasladada y recibió atención médica en forma inmediata-, tras lo cual se dieron todos a la fuga no sin antes efectuar el sujeto ya señalado dos disparos contra D. G. B. sin herirla" .
La existencia material del episodio, aunque no fuera controvertido, es dable señalar que se encuentra suficientemente respaldada en el acta que documentó la intervención policial inmediatamente posterior al suceso, las constancias médicas que dieron cuenta de la herida de arma de fuego sufrida por J. J. S. H., la inspección del lugar, los impactos allí constatados y el secuestro de una vaina servida calibre .40.
Ese conjunto resulta concordante con el tramo sustancial del relato de la víctima que dio cuenta de la irrupción de varios sujetos en su vivienda, de la utilización de un arma de fuego y del disparo que impactó en su abdomen y las posteriores detonaciones dirigidas contra D. G. B.
En dicho panorama la individualización de N. J. E. como quien habría efectuado los disparos radica principalmente en el testomonio de J. J. S. H. que sindicó directamente a "N. E." como uno de los sujetos que ingresaron a su domicilio y como aquel que extrajo el arma inmediatamente antes de que escuchara la detonación y recibiera el impacto.
No se trata, por lo tanto, de una imputación sustentada únicamente en una denuncia desprovista de corroboración objetiva. La lesión constatada, sus características, los rastros observados en el lugar y el hallazgo de una vaina del calibre referido guardan correspondencia con el núcleo del episodio descripto por la víctima.
La circunstancia de que esos elementos acrediten primordialmente la materialidad no torna inocua aquella sindicación, pues la valoración es conjunta y existe una identificación directa del imputado inserta en un relato cuyos aspectos objetivos esenciales encuentran respaldo en los restantes elementos de cargo.
En ese contexto las diferencias señaladas entre la descripción efectuada por D. G. B. y las características fisonómicas de N. J. E. no conducen, en este estadio, a descartar aquella imputación, y pese a las discordancias señaladas, también hay rasgos que coinciden, como el tatuaje en el cuello, por lo cual de ello no se sigue, sin más, la imposibilidad de que el nombrado hubiera intervenido en el hecho, especialmente frente a la identificación formulada por J. J. S. H.
La determinación definitiva del valor de tales divergencias exige una confrontación probatoria más amplia que excede el juicio cautelar aquí requerido, y más allá de la profundización que pueda hacerse al respecto, en este estadio no privan de sustento la hipótesis de cargo arrimada.
En el mismo sentido debe apreciarse la referencia de D. G. B. a los comentarios de terceros, por cuanto si bien es cierto su carácter indirecto, tales manifestaciones no merecen ser descartadas por cuanto acompañan al reconocimiento efectuado por J. J. S. H. contribuyendo así al escenario que se desprende del conjunto de indicios recabados.
El resultado negativo del allanamiento no modifica esa conclusión, a la par que la falta de una nueva declaración de las víctimas no le resta valor a los testimonios ya incorporados.
La versión exculpatoria de N. J. E. tampoco alcanza a derribar la teoría del caso sostenida, más bien impresiona un intento por mejorar su situación procesal, pues aun cuando negó su participación y atribuyó el hecho a otra persona, aportando características físicas que, según la defensa, resultarían compatibles con las referidas por D. G. B., terminó por aportar datos específicos del hecho como el calibre del arma utilizada que fundan una fuerte sospecha de su intervención.
En definitiva, los cuestionamientos defensistas exhiben líneas de investigación y aspectos susceptibles de ulterior confrontación, pero no demuestran con suficiente mérito la pérdida de sustento de la imputación, la cual debe mantenerse sin alteración alguna, por cuanto del marco aquí delimitado subsiste un grado suficiente de probabilidad acerca de la participación de N. J. E. en el hecho contra la vida.
Sentado ello, la necesidad de la coerción también se encuentra justificada, y en el caso clara se manifiesta la existencia de peligros procesales, basados en la elevada sanción que es dable esperar de recaer sentencia a tenor de la escala penal prevista para el haz concursal barajado, que será de efectivo cumplimiento, lo que impide encuadrar su situación en alguno de los supuestos de excarcelación ordinaria (art. 169 del C.P.P.) y autoriza a sospechar que de alcanzar la libertad no se someterá a los designios de la justicia.
