Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 1 de Campana · Causa 54386
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la demanda de daños y promovida por el Sr. José Omar Izzi, condenado al Sr. José Luis Fernández, a pagar dentro del plazo de diez días, en favor del actor, la suma de Pesos Seiscientos doce mil quinientos dos ($ 612.502.-) , con más los intereses a liquidarse conforme lo establecido en el considerando respectivo hasta el día de su efectivo pago.
2Imponer las costas a la parte vencida (art. 68 del CPCC).
3Dejar constancia que el demandado fue notificado del traslado de la demanda en la calle Padre Francisco Kelly, sin número visible, casa de material construida quince metros detrás de un muro de cemento sin pintar, con acceso para vehículos sobre el costado izquierdo del muro visto de frente, entre los números 746 y 776 visibles pintados a mano que corresponden a los inmuebles linderos ubicados en ambos costados del inmueble denunciado, de la localidad de Otamendi, Partido de Campana , Provincia de Buenos Aires. (art. 14, Acordada 2514/93 de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
4Diferir la regulación de honorarios hasta que se apruebe la liquidación (art. 51 de la ley 14967).
" IZZI JOSÉ OMAR C/ FERNANDEZ JOSÉ LUIS S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) " Exp. Nº 54386
Campana, en el día de la firma digital.
Los presentes actuados, que se encuentran en condiciones de dictar sentencia, de los cuales,
I. Que el 13/07/2023 se presenta el Sr. José Omar IZZI, por propio derecho, con el patrocinio letrado del Dr. Jorge Marcelo OLMOS, e interpone demanda de daños y perjuicios, que dirige contra José Luis FÉRNANDEZ, al que le reclama la suma de Pesos Seiscientos doce mil quinientos dos ($ 612.502,00) estimados al mes de marzo de 2022, con más los intereses que sean exigibles y la expresa imposición de costas.
Dice que, el día 03 de febrero de 2022, cuando siendo alrededor de las xx horas en circunstancias en que el vehículo de su propiedad marca Citröen Berlingo Furgón 1.4, Business, año 2014, tipo Pick Up, Dominio NWH011 se encontraba estacionado en la puerta de su domicilio sobre la calle Chile 2187 de la ciudad de Zárate, el vehículo marca Volkswagen Modelo Gol 1.6, 5 puertas, Comfortline, Dominio PNV586, de propiedad del demandado era conducido por quien luego se identificó como el Sr. José Luis Fernández y dijo ser el propietario de dicho vehículo destinado al servicio de remises, quien circulaba por calle Chile con sentido sudoeste-noreste.
Refiere que, el conductor del automóvil Volkswagen perdió el control del vehículo (luego dijo que se había roto la dirección) y colisiona fuertemente con su frente delantero derecho contra el parante del costado derecho del automotor del actor, se encontraba estacionado en la puerta del domicilio.
Asegura que, el impacto es de tal magnitud que su automotor se desplaza contra el cordón de la acera, por lo que el golpe provoca graves daños en el parante y las puertas, delantera y traseras laterales derechas, el guardabarros delantero izquierdo, la rueda delantera derecha y ambas ruedas del costado izquierdo, rompe dos amortiguadores, la cremallera de la dirección, la parrilla, una cazoleta, el porta maza, un rodamiento, una bieleta, el eje trasero, tres llantas y dos cubiertas.
Indica que, el accionado denuncia como su aseguradora a "Liderar Compañía General de Seguros" con póliza emitida a su nombre bajo el Número 015810033.
A su vez él efectúo la denuncia de siniestro que lleva el número 64220 a través de la aseguradora, "Galeno Seguros" y se inician los trámites pertinentes efectuando el correspondiente reclamo sin obtenerse respuesta alguna, viéndose obligado a iniciar esta acción.
Endilga la responsabilidad al demandado en su carácter de propietario de automóvil y en cuanto guardián de la cosa, todo ello con encuadre en lo normado por el arts. 1757 y 1758 del Código Civil y Comercial de la Nación.
Detalla los rubros reclamados y practica liquidación mediante la cual discrimina los diferentes rubros de su pretensión, que ascienden en total a $ 612.502.-.
Ofrece prueba, solicitando se haga lugar a la demanda, con costas.
II. Que habiendo sido citado el demandado, bajo responsabilidad de la parte actora, en el domicilio de la calle Padre Francisco Kelly, sin número visible, casa de material construida quince metros detrás de un muro de cemento sin pintar, con acceso para vehículos sobre el costado izquierdo del muro visto de frente, entre los números 746 y 776 visibles pintados a mano que corresponden a los inmuebles linderos ubicados en ambos costados del inmueble denunciado, de la localidad de Otamendi, Partido de Campana, el mismo no compareció (ver informe de mandamientos y notificación agregado el 12/07/2024).
III. Que, el 10/09/2024 se declaró la rebeldía del demandado José Luis Fernández, siendo notificada el 18/09/2024 (ver informe agregado el 19/09/2024)
IV. Que. el 15/10/2024 se abrió la causa a prueba, las que fueron proveídas el 20/11/2024 y estando producidas se llamó autos para sentencia el 20/02/2026, resolución que se encentra firme y esta causa en estado de resolver
1. LEY APLICABLE.
Que ante la vigencia del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación desde el 1º de agosto de 2015, corresponde dejar establecido que, atento que los derechos y obligaciones que se dirimen en la presente, tienen como fuente un hecho ilícito ocurrido en fecha 03 de febrero de 2022, en los términos del art. 7 del citado cuerpo legal, será de aplicación a este caso, el Código mencionado.
Asimismo, en orden a la fecha en que acaeció el hecho dañoso reclamado, resulta de aplicación el Código de Tránsito de la Provincia de Buenos Aires Ley 13.927, vigente desde 1° de enero de 2009.
2. LA CAUSA PENAL.
Con motivo del hecho no se instruyó investigación Penal Preparatoria.
3. REBELDIA.
En la presente causa, la falta de contestación de demanda y la rebeldía decretada firme del demandado, permiten tener por ciertos todos los hechos lícitos relatados por el actor y por reconocida la documentación acompañada con la demanda (arts. 60 y 354, inc. 1, CPCC).
4. EL CASO.
El hecho que se investiga es el incidente provocado por el automóvil Volkswagen Gol, 1.6, 5 puestas, Confortline, dominio PNV 586, al colisionar con el vehículo del actor Citröen Berlingo Furgón, 1.4, Business, Pick Up, dominio NWH 011.-
5a. Tratamiento de las argumentaciones.
En principio he de advertir que los Jueces no nos encontramos obligados a realizar el tratamiento de la totalidad de las argumentaciones propuestas por las partes, sino que basta que se haga mérito de aquellas que se consideren más adecuadas para sustentar sus conclusiones (cfr. CS, 8 de noviembre de 1981 in re "Dos Arroyos S. C. A. c/ Ferrari de Noailles", en Actualización de Jurisprudencia, N° 1440, LL, 1981-D, pág. 781). Tales cuestiones esenciales son ésas que, según las modalidades del caso, resultan necesarias para la correcta solución del pleito y vienen constituidas por puntos o capítulos de cuya decisión depende directamente el sentido y alcance del pronunciamiento y que -por su naturaleza- influyen preponderantemente en el fallo (cfr. SCBA, Ac. 21917, DJBA, T III, pág. 15; en igual sentido Ac. 35221 in re "Ramos de Pagella C/Escot", 22 de abril de 1986) y con la salvedad de que la obligación de tratar las cuestiones esenciales no ha de conllevar la de seguir a las partes en la totalidad de las argumentaciones (cfr. SCBA, AC. 51.443; Ac. 84.270 y Ac. 89.683, entre varios de su registro).
5.b. Responsabilidad.
Como anticipé más arriba, la declaración de rebeldía frente a la incomparecencia de la demandada al no contestar la demanda, ni negar la documental acompañada con ella, me lleva a tener por autentica y reconocida la misma y por ciertos los hechos lícitos relatados en el libelo de inicio, conforme lo establecido por el inc. 1ro del art. 354. del C.P.C.C., en tanto otorga al silencio el valor de una expresión tácita de la voluntad, sin perjuicio de analizar las constancias de la causa.
La rebeldía genera una presunción favorable respecto de los hechos lícitos afirmados por el accionante, pero no implica que deban admitirse automáticamente todas sus pretensiones.
El juez debe valorar la documentación y las restantes pruebas, y examinar la procedencia de cada rubro reclamado.
Ahora bien, la primera cuestión a resolver es la responsabilidad en la ocurrencia del siniestro, estableciendo su mecánica, ello así por cuanto estamos frente a la colisión de dos vehículos, en esencia generadores del riesgo contemplado por el arts. 1722 y 1723 del Código Civil y Comercial de la Nación.
Surge del testimonio rendido por el Sr. Patricio Educardo Gómez, el 10/11/2025, que; "...Si fui testigo de un accidente ocurrido con el auto Citroen Berlingo de propiedad del Sr. Izzi. Recuerdo que cerca de las 00:00 hs estaba recostado en mi casa y senti un ruido fuerte y sali rapido a ver que habia pasado. Y ahi me encontré mirando por la ventana que había un auto color claro, 4 puertas, que habia chocado al auto del Sr. Izzi y quedó cruzado en la calle que es de doble sentido. Luego del ruido y ver el auto del Sr. Izzi chocado y atravesado el otro vehiculo vi salir a un sr. mayor, morocho, contextura mediana sin ninguna herida visible. Estaba solo. ..."
Dicha declaración no han sido atacada, en torno a lo dispuesto por el art. 456 CPCC y las considero idónea para crear la convicción de que el accidente de tránsito fue por responsabilidad exclusiva del demandado José Luis Fernández, conductor del vehículo Volkswgen Gol, 1.6, 5 puertas, Confortline, dominio PNV586, agente activo y que ha sido el embistente.
Es jurisprudencia receptada la que dice que tratándose de la colisión de vehículos, pesa sobre el embistente la presunción de culpabilidad por haber sido el agente activo del daño, quien -por otra parte- ha innovado en la situación vial preexistente.
Puede, empero, presentar pruebas que lo exoneren de responsabilidad por el hecho de la otra parte o de un tercero. (Cfme. CC0102 LP 207585 RSD-194-90 S 22-11-1990), que no hizo.
Y si bien la calidad de embistente, es simplemente una presunción de culpabilidad, cobra mayor fuerza para aquellos casos en que no se ha podido determinar la mecánica del hecho.
Sumado a ello, hay que tener presente que todo conductor debe circular con cuidado y prevención, conservando en todo momento el dominio efectivo del vehículo, teniendo en cuenta los riesgos propios de la circulación y demás circunstancias del tránsito. (Inc. "b", del art. 39, de la Ley 24.449, vigente en ese momento).
Por todo ello, evaluando todas las circunstancias apuntadas, ha quedado demostrado que el Sr. José Luis Fernández, conductor del vehículo Volkswgen Gol, 1.6, 5 puertas, Confortline, dominio PNV586, fue el agente activo en la colisión y generador del hecho dañoso, por lo que corresponde condenarlo (arts. 1722, 1723. 1749, 1757, 1773 y ccdtes. del Código Civil y Comercial de la Nación; a pagar los daños ocasionados, con intereses y costas (arts. 768 del Código Civil y Comercial de la Nación y 68 del CPCC).
Que en este estado corresponde determinar la indemnización que deben percibir el actor, en atención a los perjuicios sufridos, que en la presente causa se circunscriben a los daños de reparación del vehículo, de carácter patrimonial.
Reparación vehículo.
Conforme surge dela cédula de identificación del automotor acompañada en adjunto al escrito de inicio, el vehículo .Citröen Berlingo Furgón, 1.4, Business, Dominio NWH 011, era de propiedad del actor al momento del accidente, de modo que corresponde se haga lugar a su petición en la medida de su demostración.
Así, con la pericia mecánica llevada a cabo por el Perito Ingeniero, Pablo Oscar Prado GILARDOTTI, agregada autos el 22/08/2025, surge que "...los daños observados sobre el lateral derecho de la camioneta son compatibles con la mecánica de haber recibido un impacto en el sector mencionado de la misma. La camioneta presenta daños en el parante y las puertas delantera y trasera derecha, guardabarros delantero derecho, rueda delantera derecha y ambas ruedas del costado izquierdo, dos amortiguadores dañados, cremallera de dirección, parrilla, cazoleta, porta maza, rodamiento, bieleta, eje trasero, tres llantas y dos cubiertas". Luego dice: "...AUTOMOVIL VOLKSWAGEN GOL DOMINIO PNV 586. En las imágenes obrantes adjuntadas en el expediente se observa un automóvil con daños en su vértice delantero derecho. De la observación de las fotografías, surgen las siguientes consideraciones, los daños observados sobre el vértice delantero derecho del automóvil son compatibles con la mecánica de haber impactado con el sector mencionado del mismo. El automóvil presenta daños en el guardabarros delantero derecho, paragolpes delantero en el lateral derecho, panel delantero derecho, capot, parrilla, sistema de dirección delantero derecho...". Y, también: "De la observación de las fotografías y lo que refiere en el apartado DAÑOS SOBRE LOS VEHICULOS, donde se describen los daños observados sobre los vehículos, la mecánica del accidente que refiere la parte actora es la que ocurrió..."
También establece que: "...en el apartado DAÑOS SOBRE LOS VEHICULOS se describen los daños observados sobre los vehículos. Los mismos son consecuencia del presente siniestro. Al final del informe, en el apartado ANEXO, se encuentra unos presupuestos adjuntos para la reparación de la camioneta con fecha de la realización MARZO 2022. Detalla que el costo de reparación por los daños sufridos es de: Total de la Reparación: $ 612.502.-..."
En razón de lo expresado considero razonable fijar la indemnización en la suma de $ 612.502,. a marzo del 2022.
7. RESUMEN.
En resumen la acción prospera por los siguientes rubros:
*Fioranelli Numáticos S.A. (al 02/03/2022) $ 135.515.-
*Mecánica Danniel (al 07/03/2022) $ 476.987.-
Total $ 612.502.-
8. INTERESES.
Con respecto a los intereses a ser aplicados con relación gastos de reparación de vehículo, toda vez que los presupuestos acompañados, fueron emitidos en diferentes fechas, deberá ser actualizada por C.E.R., desde la fecha de cada uno de los mismos, indicada en el considerando anterior, hasta la fecha de esta sentencia, con más el interés del 6% anual, ello y a partir de allí deberá aplicarse la tasa pasiva digital mas alta, fijada por el Banco de la Provincia de Buenos en sus depósitos a treinta (30) días, vigente al inicio de cada uno de los períodos comprendidos y, por aquellos días que no alcancen a cubrir el lapso señalado, el cálculo debe ser diario con igual tasa, desde la referida fecha y hasta el momento del efectivo pago (SCBA C. 119.176, del 15/6/2016, "Cabrera"; arts. 622 y 623, CC; arts. 7 y 768 inc. "c",1748 y ccs. CCyC; 7 y 10, ley 23.928 y modif.).
9. ACTUALIZACION MONETARIA.
Teniendo presente la nueva doctrina legal emanada de la SCBA en la causa C. 124.096, "Barrios, Héctor Francisco y otra contra Lascano, Sandra Beatriz y otra. Daños y perjuicios", de aplicación a las deudas de valor, pero no de manera genérica ni automática, sino mediando un análisis singular de cada caso, atendiendo las particularidades de la litis y siempre que ello correspondiere, difiérese el estudio de su aplicación o no, para una vez efectuada la cuantificación de crédito en dinero, permitiendo de esa manera evaluar en concreto si procede su empleo, en atención a las pautas sentadas en el pronunciamiento citado y ello también siguiendo lo establecido por la Cámara Civil y Comercial Departamental (En Causa 14873, 16/09/2025, "Palavecino, Marina Beatriz c/Pallotta, Fernando Antonio y otro s/Daños y Perjuicios, RS-134-2024).
10.-COSTAS .
Las costas del presente proceso deben ser impuestas al demandado vencido, por aplicación del principio objetivo de la derrota (art. 68, CPCC).
Por todo ello y normas citadas RESUELVO: 1°) Hacer lugar a la demanda de daños y promovida por el Sr. José Omar Izzi, condenado al Sr. José Luis Fernández, a pagar dentro del plazo de diez días, en favor del actor, la suma de Pesos Seiscientos doce mil quinientos dos ($ 612.502.-) , con más los intereses a liquidarse conforme lo establecido en el considerando respectivo hasta el día de su efectivo pago. 2°) Imponer las costas a la parte vencida (art. 68 del CPCC). 3°) Dejar constancia que el demandado fue notificado del traslado de la demanda en la calle Padre Francisco Kelly, sin número visible, casa de material construida quince metros detrás de un muro de cemento sin pintar, con acceso para vehículos sobre el costado izquierdo del muro visto de frente, entre los números 746 y 776 visibles pintados a mano que corresponden a los inmuebles linderos ubicados en ambos costados del inmueble denunciado, de la localidad de Otamendi, Partido de Campana , Provincia de Buenos Aires. (art. 14, Acordada 2514/93 de la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires 4°) Diferir la regulación de honorarios hasta que se apruebe la liquidación (art. 51 de la ley 14967). Regístrese. Notifíquese, a la parte actora y a la mediadora interviniente en forma automatizada y al demandado rebelde, mediante cédula (arts. 62, 135 inc. 12, 143 parte pertinente y 483 del CPCC, Ac. 4039/21 SCBA).
Firmas
Funcionario firmante: GAVOTTI Alicia Maria - MAGISTRADO SUPLENTE
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 769-2026
Fin de la sentencia