Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126551
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para continuar interviniendo en las presentes actuaciones al Tribunal de Trabajo con asiento en Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul.
C. 126.551 "SAN MIGUEL, RICARDO C/ PERALTA, RUBEN Y OTRO S/ INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO"
Se eleva a consideración de esta Corte el conflicto de competencia entre el Tribunal de Trabajo de Tandil y el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°1 de Tandil, ambos del Departamento Judicial de Azul, en el marco de un juicio sobre indemnización por despido.
El órgano laboral dio curso al proceso y homologó el acuerdo de partes por el cual los demandados debían abonar a los actores una suma de dinero que precisó. Luego, ante el incumplimiento incurrido por los obligados al pago, dictó la correspondiente sentencia de trance y remate, decretando la venta del inmueble embargado (v. trámites: "Homologación se resuelve", de fecha 9-XI-2001; "Sentencia de trance y remate", de fecha 18-XI-2002 y "Despacho ordena venta inmueble", de fecha 9-X-2007).
Seguidamente, denunciado el fallecimiento del codemandado Carlos Alberto Peralta, se ordenó la citación de sus herederos, a fin de que comparezcan a estar a derecho (v. trámites: "Despacho tiene presente traslado oficio", de fecha 5-II-2008; "Despacho ordena oficio", de fecha 11-VI-2008 y "Despacho ordena citación de herederos", de fecha 20-VI-2008).
Transcurridos varios años, dado el fallecimiento del codemandado Rubén Melitón Peralta, se ordenó también integrar la causa con sucesores (v. trámites: "Despacho simple", de fecha 6-III-2017; "Escrito electrónico", de fecha 13-III-2017; "Copia de escrito en papel...", de fecha 7-IX-2018 y PDF adj.; "Copia de escrito en papel...", de fecha 7-V-2019).
Posteriormente, el órgano de trabajo interviniente efectuó una consulta vía Mesa de Entradas Virtual, constatando la apertura de los procesos sucesorios de ambos demandados. Así, por considerar comprometida su competencia, ordenó el libramiento de oficios a los Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°1 y 2 de Tandil, a fin de que informen estado de los autos: "Peralta, Rubén Melitón s/ Sucesión Ab-Intestato" (expte n° 50946) y "Peralta, Carlos Alberto s/ Sucesión Ab- intestato", respectivamente (expte n° 36377; v. trámite: "Despacho simple", de fecha 19-IX-2022).
Tal requisitoria fue contestada por el órgano civil n°1 de Tandil poniendo en conocimiento que, en el sucesorio a su cargo, con fecha 10 de febrero de 2021, se dictó declaratoria de herederos, siendo ese su último movimiento procesal (v. trámite: "Agréguese téngase presente", de fecha 27-II-2023 y PDF adj.). Frente a ello, el Tribunal de origen se declaró incompetente para continuar interviniendo. Basó su postura en lo normado por el art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación, al entender que el juicio sucesorio ejerce fuero de atracción respecto de la ejecución de la sentencia laboral. Citó antecedentes de esta Corte y los remitió al Juzgado n°1 citado (v. trámite: "Competencia fuero de atracción se provee", de fecha 2-III-2023).
Recepcionados, el juez requerido no aceptó la atribución endilgada. Ello, al considerar que el fuero de atracción es parcial y que conforme el art. 5 de la ley 15.057, la presente acción no queda atrapada por dicho instituto. Sin perjuicio de ello, adicionó que cuando existan codemandados y haya ocurrido la muerte de más de uno de ellos, no se puede otorgar preferencia a ninguno de los jueces que intervienen en los respectivos juicios universales, debiendo mantenerse la competencia original. En consecuencia, atento a la contienda negativa suscitada, elevó los autos a esta Corte (v. trámite: "Interlocutoria registrable", de fecha 27-IV-2023).
II. Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
Al respecto, esta Corte ha expresado, reiteradamente, que la finalidad del proceso sucesorio radica en la determinación objetiva -de los bienes dejados por el causante- y subjetiva -de las personas que habrán de recibirlos- de las circunstancias atinentes a la sucesión por causa de muerte que se trate.
El propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los juicios universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello, en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (conf. doctr. causas C. 119.376, "Sconza", resol. de 30-IX-2014; C. 119.806, "E. S., N. D.", resol. de 6-V-2015; C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016; C. 120.554, "Giannetti", resol. de 14-XII-2016; C. 121.697, "Carovini de Geuna", resol. de 29-VIII-2017; C. 122.464, "Bolufer", resol. de 16-V-2018).
Además, en lo que hace a la determinación objetiva del acervo, se ha sostenido que el fuero de atracción de los juicios sucesorios tiene efecto cuando el causante es demandado (conf. C. 116.854, "Banco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 19-XII-2012; C. 117.454, "Corso", resol. de 31-VII-2013; C. 120.614, "Ríos", resol. de 19-X-2016), lo que ocurre en el caso.
Asimismo, este Tribunal ha sostenido que el juicio sucesorio ejerce fuero de atracción respecto de la ejecución de la sentencia laboral (conf. causas Ac. 101.223, "Pelu", resol. de 13-VI-2007 y Ac. 101.456 "D'Addato", resol. de 31-X-2007), circunstancias -estas- que no varían en virtud de que los principios que informan los precedentes citados anteriormente se ajustan a lo dispuesto en el actual Código Civil y Comercial de la Nación (conf. art. 2336 cód. cit.; C. 120.318, "De Arteaga", resol de 22-XII-2015; C. 120.614, cit.; 121.185, "Roldán", resol. de 28-XII-2016).
Sin embargo, en el caso particular de autos, donde han fallecido los dos demandados, el fuero de atracción pierde su operatividad, pues no es posible conferir preeminencia a una sucesión sobre la otra (v. Sist. Augusta -en relación al señor Rubén Meliton Peralta- trámite: "Agréguese téngase presente", de fecha 27-II-2023 y PDF adj. y -respecto al señor Carlos Alberto Peralta- v. MEV expte. 36377, iniciado el 5-VIII-2005). Ello, en tanto no habría motivo, ni razón valedera para establecer una preferencia por alguna de ellas, ya que el fuero de atracción tutela igual interés en ambas (conf. doctr. Ac. 86.745, "Rolandelli", de 5-II-2003 y CSJN, Fallos: 304:344; 310:859; 317:699; e.o.).
En consecuencia, corresponde declarar que resulta hábil para continuar interviniendo en estos obrados el órgano de origen, es decir, el Tribunal de Trabajo -sede Tandil-, del Departamento Judicial de Azul.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para continuar interviniendo en las presentes actuaciones al Tribunal de Trabajo con asiento en Tandil, perteneciente al Departamento Judicial de Azul.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/10/2023 14:00:05 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/10/2023 14:37:04 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 05/10/2023 08:30:55 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/11/2023 20:46:44 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/11/2023 14:13:23 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/11/2023 13:59:45 hs. bajo el número RR-710-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia