Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2023-50406165-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar la Resolución DE PRLA N° 2022-5545-E-AFIP, en cuanto condena a la firma INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA S.A.I.C.F. por la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le exige el pago de multa y tributos, respecto del DIT 08 073 IT14 001879 B, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA DEFENSA DE LA VIDA, LA LIBERTAD Y LA PROPIEDAD Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2024-42122934-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 24 de Abril de 2024 METALÚRGICAS PESCARMONA SAICF Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Dr. Juan Manuel Soria, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación, y con la presidencia a cargo del Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos: “INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA SAICF c/ Dirección General de Aduanas s/ Recurso de Apelación" EX-2023-50406165- -APN-SGASAD#TFN El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que mediante presentación IF-2023-50406085-APN-DTD#JGM25/28, la actora INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA S.A.I.C.F., por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución Nro. 2022-5545-E-AFIPDEPRLA# SDGTLA, recaída en el expediente SIGEA N° 12210-1038-2013 dictada por el Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, en la que se CONDENA a la firma de referencia, al pago de $ 4.224,09 (pesos cuatro mil doscientos veinticuatro con 09/100) en concepto de multa; en relación a la mercadería documentada en la destinación Nro. 08 073 IT14 001879 B (ITEM 1, ITEM 2), por encontrarla incursa en la infracción tipificada por el art. 970 del Código Aduanero: y FORMULA CARGO a la misma y a la firma aseguradora ZURICH ARGENTINA CIA. DE SEGUROS por los tributos adeudados y respecto de la garante con sujeción a los límites máximos estipulados en la póliza, cuyo monto asciende a la suma de U$S 1.018,78 (dólares un mil dieciocho con 78/100) en concepto de derechos aduaneros, tasa de estadística e IVA, haciendo saber que para su conversión en pesos se utilizará el tipo de cambio vendedor que informare el Banco de la Nación Argentina al cierre de sus operaciones correspondientes al día hábil anterior a la fecha de su efectivo pago rigiendo, en lo demás, los intereses previstos en el art. 794 del C.A.
Efectúa un breve relato de los antecedentes del caso y expresamente señala, que la firma se dedica a la construcción y ensamblaje de turbinas hidroeléctricas para distintas centrales energéticas del mundo. Que en el marco de lo indicado importó, a través de la Aduana de Ezeiza, mediante la destinación 08 073 IT14 001879 B, importó temporalmente mercadería para ser sometida al Régimen de Perfeccionamiento Industrial previsto en el Decreto 1330/2004. Que se trata de contratos internacionales de larga ejecución. Indica que con este propósito oficializó ante la Aduana la destinación N° 08 073 IT14 001879 B. En lo que a esta atañe aclara, que la empresa celebró con Corporación Eléctrica Nacional de Venezuela –CORPOLEC, actual empresa estatal de energía de Venezuela- un contrato para diseñar, fabricar, transportar, montar y probar turbinas Kaplan y sus generadores, generadores de corriente alterna, transformadores de potencia, grúas puente principal, grúas puentes auxiliares y conjuntos trifásicos, para la puesta en marcha de centrales hidroeléctricas en la República Bolivariana de Venezuela. En razón que el plazo genérico otorgado a I.M.P.S.A. S.A. para la importación temporal no era el adecuado al compromiso contractual la empresa solicitó, ante la Secretaría de Comercio de la Nación, la ampliación del plazo de permanencia de la mercadería de conformidad a lo previsto en el Dto. 1330/2004, solicitando específicamente le incorporación de la destinación N° 08 073 IT14 001879 B.
Señala que atento esta petición, la autoridad de aplicación, dictó la resolución 55/2019, obrante en las actuaciones administrativas, ampliando el plazo de vencimiento de la temporal en trato, al 30 de junio de 2020. Reseña que la Administración Federal de Ingresos Públicos emitió la RG AFIP 4726/2020 por la cual se dejaron en suspenso, con carácter general, y con efecto retroactivo, el curso de los plazos para las destinaciones de importación partir de del 20/03/2020 y hasta el 30/11/2020.
Asevera, que de una adecuada aplicación de las citadas normas y de un cálculo correcto, la destinación en análisis hubiera vencido el 06/03/2021 y no el 31/07/2011, indicado en el primer párrafo de la resolución apelada. Agrega que, ante el acaecimiento del plazo previsto para el referido 06/03/2021, IMPSA S.A. volvió a peticionar e insistir una vez más a la autoridad que suspenda el plazo de permanencia de todas las destinaciones asociadas a los proyectos mantenidos con Venezuela. En concreto el 05/03/2021, la firma realizó una presentación, que luce en el expediente aduanero, a los fines de la suspensión de los plazos o subsidiariamente el otorgamiento del plazo máximo de 25 años previsto en la norma.
En virtud de las consideraciones y hechos narrados, plantea la inexistencia de infracción aduanera endilgada y que la denuncia analizada reposa, en el aspecto de considerar o no perfeccionado el hecho imponible de la importación a consumo como irregular, como resultado del incumplimiento del supuesto vencimiento del plazo de permanencia de la destinación en estudio, fijado para el 31/07/2011 invocando, respecto de lo que el art. 266 del C.A. dispone, que la extensión del plazo se considera extendida hasta tanto no sea expresamente denegada. Reitera que el Servicio Aduanero, inició la instrucción del sumario con antelación al vencimiento del plazo de permanencia de la mercadería.
Subsidiariamente impugna la liquidación de tributos exigidos en dólares estadounidenses, al afirmar que resulta injusta e irrazonable, por haber sido intimada en moneda distinta a la de curso legal. Refiere que la interpretación armónica de la Ley 23.905, en conjunción con las Leyes 23.928 y 25.561 respecto de la aplicación del art. 639 del CA, fue interpretada por juristas, y que la exigencia efectuada en dólares, implica una repotenciación de la deuda que se encuentra proscripta por las mencionadas leyes. Arguye que resulta irrazonable que además de exigirse el pago de una deuda en dólares el importe intimado devengue intereses a una tasa mensual del 3% importe correspondiente al período de interposición del recurso, resultando ello inconstitucional con grave afectación al derecho de propiedad y a los principios de legalidad y razonabilidad. Cita jurisprudencia. Formula reserva del Caso Federal, ofrece prueba y solicita que se dicte sentencia revocando la resolución apelada en cuanto ha sido objeto de apelación, con costas a cargo de la contraria.
Con posterioridad, pone en conocimiento, mediante IF-2023-138982201-APN-DTD#JGM que, en el marco de estas actuaciones, mediante el dictado de la RESOL-2023-2040-APN-SC#MEC, la Secretaría de Comercio Exterior de la Nación ajustó el plazo de permanencia de la destinación 08073 IT14 001879 B a la fecha de finalización de las obras del Proyecto Tocoma, estimada para el 8 de mayo de 2024, peticionando se declare la causa de puro derecho, por cuanto considera que la cuestión en análisis devino abstracta.
II. Que a través de IF-2023-100163533-APN-DTD#JGM., la representación fiscal contesta el traslado del recurso interpuesto en autos y mediante IF-2023-75612601-APN-DTD#JGM acompaña las actuaciones administrativas relacionadas a esta causa, a saber: SIGEA Nº 12206-1038-2013. Relata los hechos que originaron la cuestión y niega todos y cada uno de las afirmaciones realizadas por la actora que no fueren objeto de su especial reconocimiento. Sostiene que los argumentos expuestos por la contraria no han podido desvirtuar la configuración de la infracción prescripta por el artículo 970 del CA, ni mucho menos la extinción de las obligaciones asumidas. En cuanto a los agravios planteados por la actora, manifiesta que las actuaciones administrativas se iniciaron con la denuncia por parte de la Dirección Aduana de Ezeiza contra la firma INDUSTRIA METALÚRGICA PESCARMONA S.A., respecto de la mercadería ingresada temporalmente mediante la destinación Nro. 08073 IT14 001879 B, por presunta infracción al art. 970 del Código Aduanero por no encontrarse tipificado el insumo en el CTIT.
