Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de La Matanza, Sala I · Causa 38901
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaNo hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la Defensa Particular y en consecuencia, confirmar la impugnada resolución dictada el 22 de octubre del corriente año, por medio del cual no se incluyó a Pedro Nicolás Olivares en el régimen abierto (rigen los arts. 1, 4, 5, 6, 100 y 119 "a contrario sensu" y ccdtes. de la Ley 12.256 y modif.; 439, 498 y ccdtes. del Código de Procedimiento Penal de la Provincia de Buenos Aires, según ley 11.922 y modifs.).
Se reúnen en Acuerdo Ordinario los señores Jueces integrantes de la Sala I de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial La Matanza, doctores Gerardo Lucio Frega , Marcelo Claudio Dau y Ricardo Héctor Cabrera , bajo la presidencia del nombrado en primer término, a fin de dictar resolución en el incidente nro. 38901 , del registro de este Tribunal, caratulado " OLIVARES, PEDRO NICOLAS S/ INCIDENTE DE REGIMEN ABIERTO " , en trámite ante el Juzgado de Ejecución Penal Nro. 1 Departamental (causa RA-16041- , IPP 0500-20748-1200 ) y, practicado que fuera en su oportunidad el sorteo de ley, resultó que en la votación debía observarse el siguiente orden: doctores Cabrera - Frega - Dau .
Seguidamente, el Tribunal resuelve plantear y votar las siguientes
1ª) ¿Es justa la resolución impugnada?
2ª) ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION, el señor juez doctor Ricardo Héctor Cabrera, dijo:
Llega la presente incidencia a conocimiento de esta Alzada en virtud de la vía recursiva interpuesta por el Defensor Particular, doctor Eric Rodolfo Gorosito (T° XII F° 278 C.A.A.), contra el auto de fecha 22 de octubre de 2026, por medio del cual el Magistrado de grado no hizo lugar al acceso de Pedro Nicolás Olivares en el régimen abierto.
En lo sustancial, el impugnante se agravió al entender que la sola evaluación del plano psicológico no es suficiente para justificar el rechazo del estamento pedimentado. Máxime, al tener en cuenta que su ahijado procesal podría ser promocionado al de mayor autogestión y a la vez, profundizar el tratamiento que se recepta como necesario.
Asimismo, a diferencia de lo interpretado por el a quo , arguyó que no avizora inconsistencia, irrazonabilidad o arbitrariedad en la conclusión arribada por el Organismo asesor del establecimiento carcelario donde habita su asistido; ello puesto que la conveniencia epilogada deviene conteste con todos los factores positivos y evaluativos evidenciados por el penado dentro del espacio semiabierto en el que se encuentra inserto.
En función de tales argumentos, solicitó se revoque el interlocutorio atacado y se conceda el pase al régimen abierto requerido.
Reseñados los agravios planteados por la Defensa Técnica, corresponde mencionar que, conforme se desprende de las distintas constancias incorporadas al sistema informático, Pedro Nicolas Olivares fue condenado a la pena de nueve -9- años y nueve -9- meses de prisión, accesorias legales y costas del proceso, por los delitos de abuso sexual simple en concurso real con abuso sexual con acceso carnal (arts. 40, 41, 55, 119 párrafos primero y tercero, y 149 bis primer párrafo del Código Penal) ; sanción cuyo vencimiento operará el día 6 de enero de 2032.
Ahora bien, no escapa al suscripto la conducta ejemplar diez -10-, el buen concepto y la carencia de sanciones disciplinarias que el interno ostenta bajo la modalidad amplia del régimen semiabierto al que traspasó el pasado 17 de noviembre de 2025 (cnf. RESO-2025-33163-GDEBA-DGAYTPSPB). Sin embargo, al efectuar una evaluación íntegra de su desempeño en el medio carcelario, más allá de su desempeño laboral (mantenimiento general desde febrero del 2024) y la culminación de sus estudios en el año 2024 en el CENS N° 458, debo precisar que en la actualidad no obran registros de su incursión en cursos y/o talleres, como así tampoco en espacios de formación técnica y de oficios (vide. campo electrónico "INFORME TECNICO CRIMINOLOGICO / SE PRESENTA" del 4/9/2026). Tales circunstancias, denotan la subsistencia de un escaso aprovechamiento de los dispositivos de superación, determinación que necesariamente debe valorarse a la luz de su devenir intramuros.
En ese orden de ideas, estimo propicio rememorar que la capitalización de los espacios de tratamiento en combinación con la progresividad en la ejecución de la pena conforman el conjunto de herramientas fundamentales enfocadas hacia el fin que se persigue, esto es la reinserción -de los condenados- a la sociedad (artículo 4 de la ley de ejecución penal bonaerense). Lo que se traduce entonces en una concesión del avance gradual hacia la libertad, atravesando por distintos períodos en los cuales las medidas restrictivas van disminuyendo en miras de lograr que ese regreso a un entorno sin restricciones no se evidencie brusco ni intempestivo.
Por consiguiente, de conformidad a los principios enumerados párrafos arriba y a tenor de lo plasmado en la aludida intervención, teniendo en cuenta que la procedencia del traspaso en trato conlleva al preludio del retorno del incuso al medio libre -en el cual prima la autogestión y autodisciplina-, lo que constituye la etapa más cercana a las formas semi-institucionales y liberatorias; considero que la trayectoria institucional desplegada por Olivares resulta insuficiente para aseverar la viabilidad de su promoción al estamento de menores restricciones del medio intramuros, por lo que estimo prudente -de momento- continuar evaluando su desempeño en el espacio intermedio que -hoy- ocupa, ello a los fines de fomentar y delimitar tanto sus posibilidades resocializadoras, como su capacidad por mantener un correcto apego a las normas a medida que los elementos de contención ceden, permitiendo que el nombrado alcance un considerable aprovechamiento de los ámbitos de superación que ofrece la órbita carcelaria.
Lo hasta aquí valorado adquiere aún mayor entidad al observar el lapso de pena que le resta por cumplir al encausado, período de sujeción que se erige como apropiado a fin de consolidar el desenvolvimiento carcelario en desarrollo. Igualmente, ponderando la naturaleza de los injustos por los que fue condenado, no puedo descartar las reservas apuntadas por el Juez de grado a partir de las conclusiones plasmadas en la entrevista psicológica con el penado. Véase que en dicha oportunidad se consignó que "...En cuanto al delito que lo mantiene detenido y al igual que en el anterior encuentro, mantiene su postura de inocencia, con angustia y sentimientos de impotencia ante la percepción de injusticia. Hace un relato extenso y pormenorizado de los hechos que lo llevaron a su detención: la víctima sería la hija de un amigo, y la denunciante la madre de la joven. Describe distintas instancias judiciales en las cuales se habrían apelado los hechos por inconsistencias y sosteniendo con firmeza que habría sido condenado sin pruebas en su contra. Refiere que quiso proveer pruebas de su inocencia en varias instancias, pero que no le fuera otorgado el derecho. De ello provendría la sensación de impotencia y angustia que refiere. Sostiene discursivamente "no me puedo arrepentir de algo que no cometí", al igual que en el anterior informe. Se infiere, no obstante, adecuada tolerancia a la frustración pese a la percepción de injusticia y aceptación de sus circunstancias provenientes de su detención..." (vid. informe psicológico de fecha 24 de julio de 2026); por lo que, en el período de evaluación arribado, tampoco puedo desechar las utilidades que podría representar su continuidad en el espacio terapéutico. Esto último no procura obstaculizar el avance intramuros bajo análisis en función de condiciones personales ni vulnerar las garantías constitucionales que lo asisten; en sentido opuesto, el dispositivo colaborará al proceso de readaptación social que, como expuse, conforma el objeto de la pena que compurga.
Sobre el tópico, he de traer a colación las Reglas mínimas de Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos, las cuales establecen que "El fin y la justificación de la pena y medidas privativas de la libertad son, en definitiva, proteger a la sociedad contra el crimen. Sólo se alcanzará este fin si se aprovecha el período de privación de la libertad para lograr, en lo posible, que el delincuente una vez liberado no solo quiera respetar la ley y proveer a sus necesidades, sino también que sea capaz de hacerlo" (regla nro. 58); como también que, "Para lograr este propósito, el régimen penitenciario debe emplear, tratando de aplicarlo conforme a las necesidades del tratamiento individual de los delincuentes, todos los medios curativos, educativos, morales, espirituales y de otra naturaleza, y todas las formas de asistencia de que pueda disponer" (regla nro. 59).
Por consiguiente, estimo prematuro el favorable acogimiento al remedio impulsado por el Profesional interviniente, y ello no se ve conmovido por el dictamen de conveniencia emitido por los miembros del DTC (vide. Acta N° 583/2026), pues tal opinión no resulta vinculante para el juzgador conforme fuera sostenido en numerosos precedentes de esta Sala.
En consecuencia y hallándose el objetado decisorio ajustado a derecho, a esta primera cuestión, he de votar por la afirmativa.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor juez doctor Gerardo Lucio Frega, dijo:
Al compartir los argumentos vertidos por mi colega preopinante, voto a esta cuestión en el mismo sentido.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor juez doctor Marcelo Claudio Dau, dijo:
Comparto los fundamentos esgrimidos por el doctor Ricardo Héctor Cabrera y voto a esta cuestión de igual modo.
ASÍ LO VOTO.
A LA SEGUNDA CUESTIÓN, el señor juez doctor Ricardo Héctor Cabrera, dijo:
Conforme ha quedado resuelta la cuestión anterior, corresponde no hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la Defensa Particular y en consecuencia, confirmar la impugnada resolución dictada el 22 de octubre del corriente año, por medio del cual no se incluyó a Pedro Nicolás Olivares en el régimen abierto (rigen los arts. 1, 4, 5, 6, 100 y 119 "a contrario sensu" y ccdtes. de la Ley 12.256 y modif.; 439, 498 y ccdtes. del Código de Procedimiento Penal de la Provincia de Buenos Aires, según ley 11.922 y modifs.).
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor juez doctor Gerardo Lucio Frega , dijo:
Vista la solución propiciada por mi colega preopinante, a la que adhiero, voto a esta cuestión de igual manera.
ASÍ LO VOTO.
A LA MISMA CUESTIÓN, el señor juez doctor Marcelo Claudio Dau , dijo:
Coincido con la decisión adoptada por el doctor Ricardo Héctor Cabrera y voto a esta cuestión de la misma forma.
ASÍ LO VOTO.
Con lo que se dio por concluido el presente Acuerdo, dictándose la siguiente
NO HACER LUGAR al recurso de apelación interpuesto por la Defensa Particular y en consecuencia, CONFIRMAR la impugnada resolución dictada el 22 de octubre del corriente año, por medio del cual no se incluyó a Pedro Nicolás Olivares en el régimen abierto (rigen los arts. 1, 4, 5, 6, 100 y 119 "a contrario sensu" y ccdtes. de la Ley 12.256 y modif.; 439, 498 y ccdtes. del Código de Procedimiento Penal de la Provincia de Buenos Aires, según ley 11.922 y modifs.).
Firmas
Funcionario firmante: DAU Marcelo Claudio - JUEZ
Funcionario firmante: FREGA Gerardo Lucio - JUEZ
Funcionario firmante: CABRERA Ricardo Hector - JUEZ
Funcionario firmante: ZALACAIN Rodolfo Osvaldo - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1552-2026
Fin de la sentencia