Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala II · Causa 129994
Lo que resolvió el tribunal
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se modifica la resolución de fecha 14 de mayo de 2021 y se imponen las costas al concursado (arts. 68, 69, CPCC; 21, 56, 278, ley 24.522). Costas de Alzada por su orden de acuerdo a lo novedoso de lo aquí decidido (arts. 68 2do. párr., 69, CPCC; 278, ley 24.522).
L. de sentencias DEFINITIVAS N° LXXVII
Causa N° 129994; JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº22 - LA PLATA
ESPINOLA VERA ENRIQUE E. Y OT. C/ CLUB DE GIMNASIA Y ESGRIMA LA PLATA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION
REG. SENT.: Sala II - FOLIO:
En la ciudad de La Plata, a los treinta y un días del mes de agosto de dos mil veintiuno, celebran telemáticamente acuerdo ordinario el señor Juez vocal de la Sala Segunda de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, doctor Leandro Adrián Banegas, y el señor Presidente del Tribunal, doctor Francisco Agustín Hankovits, por integración de la misma (art. 36 de la Ley 5827) para dictar sentencia en la Causa 129994, caratulada: "ESPINOLA VERA ENRIQUE E. Y OT. C/ CLUB DE GIMNASIA Y ESGRIMA LA PLATA S/ INCIDENTE DE VERIFICACION", se procedió a practicar el sorteo que prescriben los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando del mismo que debía votar en primer término el doctor BANEGAS.
La Excma. Cámara resolvió plantear las siguientes cuestiones:
1a. ¿Es justa la resolución apelada de fecha 14 de mayo de 2021?
2a. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
1. Vienen las presentes actuaciones a fin de resolver el recurso de apelación interpuesto por los incidentistas contra la resolución de fecha 14 de mayo de 2021 en cuanto le impone las costas. El memorial de fecha 11 de junio de 2021 mereció réplica el día 16 de junio de 2021.
2. Se disgustan los recurrentes en cuanto se les ha impuesto las costas. Sostienen que ello es improcedente pues de las constancias de los autos principales (Club Gimnasia y Esgrima La Plata s/ Concurso Preventivo) surge que la apertura del concurso fue el 14 de marzo de 2017 y la fecha límite para verificar ante la Sindicatura el 22 de mayo de 2017 y que a ese momento no se había celebrado la audiencia de vista de la causa, la que se realizó el 13 de junio de 2017, recayendo sentencia el 2 de agosto de 2017. Agregan que al 22 de mayo de 2017 no había regulaciones firmes ni tampoco podía estimarse un monto por honorarios, dado que ello dependía de los rubros por los cuales podía prosperar o no la demanda, por lo cual no contaban con ninguno de los instrumentos necesarios para estimar sus honorarios y efectuar así la insinuación en el pasivo concursal.
3. Se trata en la especie de un pedido de verificación de créditos por honorarios regulados en un juicio laboral iniciado con anterioridad a la presentación en concurso del Club Gimnasia y Esgrima La Plata, el cual -por estar excluido del fuero de atracción- continuó tramitando ante el Tribunal de la radicación originaria conforme lo normado por el artículo 21 inciso 2 de la ley 24.522 (conf. emana de la MEV de los autos “Club Gimnasia y Esgrima La Plata s/Concurso Preventivo” según informa la Actuaria en este acto y conforme se desprende la causa “Yasela, María Laura c/Club Gimnasia y Esgrima La Plata s/Despido).
Sobre la temática en cuestión ha tenido oportunidad de establecer esta Sala que abierto un proceso concursal, la insinuación de un crédito por honorarios correspondientes a la labor profesional no requiere la existencia de resolución firme alguna, pues tal verificación puede ser realizada acompañando la constancia de su cuantificación en el proceso en que se devengaron o, si los mismos no estuviesen regulados, el profesional habrá de insinuar su crédito ante el síndico realizando un cálculo estimativo de sus estipendios con arreglo a las previsiones comunes que para todos los acreedores concursales establece la ley 24.522 y que, de no presentar su pedido de la manera explicitada dentro de la fecha límite fijada al efecto, como principio, el mismo se considera tardío, debiendo cargar con las costas (causas 124.427, RSD 315/18, sent. del 30-10-18, 129.042, RSD 76/21, sent. del 6-4-21; 129.203, RSD 86/21, sent. del 20-4-21).
Ahora bien, en el análisis de la causa conjugada con los agravios esgrimidos por los recurrentes, encuentro que esos antecedentes no resultan aplicables al supuesto en debate en virtud a que lo expuesto en el párrafo anterior resulta en principio aplicable cuando se trata de honorarios devengados en los juicios suspendidos y atraídos al juez concursal en virtud de lo normado por el artículo 21 de la ley 24.522 -en los cuales no es posible cuantificar los estipendios por el efecto suspensivo que la apertura del juicio universal produce respecto de las acciones individuales, pues en los juicios sometidos al fuero de atracción, el juez de origen pierde jurisdicción y los mismos quedan suspendidos-, más no para aquéllos devengados en los procesos que continúan ante el juez de la radicación originaria con intervención de la sindicatura por estar excluidos de los mencionados efectos –suspensión y atracción-.
Precisamente, abierto el concurso preventivo, la ley 24.522 confiere al actor la posibilidad de continuar los juicios de conocimiento en trámite y de iniciar o continuar los juicios laborales ante el juez natural (artículo 21 de la ley 24.522). Por tanto, resulta lógico que si dicho proceso prosigue ante el juez de la radicación originaria, deba aguardarse a que se regulen en el mismo los estipendios que en él se devengan.
En efecto, dispone el artículo 21 de la ley 24.522, en su parte pertinente, que: “La apertura del concurso produce, a partir de la publicación de edictos, la suspensión del trámite de los juicios de contenido patrimonial contra el concursado por causa o título anterior a su presentación, y su radicación en el juzgado del concurso. No podrán deducirse nuevas acciones con fundamento en tales causas o títulos. Quedan excluidos de los efectos antes mencionados: … 2. Los procesos de conocimiento en trámite y los juicios laborales, salvo que el actor opte por suspender el procedimiento y verificar su crédito conforme lo dispuesto por los artículos 32 y concordantes…”.
Asimismo, el artículo 56 de la ley 24.522 en lo que aquí interesa establece que: “… El pedido de verificación tardía debe deducirse por incidentes mientras tramite el concurso o, concluido éste, por la acción individual que corresponda, dentro de los dos años de la presentación en concurso. Si el título verificatorio fuera una sentencia de un juicio tramitado ante un tribunal distinto que el del concurso, por tratarse de una de las excepciones previstas en el artículo 21, el pedido de verificación no se considerará tardío, si, no obstante haberse excedido el plazo de dos años previsto en el párrafo anterior, aquél se dedujere dentro de los seis meses de haber quedado firme la sentencia…”.
De manera que, tratándose de un crédito por honorarios devengados en un juicio excluido del fuero de atracción que continuó ante el juez de la radicación originaria con participación del síndico, el pedido de verificación no se considera tardío si el mismo se presenta dentro de los seis meses desde que quedó firme la resolución respectiva.
Por lo expuesto, siendo que en la especie el proceso en el cual se devengaron los emolumentos de los aquí recurrentes continuó ante el Tribunal de Trabajo y toda vez que el título verificatorio fue esgrimido en el ámbito concursal dentro de los seis meses de haber quedado firme el auto regulatorio de fecha 2 de agosto de 2017 (v. cargo de fs. 25), se colige que el pedido respectivo no puede ser considerado tardío.
Consecuentemente, deviene improcedente la imposición de costas efectuada en la resolución cuestionada, la que debe ser modificada, debiéndose imponer las costas al concursado por resultar vencido (arts. 68, 69, CPCC; 21, 56, 278, ley 24.522). Las costas de Alzada propicio que se impongan por su orden de acuerdo a lo novedoso de lo aquí decidido (arts. 68 2do. párr., 69, CPCC; 278, ley 24.522).
Voto por la NEGATIVA.
El señor Presidente doctor HANKOVITS, por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION PLANTEADA EL SEÑOR JUEZ DOCTOR BANEGAS DIJO:
En atención al acuerdo alcanzado al tratar la cuestión anterior corresponde modificar la resolución de fecha 14 de mayo de 2021, debiéndose imponer las costas al concursado (arts. 68, 69, CPCC; 21, 56, 278, ley 24.522). Las costas de Alzada propicio que se impongan por su orden de acuerdo a lo novedoso de lo aquí decidido (arts. 68 2do. párr., 69, CPCC; 278, ley 24.522).
ASI LO VOTO.
El señor Presidente doctor HANKOVITS, por los mismos fundamentos, votó en igual sentido.
CON LO QUE TERMINO EL ACUERDO, dictándose la siguiente:
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S E N T E N C I A - - - - - - - - - - - - - - - - - -
POR ELLO, y demás fundamentos del acuerdo que antecede se modifica la resolución de fecha 14 de mayo de 2021 y se imponen las costas al concursado (arts. 68, 69, CPCC; 21, 56, 278, ley 24.522). Costas de Alzada por su orden de acuerdo a lo novedoso de lo aquí decidido (arts. 68 2do. párr., 69, CPCC; 278, ley 24.522). REGISTRESE. NOTIFIQUESE en los términos del art. 1 de la Ac. 3991 del 21/10/20. DEVUELVASE.
DR. LEANDRO A. BANEGAS DR. FRANCISCO A. HANKOVITS
JUEZ PRESIDENTE
(art. 36 ley 5827)
Fin de la sentencia