Manifiesta acerca de la plena vigencia de la Aduana respecto de su facultad de imponer penas y percibir tributos. Refiere al plazo previsto en el art. 803 y su concordante 804 del C.A.
Remarca, que a diferencia de lo pretendido por la parte actora, el auto que dispuso la instrucción del sumario administrativo, de fecha 22/09/2016, que obra a fs. 11 del sumario aduanero suspendió, sostiene, el curso de la prescripción de la acción para percibir tributos (conf. art. 805 inc. a) del C.A. Transcribe la parte pertinente de la norma indicada.
Aduce que a diferencia de lo que ocurre con la prescripción punitiva, el texto legal dispone, específicamente al mencionar instrucción de sumario, la suspensión del cómputo del plazo cuando hablamos de tributos. Y suma, que esta distinción no constituye una arbitrariedad legislativa, sino que haya su razón de ser en la naturaleza misma de los procedimientos aduaneros. Resalta que resulta de interés para el estado nacional, el cobro inmediato de los tributos para hacer frente a las múltiples necesidades que tiene la Nación.
Expone, asimismo, que conforme lo dispuesto por el artículo 806, inciso a) del C.A., la prescripción de la acción para percibir tributos se interrumpió por “a) la notificación de la liquidación tributaria aduanera”. Con lo cual refuerza su postura y alega que, amén de encontrarse suspendida la prescripción con el dictado de la instrucción de sumario, la misma se interrumpió con la corrida de vista –la cual tiene el efecto de notificación de la liquidación tributaria (conf. artículo 1103 del C.A.)-, debiendo computarse nuevamente desde cero el plazo quinquenal desde el cese de la suspensión de aquella.
Concluye que al momento del dictado de la resolución apelada, la acción del fisco para exigir el pago de tributos se encontraba vigente, atento los efectos suspensivos e interruptivos de los actos señalados anteriormente, y considera que es menester agregar que, con la apelación en trámite ante este Tribunal, el plazo de prescripción aludido se suspendió nuevamente. Cita doctrina y jurisprudencia.
En consecuencia solicita se rechacen los planteos de nulidad y prescripción esgrimidos por la actora con costas. Respecto de la cuestión de fondo, describe que, en cuanto al régimen de importación temporaria, la firma se adhirió a este voluntariamente siendo un régimen preferencial. Que el accionar de la D.G.A. se ajustó a derecho. Aduce que la carga de la prueba del cumplimiento de las obligaciones inherentes al régimen recae exclusivamente sobre la importadora. Describe las características del régimen de importación temporaria y sus exigencias. Refiere al informe producido por la Sección Operativa y Registral mediante Nota 4321/2021 (SE OPRE) de fs. 34 del expediente aduanero, que ratificó la denuncia efectuada y señala que en el descargo no se aportaron elementos nuevos a los que se tuvieron en cuenta al momento de realizar la denuncia.
Hace referencia a lo dispuesto en la Resolución Gral. 1796/2004, que versa sobre la cancelación de las Destinaciones Suspensivas, al Anexo III. B de la Res. 479/1995 A.N.A. y a las previsiones de los arts. 1724 Y 1725 del Código Civil y Comercial unificado, respecto de la valoración del elemento subjetivo “culpa” , como omisión del deber de cumplimiento de diligencias, imprudencia, impericia en el arte o profesión, negligencia, etc. Cita jurisprudencia.
Por último, en referencia a la impugnación de la liquidación de tributos por parte de la apelante afirma que, la determinación tributaria practicada en dólares estadounidenses resulta procedente. Cita pronunciamientos de la CSJN y colige que ninguno de los argumentos esgrimidos por la recurrente habilitan a apartarse de la aplicación, que sostiene es de carácter ineludible, en relación a las normas de carácter federal previstas en la Ley 23.905 y el Código Aduanero. Por lo tanto, tampoco corresponde la recepción de este reclamo incoado por la demandada. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas relativas a la causa, formula reserva del Caso Federal y solicita se rechace la apelación incoada confirmándose la Resolución 2022-5545-E-AFIPDEPRLA# SDGTLA, con expresa imposición de costas.
A través del IF-2024-23750534-APN-DTD#JGM, realiza una nueva presentación la DGA, respondiendo el traslado conferido respecto a la presentación de la actora, en la que esta pone en conocimiento acerca del dictado de la RESOL-2023-2040-APN-SC#MEC por parte de la Secretaría de Comercio Exterior de la Nación, que ajustó el plazo de permanencia de la destinación 08073 IT14 001879 B, entre otras, a la fecha de finalización de las obras del Proyecto Tocoma, estimada para el 8 de mayo de 2024, solicitando, por otra parte, se declare la causa de puro derecho, por cuanto considera que la cuestión en análisis devino abstracta.
En esa presentación la recurrida contesta ratificando los dichos de su contestación de demanda y resalta nuevamente que la importadora se ha acogido voluntariamente a un régimen preferencial por lo que “(...) tratándose de un caso de importación temporaria, la carga de la prueba de haber cumplido con la obligación de reexportar la mercadería en término -como condición inexcusable a fines de obtener la ventaja de importar mercadería sin el pago de los tributos que gravan las destinaciones definitivas- recae, indubitablemente, (...) sobre los beneficiaros de regímenes especiales. Son éstos los obligados de demostrar en forma fehaciente y mediante la documentación aduanera pertinente (permisos de embarque o despachos de importación a consumo) el cabal cumplimiento de sus obligaciones, debiendo además surgir de la referida documentación, una adecuada identidad entre los insumos importados temporariamente y los que se exportan (o nacionalizan). En suma, es el importador el que debe demostrar que el despacho que registrara en forma temporal ha sido cancelado oportunamente (...) Que la referida carga de la prueba de los beneficiarios del régimen se manifiesta en la obligación de solicitar la cancelación de las importaciones temporales (...)” Cita fallos que respaldan esta postura.
Reitera que el quid de la cuestión entonces radica en que la importación temporaria es un beneficio y, como tal, acarrea ciertos requisitos que por su causa -situación preferencial- deben ser observados y cumplidos de la forma más estricta.
Consecuentemente, y desde el punto de vista infraccional, la recurrente -como aseguradora de la obligación contraída por la importadora- no ha acreditado ante el servicio aduanero la efectiva reexportación de la totalidad de la mercadería ingresada temporalmente.
Insiste en que, más allá de la intención de la recurrente, lo cierto es que, en definitiva, el régimen ha sido incumplido.
Y, asimismo, insiste en que es la coactora como aseguradora del importador, la que debe probar en forma fehaciente y con la documentación aduanera pertinente, que cumplió total y acabadamente con las obligaciones contraídas dentro del plazo legal otorgado, por lo que al no hacerlo dio lugar al dictado de la resolución condenatoria.
Por lo que, conforme se desprende de la normativa analizada y de los documentos obrantes en las actuaciones administrativas, la apelante no ha probado el cumplimiento de las obligaciones asumidas al someterse al régimen especial, ello pese a que –tal como expusimos anteriormente- la carga procesal pesaba sobre ella y se encontraba emplazada al efecto.
Consecuentemente, ante la falta de constancias que acrediten adecuadamente el cumplimiento de la importación temporal, no puede sino concluirse que la Resolución Aduanera resulta conforme a derecho, por lo que se solicita su confirmación, con costas.
III. A través de la PV-2024-41034567-APN-VOCXV#TFN de fecha 23 de abril de 2024, se elevan los autos a conocimiento de la Sala "E" y, el mismo día, mediante IF-2024-41378031-APN-VOCXV#TFN, se llaman autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas SIGEA N° 12210-1038-2013 se inician a fs. 1, con el ACTA DE DENUNCIA N° 158/13 de la ADUANA EZEIZA, por la cual se formula denuncia contra IMPSA S.A., en los términos del art. 970 de la Ley 22.415, atento no haber regularizado, dentro del plazo concedido, la situación de la mercadería que fuera documentada mediante Despacho de Importación Temporal N° 08 073 IT14 001879 B (ITEM 1 ITEM 2) con vencimiento 31/07/2011. A fs. 11 se instruye sumario A fs. 13/17, luce la liquidación y la determinación de la base de los tributos y multa realizados por Aduana, en virtud de la presunta comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. A fs. 18/19, se ordena correr vista de lo actuado a la firma importadora y a la garante ZURICH CÍA ARGENTINA (Póliza 210069112). A fs. 20/21, obra la constancia de notificación de la importadora, la que fue notificada de la apertura del sumario con fecha 15/06/2021. A fs. 26/31 luce contestación de la vista por parte de la IMPSA S.A. Asimismo, en el expediente aduanero, lucen glosadas las Resoluciones 159 del 17 de septiembre de 2013 y Resolución N° 55 y del 23 de mayo de 2019, ambas de la Secretaría de Comercio Exterior, ampliatorias del plazo previsto originalmente para la Destinaciones Suspensivas de Importación Temporaria, vinculadas al proyecto “Central Hidroeléctrica Tocoma” a realizar en la República Bolivariana de Venezuela, que involucran a la destinación en estudio N° 08 073 IT14 001879 B, lo que se corrobora en el listado adjunto en el anexo de la mencionada norma. A continuación luce Nota N° 339/2019, de fecha 19/03/2019, de la Dirección de Exportaciones del Ministerio de Producción y Trabajo, en el marco del SIGEA 19144-6462-2019, que aprueba el otorgamiento de la extensión del plazo de la destinación Suspensiva peticionada. A fs. 34, obra Informe 4321/2021 (SE OPRE) ratificando denuncia por parte del servicio aduanero, en el entendimiento que la documentación aportada no acredita reexportación de la mercadería amparada en el DIT en cuestión. A fs. 37/39 se presenta la firma y contesta la vista conferida. A fs. 40/41 luce glosada la póliza relacionada a la operatoria de autos. A fs. 48/51, consta la Resolución N° 5545 dictada el 13 de julio de 2022. A fs. 52/53, lucen constancias de notificación y a fs. 54/56 obra escrito y Formulario 4, donde consta la interposición del recurso de apelación ante el tribunal fiscal de la Nación.
V. Que corresponde resolver en autos si la Resolución DE PRLA N° 5545/2022, por la que se imputa a la recurrente la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero en relación a parte de la mercadería documentada con el 08 073 IT14 001879 B (ITEM 1 ITEM 2) y le exige el pago de multa y de tributos, se ajusta a derecho.
Que el art. 970 del Código Aduanero, sanciona con multa al que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria (arts. 250 y sgtes del CA) y el pago de los tributos resulta de lo dispuesto en el art. 274 del CA que establece: "La mercadería que hubiere sido sometida al régimen de importación temporaria se considerará importada para consumo aun cuando su importación se encontrare sometida a una prohibición, en cualquiera de los siguientes supuestos: a) hubiere vencido el plazo acordado para su permanencia sin haberse cumplido con la obligación de reexportar" el apartado 2 dispone "...quien hubiere importado temporariamente la mercadería será responsable de las correspondientes obligaciones tributarias, sin perjuicio de la aplicación de las sanciones que correspondiere".
Que la importadora mediante la Destinación 08 073 IT14 001879 B (ITEM 1 ITEM 2), oficializada el 14/08/2008, documentó la importación temporaria de mercadería, para ser sometida al Régimen de Perfeccionamiento Industrial previsto en el Decreto 1330/2004. Que se trata de contratos internacionales de larga ejecución y que con este propósito oficializó ante la Aduana, la destinación N° 08 073 IT14 001879 B y celebró con Corporación Eléctrica Nacional de Venezuela –CORPOLEC, actual empresa estatal de energía de Venezuelaun contrato para diseñar, fabricar, transportar, montar y probar turbinas Kaplan y sus generadores, generadores de corriente alterna, transformadores de potencia, grúas puente principal, grúas puentes auxiliares y conjuntos trifásicos, para la puesta en marcha de centrales hidroeléctricas en la República Bolivariana de Venezuela. A fs. 34 de las actuaciones administrativas, el servicio aduanero, con fecha 27/08/2021, ratifica la denuncia, toda vez que informa que la firma apelante no habría aportado la documentación respaldatoria de la reexportación de la mercadería amparada por la DIT en cuestión, de acuerdo a lo establecido en el art. 4° de la Resolución General N° 1796/04.
Que la importadora tanto al contestar la vista en sede administrativa como en esta instancia, sostiene que no ha cometido la infracción que se le ha imputado, dado que el plazo de permanencia de la mercadería documentada con el DIT en cuestión no se encuentra vencido toda vez que ha solicitado a la autoridad de aplicación pertinente que le conceda una ampliación en los términos el art 8 del Dto. 1330/2004.
Que el Decreto 1330/04 aplicable al caso estableció las condiciones para importar temporariamente mercaderías destinadas a recibir un perfeccionamiento industrial, con la obligación de exportarlas para consumo a otros países bajo las nuevas formas resultantes, dentro del plazo autorizado, disponiendo en el art. 6 que "La mercadería importada bajo el presente régimen deberá ser exportada para consumo bajo la nueva forma resultante del perfeccionamiento industrial, dentro del plazo de TRESCIENTOS SESENTA (360) días computados desde la fecha de su libramiento ".
Que el art. 80 del mencionado decreto asimismo establece que "Cuando la mercadería importada en las condiciones que establece el presente régimen, deba ser exportada en cumplimiento de un programa de entregas y/o de larga ejecución, cuya operatoria responda a características particulares en función de las exigencias contractuales, la SECRETARIA DE COMERCIO del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN podrá otorgar, en los términos y condiciones que ésta determine, un plazo especial para el cumplimiento de la obligación de exportar... "y el art. 11 dispone "Cuando se presente una situación de desastre natural de carácter catastrófico, guerra civil o internacional, declarada o no, revolución, sublevación, confiscación, expropiación, prohibición o restricción de importar en el país de destino, cancelación no imputable al comprador, de emergencia agropecuaria declarada o de incendio u otras razones de fuerza mayor, la DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS concederá una extensión del plazo contemplado en el presente decreto, por un único período de hasta TRESCIENTOS SESENTA (360) días. La extensión del plazo estará sujeta a la previa autorización expresa de la SECRETARÍA DE COMERCIO, conforme a la reglamentación que se dicte”.
Que la actora en su recurso aduce que debido a que la mercadería en trato se encontraba vinculada a un contrato de larga ejecución para la fabricación e instalación de turbinas y componentes destinados al Proyecto Tocoma, solicitó ante la Secretaría de Industria y Comercio, la ampliación del plazo de permanencia de la mercadería (cfme. art. 8 del Dto. 1330/04), habiéndose dictado con posterioridad, las Resoluciones 159 del 17 de septiembre de 2013 y Resolución N° 55 y del 23 de mayo de 2019, ambas de la Secretaría de Comercio Exterior, ampliatorias del plazo previsto originalmente para la Destinaciones Suspensivas de Importación Temporaria pendientes de exportación, vinculadas al proyecto “Central Hidroeléctrica Tocoma” a realizarse en la República Bolivariana de Venezuela, que involucran a la destinación en estudio N° 08 073 IT14 001879 B.
Es dable destacar que en el marco del EXP S01:0511326/2016 se dictó la Resolución N° 159/2013 que estableció una ampliación del plazo de 2160 días, desde la fecha de libramiento de la mercadería para una serie de destinaciones suspensivas de importación temporal entre las cuales, en su anexo, se destaca la DIT involucrada en autos. Asimismo, la firma apelante inicia el EXP S01:0188465/2015, en cuyo tratamiento se emite la Resolución 55/2019 que otorga una nueva ampliación del plazo para varias destinaciones temporales gestionadas por IMPSA S.A., entre las que figura la aquí evaluada, estableciendo una nueva fecha de finalización de la obra para el día 30/06/2019, dentro de los parámetros contemplados por el art. 8 del Dto. 1330/04.
Las destinaciones amparadas en las prórrogas concedidas, por ambas resoluciones, fueron individualizadas en los respectivos Anexos de ambas normas, entre las que se encuentra, como ya señaláramos supra, la involucrada en la causa, motivo por el cual el nuevo vencimiento para exportar acaeció con posterioridad a la instrucción del sumario en cuestión. Surge del cotejo de las actuaciones administrativas que por Nota N° 339/2019, de fecha 19/03/2019 emitida por la Dirección de Exportaciones del Ministerio de Producción y Trabajo, en el marco del SIGEA 19144-6462-2019, este organismo aprueba el otorgamiento de la extensión del plazo de la Destinación Suspensiva peticionada.
La nueva ampliación de plazo en los términos de lo previsto en el art. 11 del Dto. 1330/04, al ser analizada, tiene la intención, asimismo, de dotar de retroactividad la ampliación/suspensión del plazo a todas las importaciones temporarias oficializadas por la empresa, destinada a este tipo de contratos.
A su vez IMPSA S.A., al realizar su solicitud en el sumario aduanero, peticiona la aplicación de la Resolución SEyPyME 285/18, en cuyos términos requiere la suspensión de los plazos por causa de fuerza mayor, ante la Secretaría de Comercio exterior, Dirección de Promoción de Exportaciones, Industria mediante el Expte SO1:0554147/16 y la adecuación al plazo de permanencia a 15 años para todas las destinaciones asociadas a contratos de larga ejecución, aclarando que todas las destinaciones pendientes de reexportación fueron concentradas y adjudicadas a un mismo proyecto llamado Tocoma.
Que la recurrente efectuó una presentación en la que puso en conocimiento de este Tribunal la ampliación del plazo de permanencia de la destinación involucrada, adjuntando la Resolución RESOL-2019-55-APN- SCE#MPYT dictada el 23 de mayo de 2019 por la Secretaría de Comercio Exterior del Ministerio de Producción y Trabajo, cuya autenticidad se verifica por el acceso al Sistema de Gestión Documental Electrónica (GDE), de la que surge que en los términos del art 8° del mencionado Decreto, el art. 3° de la Resolución N° 285 de la SECRETARÍA DE EMPRENDEDORES Y DE LA PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA del MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y TRABAJO y en razón de que la recurrente ha acreditado que la destinación de importación temporaria en cuestión se encuentra vinculada al Proyecto "CENTRAL HIDROELÉCTRICA MANUEL PIAR TOCOMA", a realizarse en la REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA (Contrato de Suministro N° 3.1.104.001.03 de fecha 19 de enero de 2008 entre la firma CVG ELECTRIFICACIÓN DEL CARONI C.A. y la empresa INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA S.A.I.C. y F) que responde a características de larga ejecución y alta complejidad, dispuso: ARTICULO 1°.- Otorgase a la firma INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESA CARMONA SAIC y F... una plazo especial en los términos del Artículo 8° del Decreto N° 1330 de fecha 30 de septiembre de 2004, contados desde la fecha de libramiento de las mercaderías importadas temporariamente hasta el día 30 de junio de 2019, de acuerdo al vencimiento de las respectivas cláusulas contractuales, para las Destinaciones Suspensivas de Importación Temporaria detalladas en el Anexo que como IF-2019-16717114-A PN-DE#MPYT, forma parte integrante de la presente medida. ARTICULO 2'.- Comuníquese a la Dirección General de Aduanas... ", acompañando copia de la misma en la que luce consignada la destinación Nº 08 073 IT14 001879 B.
Por otra parte se evalúa la posición del Fisco Nacional que manifiesta expresamente que, al momento de iniciarse el sumario en trato, se encontraba vencido el plazo de reexportación de la mercadería involucrada en la causa y refiere que mediante Nota 4321/2021 (SE OPRE) de fs. 34, la Aduana ratificó la denuncia oportunamente efectuada, basándose que en el descargo no se habían aportado nuevos elementos a los tenidos en cuenta al momento de realizar la denuncia. Agregando que, si bien a través del dictado de la RESOL-2019-55-APN- SCE#MPYT por parte de la Secretaría de Comercio Exterior se le otorgó a la firma "Industrias Metalúrgica Pescarmona SAIC y F" un nuevo plazo especial en los términos del art. 8 del Dto. 1330/2004, contando desde la fecha de libramiento de las mercaderías importadas temporariamente hasta el 30/6/2019, se produjo el vencimiento de este nuevo plazo otorgado para la reexportación de la mercadería, sin existir en la causa prueba alguna que acredite extremo en contrario.
Siguiendo con el análisis de las constancias de la causa resulta que la recurrente, con anterioridad al vencimiento del plazo prorrogado concedido a la operación en trato sobre el 08 073 IT14 001879 B con fecha de vencimiento original el 31/07/2011, consta en la causa, que presentó varias solicitudes ante la Secretaría de Comercio Exterior, antes Secretaría de Industria y Comercio S01: 0114631/2007 Y S01:0429945/06 y EX2020-4074100-APN- DE#MDP; EX2020-39829254-APN-DE#MDP y EX2020-112948570-APN-DE#MDP ante la Aduana.
A su vez, con fecha 23/05/2019, la Secretaría de Comercio Exterior del Ministerio de Producción y Trabajo - autoridad de aplicación del Dto. 1330/04 cfme. art. 33 dictó la Resolución RESOL-2019-55-APN-SCE#MPYT, quedando convalidado de este modo que el plazo de permanencia de la mercadería cuestionada en la causa a la fecha en que se instruyó sumario, se corrió vista y se dictó la resolución apelada en la causa, no se encontraba vencida, motivo por el cual no puede responsabilizarse a la recurrente la conducta imputada por la Aduana. Que por los motivos expuestos corresponde revocar la resolución apelada por la que se le imputa a la recurrente la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del CA y exige el pago de multa y de tributos, con costas al fisco.
Que a mayor abundamiento cabe agregar que, de conformidad a lo expuesto en la IF-2023-138982201-APN- DTD#JGM, en el marco de estas actuaciones mediante el dictado de la RESOL-2023-2040-APN-SC#MEC, la Secretaría de Comercio Exterior de la Nación ajustó el plazo de permanencia de la destinación 08073 IT14 001879 B a la fecha de finalización de las obras del Proyecto Tocoma, estimada para el 8 de mayo de 2024 cuya autenticidad se verifica por el acceso al Sistema de Gestión Documental Electrónica (GDE), en los términos del art. 11 del Dto. 1330/04 se ha extendido el plazo de permanencia de la mercadería documentada en la destinación en trato por el término de 360 días, plazo que se encuentra vigente a la fecha del dictado de la presente.
VI. Que en cuanto a las costas, corresponde imponerlas a la demandada (art. 1163 del C.A.).
VII. Que por la forma en que se resuelve la presente, no corresponde analizar los demás agravios de la recurrente.
Por ello, VOTO POR:
Revocar la Resolución DE PRLA N° 2022-5545-E-AFIP, en cuanto condena a la firma INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA S.A.I.C.F. por la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le exige el pago de multa y tributos, respecto del DIT 08 073 IT14 001879 B, con costas. El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto del Dr. Juárez.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
Revocar la Resolución DE PRLA N° 2022-5545-E-AFIP, en cuanto condena a la firma INDUSTRIAS METALÚRGICAS PESCARMONA S.A.I.C.F. por la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del C.A. y le exige el pago de multa y tributos, respecto del DIT 08 073 IT14 001879 B, con costas. Regístrese y notifíquese. Oportunamente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, archívese. Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Dr. Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14º Nominación (cfme. art. 1162 del Código Aduanero).
Date: 2024.04.24 14:55:16 -03:00 Date: 2024.04.24 17:32:43 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2024.04.24 17:32:44 -03:00
Fin de la sentencia