Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, Sala I · Causa 38844
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaNo hacer lugar al recurso interpuesto por la defensa técnica y, consecuentemente , confirmar el impugnado auto de fecha 14 de octubre del corriente año por medio del cual se convirtió en prisión preventiva la detención de Braian Alejandro Gonzalez en orden a los delitos de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas en concurso ideal con portación ilegal de arma de fuego. (rigen los arts. 41 bis, 42, 45, 55, 79; 189 bis inciso 2 tercer párrafo del Código Penal; 146, 148, 157, 164, 171, 439 y cc. del Código de Procedimiento Penal, según ley 11.922 y modificatorias).
Se reúnen en Acuerdo Ordinario los Señores Jueces de la Sala I de la Excma. Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial La Matanza, doctores Gerardo Lucio Frega, Ricardo Héctor Cabrera y Marcelo Claudio Dau , bajo la presidencia del nombrado en primer término, a fin de dictar resolución en la causa nro. 38844 del registro de este Tribunal, caratulada: "González, Braian Alejandro s/ Incidente de prisión preventiva" , proveniente del Juzgado de Garantías nro. 5 Departamental (I.P.P. nro. 05-00-047372-26-00), y, practicado que fuera en su oportunidad el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el siguiente orden: doctores Frega - Cabrera - Dau.
Seguidamente, el Tribunal resuelve plantear y votar las siguientes:
1ª) ¿Es justa la resolución atacada?
2ª) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN, el señor Juez doctor Frega, dijo
Arriban los presentes obrados a conocimiento de esta Alzada en virtud del recurso de apelación interpuesto en fecha 20 de octubre del corriente, por la defensa técnica, en lo que aquí interesa, se convirtió en prisión preventiva la detención del nombrado en relación a los injustos de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas en concurso ideal con portación ilegal de arma de fuego.
Se agravió el letrado al considerar que la medida adoptada respecto de su pupilo resulta desmedida pues no se evidencian riesgos procesales que la sustenten. Al respecto indicó el hecho de contar con un domicilio fijo, inexistencia de antecedentes condenatorios y características personales que apoyan su postura destacando el hecho de tener una hija menor de 6 años de edad y pareja conviviente. También dijo que la pena en expectativa es un elemento que no tiene incidencia dado que -según entiende- el cuadro de cargo colectado por la instrucción no permite tener por acreditado el dolo homicida que exige la figura legal imputada para su configuración por lo que solicita el cambio de calificación legal. Por lo expuesto, y en base al principio de libertad durante la sustanciación del proceso penal, reclamó la libertad de su asistido.
Al momento de iniciar el tratamiento de la cuestión traída a estudio, debo mencionar que el inculpado fue detenido el día 01 de octubre del corriente, medida la cual fue convertida en prisión preventiva el día 14 de octubre del mismo año en orden a los delitos referidos.
En el último decisorio referido se encontró legal y debidamente acreditado que " HECHO I: el 12 de septiembre de 2026, aproximadamente a las 22:30 horas en la intersección de Daniel Orlitz y Recuero de la localidad de Gregorio de Laferrere, partido de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, un sujeto masculino identificado como Brian Alejandro Gonzalez, de forma premeditada portando a su libre disposición y en inmediatas condiciones de uso, un arma de fuego -no habida a la fecha sin la debida autorización legal, arremetió contra la vida de Brandon Benjamín Correa, quien se desplazaba a bordo de una motocicleta por la vía pública y con intención de provocarle la muerte efectuó al menos dos disparos contra la humanidad de Correa, no logrando el resultado propuesto por causas ajenas a su voluntad.
HECHO II: el mismo día 12 de septiembre de 2026, momentos después, siendo las 23:45 hs. aproximadamente, en el domicilio ubicado en la calle Daniel Orlitz Nro 4075, de la localidad de Gregorio de Laferrere, partido de La Matanza, Pcia. de Buenos Aires, se hizo presente el mencionado Brian Alejandro Gonzalez exhibiendo en sus manos un arma de fuego -no habida a la fecha-, que portaba a su libre disposición, en inmediatas condiciones de uso y sin autorización legal, con el claro propósito de infundir un profundo temor, amedrentar e intimidar Patricia Belbey, Thiago Correa, Benjamín Correa, Naiara Chaparro, Nayla Belbey, Jana Belbey, Noa Belbey y Darlinen López-, les profirió en forma expresiones amedrentadoras tales como: "te voy a matar... te voy a matar con tus hijos adentro... te voy a prender fuego la casa"; infundiendo un peligro inminente y forzando a la totalidad de las víctimas a atrincherarse y resguardarse en el interior de la vivienda a fin de preservar sus integridades físicas. ".
Sin embargo, tal como se precisó en el apartado anterior no es la existencia material de los hechos ni la participación del causante en ellos el objeto del reclamo de la defensa; por el contrario, el eje de los agravios gira por un lado respecto a la calificación legal escogida y por otro a la falta de acreditación de riesgos procesales que amerite su respectivo encierro preventivo, entendimiento éste que por el momento no acompañaré. Veamos.
Respecto al primero de los agravios, dirigido a cuestionar la significación jurídica escogida por el Juez de la instancia anterior, adelanto que no comparto la postura del doctor Romero, toda vez que los testimonios recabados por la instrucción -Patricia Belbey, Brandon Correa, Romina Belbey- son contestes en referir las circunstancias temporo-espaciales en que se habrían desarrollado los eventos bajo análisis como así también en referir que el justiciable previo anunciar que atentaría contra la vida del damnificado, efectuó disparos con un arma de fuego hacia la humanidad de Correa en ocasión en que este se encontraba efectuando reparto como delivery.
El cuadro de situación descripto se robustece además, con las video filmaciones incorporadas a la pesquisa y al reparar en el contexto previo de violencia - que motivaron la intervención de las agencias penales- entre las familias involucradas, todo lo cual me permite, cuanto menos con la precariedad que caracteriza este estadío procesal, tener por acreditado el elemento subjetivo que requiere la figura imputada para su configuración.
Descartado el primer tramo de los agravios, me enfocaré en la cuestión de los peligros procesales. En tal sentido, cabe destacar que el artículo 144 del ceremonial prevé como principio general en materia de coerción la libertad del imputado durante la sustanciación del proceso, lo cual no es más que la materialización de la pauta interpretativa estipulada en el artículo 3 de ese cuerpo normativo como derivación lógica del derecho a la libertad ambulatoria y la presunción de inocencia contenidas en los artículos 14 y 18 respectivamente de la Constitución Nacional. Empero, tal prerrogativa, al igual que los restantes derechos enumerados en el mentado artículo 14, no resulta absoluta y cede ante el interés persecutorio del Estado cuando la soltura de una persona imputada por la posible comisión de un delito previsto en el bloque normativo nacional pudiere implicar un peligro contra el normal desarrollo del proceso, tal como acontece en el caso de autos.
Así el artículo 157 del Digesto Adjetivo, cuya letra contempla los requisitos de procedencia de la prisión preventiva, estipula en su inciso 4 que deberán concurrir los presupuestos establecidos en el artículo 171 del mismo cuerpo legal para denegar la excarcelación. Dicho articulado prevé que en ningún caso se concederá la excarcelación cuando hubiere indicios vehementes de que el imputado tratará de eludir la acción de la justicia o entorpecer la investigación, y nos remite a los parámetros previstos en el aludido artículo 148 para evaluar dichos riesgos procesales.
De esta manera, nótese que en su segundo párrafo inciso 2 contempla como baremo para meritar la posible fuga del encausado la pena que se espera como resultado del proceso. Repárese aquí que las conductas endilgadas al inculpado prevén una escala penal que imposibilita la aplicación de una pena de ejecución condicional en los términos del artículo 26 del código de fondo; ello más allá de las repercusiones que habrían de tener en tal caso la gravedad y características de los sucesos en la graduación del monto punitivo que habría de aplicarse; gravedad y características que emergen del simple recuerda de la realización de un disparo con el arma de fuego que el inculpado portaba (arg. arts. 40 y 41 del referido texto legal).
Y si bien los elementos hasta aquí colectados devienen suficientes como para confirmar la resolución cuestionada, no puedo dejar de señalar la conflictiva previa existente entre los sujetos involucrados, extremo que me genera un serio panorama de reservas respecto a la actitud del justiciable en caso de recuperar su libertad ambulatoria.
El cuadro hasta aquí espejado no hace más que demostrar la concurrencia de los recaudos estipulados en los artículos 146 y 157 del Código de Procedimiento Penal. Por ello, ante la constante verificación del riesgo procesal de fuga y la proporcionalidad de la medida atacada con el objeto de tutela, encuentro ajustada a derecho la resolución cuestionada lo cual me conduce a votar a esta primera cuestión por la afirmativa.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION, el señor Juez doctor Cabrera, dijo:
Comparto los argumentos esgrimidos por el doctor Frega, por lo cual voto a esta cuestión por la afirmativa.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTION, el señor Juez doctor Dau, dijo:
Comparto los argumentos esgrimidos por el doctor Frega, por lo cual voto a esta cuestión por la afirmativa.
ASÍ LO VOTO.
A LA SEGUNDA CUESTION, el señor Juez doctor Frega, dijo:
En virtud de cómo ha quedado desarrollada la cuestión que precede, corresponde: No hacer lugar al recurso interpuesto por la defensa técnica y, consecuentemente, Confirmar el impugnado auto de fecha 14 de octubre del corriente año por medio del cual se convirtió en prisión preventiva la detención de Braian Alejandro Gonzalez en orden a los delitos de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas en concurso ideal con portación ilegal de arma de fuego. (rigen los arts. 41 bis, 42, 45, 55, 79; 189 bis inciso 2 tercer párrafo del Código Penal; 146, 148, 157, 164, 171, 439 y cc. del Código de Procedimiento Penal, según ley 11.922 y modificatorias).
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor Juez doctor Cabrera, dijo:
En razón de los argumentos vertidos por el doctor Frega, los cuales comparto, voto a esta cuestión en el mismo sentido.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor Juez doctor Dau, dijo:
En razón de los argumentos vertidos por el doctor Frega, los cuales comparto, voto a esta cuestión en el mismo sentido.
ASÍ LO VOTO.
Con lo que se dio por concluido el presente Acuerdo, dictándose la siguiente
NO HACER LUGAR al recurso interpuesto por la defensa técnica y, consecuentemente , CONFIRMAR el impugnado auto de fecha 14 de octubre del corriente año por medio del cual se convirtió en prisión preventiva la detención de Braian Alejandro Gonzalez en orden a los delitos de homicidio simple agravado por el uso de arma de fuego en grado de tentativa en concurso real con amenazas agravadas por el uso de armas en concurso ideal con portación ilegal de arma de fuego. (rigen los arts. 41 bis, 42, 45, 55, 79; 189 bis inciso 2 tercer párrafo del Código Penal; 146, 148, 157, 164, 171, 439 y cc. del Código de Procedimiento Penal, según ley 11.922 y modificatorias).
Firmas
Funcionario firmante: FREGA Gerardo Lucio - JUEZ
Funcionario firmante: DAU Marcelo Claudio - JUEZ
Funcionario firmante: CABRERA Ricardo Hector - JUEZ
Funcionario firmante: LEVITA Mario Patricio - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1547-2026
Fin de la sentencia