Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Lomas de Zamora, Sala II · Causa C 8270 23
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la sentencia por la cual se deja sin efecto la totalidad de las sanciones impuestas mediante la Disposición Delegada SEFSC N° 0409/17 de fecha 1 de febrero del 2017 dictada contra Elizabeth Adelaida Chombo, por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires.
Regístese y devuélvase al Juzgado de origen, sede que practicará las notificaciones pendientes. Sirva la presente de atenta nota de envío.
CN °: C-8270.-
Lomas de Zamora, a los ...... fecha firma digital, reunidos en Acuerdo Ordinario los señores Jueces de la Sala Segunda de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal Departamental doctores Pablo A. Little y Alejandro A. Rojas, para dictar sentencia en la causa nro. C-8270- seguida a CHOMNO ELIZABETH ADELAIDA , por Infracción al CODIGO FISCAL ; y practicado en su oportunidad el sorteo de Ley, resultó que en la votación debía observarse el orden siguiente: doctores Little- Rojas.
Elizabeth Adelaida Chombo resultó sancionada por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Bs. As. por la comisión de la infracción tipificada en el art. 82 primer párrafo del Código Fiscal T.O. 2011 y modificatorias. Asimismo, se ordenó el decomiso de los bienes de acuerdo lo establecido en los arts. 82 y 87 del Título X del Cód. Fiscal T.O. 2011 y modificatorias.
Apelado dicho fallo por la Dra. Andrea Mariela Cánepa, y encontrándose la causa en estado de dictar sentencia, el Tribunal resolvió plantear y votar las siguientes:
1. ¿Es justa la sentencia apelada?
2. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión primera, el señor Juez doctor Little dijo:
Apela la doctora Andrea Mariela Cánepa la resolución de fecha 27 de abril de 2023 por la cual el señor Juez a cargo del Juzgado en lo Correccional n°1 departamental declarar extinguida la acción en el presente expediente administrativo y dejar sin efecto la totalidad de las sanciones impuestas mediante la Disposición Delegada SEFSC N° 0409/17 de fecha 1 de febrero del 2017 dictada contra Elizabeth Adelaida Chombo por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires.
En su escrito sostiene que los plazos de la prescripción deben ser conforme lo establece el Código Fiscal de la Provincia de Buenos Aires en sus arts. 157 y 159, los cuales estipulan que prescriben por el transcurso de cinco años desde que haya tenido lugar la violación de los deberes formales o materiales, cuyo término de prescripción de la acción comenzará a correr desde el 1ero. de enero del siguiente año en que ha tenido lugar la violación.
De esa forma, indica que la presente infracción fue cometida en el ejercicio fiscal 2014, por lo que el inicio del cómputo de la prescripción de la acción para el cobro de las sanciones impuestas debió empezar a correr el 01/01/2015, el cual habría prescripto el día 01/01/2020, de no haberse dictado la Disposición Delegada SEATYS N° 86/18 el día 08/02/2018, la cual fue notificada al contribuyente a su domicilio fiscal, lo que provocó la suspensión del plazo desde dicha fecha, por el plazo de un año, conforme lo previsto por el art. 161 inc. "b".
Asimismo, apunta a que la ejecución de dicha sanción instada el 17/12/2020 interrumpió el curso de la prescripción (art. 160 tercer párrafo inc. "b" del Cód. Fiscal).
Dicho ello, entiende que las acciones judiciales para el cobro de la sanción impuesta no ha prescripto.
Por último, hace reserva del caso federal (art. 14 de la ley 48).
Ahora bien, al momento de resolver el señor juez correccional indicó que: "... dicho acto y tal como surge de la Providencia n ° 162/2020 de ARBA, fue realizado por la Administración a sabiendas que se efectua ba al solo efecto de interrumpir formalmente el curso de la prescripción [...] el inicio de la ejecución judicial, sostengo, no ha sido el devenir natural del proceso de conocimiento, sino que fue un acto deliberadamente dictado para "zafar" de la extinción de la acción, legalmente limitada por la garantía de la prescripción, haciéndola "sobrevivir" de manera artificial mediante un acto formal...".
Para fundamentar su decisión se basó en fallos tales como "Filcrosa" (CSJN Fallos: 326.3899), "Losicer" (335:1126) y "Toledo" ("Arba c/ Toledo Alejandra y ot. s/ apremio provincial. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley" causa A. 74.952 del 14 de diciembre de 2022), jurisprudencia que nosotros seguimos y adoptamos.
De un estudio pormenorizado de la causa se puede advertir con meridiana claridad, que ha transcurrido nueve años desde que A.R.B.A., multó a la Elizabeth Chombo por el presunto traslado de un camión de frutas sin la debida documentación, siendo que se han cumplido seis años desde que se dictó la disposición que fijara la multa para efectuar el cobro de dicha multa. Sin perjuicio de ello, la Administración, luego de tres años y seis meses, el 17 de diciembre de 2020 solicitó la ejecución judicial de la sanción. Por lo cual, se puede inferir que dicho acto fue realizado al simple efecto de interrumpir formalmente el curso de la prescripción. Es ahí, donde juego la garantía del "plazo razonable".
La Corte Suprema de Justicia de la Nación en el caso "Mattei" (fallos 272.188), entendió que dentro de la garantía de defensa en juicio, se encuentra el derecho del imputado a obtener un pronunciamiento que ponga fin del modo más rápido posible, a la situación de incertidumbre que importa el proceso penal.
Asimismo, en el caso "Baena Ricardo y otros vs. Panamá (resolución del 289 de noviembre de 2005), las víctimas José Santamaría y Domingo De Gracia Cedeño adjuntaron como anexo a su comunicación de 8 de abril de 2003 dos escritos de fecha 20 y 27 de marzo de 2003 dirigidos por ellos y el señor Fernando Del Río Gaona al secretario ejecutivo de la Comisión Interamerícana, en los cuales se indica que tenían el "objeto de presentar los gatos y costas [en] que h[abían] incurrido [....por] la suma de US$31.000", y se presenta un desglose de las costas y gastos en que supuestamente incurrieron. La Comisión Interamericana remitió un escrito en respuesta a la solicitud del presidente, en el cual informó que consideró que la referida solicitud de gastos y costas de los señores Santamaría Saucedo, De Gracía Cedeño y Del Río Gaona "era evidentemente improcedente por extemporánea en razón de que fue presentada más de dos años después de la sentencia de la Corte, siete meses después del pago por parte del Estado, y después que la comisión distribuyó los fondos a los representantes de las víctimas, después que los representantes de las víctimas distribuyeron los fondos de acuerdo a las disposiciones de la Corte y después que la Comisión informó al Tribunal sobre la distribución de los montos correspondientes a costas y gastos a los representantes de las víctimas.
Por lo expuesto hasta el momento, entiendo que ha transcurrido con creces el plazo para ejecutar dicha sanción, por lo cual considero que se debe dejar sin efecto la totalidad de las sanciones impuestas mediante la Disposición Delegada SEFSC N° 0409/17 de fecha 1 de febrero del 2017 dictada contra Elizabeth Adelida Chombo por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires.
Así lo votó.
El señor Juez doctor Rojas, adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. A la cuestión segunda, el señor Juez doctor Little dijo:
Corresponde dada la forma en como el Tribunal ha resuelto la cuestión primera, confirmar la sentencia por la cual se deja sin efecto la totalidad de las sanciones impuestas mediante la Disposición Delegada SEFSC N° 0409/17 de fecha 1 de febrero del 2017 dictada contra Elizabeth Adelaida Chombo, por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires.
Así lo votó.
El señor Juez doctor Rojas, adhirió al voto precedente y votó en igual sentido por los mismos fundamentos por ser ello su sincera convicción. Con lo que finalizado el acto, firmando los señores Jueces.
Lomas de Zamora, ...fecha firma digital.-
Por la votación brindada a las cuestiones anteriores, este Tribunal RESUELVE: confirmar la sentencia por la cual se deja sin efecto la totalidad de las sanciones impuestas mediante la Disposición Delegada SEFSC N° 0409/17 de fecha 1 de febrero del 2017 dictada contra Elizabeth Adelaida Chombo, por la Agencia de Recaudación de la Provincia de Buenos Aires.
Regístese y devuélvase al Juzgado de origen, sede que practicará las notificaciones pendientes. Sirva la presente de atenta nota de envío.
Firmas
Funcionario Firmante: 17/08/2023 15:11:28 - LITTLE Pablo Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 13:27:51 - ROJAS Alejandro Adrian - JUEZ
Funcionario Firmante: 22/08/2023 13:41:14 - MAHARRAONI María Florencia - AUXILIAR LETRADO
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 22/08/2023 13:41:24 hs. bajo el número RS-56-2023 por MAHARRAONI MARÍA FLORENCIA.
Fin de la sentencia