Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, Sala I · Causa 38932
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaNo hacer lugar al recurso interpuesto por la defensa y en consecuencia confirmar la resolución dictada en fecha 9 de septiembre de 2026, por medio de la cual no se hizo lugar a la inclusión de Juan Manuel Báez o Juan Marcelo Benítez en el régimen abierto (rigen los arts. 100 y 119 "a contrario sensu" y cc. de la ley 12.256 y modif.; 439, 498 y cc. del CPPBA, según ley 11.922 y modif.).
Se reúnen en acuerdo ordinario los jueces integrantes de la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del departamento judicial La Matanza, doctores Gerardo Lucio Frega, Marcelo Claudio Dau y Ricardo Héctor Cabrera , bajo la presidencia del nombrado en primer término, a fin de dictar resolución en el incidente nro. 38932 , del registro de este Tribunal, caratulado "Báez, Juan Manuel O Benítez, Juan Marcelo s/ incidente de régimen abierto", en trámite ante el Juzgado de Ejecución Penal Nº2 departamental (causa nro. CR-13763- , e I.P.P. nro. 0500-29662-1200 ) y, practicado que fuera en su oportunidad el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el siguiente orden: doctores Dau - Frega - Cabrera .
Seguidamente, el tribunal resuelve plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Es justa la resolución impugnada?
2ª) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTIÓN, el doctor Dau dijo:
Llega la presente incidencia a conocimiento de esta Alzada en virtud del recurso de apelación deducido por la señora Defensora Oficial, doctora Pilar Sagastume, contra el auto dictado en fecha 9 de septiembre de 2026, por medio del cual la Magistrada actuante no hizo lugar a la incorporación del penado Juan Manuel Baez o Juan Marcelo Benítez al régimen abierto.
En su presentación, le letrada expuso que el decisorio recurrido efectúa una valoración fragmentaria y dogmática de las constancias del legajo, añadiendo requisitos extralegales y vulnerando los principios de legalidad, reserva y progresividad de la pena. Sostuvo que el nombrado ostenta conducta ejemplar (10), concepto bueno, sin sanciones disciplinarias, fue promovido al régimen semiabierto modalidad amplia el 17 de diciembre de 2024 y registra un prolongado tránsito intramuros frente a una pena a prisión perpetua.
Por su parte, criticó que se le exija un rendimiento académico cuantitativo o constante cuando el supuesto abandono de actividades educativas presenciales obedece a traslados o limitaciones institucionales ajenos a su voluntad, sin perjuicio de lo cual adjuntó sendas constancias, que darían cuenta de su intención por capitalizar el tiempo de encierro sufrido.
La parte continuó objetando la arbitrariedad del dictamen inconveniente del Departamento Técnico Criminológico por entender que incurre en contradicciones internas y en una sustitución indebida de la función jurisdiccional; cuestionó además la valoración de los aspectos psicológicos, alegando que exigir un proceso reflexivo o de implicancia subjetiva vulnera el principio de reserva del artículo 19 de la Constitución Nacional y la prohibición de autoincriminación, invocando antecedentes jurisprudenciales a fines de robustecer sus dichos.
A raíz de lo sindicado, solicitó se revoque la resolución de grado y se conceda el cambio de régimen a su ahijado procesal.
Expuestos los motivos de agravio corresponde mencionar que conforme emerge de la impugnada pieza procesal, Juan Manuel Báez o Juan Marcelo Benítez ha sido condenado a la pena de prisión perpetua, accesorias legales y costas del proceso por el delito de robo agravado por el uso de arma de fuego en concurso real con homicidio agravado " criminis causae " agravado por su comisión con arma de fuego. Además se vislumbra que el 9 de agosto del año 2012 el Sr. Juez de Garantías resolvió ordenar su detención, como así también la captura nacional e internacional, la cual se efectivizó el mismo día. En razón de ello, el órgano de juicio determinó - a partir del plazo de extinción derivado de la interpretación armónica de los arts. 13 y 16 C.P .- que la pena impuesta al encartado vencerá el día 8 de agosto de 2052.
Ahora, adelantando mi opinión al respecto, entiendo que la resolución recurrida se encuentra ajustada a derecho y corresponde su confirmación. Me explico.
En primer lugar, si bien no pasa inadvertido que el nombrado se encuentra incorporado a un régimen semiabierto modalidad amplia desde diciembre de 2024 y que exhibe una calificación conductual favorable, lo cierto es que tal circunstancia debe analizarse conjugada con la severidad y extensión de la pena impuesta. En este marco, cobra plena gravitación la premisa de la progresividad de la pena y la importancia del tránsito gradual y paulatino por los diversos estamentos carcelarios, de modo que la atenuación de las barreras restrictivas acompañe de manera prudente la evolución real del interno y no precipite su pase a etapas de suma autogestión cuando aún resta un extenso lapso de ejecución por transitar. Máxime si se repara en la naturaleza del régimen abierto postulado, el cual constituye el preludio inmediato del retorno al medio libre, se rige por pautas de marcada autogestión y autodisciplina con una ostensible reducción de los controles y resguardos asegurativos, y exige un grado de afianzamiento y previsibilidad acorde a la magnitud de la sanción impuesta. Por ello, resulta prudente y aconsejable continuar evaluando su desempeño dentro del sector en el que actualmente se halla, pues dicho ámbito intermedio ofrece un marco de contención y observación idóneo para verificar la solidez de su adaptación antes de franquear una etapa de mayor autonomía.
En lo que respecta al ámbito tratamental, no obstante este Tribunal ha tenido en cuenta la documentación acompañada por la defensa, tales constancias no logran salvar la falta de inserción efectiva y sostenida en los dispositivos tratamentales que hoy se advierte ni el estancamiento que se verifica en su aprovechamiento actual. A lo largo de su extensa trayectoria intramuros y sin desmerecer las inscripciones formales, el cursado virtual o las labores puntuales referidas -como su desempeño en el sector Centro Universitario Olmos-, el propio informe integral y la propuesta institucional ponen de manifiesto que desde el año 2024 no se evidencian avances en el área educativa ni ha retomado cursos de formación, aguardando vacante para incorporarse a nuevas propuestas formativas. Esa falta de despliegue continuo y consolidado en los espacios formativos y tratamentales, sumada a la gravedad de los delitos cometidos y a la necesidad de afianzar hábitos laborales formales y regulares para su futura subsistencia, torna aconsejable propiciar su permanencia en un ambiente controlado. Sólo a través de la profundización en dichos sectores podrá continuar incorporando herramientas concretas que le permitan, en su oportunidad, retornar a la sociedad como un individuo activo y provechoso al término de su condena.
En cuanto al aspecto psicológico, subsisten reservas que tornan conveniente su abordaje dentro de un marco controlado, toda vez que la latencia de dichos factores podría obstaculizar el proceso resocializador que viene transitando. Véase que conforme surge del informe confeccionado por el mencionado sector a pesar que el nombrado se muestra amable, orientado y manifiesta arrepentimiento, persiste un posicionamiento con dificultades para implicarse subjetivamente; entonces sin que esto importe invadir la esfera íntima amparada por el artículo 19 de la Constitución Nacional ni imponer una autoincriminación compulsiva, tales indicadores objetivos permiten dimensionar el nivel de autogestión y contención alcanzado frente a un régimen de menor injerencia institucional.
Finalmente, en relación con lo dictaminado por el Departamento Técnico Criminológico, de tenor inconveniente emitido mediante Acta N° 1038/2026 merece ser sopesado con atención. Si bien corresponde recordar, conforme criterio reiterado de esta Sala, que los informes técnicos revisten carácter de asesoramiento y no resultan vinculantes para el órgano jurisdiccional al momento de resolver, no procede su completo apartamiento cuando no se evidencian razones que desmerezcan su seriedad, puesto que es confeccionado por los profesionales que, en su interacción diaria con el penado, permiten ilustrar de manera más acabada su devenir intramuros.
Por lo demás, las referencias jurisprudenciales y normativas invocadas por la recurrente, no alteran la conclusión arribada. La denegatoria aquí confirmada no desconoce la progresividad ni sanciona un déficit académico aislado o una convicción íntima, sino que se sustenta en parámetros objetivos y prudenciales ligados a la extensión de la pena perpetua, a las características autogestivas del régimen abierto y a la necesidad de consolidar el tránsito tratamental y las reservas subjetivas constatadas en el legajo, sin que ello configure un pronunciamiento carente de motivación ni un parámetro arbitrario.
Por todo lo expuesto, habiéndose dado respuesta a la totalidad de los planteos formulados por la defensa y ponderada la documentación adjuntada, voto por confirmar la resolución recurrida en todos sus términos.
A LA MISMA CUESTIÓN, el doctor Frega dijo:
Al compartir los argumentos vertidos por mi colega preopinante, voto a esta cuestión en el mismo sentido.
A LA MISMA CUESTIÓN, el doctor Cabrera dijo:
Atento a los fundamentos esgrimidos por el doctor Dau, a los que adhiero, voto a esta cuestión por la afirmativa.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN, el doctor Dau dijo:
En virtud de como ha quedado desarrollada la cuestión que precede, corresponde: No hacer lugar al recurso interpuesto por la defensa, y en consecuencia Confirmar la resolución dictada en fecha 9 de septiembre de 2026, por medio de la cual no se hizo lugar a la inclusión de Juan Manuel Báez o Juan Marcelo Benítez en el régimen abierto (rigen los arts. 100 y 119 "a contrario sensu" y cc. de la ley 12.256 y modif.; 439, 498 y cc. del CPPBA, según ley 11.922 y modif.).
A LA MISMA CUESTIÓN, el doctor Frega dijo:
Vista la solución propiciada por mi colega preopinante, la que comparto, voto a esta cuestión de igual manera.
A LA MISMA CUESTIÓN, el doctor Cabrera dijo:
Al adherir al pronunciamiento propugnado por el doctor Dau, voto a esta cuestión en el mismo sentido.
Con lo que se dio por concluido el presente Acuerdo, dictándose la siguiente
NO HACER LUGAR al recurso interpuesto por la defensa y en consecuencia CONFIRMAR la resolución dictada en fecha 9 de septiembre de 2026, por medio de la cual no se hizo lugar a la inclusión de Juan Manuel Báez o Juan Marcelo Benítez en el régimen abierto (rigen los arts. 100 y 119 "a contrario sensu" y cc. de la ley 12.256 y modif.; 439, 498 y cc. del CPPBA, según ley 11.922 y modif.).
Regístrese , notifíquese de modo directo en: [email protected] , [email protected] -; y radíquese electrónicamente a la instancia de origen, quedando delegada la notificación del penado . Sirva el presente de atenta nota de envío.
Firmas
Funcionario firmante: DAU Marcelo Claudio - JUEZ
Funcionario firmante: FREGA Gerardo Lucio - JUEZ
Funcionario firmante: CABRERA Ricardo Hector - JUEZ
Funcionario firmante: IOVINO Silvana - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1555-2026
Fin de la sentencia