La peligrosidad aludida se ve a su vez condicionada por la pena única de cinco años de prisión que N. J. E. registra en orden a los delitos de portación ilegal de arma de fuego de uso civil agravada por registrar antecedentes penales por el uso de armas, abuso de arma y tenencia ilegal de arma de guerra, que incrementa de modo concreto el riesgo de fuga.
Aun de aceptarse, a los solos fines argumentales, la objeción vinculada con el hecho contra la vida, subsistiría el resto de la imputación contenida en el auto de encierro preventivo, y ese remanente, apreciado conjuntamente con el antecedente condenatorio mencionado, conserva relevancia suficiente en el examen cautelar y priva de la consecuencia liberatoria pretendida.
En tales condiciones, los agravios no logran conmover los fundamentos del resolutorio apelado y no se advierte que la imposición de medidas menos gravosas vayan a conjurar el riesgo de fuga, siendo de momento la prisión efectiva el único medio idóneo para garantizar la aplicación de la ley y la comparecencia al juicio del encausado.
En consecuencia, propongo al Acuerdo rechazar el recurso de apelación interpuesto por el causante y la Defensa y confirmar el auto recurrido en todo cuando fue materia de recurso.
Por lo expuesto, A ESTA PRIMERA CUESTIÓN, VOTO POR LA AFIRMATIVA .
A LA MISMA PRIMERA CUESTIÓN , la Sra. Jueza Dra. Conti, por las mismas razones expuestas por el Sr. Juez Dr. Acosta Argañaraz, a las que adhiere, VOTA TAMBIÉN POR LA AFIRMATIVA .
A LA SEGUNDA CUESTIÓN , el Sr. Juez Dr. Acosta Argañaraz dijo:
Conforme el resultado que arroja el sufragio de la cuestión precedente, corresponde rechazar el recurso de apelación interpuesto por el encausado y la Defensa Oficial, y confirmar lo decidido por la instancia de origen con fecha 24/8/2026 , en cuanto convirtió en prisión preventiva la detención de N. J. E. en orden a los delitos reseñados.
Rigen arts. 41 bis., 42, 44, 55, 80 inciso 6°, 104, 189 bis. inciso 2° párrafo cuarto, 239 y 277 inciso 1° del C. P.; 148, 157, 434, 439 y ccs. del C.P.P.
ASÍ LO VOTO .
A LA SEGUNDA CUESTIÓN , la Sra. Jueza Dra. Conti, por las mismas razones expuestas por el Sr. Juez Dr. Acosta Argañaraz, a las que adhiere, VOTA EN EL MISMO SENTIDO .
Con lo que se dio por finalizado el Acuerdo, dictándose la siguiente
RECHAZAR el recurso de apelación interpuesto por el causante y la Defensa Oficial, y CONFIRMAR lo decidido por el Sr. Juez a cargo del Juzgado de Garantías N°5 con fecha 24/8/2026 , en cuanto convirtió en prisión preventiva la detención de N. J. E. en orden a los delitos de homicidio agravado por el concurso premeditado de dos o más personas, cometido mediante el empleo de un arma de fuego en grado de tentativa, portación ilegal de arma de fuego de guerra, disparo de arma de fuego, encubrimiento simple y resistencia a la autoridad, todo en concurso real entre sí.
Rigen arts. 41 bis., 42, 44, 55, 80 inciso 6°, 104, 189 bis. inciso 2° párrafo cuarto, 239 y 277 inciso 1° del C. P.; 148, 157, 434, 439 y ccs. del C.P.P.
Regístrese. Notifíquese electrónicamente a las partes técnicas ( [email protected] y [email protected] ), y comuníquese también por dicha vía al Juzgado de grado, [email protected] , a cuyo cargo quedará la noticia al causante.
Suscripto y rubricado por el Actuario interviniente en la Ciudad y Partido de Morón, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Acuerdo 3971/20 de la S.C.B.A.).
Firmas
Funcionario firmante: ACOSTA ARGAÑARAZ Aldo Fabian - JUEZ
Funcionario firmante: CONTI Laura - JUEZ
Funcionario firmante: FERRERAS David Antonio - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1165-2026
Fin de la sentencia