Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 127011
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad articulado en el expediente "Di Nenno, Marcelo José c/ Moyano, Hugo s/ sucesión s/ incidente de revisión" (expediente n°96.205) y disponer que los trámites recursivos ante esta Suprema Corte deberán continuar unificados en los presentes actuados y 2) declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad deducido en estos obrados -punto III de la presente- (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967).
C. 127.011 "GARÍN, CLAUDIA CARINA C/ DI NENNO, MARCELO S/ INCIDENTE DE REVISIÓN" Y SU ACUM.
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°9 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora dictó sentencia única en la presente causa -caratulada "Garín Claudia Carina c/ Di Nenno, Marcelo s/ incidente de revisión" (expediente n°96.204)- y en los autos "Di Nenno, Marcelo José c/ Moyano, Hugo s/ sucesión s/ incidente de revisión" (expediente n°96.205).
En dicho pronunciamiento dispuso, por un lado, rechazar el planteo de revisión deducido por el concursado Marcelo José Di Nenno y, por otro, admitir el incidente promovido en estos obrados por la letrada Claudia Carina Garín -invocando su carácter de administradora judicial del sucesorio "Moyano, Hugo Marcelo s/ sucesión ab intestato"-, declarando que se encuentra fuera del activo concursal el inmueble sito en la calle Paso de la Patria n°46 de la localidad de Ezeiza, en ambos casos con costas al concursado vencido. Por otro lado, rechazó el planteo de revisión deducido por la mencionada incidentista en lo referido a los bienes muebles que se encontraban denunciados como activos del concursado, imponiendo las costas de esa incidencia a su cargo. Seguidamente, admitió la pretensión de verificación tardía promovida por la referida letrada, en relación al expediente caratulado "Di Nenno Marcelo José s/ concurso preventivo (pequeño)", declarando admisible el crédito por honorarios por la suma de doscientos mil pesos y siete jus, con carácter quirografario, con costas a la incidentista (v. sentencia de 5-VIII-2022).
A su turno, la Sala I de la Cámara de Apelación del fuero departamental dictó sentencia en relación a ambas causas y confirmó el mencionado pronunciamiento (v. sentencia de 28-VI-2023).
Frente a lo así resuelto, el concursado Marcelo Di Nenno interpuso, en cada uno de los incidentes, recurso extraordinario de nulidad (v. sendos escritos electrónicos de fecha 29-VII-2023 y 6-IX-2023 en las respectivas causas), los que fueron concedidos (v. resols. en ambos expedientes de fecha 9-VIII-2023 y 14-IX-2023).
II. En relación al trámite seguido, se observa que, no obstante haberse dictado sentencia única en ambos incidentes, tras incorporarse el pronunciamiento recurrido en las respectivas causas (v. sentencias de 5-VIII-2022 y 28-VI-2023), la parte concursada interpuso dos recursos extraordinarios de nulidad, presentando dos piezas de idéntico contenido, una en cada proceso (v. expediente n°96.204, presentación electrónica de 29-VII-2023 a las 8:30:01 p.m. y expediente n°96.205, escrito presentado el 29-VII-2023 a las 8:15:33 p.m.).
Ello así, frente a la necesaria unicidad de la sentencia sometida a impugnación, los recursos extraordinarios de nulidad de ley deducidos en estos autos y en el expediente vinculado, que llegan ambos concedidos ante este Tribunal, habrán de ser considerados -tanto a los fines del trámite ante esta sede casatoria así como para los eventuales efectos regulatorios- como un solo carril de revisión (conf. doctr. causas C. 123.318, "Meine Terra S.A.", resol. de 11-IX-2019 y C. 123.690, "Peralta", resol. de 2-IX-2020).
En tales condiciones, corresponde declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad deducido en autos "Di Nenno, Marcelo José c/ Moyano, Hugo s/ sucesión s/ incidente de revisión" (expediente n°96.205) y disponer que el trámite recursivo ante esta Suprema Corte continúe unificado en los presentes actuados -expediente "Garín Claudia Carina c/ Di Nenno, Marcelo s/ incidente de revisión" (expediente n°96.204)- (conf. doctr. causas citadas).
III. Pasando a analizar la vía anulativa incoada contra la sentencia única, es del caso recordar que, conforme ha resuelto este Tribunal en repetidas oportunidades, la misma sólo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171 de la Constitución de la Prov. de Bs. As.; causas C. 123.071, "Mogaburu", resol. de 10-IV-2019; C. 123.590, "Martínez", resol. de 13-XI-2019; C. 123.760, "Perugini", resol. de 12-II-2020; C. 123.417, "Morgan", resol. de 4-III-2020; C. 124.153, "Manzo", resol. de 1-XII-2020; C. 125.468, "V. M. S.", resol. de 10-VIII-2022 y C. 125.659, "Guidozzolo", resol. de 9-VI-2023).
Al respecto, de la lectura del escrito recursivo se observa que, no obstante citarse los arts. 168 y 171 de la Constitución de la Provincia, no se han desarrollado agravios apoyados en el contenido normativo de tales preceptos (conf. doctr. causas C. 121.516, "Recupero de Siniestros S.R.L.", resol. de 21-VI-2017; C. 122.460, "Comité de Administración del Fideicomiso de Recuperación Crediticia Ley 12.726", resol. de 16-V-2018 y C. 125.538, "Mellinger", resol. de 7-IX-2022).
Así, se aprecia que, en rigor, las argumentaciones traídas por el recurrente revelan su disconformidad con el tratamiento efectuado por el Tribunal de Alzada a los planteos que esgrimiera y el acierto jurídico de lo resuelto, formulando apreciaciones sobre el rechazo del incidente de revisión, aduciendo la configuración de errores conceptuales y procesales. A su vez, cuestiona lo resuelto en materia de verificación, controvirtiendo las motivaciones brindadas por la Cámara para fundar el fallo. Tales manifestaciones, orientadas a cuestionar el mérito de la decisión, resultan ajenas a la vía anulativa en estudio y son propias del recurso de inaplicabilidad de ley (conf. doctr. causas C. 123.453, "Millach", resol. de 6-XI-2019; C. 123.659, "Lanfranchi", resol. de 26-II-2020; C. 124.005, "De Luca", resol. de 18-II-2021; C. 125.538, cit. y C. 125.703, "Gianmaría", resol. de 31-III-2023).
A ello se agrega que de la lectura del pronunciamiento impugnado se advierte que la decisión de la Cámara cumple con la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces, en tanto ha sido dictado respetando dicha forma, con el sufragio coincidente de los dos miembros que integran la referida sala (conf. arts. 33 inc. "b" y 35, ley 5.827, texto según ley 11.884; conf. doctr. causas C. 120.607, resol. del 1-VI-2016 y C. 121.468, "Mascolo", resol. de 29-III-2017).
Por otra parte, en relación a la denuncia de falta de motivación de la sentencia atacada en los términos del art. 171 de la Constitución provincial que se menciona en carril recursivo, deviene pertinente destacar que -conforme ha sostenido esta Corte en reiteradas oportunidades- la transgresión de tal precepto sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de las previsiones legales correspondientes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del fallo en crisis demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. sent. de 28-VI-2023; conf. doctr. causas C. 119.237, "Giorgini", resol. de 3-VI-2015; C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 123.992, "Russo", resol. de 1-XII-2020; C. 124.520, "Fernandez", resol. de 23-IX-2021 y C. 126.115, "Goiburu", resol. de 5-IV-2023). En el caso, el recurrente expone en realidad lo que considera una indebida fundamentación de las conclusiones del Tribunal de Alzada sobre los tópicos de los que se agravia, que como ya se señalara, es un planteo impropio de este carril recursivo.
Por otro lado, en cuanto a la denuncia de una eventual afectación de garantías constitucionales, cabe recordar que en numerosos precedentes se ha sostenido que tales cuestionamientos, más allá de la ausencia de desarrollo argumental en el caso, resultan de todos modos ajenos al ámbito de la vía anulativa concedida (arts. 168 y 171, Const. prov.; conf. doctr. causas C. 119.744, "Donelli", resol. de 17-VI-2015; C. 120.996, "A., L. L.", resol. de 15-XI-2016; C. 123.041,"Sosa", resol. de 7-III-2019; C. 125.538 y C. 125.703, cits.).
En virtud de lo expuesto, cabe concluir que el remedio de nulidad es inadmisible y ha sido mal otorgado (art. 296, CPCC).
Se impone, asimismo, reputarlo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967; conf. doctr. causas C. 121.635, "Rodríguez Vigo", resol. de 28-VI-2017; C. 121.913, "Portela", resol. de 4-IV-2018; C. 124.153, "Manzo", resol. de 1-XII-2020; C. 125.538 y C. 125.703, cits.).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad articulado en el expediente "Di Nenno, Marcelo José c/ Moyano, Hugo s/ sucesión s/ incidente de revisión" (expediente n°96.205) y disponer que los trámites recursivos ante esta Suprema Corte deberán continuar unificados en los presentes actuados y 2) declarar mal concedido el recurso extraordinario de nulidad deducido en estos obrados -punto III de la presente- (art. 296, CPCC), reputándolo inoficioso a los fines regulatorios (art. 30, ley 14.967).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 03/05/2024 13:54:11 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 05/05/2024 18:46:26 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 06/05/2024 11:24:26 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 31/05/2024 10:54:13 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/06/2024 12:25:24 - LASCANO Maria Cecilia Zulema - SUBSECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 05/06/2024 13:08:41 hs. bajo el número RR-358-2024 por LASCANO MARIA CECILIA.
Fin de la sentencia