Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 20.794-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Disposición Nº 291/2005 dictada en la Actuación Nº 12586-582-2005 y, por ende, el cargo Nº 429/02.
2Imponer las costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-75817819-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 3 de Julio de 2023 apelación” - Sentencia.
Reunidos los Sres. Vocales miembros de la Sala “G”, Dres. Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación) y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura, a fin de resolver en los autos “INTERWEAR S.A. C/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ recurso de apelación”, Expediente Nº 20.794-A.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 54/61 se presenta, por apoderado, la firma “INTERWEAR S.A.”, e interpone recurso de apelación contra la Disposición Nº 291/2005, dictada por el Administrador de la Aduana de La Plata, en la Actuación Nº 12586-582-2005, por la que se confirma el cargo Nº 429/02, formulado en concepto de ajuste por la operación oficializada mediante el DI 01 033 ZFE1 011829G. Señala que el Administrador de la Aduana de La Plata no consideró los planteos efectuados por su parte en el recurso de impugnación, rechazando las nulidades planteadas con la invocación del informe Nº 550/02 emitido por la oficina de fiscalización de la Región Aduanera La Plata, anterior a la emisión del cargo, y carente de todo respaldo documental. Considera que como el agente que firma el acto cuestionado pertenecía a la División Fiscalización de Operaciones Aduaneras y que, con posterioridad, fue quien suscribió los actos administrativos que la afectaron directamente, debió excusarse. Plantea la nulidad absoluta e insanable del cargo y de la disposición –en los términos de los arts. 14 y 17 de la ley 19.549- en cuanto considera que en autos la causa resulta inexistente, lo que torna al objeto del acto administrativo impugnado en ilegítimo por violatorio de facultades regladas por el legislador al sancionar la norma atributiva de competencia para su dictado. Agrega que el artículo VII del GATT norma como valor imponible el valor de transacción y que la aduana no hubo de respetarlo. Ofrece prueba documental y solicita que, oportunamente, se dicte fallo que revoque la resolución, con costas.
II. Que a fs. 83/88 la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Formula negativa genérica. Efectúa una breve reseña de las actuaciones administrativas. Contesta los agravios relativos a la nulidad, y postula validez de la disposición dictada. Sostiene que dudar de los valores declarados por los importadores, analizarlos y ajustarlos cuando estos son inferiores a los reales constituye un deber de contralor del servicio aduanero. Destaca que la resolución apelada se funda en el informe técnico Nº 550/02, y explica que el área competente del servicio aduanero constató que en relación con la destinación Nº 01 033 ZFE1 011829G existían en la misma fecha de oficialización valores referenciales superiores. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas de la causa. Plantea el caso federal. Solicita se confirme la resolución, con expresa imposición de costas a la actora.
III. Que a fs. 98 se declara la causa de puro derecho. A fs. 103 se elevan los autos a la Sala “G”, y a fs. 104 se los pasa a sentencia.
IV. Que la Actuación Nº 12586-582-2005 (expte. AA 33 2003/0500) se inicia con el recurso de impugnación promovido por la firma “INTERWEAR S.A.” contra el cargo Nº 429/02 –notif. el 10/04/03, según constancias de fs. 29 ref.- formulado respecto del DI 01 033 ZFE1 011829G (fs. 1/12). A fs. 20/24 ref. se agrega el informe técnico Nº 550/02 del 11/12/02 que, acorde con la Resolución Gral. AFIP N° 857/00, formula el análisis de valor y adjunta la planilla del cargo Nº 429/02 (v. fs. 27 ref.). A fs. 37/38 se dicta la Disposición Nº 291/2005 –apelada en la causa-. A fs. 43/44 se acredita la interposición de recurso ante este Tribunal.
V. Que resulta adecuado en la causa tratar de manera conjunta los agravios vinculados a las diversas cuestiones de fondo planteadas, y aquellos relativos a la invocación de nulidad del cargo y de la resolución apelada. Ello así por cuanto se trata en realidad de los mismos agravios para ambas cuestiones (falta de respaldo documental y falta de motivación del ajuste). En efecto, lo que importa es si la Disposición N° 291/05 ha resuelto correcta o incorrectamente la imposición de tributos que dispone al confirmar el cargo N° 429/02, y lo que cuenta al respecto es, en definitiva, la legitimidad o ilegitimidad de lo decidido.
Que en el caso, el tema de fondo involucra de por sí la protección de los intereses afectados por una potencial nulidad invocada del acto apelado, o de los actos previos al mismo.
Que según lo afirma Francisco Carnelutti en “Lecciones sobre el Proceso Penal” (Bosch y Cia. Editores, 1950, Volumen III, pag. 217), "...del principio de la absorción de la invalidación en la impugnación deriva...la regla formulada por los estudiosos del proceso civil en el sentido de que los vicios de la providencia impugnada se convierten en motivos de impugnación, esto quiere decir que en cuanto una providencia viciada sea impugnable, el poder de invalidación no concurre con el de impugnación, sino que en el mismo es absorbido, como en la rescisión es absorbida la anulación. Tal absorción está al punto de llegada de una evolución histórica que aquí ni siquiera en sus puntos generales podría trazar; en línea muy general, indico sólo que la rescisión del acto injusto constituye un paso adelante sobre la anulación del acto viciado. En este se manifiesta el pensamiento, lentamente formado, de que los requisitos del acto, y en particular, los requisitos formales valen no por sí sino como ¡medios al fin de su justicia, la cual verdad, aún cuando obvia, no ha tenido un camino fácil en la historia del derecho...”. Que la doctrina y jurisprudencia nacional también ha sostenido que la nulidad de un acto no resulta de necesaria declaración, si los agravios de ser justificados, pueden repararse por la vía de la apelación a que aquella está supeditada (ver Santiago C. Fassi, Cód. Proc. Civ. y Com., Astrea 1971, tomo 1, pag. 441).
Que siendo ello así, estimo que se impone la consideración sustancial del tema y resolver sobre la procedencia de la imposición de tributos adoptada por la Disposición apelada y el cargo N° 429/02.
Que por tanto se desestima como tal a la nulidad planteada, sin perjuicio de entrar a conocer sobre la legitimidad de lo que resuelven esos actos.
VI. Que, sentado lo que antecede, debe decidirse la procedencia o no del ajuste de valor efectuado a través del Cargo nro. 429/2002 (ver fs. 26 ref.) en relación con la mercadería importada mediante la Destinación Nº 01 033 ZFE1 011829G.
Que mediante la ley 23.311 se aprobó el Acuerdo relativo a la aplicación del Art. VII del Gatt y su Protocolo, firmados en Ginebra el 12-4-79 y 1-11-79 respectivamente y por el Decreto 1026/87 se puso en vigencia el referido régimen el 1° de enero de 1988 quedando derogados los arts. 641 a 650 y 652 a 659 del Código Aduanero y toda otra disposición que se oponga a las normas del acuerdo.
Que la ley 24.425 aprueba el Acta Final en la que se incorporan los resultados de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales, las decisiones, declaraciones y el Acuerdo de Marrakech por el que se crea la OMC y entre otros el Acuerdo relativo a la aplicación del Art. VII del GATT, incorpora además la Decisión del Comité de Valoración en Aduana relativa a los casos en que las administraciones tengan motivo para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado.
Que el Acuerdo Relativo a la aplicación del Art. VII del GATT establece que el “valor de transacción”, tal como se define en el art. 1°, es la primera base para la determinación del valor en aduana. El referido art. 1° dispone: “El valor en aduana de las mercancías importadas será el valor de transacción, es decir el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías cuando éstas se venden para su exportación al país de importación ajustado de conformidad con lo dispuesto en el art. 8°…”. En la Introducción General del Acuerdo se señala que el “valor de transacción” tal como se define en el art. 1 es la primera base para la determinación del valor en aduana de conformidad con el presente acuerdo. El art.1° debe considerarse en conjunción con el art. 8 que dispone, entre otras cosas el ajuste del precio realmente pagado o por pagar en los casos en que determinados elementos, que se considera forman parte del valor en aduana, corran a cargo del comprador o estén incluidos en el precio realmente pagado o por pagar por las mercancías importadas. El art. 8 prevé también la inclusión en el valor de transacción de determinadas prestaciones del comprador a favor del vendedor que revistan más bien la forma de bienes o servicio que de dinero… Cuando el valor de transacción no pueda determinarse sobre la base de lo dispuesto en el art. 1° el Acuerdo establece en los art. 2 a 7 los diferentes métodos a aplicar para determinar el valor en aduana, los que deben aplicarse en el orden que se numeran, salvo la inversión que autoriza el art. 4° con relación a los métodos previstos en los arts. 4 y 5.
Que debe señalarse que la aduana en virtud de lo establecido en el art. 9 del decreto 618/97 tiene facultades para observar el valor declarado.
VII. Que según resulta del Informe Técnico Nº 550/2002 (SE FVIM) -v. fs. 23/24 ref. de act. adm.- el ajuste se practicó por el artículo 3 del Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII del GATT -Ley 23.311-, es decir, utilizando antecedentes correspondientes a "mercadería similar".
Que aun cuando no se trate de los ajustes a que se refiere el art. 1 -párrafo 1. y art. 8 del Acuerdo la aduana no deberá aceptar como base idónea de valoración al declarado valor de transacción que sea ostensible y considerablemente inferior a los antecedentes, a los precios corrientes o a la cotización internacional de las mercaderías ya que dichos precios podrían estimarse como irrisorios, viles, absurdos o poco creíbles, circunstancia que resulta contradictoria y razonablemente incompatible con los principios y las disposiciones generales del Acuerdo, salvo que el importador pudiera justificarlos.
Que la norma ampliatoria del Código de Valor del GATT, “Decisión relativa a los casos en que las aduanas tengan motivo para dudar de la veracidad o exactitud del valor declarado” permite a la aduana en concordancia con lo dispuesto en el art. 17 del Acuerdo, investigar la veracidad o exactitud de cualquier información documento o declaración que le sean presentados a efectos de la valoración y “pedir al importador que proporcione una explicación complementaria,documentos u otras pruebas de que el valor declarado representa la cantidad total efectivamente pagada o por pagar por las mercaderías importadas ajustadas de conformidad con el art. 8. Si una vez recibida la información complementaria, o a falta de respuesta la administración de aduanas tiene aún dudas razonables acerca de la veracidad o exactitud del valor declarado podrá decidir teniendo en cuenta las disposiciones del art. 11, que el valor de las mercancías importadas no se puede determinar con arreglo a las disposiciones del art. Io. Antes de adoptar una decisión definitiva, la administración comunicará al importador por escrito si le fuera solicitado sus motivos para dudar de la veracidad y exactitud de los datos o documentos presentados y le dará una oportunidad razonable para responder. Una vez adoptada la decisión definitiva la administración la comunicará por escrito al importador indicando los motivos que la inspiran. Que para rechazar el valor declarado por motivos diferentes a los establecidos en el art. 1 del Acuerdo, cuando no concurran las situaciones previstas en los incs. a), b), c) y d) y art. 8, la inexactitud o falta de veracidad de los valores debe estar debidamente fundada por la aduana.
VIII. Que teniendo en consideración lo antes expuesto corresponde analizar si el valor declarado en la destinación motivo de autos, efectivamente difiere de los valores usuales de mercado o precios corrientes para mercaderías similares, con relación al valor establecido por la aduana sobre el antecedente que indica, a efectos de determinar si el ajuste cuestionado en autos es procedente, sobre la base de las normas del Acuerdo y de conformidad con la norma ampliatoria del Código de Valor del GATT y facultades de la Aduana previstas en el decreto 618/97.
Que con fundamento en la aplicación de la noción positiva de valor, las posibilidades de desestimar el valor son limitadas, ello no implica que deba aceptarse lisa y llanamente como base de valoración el precio facturado o valor de transacción cuando la aduana tenga motivos para dudar de la veracidad del mismo. Cabe puntualizar que el art. 17 expresamente señala que ninguna de las disposiciones del Acuerdo podrá interpretarse en un sentido que ponga en duda el derecho de las administraciones de aduanas de comprobar la veracidad o exactitud de la información o documentos presentadas a efectos de la valoración de las mercaderías.
Que el Acuerdo prohíbe que los valores que se determinen sean arbitrarios o ficticios y los criterios razonables a que se refiere, expresan que el valor en aduana no se basará en el precio de venta en el país de importación de mercaderías producidas en dicho país, en un sistema que prevea la aceptación del más alto de dos valores posibles, ni en valores en aduana mínimos.
Que tal como resulta del Informe Técnico Nº 550/2002 (SE FVIM) el ajuste de valor motivo de autos se ha efectuado aplicando el método previsto en el art. 3 del Acuerdo, “mercaderías similares”. Dicha norma dispone que si el valor en aduana no puede determinarse con arreglo a lo dispuesto en los arts. 1 y 2, el valor en aduana será el valor de transacción de mercaderías similares para la exportación al mismo país de importación y exportadas en el mismo momento que las mercaderías objeto de valoración o en un momento aproximado. El apartado 2 del art. 15 del Acuerdo establece en el inc. b) que, se entiende por mercaderías similares, las que aunque no sean iguales en todo tienen características y composición semejantes lo que les permite cumplir las mismas funciones. Para determinar si son similares debe considerarse, la calidad, prestigio comercial y la existencia de una marca comercial, en el inc. d) dispone que sólo se consideraran mercaderías similares las producidas en el mismo país que las mercaderías objeto de valoración.
Que, en efecto, el servicio aduanero desestimó el precio documentado como base de valoración y lo sustituyó por los valores emergentes de sus “antecedentes obrantes en el área”, sin indicar información sobre tales antecedentes.
Que, sin embargo, cabe destacar que la carpeta de la Destinación Nº 01 033 ZFE1 011829G –cuestionada en autos- no obra glosada en la Actuación Nº 12586-582-2005 y tampoco los antecedentes considerados para el ajuste, todo ello impide analizar los datos y elementos necesarios para determinar la procedencia o no del ajuste. Que, en razón de lo expuesto, corresponde revocar la resolución apelada en la causa, con costas.
IX. Que por la forma en que se resuelve la presente, no corresponde analizar los demás agravios de la actora. Por lo expuesto voto por:
1. Revocar la Disposición Nº 291/2005 dictada en la Actuación Nº 12586-582-2005 y, por ende, el cargo Nº 429/02.
2. Imponer las costas a la D.G.A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar la Disposición Nº 291/2005 dictada en la Actuación Nº 12586-582-2005 y, por ende, el cargo Nº 429/02.
2. Imponer las costas a la D.G.A.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis y Miguel N. Licht, por encontrarse en uso de licencia el Dr. Horacio J. Segura (conf. art. 1162 del Código Aduanero).
Date: 2023.07.03 13:04:27 ART Date: 2023.07.03 13:28:08 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.07.03 13:29:07 -03:00
Fin de la sentencia