Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 126320
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
I. El Tribunal de Trabajo n° 1 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, en lo que interesa, declaró procedente la demanda que Guillermo Lionel Vallejos promovió contra Ferroexpreso Pampeano S.A. Concesionaria, mediante la cual le había reclamado el pago de las indemnizaciones derivadas del despido y la reparación integral -con fundamento en las disposiciones del derecho común- por los daños y perjuicios provocados por la incapacidad que contrajo como consecuencia del accidente de trabajo que sufrió (v. sent. de fs. 1.375/1.411).
En lo atinente al distracto, señaló que el vínculo se extinguió por despido dispuesto por el empleador en los términos del art. 212 segundo párrafo de la Ley de Contrato de Trabajo alegando carecer de tareas acordes con la disminución de la capacidad física del actor. Sin embargo, juzgó que, al no acreditarse que existiera una imposibilidad por parte de la patronal de otorgarle tareas compatibles con su aptitud residual, la situación debía encuadrarse en el supuesto previsto en el tercer párrafo del citado art. 212 y, en consecuencia, el distracto resultó injustificado.
Por otro lado, rechazó la acción respecto de La Caja Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. (hoy Experta Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.), en cuanto le había sido imputada responsabilidad en la causación del daño con fundamento en el art. 1.074 del Código Civil (ley 340).
II. Contra dicho pronunciamiento, la legitimada activa deduce recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. presentación electrónica de fecha 4-X-2019), concedido por el a quo en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 10-X-2019).
En su presentación individualiza las normas y la doctrina legal que considera violadas en el pronunciamiento de grado.
Objeta la base salarial utilizada por el juzgador para calcular los rubros que declaró procedentes. En otro orden, cuestiona que se hubiera desestimado el reclamo por pérdida de chance solicitado en la demanda; así como la imposición de la sanción establecida en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo y la multa contemplada en el art. 9 de la ley 25.013. Se agravia también de la reducción de la penalidad prevista en el art. 2 de la ley 25.323.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, cabe señalar que, habiendo sido concedido el remedio procesal en examen en el marco de la excepción prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (v. resol. de fecha 10-X-2019), la competencia revisora de esta Corte ha de quedar circunscripta a verificar si lo resuelto en el fallo en crisis se contrapone con la doctrina legal (causas L. 117.035, "Abregú", resol. de 25-IX-2013; L. 117.813, "Doufour", sent. de 1-VII-2015 y L. 124.706, "Álvarez", resol. de 15-IX-2020), hipótesis que se configura cuando este Tribunal ha establecido una doctrina mediante la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 121.663, "Cordero", resol. de 5-VI-2019; L. 124.135, "Bergara", resol. de 11-VI-2020 y L. 126.090, "Mercado", resol. de 12-II-2021).
III.2. En el ámbito de excepción por el que transita el recurso, la postulación resulta inadmisible.
En efecto, los cuestionamientos que porta la impugnación, en cuanto alude a la base salarial considerada a los fines indemnizatorios, la estimación del valor de los daños, la procedencia de la sanción prevista en el art. 275 de la Ley de Contrato de Trabajo y la reducción de la sanción establecida en el art. 2 de la ley 25.323, se afirman en la denuncia de absurdo y remiten a la valoración de cuestiones de índole fáctica y probatoria, privativas de los magistrados de origen y ajenas a su revisión por el estrecho marco que provee el art. 55 de la ley 11.653 ya citado.
Por lo demás, los precedentes que se denuncian infringidos tampoco resultan idóneos a esos fines, en tanto no guardan relación con las motivaciones del pronunciamiento, o fueron elaborados a partir de presupuestos disímiles a los del caso en juzgamiento (causas L. 119.192, "Artigau", sent. de 21-VI-2018; L. 120.423, "Bocanegra", sent. de 27-XI-2019 y L. 121.303, "Vargas", sent. de 12-II-2020).
A mayor abundamiento, cabe destacar que no constituye doctrina legal la jurisprudencia de otros tribunales de justicia ni de la Corte nacional (causas L. 117.861, "Ale", sent. de 10-VI-2015; L. 119.596, "López", sent. de 29-VIII-2017 y L. 121.429, "Maravilla", sent. de 19-IX-2019).
Finalmente, la pretendida aplicación en la especie del art. 9 de la ley 25.013 no puede tener favorable recepción, en tanto no se ha denunciado con relación a este aspecto del remedio deducido violación de doctrina legal alguna, presupuesto esencial e inicial para pretender la revisión de lo resuelto por conducto de la excepcional hipótesis habilitante prevista en el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653 (causas L. 110.768, "Guzmán", sent. de 7-VIII-2013 y L. 108.167, "Guevara Velázquez", sent. de 12-III-2014).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/06/2021 16:55:26 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/06/2021 19:09:29 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 25/06/2021 12:23:28 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 09:38:55 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 29/06/2021 11:21:58 - DI TOMMASO Analia Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia