Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 122902
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
La Plata, 18 de septiembre de 2019.
Los señores Jueces doctores Soria, Genoud, Pettigiani y Torres dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 2 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, con asiento en dicha ciudad, en lo que interesa destacar, hizo lugar parcialmente a la acción promovida por Jorge Leobono y condenó a Los Grobo Inversora S.A. -hoy Molino LGI S.A.- al pago de la suma que especificó en concepto de indemnización por clientela (art. 14, ley 14.546), comisiones por ventas y cobranzas adeudadas, salarios impagos, sueldo anual complementario y vacaciones proporcionales (v. fs. 643/655 vta.).
Para así decidir -en lo que resulta de interés por ser materia de agravio-, juzgó que si bien el actor no logró acreditar los porcentajes por comisiones denunciados en el escrito de inicio, sí le correspondía el pago de aquellas generadas por ventas y cobranzas por el período marzo-octubre de 2002.
II. Frente a lo así resuelto, la legitimada pasiva dedujo recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito electrónico de 5-XII-2018), el que fue concedido a fs. 670 y vta.
En su impugnación, denuncia absurdo y la violación a la ley y la doctrina legal que cita.
Controvierte la procedencia de las indicadas comisiones por ventas y cobranzas, alegando que para que rija la inversión de la carga de la prueba en lo que concierne al volumen de las ventas concertadas, debieron acreditarse las operaciones realizadas por el viajante en forma detallada.
III. El recurso debe desestimarse, pues no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827 y modif.).
III.1. De modo liminar, corresponde señalar que -como la propia interesada lo reconoce en su presentación-, el valor de lo cuestionado ante esta sede extraordinaria, no supera el monto mínimo para recurrir fijado por el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, según el texto de la ley 14.141, vigente al momento de la interposición del remedio procesal, razón por la cual la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la excepción que contempla el art. 55 primer párrafo in fine de la ley 11.653.
III.2. Así, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a verificar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal vigente a la fecha del pronunciamiento impugnado, hipótesis que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 104.305, "Instituto Nuestra Señora del Huerto", sent. de 20-III-2013; L. 113.822, "García", sent. de 8-V-2013; L. 103.596, "Lamas", sent. de 22-V-2013 y L. 117.919, "García", sent. de 6-V-2015).
III.3. En este orden, no se observa la concurrencia del supuesto excepcional mencionado, desde que mediante la denuncia de violación de doctrina legal, la impugnante trae a consideración agravios relacionados a cuestiones cuya definición es privativa del sentenciante de grado y relativos a la valoración de los hechos y las pruebas, tales como la determinación de la existencia de comisiones impagas, y el supuesto absurdo en que habría incurrido el tribunal de trabajo al meritar las circunstancias probatorias de la litis (causas L. 97.242, "Mesías", sent. de 9-XII-2009; L. 111.316, "Acosta", resol. de 12-X-2011; L. 117.762, "Elormendi", resol. de 5-III-2014; L. 120.446, "Chamas", resol. de 14-VI-2017 y L. 120.677, "Merlo", resol. de 27-IX-2017).
Tampoco se verifica el excepcional supuesto de admisibilidad cuando la doctrina que se denuncia como infringida ha sido elaborada en torno a preceptos de carácter adjetivo (v. gr. las denunciadas violaciones vinculados a las normas que regulan la atribución de la carga de la prueba y su doctrina). En tal sentido, ha sostenido esta Corte que resultan ajenas al marco del citado art. 55 de la ley 11.653 las cuestiones relacionadas con la alteración del onus probandi (causas L. 105.058, "Ferreyra", sent. de 30-XI-2011 y L. 118.415, "Leguizamón", resol. de 11-III-2015).
III.4. Finalmente, tampoco es apta para habilitar la instancia extraordinaria por el mentado conducto excepcional la conculcación de doctrina legal citada por la interesada referida al vicio de absurdo (causas L. 112.633, "Colos", resol. de 30-III-2011; L. 102.460, "Garcés", sent. de 7-III-2012; L. 118.068, "Gudiño", resol. de 20-XI-2014 y L. 118.239, "González", resol. de 19-II-2015).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289, CPCC).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
DANIEL FERNANDO SORIA
LUIS ESTEBAN GENOUD EDUARDO JULIO PETTIGIANI
SERGIO GABRIEL TORRES
ANALIA DI TOMMASO Secretaria Interina
Fin de la sentencia