Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 77395
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Tribunal de Trabajo N°2 del Departamento Judicial de San Martín, ante el cual, por Secretaría, se radicará electrónicamente el expediente para la prosecución del trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, se librará oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo aquí resuelto.
B.77.395 “LOPEZ ALICIA ESTER C/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL SAN MARTIN S/ INDEMNIZACION POR MUERTE (ART. 248 L.C.T.) - CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008”
I. Alicia Ester López, a través de su apoderado y en representación de sus hijos, promueve contra la Municipalidad de General San Martín una demanda por cobro de la indemnización prevista en el artículo 248 de la Ley de Contrato de Trabajo y del seguro colectivo de vida contemplado en el decreto 1567/74, a fin de que se determine la reparación patrimonial con motivo del fallecimiento de su pareja conviviente, quien habría prestado servicios por el lapso de 6 años en una secretaría comunal.
Pone de manifiesto que la presentación judicial encuentra sustento luego de haber peticionado -en reiteradas oportunidades- los rubros aludidos al área de recursos humanos municipal y no obtener respuesta alguna (conf. escrito electrónico de fecha 8-III-2021).
II. Las actuaciones fueron asignadas, mediante sorteo, al Tribunal de Trabajo N°2 del Departamento Judicial de San Martín, el cual, en los términos del art. 6 de la ley 11.653, se declaró incompetente, pues reputó -sustancialmente- que la de autos es una controversia que "...se deriva de una relación de empleo público", debiendo, en consecuencia, tramitarse por ante el fuero contencioso administrativo (arts. 166, quinto párr., Const. prov.; 1, CCA y 2 inc. "a", ley 20.744; v. resol. electrónica de fecha 14-IX-2021).
Así las cosas, los obrados recayeron en el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental.
Poniendo de resalto que el caso, en vista del sustento normativo del escrito inicial, era uno de aquellos alcanzados por la regla de exclusión prevista en el art. 4 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101- al versar sobre una materia regida por el derecho laboral, el titular de dicho organismo se declaró incompetente para intervenir en el litigio.
Frente a ello, planteó formalmente el conflicto de competencia, sometiéndolo ante esta Suprema Corte de Justicia para que lo resuelva (conf. art. 7 inc. 1, CCA; v. resol. electrónica de 17-IX-2021).
III. El art. 166, párrafo final, de la Constitución provincial consagra las bases de la materia administrativa, cuyo conocimiento confía a los órganos judiciales especializados. Y el Código Procesal aprobado por la ley 12.008, con sus reformas, despliega los alcances del sistema de enjuiciamiento de los casos administrativos.
Con arreglo a tales normas, compete a los tribunales contencioso administrativos el conocimiento y decisión de las pretensiones que se deduzcan en los casos originados por la actuación u omisión, en el ejercicio de funciones administrativas, de los órganos de la Provincia, los municipios, los entes descentralizados y otras personas (arts. 166 cit., Const. prov. y 1 inc. 1, CCA).
La actividad de esos sujetos provinciales o municipales se presume realizada en el desempeño de funciones públicas y regida por el derecho administrativo; presunción legal que opera con alcance general, a falta de norma expresa en contrario, incluso cuando para discernir la contienda deban emplearse normas de derecho privado o principios generales del derecho en ellas contenidos (arts. 1 inc. 2 y 2 inc. 4, CCA).
En consecuencia, el señalado criterio sólo puede ser franqueado por vía de excepción, cuando la cuestión a resolver se encuentra regida exclusiva o primordialmente por el derecho privado o laboral, o en aquellos supuestos regulados por normas legales expresas (art. 4 incs. 1 y 2, CCA).
IV. De acuerdo a lo expuesto en el último párrafo del punto anterior, al momento de resolver conflictos similares al de autos en los que la sustancia de la relación puede mostrarse incierta -ya sea en razón del relato de los hechos, del derecho invocado para fundar la pretensión o incluso por la forma en la que se propone la demanda-, el Tribunal ha recurrido al principio de la primacía de la realidad laboral con el solo fin de determinar el órgano judicial competente (conf. art. 39 inc. 2°, Const. prov.; doctr. causas B. 72.106, "Montiel Benítez", resol. de 24-IV-2013; B. 73.517 "Fuster", resol. de 15-IV-2015 y B. 74.933, "Cardella", resol. de 7-III-2018; e.o.).
Bajo esa premisa, las características de la relación invocada - prima facie analizadas- cuya supuesta ruptura motiva el pedido de resarcimiento por parte de quienes serían herederos del trabajador municipal fallecido, unido a la naturaleza laboral de las normas en las que se sustenta el reclamo, dan sostén a la adopción de una solución semejante a la expuesta por el juez en lo contencioso administrativo actuante.
Precisamente, en casos como éste cobra relevancia la regla establecida en el art. 4 inc. 1° de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-, que excluye del conocimiento del fuero especializado a las causas regidas primariamente por normas o convenios de aquella índole (doctr. causas B. 70.100, "Maidana", resol. de 6-V-2009; B. 71.998, "Rodríguez", resol. de 19-XII-2012; B. 72.369, "Calo", resol. de 8-V-2013; B. 72.370, "Viglietti", resol. de 12-VI-2013; B. 73.001, "Peñalva", resol. de 10-IX-2014; B. 73.817, "Piccione", resol. de 21-X-2015; B. 74.450, "Willumsen", resol. de 15-XI-2016; B. 74.543, "Fossati", resol. de 10-V-2017 y B. 75.473, “Marín”, resol. de 17-X-2018; e.o.).
V. Por las razones señaladas, corresponde que el proceso siga su curso por ante el fuero laboral, en el órgano que previno.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Tribunal de Trabajo N°2 del Departamento Judicial de San Martín, ante el cual, por Secretaría, se radicará electrónicamente el expediente para la prosecución del trámite (art. 7 inc. 1, CCA).
Asimismo, se librará oficio al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo N°1 departamental, para que tome conocimiento de lo aquí resuelto.
Regístrese y ofíciese por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 09/12/2021 09:49:36 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/12/2021 23:48:14 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 10/12/2021 11:21:44 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/12/2021 11:31:02 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/12/2021 14:00:01 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/12/2021 14:06:28 hs. bajo el número RR-984-2021 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia