Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 18286601-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir los agravios ofrecidos por la firma actora, declarar la nulidad del auto de apertura del sumario y, por ende, la prescripción de la acción para percibir los tributos;
2Imponer las costas de ambas instancias a cargo de la parte demandada; y 3. Dejar sin efecto la regulación de los honorarios efectuada por el Tribunal Fiscal de la Nación y declarar inoficioso el tratamiento de los recursos de apelación interpuestos.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°16.303/2025 "INGENIERIA PRODOL SA (TF 18286601-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
Buenos Aires, 10 de febrero de 2026.- MT Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió, como de previo y especial pronunciamiento, desestimar los planteos de nulidad y prescripción de la acción para percibir tributos y para imponer penas en relación al sumario iniciado por la presunta infracción del artículo 970 del Código Aduanero, en referencia a la operación documentada mediante el DIT n°12 073 IT14 001558 N.
Impuso las costas a cargo de la firma actora.
Para así decidir (páginas 269/78), sostuvo los siguientes argumentos:
i. "[...] corresponde resolver el planteo de la actora de nulidad del sumario por no encontrarse agregada la carpeta original de la DIT, lo que a su criterio afectaría el derecho de defensa de la parte".
ii. "[...] en ningún momento la legislación exige que se encuentre agregadas las destinaciones aduaneras involucradas en original al momento de la instrucción de la causa. Que además de ello, debe tenerse presente que desde el año 2009 (la DIT de autos es del año 2012) las piezas originales de los Despachos de Importación y Permisos de Embarque ya no se encuentran en poder del Servicio Aduanero sino que se encuentran bajo el resguardo de los 'Prestadores de servicios de archivo y digitalización' (PSAD) que el importador/exportador/declarante hubiere designado bajo la figura del 'Depositario Fiel' (Resoluciones Grales. Nros. 2573/2009, 2721/2009, y modificatorias)".
iii. "[...] la instrucción de sumario se encuentra debidamente realizada conforme la normativa del CA, debiéndose destacar que [...] se encuentran liquidados los tributos reclamados, es decir con anterioridad al dictado del auto de apertura de sumario, posteriormente [...] luce nueva liquidación de multa y tributos, y [...] luce corrida la vista del art. 1101 del C.A., la que es notificada a la importadora [...], que se presenta y opone defensas [...]. Seguidamente [...] se ratifica la denuncia [...], se provee la presentación de la importadora, finalmente se dicta la resolución apelada".
iv. "Que la DIT agregada en el sumario por el servicio aduanero se encuentra debidamente extraída del sistema informático MALVINA, [...] y estás copias están debidamente certificadas por un funcionario del servicio aduanero, por lo que el suscripto, en el presente caso, entiende que poseen valor probatorio documental suficiente toda vez que se trata de una información oficial obrante en el sistema informático de la Aduana".
v. "[...] la denuncia es por incumplimiento a las previsiones del Art. 4° de la Res. Gral. 1796/04, esto es, no aportar los eventos de cancelación que las Aduanas de Registro deben controlar en las destinaciones suspensivas de su jurisdicción que figuren en estado 'CANCELADA', por lo que, la información obrante en el sistema, es esencial al respecto".
vi. "Asimismo, en esta instancia fue acompañado mediante IF -2024-50775997-APN-DTD#JGM el sobre contenedor de la temporal 12073IT14001558N".
vii. "[...] la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior [...] no se ha vulnerado el derecho de defensa de la firma de marra, más teniendo en cuenta que en esta instancia la actora ofreció prueba en su recurso de apelación, la que aun se encuentra pendiente de producción en virtud del estado procesal de la presente causa, por lo que ha contado con amplias posibilidades para acreditar sus dichos, con la consiguiente subsanación de cualquier irregularidad que pudiera haberse configurado en sede aduanera".
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°16.303/2025 "INGENIERIA PRODOL SA (TF 18286601-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
viii. "[...] la actora al momento de contestar la vista del art. 1101 del CA en sede aduanera no solo opuso sus defensas sino que también [...] acompaño toda la documental que considero necesaria a efectos de probar los extremos pretendidos por la litigante".
ix. "[...] corresponde atender el planteo de prescripción de la acción del Fisco para imponer multa y percibir tributos".
x. "[...] el plazo quinquenal mencionado debe computarse desde el 1º de enero de 2014, atento a que el vencimiento de la DIT operó el 29/9/2013".
xi. "Que, sin embargo, el plazo prescriptivo para imponer penas fue interrumpido, con el auto que dispuso la apertura del sumario de fecha 26/12/2018 [...]. Que, por ende, habiéndose dictado el auto que dispuso la apertura del sumario el 26/12/2018, se interrumpió la prescripción en lo referente a la acción para imponer penas en los términos del art. 937, inc. a), del C.A. Que desde el 26/12/2018, al dictado de la Resolución condenatoria del 20/12/2023 [...], no transcurrió el plazo quinquenal del art. 934 del C.A.".
xii. "[...] respecto presunta prescripción de la acción del Fisco para el cobro de los tributos [...], el cómputo de la prescripción [...] se suspendió el 26/12/2018 con el dictado del auto de apertura del sumario, hasta la fecha del dictado de la Resolución que habilita el ejercicio de la acción para percibir los tributos [...]. Que, asimismo, [...] se ordenó correr vista (conf. art. 1101 del C.A.) de la liquidación de tributos, de la que fue notificada la actora el 18/10/2023 [...], la referida notificación tuvo el efecto de interrumpir el plazo de la prescripción, comenzando el nuevo plazo a partir del día siguiente, es decir el 19/10/2023 [...]. Que por lo expuesto, la acción del fisco para percibir tributos que se reclaman no se encuentra prescripta".
xiii. "Que en la forma en que se resuelve, no corresponde el tratamiento del resto de los planteos realizados. Atento tratarse de cuestiones de previo y especial pronunciamiento, corresponde que vuelvan los autos a la Vocalía 14, a efectos de continuar con el trámite de la causa".
II. Que la firma actora apeló y expresó agravios que fueron contestados (páginas 281, 301/19 y 347/62).
Las críticas pueden ser sintetizadas de la siguiente forma:
i. "[...] 1°) La nulidad del sumario por falta de agregación del sobre original del despacho involucrado. La correcta interpretación de la normativa aplicable [...]. En efecto, de las constancias del sumario surge que tanto la denuncia, la apertura de sumario y la resolución aduanera que motivara los presentes actuados se efectuaron sin contar con la destinación que presuntamente documentó mi mandante y mediante la cual se habría importado la mercadería que presuntamente no se reexportó".
ii. El "[...] art. 1094 del CA [...] constriñe al servicio aduanero a contar, al momento de instruir el sumario, con todos los elementos allí detallados [...] entre los que se encuentra [...] la carpeta original de la destinación cuestionada, elemento indispensable para sustentar la denuncia y posterior imputación formulada".
iii. "[...] sin la agregación del despacho original no se puede acreditar que fue mi mandante quien documentó la importación, si el plazo de permanencia considerado por la Aduana es correcto, si se solicitó prórroga en la destinación, si el aforo llevado a cabo o la liquidación es correcta, si la mercadería efectivamente es de importación permitida o prohibida, si no tramitó sumario alguno por la misma infracción".
iv. "[...] tampoco se puede verificar el origen de la mercadería y si la misma tenía alguna preferencia arancelaria, si la Empresa se encontraba eximida del pago de algún tributo y el plazo durante el cual la misma podía permanecer bajo destinación temporaria".
v. "[...] el acto que aquí se cuestiona es nulo de nulidad absoluta e insanable y que, por ende, operó la prescripción para imponer penas y percibir los tributos".
vi. "[...] el hecho de que la representación fiscal haya aportado en esta instancia copia digitalizada del despacho de importación CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°16.303/2025 "INGENIERIA PRODOL SA (TF 18286601-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
involucrado, no puede subsanar la nulidad del sumario invocada por mi mandante, en tanto la representación fiscal no se encuentra facultada para enmendar los actos emitidos irregularmente por la Aduana, que hacen a la invalidez del auto de instrucción de sumario".
vii. "La nulidad del auto de apertura del sumario por ausencia de alguno de sus requisitos esenciales previstos en el art. 1094 C.A. [...] es de carácter absoluto y no puede ser soslayada, pues ello importaría afectar el derecho de defensa tutelado por el artículo 18 de la Constitución Nacional".
viii. "[...] 2°) Las irregularidades del sumario y la demora en el procedimiento administrativo [...]. Según se dijo en los antecedentes, mi parte tomó conocimiento de la existencia del sumario recién en el año 2023, con la notificación de la corrida de vista".
ix. "[...] el auto de apertura de sumario nunca fue notificado a mi mandante [...], dicha omisión, impidió que el mismo tuviera entidad suficiente para interrumpir y suspender la prescripción de las acciones penal y tributaria del fisco previstas en los arts. 937, inc. a) y 805, inc. a), del C.A.".
x. "[...] es evidente la prescripción de la acción del Fisco para perseguir el cobro de tributos e imponer penas con relación al despacho de importación involucrado".
xi. "Aún si considerásemos que dicha circunstancia no determina la prescripción pretendida, no puede obviarse el hecho de que mi mandante tomó conocimiento del sumario a más de 10 años de efectuada la operación, y a casi 5 años de la instrucción de sumario [...]. No aparece como razonable que el imputado tome conocimiento del sumario que se le instruyó en su contra 10 años después de acaecido el hecho cuestionado y que, para peor, en esos 10 años no se haya intentado siquiera ubicar la carpeta original del despacho por el que se importó la mercadería motivo de investigación. No hay ningún elemento, además, que justifique esa demora".
xii. "La violación del procedimiento administrativo propiamente dicho justifica la nulidad del sumario [...]. Vuelvo a remarcar la falta de razonabilidad de un sumario [...] cuya única justificación fue el 'cumplimiento' formal de los plazos. Se dispuso la apertura del sumario poco tiempo antes de que prescriba la acción (para ser específicos 5 días antes), se notificó la vista 5 años después, dictándose, luego, la resolución unos pocos meses después, pretendiendo evitar así la prescripción".
xiii. "[...] 3°) La teoría del plazo razonable [...]. En subsidio y por último, corresponderá revocar el fallo apelado y decretar la prescripción, pero por el derecho a obtener un pronunciamiento judicial sin dilaciones [...]. En definitiva, el plazo que se tomó el servicio aduanero para instruir el sumario, resolverlo y notificarlo excede cualquier parámetro razonable y, por lo tanto, corresponderá y así lo pido que, en su caso, V.E. declare sin más la prescripción de la acción del Fisco para continuar con el presente sumario".
III. Que de las actuaciones administrativas (n°17124-4533 -2018) surgen las siguientes constancias relevantes:
—El 10 de mayo de 2018 la aduana realizó la consulta al Sistema Informático Malvina sobre la declaración n°12 073 IT14 001558 N (página 143).
—Al día siguiente se remitió el acta de denuncia "por presunta infracción al Régimen de Destinación Suspensiva prevista en el artículo 970 [...] del C.A. con relación a la totalidad de la mercadería amparada por el DIT n°12073IT14001558N por no aportar el evento de cancelación en los términos del art. 4° de la Res. Gral. 1796/04 y concordantes", precisando como fecha de vencimiento del DIT el 29 de septiembre de 2013 (páginas 149 y 151).
—El 11 de septiembre de 2018 se precisó el valor en aduana de la mercadería y las alícuotas que gravan la importación a consumo ( página 153) y se agregó la liquidación tributaria (páginas 155). —El 12 de octubre de 2018 la aduana suscribió el acta de denuncia, precisando el monto adeudado en concepto de tributos (U$S26.682,05) y multa mínima ($16.038,09) (página 159/61).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n°16.303/2025 "INGENIERIA PRODOL SA (TF 18286601-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
—El 26 de diciembre de 2018 la aduana dictó el auto de apertura del sumario en estos términos:
"I.- VISTO las presentes actuaciones vienen a despacho a raíz de la denuncia que fuera efectuada contra la firma 'INGENIERIA PRODOL S.A.' [...] no habría regularizado dentro del plazo concedido la situación de la mercadería ingresada mediante D.I.T. N°12 073 IT14 001558 N, lo cual configuraría la infracción tipificada en el art. 970 del Código Aduanero, se
Disponer la APERTURA DEL SUMARIO en los términos del artículo 1090 inciso c) del Código Aduanero.
II. Y VISTO la complejidad en el presente caso de la liquidación correspondiente a tributos adeudados y multa mínima a aplicar. PASE al Sector contable del Departamento procedimientos Legales Aduaneros a los fines indicados en el punto anterior" (página 167). —El 18 de octubre de 2023 la aduana realizó la determinación de tributos (U$S13.097,78) y multa ($92.860,59) definitiva ( página 171).
—El 18 de octubre de 2023 la aduana ordenó correr la vista contemplada en el artículo 1101 del Código Aduanero (página 175/6) que fue notificada a la firma importadora en esa misma fecha (página 177). —El 31 de octubre de 2023 la firma importadora presentó su descargo y planteó las siguientes defensas: 1) nulidad de todo lo actuado por la falta de agregación de la carpeta del despacho de importación que fundamenta la imputación infraccional y por dictar el auto de instrucción del sumario con la única finalidad de suspender o interrumpir el plazo de prescripción, 2) la prescripción de las acciones del fisco para imponer penas y percibir tributos, 3) el cumplimiento del régimen de reexportación a través de las destinaciones acompañadas en esa oportunidad, y 4) la prescripción de la acción del fisco para reclamar el impuesto al valor agregado (páginas 181/92).
—El 22 de noviembre de 2023 la aduana examinó la documentación presentada por la firma importadora y determinó que "no se encuentra tipificado el insumo y el producto en el CTIT 9548/2011, por lo que no se puede determinar la relación entre ellos. Por otra parte el mismo resulta ilegible en la relación insumo producto. Asimismo se informa que en la destinación 13001EC03000858H no se encuentra declarado el CTIT utilizado. En base a lo expresado [...] se RATIFICA la denuncia" (página 235).
—El 20 de diciembre de 2023 la aduana dictó la resolución n°5411/2023 por la cual condenó a la firma importadora al pago de una multa por la infracción tipificada en el artículo 970 del Código Aduanero (artículo 1°) y formuló cargo por los tributos adeudados (artículo 3°) ( páginas 243/9).
—Esa resolución fue notificada a la firma importadora el 5 de febrero de 2024 (página 251).
IV. Que esta sala sostuvo que para que el auto de apertura del sumario sea considerado válido, del examen de las actuaciones administrativas debe surgir que: (i) no existen dudas acerca de cuáles son los hechos constitutivos de la infracción que se imputa al momento de su dictado, y (ii) en caso de que en ese auto se hubiese ordenado la realización de alguna diligencia, ésta sea realizada con anterioridad al transcurso del plazo de prescripción (causas nº630/2025 "FCS SRL (TF 36021 -A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 30 de septiembre de 2025, nº19.847/2024 "Trivento Bodegas y Viñedos SA (TF 33358-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo" , pronunciamiento del 7 de octubre de 2025, nº21.770/2024 "Aseguradora de Créditos y Garantías SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 7 de octubre de 2025, n°15455/2024 "Ferrero Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” , CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n°16.303/2025 "INGENIERIA PRODOL SA (TF 18286601-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
pronunciamiento del 7 de octubre de 2025, nº7970/2025 “Corteva Agriscience Argentina SRL c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamiento del 7 de octubre de 2025, entre otras).
V. Que la liquidación de los tributos y de la multa fue realizada el 18 de octubre de 2023, cuando ya se encontraba cumplido el plazo de prescripción que comenzó a correr el 1° de enero de 2014.
VI. Que, por ende, corresponde admitir los agravios ofrecidos por la firma actora, revocar el pronunciamiento apelado, declarar la nulidad del auto de apertura del sumario y, consecuentemente, la prescripción de las acciones de la administración fiscal para imponer penas y exigir el cobro de los tributos.
VII. Que las costas de ambas instancias deben ser impuestas a la parte demandada vencida (artículos 68, primera parte, y 279 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación y 1163 del Código Aduanero).
VIII. Que, por consiguiente, debe dejarse sin efecto la regulación de los honorarios practicada por el Tribunal Fiscal de la Nación ( páginas 329/31) y declarar inoficioso el examen de los recursos de apelación deducidos contra ese pronunciamiento (páginas 335 y 344/5). En mérito de las razones expuestas, el tribunal RESUELVE:
1. Admitir los agravios ofrecidos por la firma actora, declarar la nulidad del auto de apertura del sumario y, por ende, la prescripción de la acción para percibir los tributos; 2. Imponer las costas de ambas instancias a cargo de la parte demandada; y 3. Dejar sin efecto la regulación de los honorarios efectuada por el Tribunal Fiscal de la Nación y declarar inoficioso el tratamiento de los recursos de apelación interpuestos.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia