Abriendo la norma
Juzgado de Instrucción y Penal Juvenil Nº Uno - Puerto Deseado
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Y PENAL JUVENIL Nro. UNO DE PUERTO DESEADO Provincia de Santa Cruz LIBRO: 317 REGISTRO: 139 FOLIO: 187/195 Puerto Deseado, 15 de mayo de 2023.-
La presente causa caratulada “C. J. R. de J. S/ FEMICIDIO SEGUIDO DE SUICIDIO” (EXPTE. N° *****/22) –RECARATULADO- que tramitan ante este Juzgado de Instrucción y Penal Juvenil N° 1 a mi cargo por subrogación legal, Secretaría N° 2 a cargo del Dr. SERGIO A. POISSON, venidos a despacho para dictar sentencia;
Y
I.-Que se inician las presentes actuaciones el día 11 de agosto de 2022, de oficio por parte de División Comisaría de Puerto Deseado, a raíz de haber tomado conocimiento mediante comunicación telefónica, siendo las 23.20 horas aproximadamente, mediante la cual solicitaban la presencia de la preventora en calle xxxxx de ésta ciudad, toda vez que fueron hallados dos cuerpos sin vida. Que siendo las 00.53 horas aproximadamente toma conocimiento del hecho este Juzgado de Instrucción y Penal Juvenil a través de llamado telefónico por parte de la preventora, ordenándose las primeras medidas, dándose intervención al Cuerpo Médico Forense con asiento en la ciudad de Caleta Olivia.- A fs. 3 obra Informe Actuarial que da cuenta que siendo las 09.15 horas se comunicó telefónicamente la Dra. Alejandra Gil, médica forense del Poder Judicial de la Provincia de Santa Cruz, informando que se encuentra a cargo de efectuar las intervenciones correspondientes el Cuerpo Médico Forense de Zona Norte, dándosele intervención en calidad de médica forense a la Dra. Gil a fin de que realice las autopsias ordenadas –fs. 3.-
A fs. 5 obra informa suscripto por el Comisario Nito Melleado, quien solicita secuestro de un teléfono celular propiedad del señor P. J. A., DNI N° **.***.***, fundando la petición en razón de que luego de recibir el llamado solicitando presencia policial en calle xxxxx, se presentaron en el lugar, en donde se entrevistaron con el nombrado, quien les manifestó que el departamento en donde sucedieron los hechos era suyo; que se lo había prestado hace unos días su amigo C. J. R. de J., quien la noche anterior, entre las 2:00 y las 3:00 de la madrugada le había enviado mensajes expresando intenciones de quitarse la vida. Que P. J. A. se presentó en la vivienda mencionada el día 11 de agosto aproximadamente a las 23.00 o 23.20 horas, golpeó insistentemente la puerta, constatando luego que se encontraba sin llave, trabada con un mueble; por lo que ingresó, vio la puerta de la habitación cerrada e intentó abrirla encontrándose atascada, por lo que solicitó ayuda a un vecino de nombre S. G.; que cuando pudieron ingresar a la habitación observaron una persona de sexo femenino tendida sobre la cama boca abajo y el cuerpo sin vida de C. J. R. de J. en la parte externa del baño, con una soga atada al cuello. Ordenándose mediante Decreto a fs. 6 proceder a la Requisa personal de P. J. A. y secuestro del teléfono celular solicitado.-
A fs. 8 obra Radio Preventivo N° ***-*-***/22 remitido por División Comisaría Local.-
A fs. 9/10 obran constancias de Estudios de Laboratorio respecto a SARS-COV-2 correspondientes a Hisopados negativos de muestra tomadas post mortem a quienes en vida fueran T. R. B. y C. J. R. de J.- A fs. 11 se da intervención al médico legista Dr. Luis Angel Paz, en carácter de colaborador de las autopsias a realizarse, siendo notificada la perito forense a misma foja.-
A fs. 12/14 obra copia certificada de Certificado de Defunción de T. R. B.; a fs. 15 obra copia certificada de DNI de la nombrada.- A fs. 16/18 obra copia certificada de certificado de defunción de C. J. R. de J.; a fs. 19 obra copia certificada de documento nacional de identidad de C. J. R. de J.-
A fs. 20/21 y vta. obra informe de autopsia de T. R. B. suscripto por la Médica Legista Alejandra Gil, dando cuenta que la causa de la muerte de T. R. B. fue debido a "Trauma cerrado de torax, shock hipovolémico" (sic). Del exámen traumatológico surge que T. R. B. presentaba en el rostro hematoma en párpado superior derecho, hematoma sobre mejilla derecha, hematoma en labio superior e inferior con compromiso de la mucosa bucal, hematoma en ángulo inferior de la rama descendente del maxilar inferior de aproximadamente 5 cm; en el cuello, presentaba hematoma en ambos lados, con un petequiado en el centro del mismo, escoriación apergaminada en cara lateral y posterior del cuello del lado izquierdo compatible con lesión producida por el roce de la cadena que tenía en su cuello. En el torax presentaba hematoma de gran tamaño que se extiende desde el borde inferior de la clavícula derecha hasta la mama derecha, compatible con una patada de aproximadamente 20 cm; los músculos del cuello presentan infiltrado hemorrágico, al igual que la tráquea. En pulmones presentaba hematomas múltiples con desgarro del parénquima y ruptura de bronquios y bronquiolos; en hígado presentaba gran hematoma en cara diafragmática.-
A fs. 22/23 obra informe de autopsia respecto de C. J. R. de J. suscripto por la Médica Legista Alejandra Gil, quien concluye que la muerte de C. J. R. de J. fue debido a paro vaso vagal por compresión. Suicidio por ahorcamiento. Del exámen traumatológico surge que C. J. R. de J. presentaba en el cuello surco apergaminado con impronta del nudo del lado derecho, que remeda el elemento constrictor sábana; a nivel de la muñeca izquierda cara interna presentaba 2 lesiones cortantes superficiales y a su alrededor lesiones múltiples punzocortantes; en el miembro inferior izquierdo, en cara externa de la pantorrilla presentaba lesiones múltiples punzocortantes superficiales.-
A fs. 24/25 obran informes suscriptos por la Lic. María Celeste Cortes Abuin, en relación a los elementos extraídos durante las autopsias realizadas.-
A fs. 26/27 obran recibo N° ***-**.****.**/22 y Nota N° ***- **.****.**/22 de elevación de muestras obtenidas en diligencia de inspección ocular por parte del Gabinete Criminalístico de Puerto Deseado.-
A fs. 28/29 obran 2 dispositivos de almacenamiento DVD, conteniendo secuencia fotográfica obtenida en diligencia de Inspección ocular en el domicilio ubicado en calle xxxxx de esta ciudad. A fs. 30 obra recibo de elementos.-
A fs. 31 y vta. obra informe policial suscripto por el Oficial Ayudante Rodrigo Méndez.
A fs. 32 obra certificado de óbito suscripto por la Dra. Natalia Del Pozo.-
A fs. 33/41obran Acta de Inspección ocular; Certificado de evidencias y Croquis ilustrativo del lugar del hecho.-
A fs. 42/43 obra declaración testimonial de P. J. A., ampliada a fs. 54 y vta y ratificada en sede judicial (fs. 215/216). Manifestando que 15 días antes del hecho le prestó el departamento a su amigo C. J. R. de J., quien se desempeñaba como marinero. Que el día 11/08 siendo las 00.55 hs., recibió un mensaje por medio de la aplicación WhatsApp, por parte de C. J. R. de J. en el que manifestaba intenciones de quitarse la vida diciéndole "que se la había mandado"; que no contestó ya que se encontraba durmiendo y al día siguiente, en horas del mediodía le escribió pero C. J. R. de J. no recibía el mensaje. Que P. J. A. pensó que C. J. R. de J. estaba durmiendo o que estaba con su señora, F. A. del C., ya que cuando está con ella y su hija apagaba el teléfono; que durante la tarde siguió enviándole mensajes pero no los recibía, por lo que siendo las 23.20 hs., fue a la casa de F.
A. del C. en donde habló con ella y le preguntó por C. J. R. de J.; que F. A. del C. le dijo que éste había salido la noche anterior y no había regresado; que se fue al departamento de calle xxxxx en donde golpeó la puerta y nadie contestaba; que abrió la puerta y observó que estaba sin llave; que prendió la luz y vio que la puerta de la habitación estaba cerrada; que la habitación estaba oscura y había algo que trababa la puerta; que fue a buscar a su vecino S. G., a quien consultó si había visto a su amigo o si había escuchado algo ya que los departamentos están pegados y le comentó que su amigo que se estaba quedando en ese lugar le había enviado unos mensajes raros; que S. G. lo acompañó a ingresar; que una vez dentro del departamento comenzó a decir que C.
J. R. de J. estuviera con alguien; que cuando quise ingresar vio un pie que trababa la puerta y se asustó que le consultó a su vecino si se animaba a prender la luz; que cuando prendieron la luz vieron una mujer tirada en la cama boca abajo, vestida, pero con la ropa un poco subida en donde se alcanzaba a ver que tenía moretones; que vieron un pie que salía del baño y observaron que era C. J. R de J., quien estaba sentado en el piso con la cortina del baño en el cuello y el otro extremo en el marco de la puerta; que vio que en el piso había sangre; que tocó a C. J. R. de J. y vio que estaba frío; que salió del lugar y se comunicó con Comisaría. Agregó que a la mujer no la reconoció; que tampoco la tocó; que sabía que C.
J. R. de J. se juntaba mucho con T. R. B. y D. S. . P. J. A. aporta capturas de pantalla de los mensajes a los que hace referencia (fs. 44/45).-
A fs. 46 obra copia de radio preventivo N° ***-*-***/22.-
A fs. 48/49 obra declaración testimonial de F. A. del C., quien manifestó que C. J. R. de J. es el padre de su hija, N. C. de 11 años de edad. Que el día 11/08, siendo las 23:00 hs., P. J. A. fue a su casa preguntando por C. J. R. de J.; que luego se fue y ella intentó comunicarse con él pero no le contestó; que más tarde vio en la red social facebook que habían dos personas fallecidas; que luego G. M. le envió un mensaje comentándole que C. J. R. de J. se había presentado a las 5:00 hs., en la casa de su cuñada diciéndole que lo estaban siguiendo; que esta persona le llamó un remis y C. J. R. de J. se fue. Que desde que su hija tiene 2 años se encuentra separada de C. J. R. de J. debido a que éste consumía alcohol y drogas, la golpeaba y al día siguiente no se acordaba de nada.-
A fs. 52 y vta. obra declaración testimonial de G. S., ratificada en sede judicial (fs. 214 y vta). Refirió que es vecino de P. J. A.; que esa noche P. J. A. golpeó su puerta y le preguntó si había escuchado algo o si había visto a su amigo, quien se estaba quedando en su departamento; luego le mostró unos mensajes que su amigo le había enviado en los que le manifestaba intenciones de quitarse la vida; que cuando fueron al departamento la puerta principal estaba trabada con unas sillas apiladas; que ingresaron y abrieron la puerta de la habitación, en donde vieron a una mujer tirada boca abajo en la cama y luego vieron a un hombre sentado en el piso del baño con la cortina del baño en el cuello; que P. J. A. lo tocó y se dio cuenta que estaba muerto y lo reconoció como su amigo C. J. R. de J.. Que salieron y llamaron a la policía.- A fs. 55/56 y vta. obra diligenciamiento de Orden de Requisa y secuestro, y correspondiente acta de la que surge que se secuestró el teléfono celular que portaba P. J. A., el cual fue entregado por éste en forma voluntaria, el que se encuentra reservado en este Juzgado y Secretaría bajo N° de elemento ***, obrando recibo a fs. 95.- A fs. 57 y vta. obra declaración testimonial de C. M., ratificada en sede judicial (fs. 142/143). Manifestó que siendo las 5:00 hs. del día 11/08/2022, en momentos en que se encontraba en su domicilio escuchó que golpearon la puerta; que cuando abrió vio que era C. J. R. de J., quien le pidió ingresar manifestándole que lo estaban siguiendo. Que luego de charlar un rato, siendo las 5.24 hs., le pidió un remis, en el que C. J. R. de J. se retiró; que antes de irse le dijo "... me salvaste la vida". Adjunta captura de pantalla de la llamada que efectuó a la agencia de remis 281.-
A fs. 59/61 obra informe policial suscripto por el Oficial Subinspector Juan Haro.-
A fs. 62 y vta obra declaración testimonial de B. M. V., madre de T. R. B., ratificada en sede judicial (fs. 181 y vta). Manifestó que el día 10/08/2022 en horas de la noche T. R. B. salió de la casa diciéndole que daría unas vueltas con su amigo B. A. E.; que le dijo que volvería temprano debido a que el día siguiente tenían cosas que hacer antes de hacer un viaje. Que siendo las 1.10 hs., se comunicaron y T. R. B. le dijo que estaba en la casa de "P." jugando a las cartas, que B. A. E. la dejó ahí y le envió una fotografía. Que a las 6:00 hs., le envió mensajes que no había regresado y durante la mañana y tarde siguiente estuvo averiguando donde vivía "P."; que le escribió a B. A. E. y éste le dijo que había dejado a T. R. B. en la esquina de servicios públicos y luego cuando vio las publicaciones de lo sucedido recordó que una vez la dejó a T. R. B. en ese lugar por lo que se acercó y se enteró lo sucedido. Entregó las capturas de pantalla de los mensajes que refiere (fs. 63).- A fs. 65/66 y vta. obran sendas Actas de secuestro de elementos efectuadas en la morgue judicial.-
A fs. 79 y vta obra declaración testimonial de B. A. E., ratificada en sede judicial (fs. 163 y vta). Manifestó que el día 10/08/2022, siendo las 22:00 hs., salió a pasear con su amiga T. R. B., a quien siendo las 23:00 hs., dejó en la casa de "W." C. J. R. de J.. Que T. R. B. le dijo que iba a limpiar la casa, que si terminaba temprano lo llamaría. Que al día siguiente siendo las 10:00 hs., vio un mensaje de la mamá de T. R. B. que le preguntaba por ella ya que no había regresado a la casa. Que él le contestó diciéndole donde la dejó y luego en horas de la noche se enteró de lo que había pasado.-
A fs. 85 y vta. obra testimonio prestado por M. O., adjuntando captura de pantalla -fs. 86-.
A fs. 89 obra Acta de entrega de elementos.-
A fs. 106 obra informe del LRIF informando fecha de pericia, la cual será realizada por la Licenciada Valeria Marcucci y/o la Bioq. Claudia Sarapura -Area Biología Molecular-.
A fs. 108/121 obra Informe de investigación realizada por la División de investigaciones (DDI), en relación al lugar del hecho y relevamiento de cámaras en los alrededores del lugar. Surge que en el domicilio sito en calle xxxxx, se encontraron los cuerpos sin vida de C. J. R. de J. y T. R. B. de 21 años de edad; que T. R. B. se encontraba recostada boca abajo sobre la cama, vestida, con la espalda descubierta, con golpes visibles en el rostro y región torax; y C. J. R. de J. se encontraba en la parte externa del baño, con una cortina de baño anudada al cuello, presentando manchas rojizas en extremidad inferior izquierda, vestido unicamente con boxer. Se realiza relevamiento de cámaras en los alrededores del lugar y descarga de imágenes, en las que se puede observar el día 10/08/2022 (22.07 hs.) a T. R. B. llegar al lugar; minutos después, siendo las 22.15 hs., se ve a una persona que por la contextura física y vestimenta se presume que es C. J. R. de J. ingresar al departamento. Siendo las 4.12 hs del día 11/08 se observa a C. J. R. de J. salir solo del lugar y regresar a las 6.31 hs. Siendo las 23.13 hs., del día 11 se puede ver a P. J. A. ingresar al departamento y salir a los pocos segundos, dirigirse al departamento que ocupa el Sr. G. S.; luego ambos ingresan al lugar de los hechos, saliendo minutos después y permanecen afuera hasta que llega personal policial. A fs. 119 obra DVD-R conteniendo secuencias fílmicas de interés para la causa.- A fs. 125/139 y vta. obra Informe técnico suscripto por la Oficial Vilte Fátima del gabinete criminalístico de la policía en relación a la Inspección ocular realizada en el lugar, refiriendo que en el lugar se hizo presente la Dra. Del Pozo Natalia, quien constató óbitos; se tomó secuencia fotográfica y se realizó relevamiento minucioso del lugar a fin del levantamiento de evidencias, las que fueron detalladas en el informe (fs. 137/138 y vta.).-
A fs. 148 Obra Oficio s/n del Juzgado Federal de Caleta Olivia, el que es contestado mediante Oficio N° ***/22 (fs. 148).-
A fs. 149/159 obra Oficio N° ***/22 debidamente diligenciado con informe de División Apoyo Tecnológico Caleta Olivia ZN, describiendo las pericias realizadas sobre el teléfono celular marca "Samsung" color negro con funda transparente de plástico, Evidencia N° **, reservado bajo N° de elemento ***, haciendo saber que el mismo posee patrón numérico o digital que no pudo ser descifrado por el Software del UFED.- A fs. 161 obra dictamen fiscal solicitando medidas de pruebas.- A fs. 166 obra Informe del Área de toxicología y química legal del Laboratorio Regional de Investigación Forense, en relación a las muestras de sangre y humor vítreo de T. R. B. y C. J. R. de J. remitidas, a fin de determinar la presencia de alcohol y drogas. Concluye que las muestras de T. R. B. son escasas para poder realizar la tarea. En relación a C. J. R. de J. se detecta presencia de cocaína.-
A fs. 169/177 obra Nota remitida por PNA sede Puerto Deseado, remitiendo información obtenida en su base de datos en relación a C. J. R. de J.-
A fs. 183/210 obra copia de Historia clínica de T. R. B. remitida por HDPD.-
A fs. 221/224 obra Informe del Area de Biología molecular y genética forense del Laboratorio Regional de Investigación Forense del Poder Judicial en relación a las muestras enviadas para cotejo de ADN (fs. 221/224). Surge del informe que de las muestras remitidas pertenecientes a la hoja y mango del cuchillo se obtuvo el perfil genético de C. J. R. de J.; a partir de las muestras de manchas rojizas de la mano de T. R. B. y de la ropa interior de la misma, se obtuvo el perfil genético de la víctima, al igual que de la muestra obtenida del hisopado vaginal. De la muestra identificada como hisopado subungueal obtenida de la mano derecha de T. R. B. se pudo obtener material genético de C. J. R. de J.-
A fs. 227/231 obra Informe de la Sección Apoyo Tecnológico Z.N., en relación a la pericia realizada sobre el teléfono celular perteneciente a P. J. A. secuestrado en los presentes autos.-
A fs. 232 obra informe de la Div. de Investigaciones de la ciudad de Caleta Olivia, suscripto por el Comisario Pablo Daniel Mendez.- A fs. 233 obra dictamen fiscal solicitando medidas de prueba.- A fs. 237/238 obra declaración testimonial de D. S. Manifestó que era amiga de T. R. B., que se criaron juntas que a C. J. R. de J. lo conoció porque era amigo de su hermana; que C. J. R. de J. consumía cocaína y alcohol; que una vez le dijo a T. R. B. que no se quede sola con C. J. R. de J. porque estaba "medio enfermo de la cabeza"; que una vez él le quiso jackear el teléfono para ver sus conversaciones.-
A fs. 241/242 obra declaración testimonial de B. Y., quien refirió que unos días antes de los hechos, ella llegó al departamento de C. J. R. de J. y estaba T. R. B., de quien ella estaba distanciada hace un tiempo. Que T. R. B. se fue y C. J. R. de J. le contó que momentos antes, cuando salió de bañarse advirtió desde su teléfono que en su cuenta bancaria faltaba dinero; que le reclamó a T. R. B. y ésta se ofendió. T. R. B. le había bajado la aplicación de Mercado Pago y por eso él creía que ella había sacado el dinero. Que C. J. R. de J. fue al banco y confirmó el faltante de 300 mil pesos. Que un día antes de sucedidos los presentes hechos C. J. R. de J. la llamó y le dijo que seguía enojado por lo del dinero, que sospechaba de T. R. B. y que el día 10 tenía turno en el banco para saber lo que había pasado. Sabía que T. R. B. le limpiaba a C. J. R. de J., le lavaba ropa cada vez que él bajaba del barco. Sabía que la relación entre ellos era de amigos.-
A fs. 245/246 obra Oficio N° **/2023 del LRIF-Río Gallegos remitiendo las muestras oportunamente recibidas para efectuar las pericias ordenadas.-
A fs. 247/260 obran actuaciones remitidas por División de Investigaciones Caleta Olivia - Policía de Santa Cruz, adjuntando DVD-R, con la información extraída de dicho dispositivo celular que fuera secuestrado en autos a P. J. A., la que fue analizada posteriormente por la División de Investigaciones de Caleta Olivia (fs. 247/260), no constatando información relevante para la presente causa.-
II. Que en este punto corresponde dejar en claro que en los presente se investiga y juzga un FEMICIDIO con todas las letras, porque no hay duda que la única persona responsable de la muerte de T. R. B. ha sido C. J. R. de J., en un contexto de violencia de género, con una crueldad inhumana, vulnerando así sus derechos humanos, ejerciendo sobre la misma un nivel de violencia física tal, que culminó con la muerte. Es por ello, atento al delito que se investiga teniendo en consideración la condición de vulnerabilidad de la víctima, tengo el deber de juzgar con perspectiva de género y la familia de T. R. B. el derecho a conocer la verdad.
El Juez de Recursos, Dr. Carlos A. Borges, en cuanto a la presente temática expresó en autos caratulados “Almendra, Sergio Emiliano S/ ATENTADO Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD, LESIONES, AMENAZAS Y VIOLACIÓN DE DOMICILIO” Expte. Nº A-35036/22, N° de Recursos 6808/22, lo siguiente: "...El análisis del presente caso, por las propias características del mismo, ... , debe ser abordado con perspectiva de género. Sin perjuicio que una resolución judicial no es un acto académico, es necesario, a los fines de una correcta motivación, explicar mínimamente que entiende el suscripto por ello. Dos cuestiones a tratar para comprender el análisis de casos con perspectiva de género, una la situación fáctica. Se genera entre el varón y la mujer una relación asimétrica.
El vínculo de poder se fija a través del establecimiento de roles fijos, asignados a cada sexo por los conceptos estereotipados de los mismos, en base a un diagrama de la sociedad y la pareja, únicamente patriarcal. Es decir que partiendo de los roles prefijados y de los cuales no se pueden prescindir "so pretesto" de alterar "la naturaleza de las cosas", se entiende que la relación es simétrica y que lo que se espera de uno se podría esperar de la otra. De allí que abundan preguntas del orden de porque no denunció, porque no se defendió, porque no pidió auxilio, etc. conductas propias esperables de un varón con los roles asignados al mismo. El principal rol asignado al varón es el rol de poder, en donde la mujer es "suya", es decir le pertenece, ejerce sobre la misma un señorío que le permite y le justifica cualquier trato violento psicofísico tanto hacia dentro de la relación como hacia fuera de la misma para defender lo que le han dicho y cree, es su pertenencia.
La relación nunca es simétrica, porque el ejercicio de los roles establece un orden jerárquico donde el "poder", la "legislación" y el "castigo" interno del vínculo lo ejerce quien ostenta la jefatura de esa relación, es decir el varón. A partir de allí se genera una desigualdad estructural, que en el análisis, esta caracterizada por comportamientos y conductas violentas, desequilibradas y asimétricas y que se verifica además, no solo al interior de la "familia" sino en los modos de vinculación en la sociedad ("techo de Cristal" que establece límites y postergan a mujeres y otras diversidades para aspirar a lugares de conducción relevantes y "piso o suelo pegajoso" que les impide avanzar y progresar en las estructuras sociales por las múltiples obligaciones que se le adjudican, además de lo estrictamente profesional, todo ello motivado y fundado en su condición de mujer o de persona perteneciente a otra diversidad sexual).
Relevar estas circunstancias en cada caso, es analizarlo con perspectiva de género. Cuando se parte de la relación simétrica, internalizando los roles como cosas naturales, no se puede comprender los comportamientos de las mujeres víctimas de violencia de género, porque los comportamientos que se esperan y que se exigen para poder pasar el juicio de credibilidad lógica de sus actos, es el que se espera del varón como modelo único de persona humana (androcentrismo). Cuando se los analiza desde la perspectiva asimétrica impuesta por una relación de poder, entonces si podemos entender que los comportamientos estan fincados en el miedo, temor, adaptación y sobreadaptación a la situación violenta y de sometimiento en las que se encuentran las mujeres y esto se traslada a otras diversidades sexuales, cuando los vínculos están surcados por el discurso patriarcal.
Además de la cuestión fáctica de la cual debe partirse siempre para analizar los hechos ocurridos, en cualquier caso y en especial en los casos ocurridos en el contexto de violencia de género, debe tenerse en cuenta la cuestión jurídica. No voy a explayarme en la legislación vigente e incluso de rango constitucional (Art. 75 inc. 22 de la C.N., CEDAW, Convención de BELEM DO PARÁ, Ley 26.485 y su Decreto Reglamentario, Ley de Identidad de Género, etc.) y su análisis, sino centrar la cuestión desde lo jurídico y que impone necesariamente la aplicación de la perspectiva de género en el análisis de los hechos de violencia en contra de la mujer y otras diversidades sexuales. Lo que esta en el centro del análisis si la lectura de estos casos es realizada sin perspectiva de género y su posible vulneración, es el principio de igualdad ante la ley (art. 16 de la C.N.), entendida como no discriminación y como no sometimiento (art. 75 inc. 23 de la C.N.).
Pretender analizar los casos en donde los derechos de las mujeres y otras diversidades sexuales se encuentran en ciernes, desde la perspectiva del varón como modelo único y síntesis de la idea de persona humana ("Hombre" como sinónimo de "humanidad") es violentar el principio de igualdad ante la ley como no discriminación y como no sometimiento, porque la internalización de los roles impone, desde los comportamientos y desde las prácticas sociales aceptadas y enseñadas, un principio de subordinación de la mujer respecto del hombre. Analizar un caso con perspectiva de género no es una cuestión de libre elección del Estado en sus tres poderes-funciones, es una obligación Constitucional-Convencional que hace a los cimientos mismos del estado de derecho, y en esa construcción no pueden estar tampoco ajenos los operadores jurídicos particulares que interactúan en el sistema...".- (el subrayado me pertenece).
Doctrinariamente se entiende que "El FEMICIDIO es una de las formas más extremas del esquema de dominación sobre las mujeres y la herramienta última de aleccionamiento..." (Martín Alejandro Feller, "Violencia de Género", Ed. Tribunales, 2016, pág. 51)
Jurisprudencialmente en los autos caratulados "Machado Javier Lautaro S/ INF. ARTS 166, 119 y 80 CP" (EXPTE. N° 4936/20) -Expte. N° 15.252/20) la Cámara Criminal y Correcional de la ciudad de Caleta Olivia, en el voto del Dr. Mario Albarran ha dicho: "...Finalmente en este punto, debemos recordar que como bien se recuerda en el protocolo mencionado de la UFEM "...La expresión"femicidio" (o "femicide" en inglés) fue acuñada por Diana Russell en la década de 1970. Surge como alternativa al término neutro de "homicidio", con el fin político de reconocer y visibilizar la discriminación, la opresión, la desigualdad y la violencia sistemática contra las mujeres que, en su forma más extrema, culmina en la muerte. De acuerdo con la definición de Russell, el femicidio se aplica a todas las formas de asesinato sexista, es decir, "los asesinatos realizados por varones motivados por un sentido de tener derecho a ello o superioridad sobre las mujeres, por placer o deseos sádicos hacia ellas, o por la suposición de propiedad sobre las mujeres".- En virtud de ello, teniendo presente la importancia que tiene el lenguaje en nuestra sociedad y que el término "femicidio" refleja simbólicamente la lucha de millones de mujeres para que se reconozca y se sancione esta forma de vulneración de los derechos humanos de las mujeres, visibilizándose lo que algunos autores denominan un verdadero genocidio que desde tiempos inmemoriales ha tenido a las mujeres como víctimas, considero que corresponde que llamemos las cosas por su nombre y, sin perjuicio de la concurrencia de otra agravante del art. 80 CP, califiquemos este ataque con la palabra correspondiente, coadyuvando a visibilizar este flagelo que la legislación nacional tardó casi cien años en reconocer en nuestro Código Penal".
Asimismo, la familia de T. R. B. tiene el derecho a conocer la verdad histórica de los hechos, pues ello tiene un efecto reparador ya que la condición de mujer en situación de vulnerabilidad necesita el reconocimiento del Estado y la verdad es una forma de reparación para la misma. Obstaculizar su conocimiento por mera rigurosidad procesal cancelaría el derecho de la víctima a que su verdad sea discutida públicamente, transformando así la violencia particular en violencia institucional.
El femicidio, como la expresión más intensa de violencia contra las mujeres, configura una grave violación a los derechos humanos por lo que el Estado Argentino debe investigar el caso para que la víctima obtenga tutela judicial efectiva. El derecho a la tutela judicial efectiva no se agota en la posibilidad de ejercer la acción penal y concretar la imposición de pena, lo que en este caso por la muerte del presunto agresor es imposible, sino que debe armonizarse con otros principios, especialmente respecto de los sujetos especialmente vulnerables. El conocimiento de la verdad histórica posee un efecto reparador. En este sentido, las "Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de Personas en Situación de Vulnerabilidad", a las cuales nuestro Tribunal Superior de Justicia adhirió mediante resolución de fecha 26/10/2011, establecen que (11) "se considera en condición de vulnerabilidad aquella víctima del delito que tenga una relevante limitación para evitar o mitigar los daños y perjuicios derivados de la infracción penal o de su contacto con el sistema de justicia, o para afrontar los riesgos de sufrir una nueva victimización.
La vulnerabilidad puede proceder de sus propias características personales o bien de las circunstancias de la infracción penal. Destacan a estos efectos, entre otras víctimas, las personas menores de edad, las víctimas de violencia doméstica o intrafamiliar, las víctimas de delitos sexuales, los adultos mayores, así como los familiares de víctimas de muerte violenta". En similar sentido, la ley 27.372 de Derechos y Garantías de las Personas Víctimas de Delitos considera víctimas a parientes en los delitos cuyo resultado sea la muerte de la persona con la que tuvieren tal vínculo. En este juego de derechos, la equidad impone otorgar a las víctimas el acceso a la justicia y obtener, aunque más no sea, un pronunciamiento que defina la cuestión.
La solución propuesta, no es novedosa ni original de mi parte. En el fuero penal, criterios similares siguieron los llamados "juicios por la verdad" que reconocían a quienes se presentaban como víctimas en un caso de abuso sexual cometido por un particular a acceder a un proceso para la determinación de la verdad de los hechos que denuncian (Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, Sala 3, causa CCC 38644/2015/CNC1, caratulada "Funicelli Norberto s/ violación de menor de 12 años", Registro 1643/2018, resuelta el 18 de diciembre de 2018; Tribunal de Casación Penal de La Plata, Sala 3, "Romero, Manuel s/ recurso de casación interpuesto por la particular damnificada", sentencia del 5 de mayo de 2022).
III. Que cuando se ordena correr vista al Ministerio Público Fiscal titular de la Acción Pública a fin de que se expida en el caso investigado, dictamina que "...Teniendo en cuenta la situación fáctica, el delito encuadra según lo normado por el inciso 11 del artículo 80 del C. P. que reza "el que matare a una mujer cuando el hecho sea perpetrado por un hombre y mediare violencia de género". Si bien el artículo no menciona especificamente el término "femicidio", es la norma que captura con mayor especificidad el concepto de muerte violenta de mujeres. Se sugiere la aplicación prioritaria de este tipo penal, aun cuando la conducta también pueda ser subsumida o concursar con otros incisos del artículo 80 sin alterar la escala penal, ya que su utilización tiene un fuerte impacto simbólico al visibilizar el elemento distintivo y característico del delito de femicidio, que es la violencia de género.
(Protocolo para la investigación y litigio de casos de muertes violentas de mujeres - femicidios UFEM).- En el caso particular, luego de la investigación realizada, teniendo en cuenta el resultado de las diligencias y pericias llevadas a cabo, se pudo determinar que C. J. R. de J., fue el femicida de T. R. B.; y que luego de perpetrar la agresión mortal contra la víctima se quitó la vida. Surge del relevamiento de cámaras realizado por la División de investigaciones (DDI), en el lugar (calle xxxxx), y alrededores, que las únicas personas que se encontraban en la vivienda durante la noche en la que sucedieron los hechos fueron C. J. R. de J. y T. R. B.; y que luego tal como lo manifestó en su declaración testimonial, se presentó P.
J. A., quien luego de ingresar y encontrar los cuerpos, dio aviso a personal policial. Informe que descarta la posible intervención de otra persona. Surge además de las capturas de pantalla aportadas por P. J. A. que C. J. R. de J. le envió mensajes en los que le manifestaba su intención de quitarse la vida, diciéndole "...me la re mandé, me voy a matar". De los informes de autopsia se desprende que T. R. B. presentaba hematomas en diferentes partes del cuerpo (rostro, cuello, pulmones, hígado), así como en el torax, en donde se pudo observar un hematoma de gran tamaño compatible con una patada; hematomas producto de los golpes recibidos por parte de su agresor, los que le produjeron la muerte.
En relación a C. J. R. de J., la Dra. Gil certificó que la muerte fue debido a paro vaso vagal por compresión; suicidio por ahorcamiento. El DIDH establece que frente a la violación de los derechos fundamentales de una persona o grupo de personas, los Estados tienen la obligación de investigar diligentemente los hechos, juzgar y sancionar a los responsables, reparar a las víctimas por las violaciones sufridas y establecer garantías de no repetición. El fundamento de esta obligación se desprende de la lectura armónica de las normas internacionales que ordenan a los Estados respetar y garantizar los derechos humanos, junto con aquellas que consagran el derecho a la tutela judicial efectiva y al acceso a la justicia.
De manera similar, en el ámbito regional la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará), ordena a los Estados "actuar con la debida diligencia para prevenir, investigar y sancionar la violencia contra la mujer" (art. 7.b) y establece un amplio programa de acción para llevar adelante ese cometido. En las presentes actuaciones se realizó una investigación exhautiva a fin de determinar los hechos, y descartar la participación de terceras personas, investigación que llevó a concluir que C. J. R. de J. golpeó a T. R. B. hasta provocarle la muerte y luego se suicidó colgándose utilizando la cortina del baño, situación ocurrida durante la madrugada del 11 de agosto del año 2022, en el domicilio sito en calle xxxxx, lugar en el que se encontraban solos.
Que habiendo acreditado que el único imputado por el hecho falleció, corresponde declarar la extinción de la acción penal, de conformidad con lo previsto en el inciso 1° del art. 59 del C. Penal, ello sin perjuicio de la investigación practicada que tuvo como finalidad esclarecer los hechos en atención a los derechos de la víctima T. R. B. (que incluye a los familiares de la misma) por tratarse de un femicidio, en cumplimiento de los deberes de debida diligencia necesaria que incumbe al Estado argentino cuya responsabilidad ante los órganos de control de los tratados y protocolos vigentes en la materia se encuentra comprometida...".-
IV. Que en este punto me quiero detener, y hacerle saber a la familia de T. R. B., víctima de femicidio, que el art. 35 de la ley 26.485 establece que la parte damnificada puede pedir la reparación civil por los daños y perjuicios derivados de la violencia a los herederos del femicida, Doctrinariamente se entiende que "...Si bien este artículo se halla dentro del capítulo dedicado al "Procedimiento", no significa que esta cuestión sea procesal, ya que no se duda que es un tema de fondo, de aplicación inmediata y para todo el territorio nacional". (ORTIZ, Diego O., porque reparar los daños en violencia familiar, Revista de Pensamiento Civil, 27/10/16, http://www.pensamientocivil.com.ar/doctrina/2468-quereparar-danos-violencia-familiar).
Entonces, quienes sucedan a la parte damnificada pueden reclamar la reparación civil por los daños y perjuicios con legitimación como sucesores de Rocío: el daño emergente que sufrió Rocío, y con legitimación a título personal la indemnización de las consecuencias no patrimoniales previstas en el artículo 1741 del Código Civil y Comercial. También es importante hacerles saber, que pueden contactarse con la Directora de Abordaje Integral en casos de femicidios, travesticidios, transfemicidios y delitos contra la integridad sexual del Ministerio de Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación, Sra. Natalia Chinetti en cuanto a la asistencia integral de familiares y allegados de víctimas de violencias extremas por motivos de género, con una copia del mail recepcionado a fs. 98.
V. Por otra parte, como son de público conocimiento las noticias que fueron brindadas por medios de comunicación tanto locales como provinciales, quiero EXHORTARLOS A CAPACITARSE en cómo abordar la violencia de género en su labor diaria, toda vez que no dejaron de desacreditar a la víctima, y trasladar en ella la responsabilidad de lo ocurrido, lesionando de esa manera la dignidad de T. R. B. y su familia.- A título enunciativo puedo enumerar algunas recomendaciones para la cobertura periodística de casos de violencia de género: 1) En las notas o informes, se debe evitar hacer hincapié en los detalles escabrosos de los casos. Las víctimas tienen familias y esos detalles sólo generan mayor dolor. No usar palabras que remitan al espectáculo: “drama”, “pasión”, “horror”, ni adjetivos del tipo “aberrante”, “monstruoso”. Sólo generan morbo, y la “espectacularización” no sólo provoca “inspiración” sino que aleja lo real de lo ficcional, y los femicidios son hechos reales. 2) Usar un lenguaje que no prejuzgue o condene a la persona agredida. Nunca usar la expresión “crimen pasional”, porque da a entender que se puede matar “por amor”, “por celos” o “por honor”, las cuales son formas de justificación. El uso del lenguaje que justifica la violencia es una forma de revictimización. 3) Nunca usar la historia personal de quien ha sido víctima para argumentar o justificar la agresión. La condición sexual, física, social o económica no justifica la violencia cometida contra la víctima. Tampoco debe ser culpada con comentarios tales como la ropa que usaba o que “le gustaba salir y divertirse”. 4) En lo posible, suprimir la posibilidad de comentarios de lectores en sitios web, que no suman y suelen ser revictimizantes. 5) Dejar de considerar la violencia de género como un tema o una preocupación sólo de las mujeres, hay que situarla como una clara violación a los derechos humanos.
VI. Sin más, en concordancia con lo dictaminado por el Ministerio Público Fiscal y de acuerdo al plexo probatorio colectado en los presentes obrados se ha arribado a la certeza el autor de la muerte de T. R. B. ha sido C. J. R. de J. en un contexto de violencia de género. En este sentido véase Informe de autopsia de fs. 20/21 y vta., Acta de Inspección ocular de fs. 33/39 y vta., Informe de la Div. de Investigación y Narcocriminalidad Puerto Deseado de fs. 108/121, Informe del Area de Biología molecular y genética forense del Laboratorio Regional de Investigación Forense del Poder Judicial de fs. 221/224 y las declaraciones testimoniales recabadas a lo largo de la presente instrucción, sumado a la acreditación del deceso de C. J. R. de J. (DNI **.***.***) con posterioridad a la comisión del hecho narrado precedentemente y de acuerdo al certificado de Defunción obrante a fs. 16/18 e Informe de autopsia de fs. 22/23-, ubica el hecho investigado en la hipótesis prevista en el art. 80 inc. 11 y art. 59 inc. 1 del Código Penal y a la luz del artículo 319, inc. 1 del CPP, corresponderá declarar la extinción de la acción penal.
Por todo lo precedentemente expuesto, doctrina y jurisprudencia aplicable, lo establecido por la Ley 26.485, el art. 59 inc. 1, art. 80 inc 11 del CP y 319 inc. 1 del CPP; es que
DEL IMPUTADO (art. 59 inc. 1 del C.P. y 319 inc. 1° del CPP.) Sr. C. J. R. de J., DNI N° **.***.***, responsable del DELITO DE FEMICIDIO (art. 80 inc. 11 CP) de quien fuera en vida T. R. B., DNI N° **.***.***, de 21 años de edad.-
2. Hacer saber a los familiares de T. R. B. lo dispuesto por el art. 35 de la ley 26.485, entregarle una copia de la presente sentencia y correo electrónico de fs. 98.-
3. Exhortar a los medios de comunicación locales y provinciales a capacitarse en cómo abordar la violencia de género en su labor diaria, conforme lo dispuesto en el considerando V. Líbrense oficios a los medios de comunicación.-
4. Librar oficio al Ministerio de Igualdad e Integración de la Provincia de Santa Cruz a fin de poner en conocimiento la presente, y en lo posible articule el abordaje integral a los familiares y allegados de T. R. B. con el MMGD de la Nación.-
5. HACER entrega por Secretaría de los elementos personales pertenecientes a quién en vida fuera T. R. B. a su progenitora B. M. V., DNI N° **.***.*** consistentes en: 01 - cadena color plateado con dije con dibujo de corona (fs. 21 y vta.) y 01 - Teléfono Celular marca "Samsung" color azul con funda transparente de plástico individualizado cómo Evidencia N° ** (fs.40) y reservado en Secretaría bajo N° de elemento ***, dejando debida constancia. A tal fin cítese a B. M. V., DNI N° **.***.*** (calle xxxxx - localidad).-
6. HACER entrega por Secretaría a P. J. A., DNI N° **.***.*** del elemento de figuración secuestrado en autos recibo obrante a fs. 95 consistentes en: 01 - Teléfono Celular marca "Samsung" A30 reservado en Secretaría bajo N° de elemento ***, dejando debida constancia.- A tal fin cítese a P. J. A., DNI N° **.***.*** (calle xxxxx - Localidad).-
7. PROCEDER a la destrucción de los restantes elementos de figuración reservados en autos bajo N° ***, dejando debida constancia en autos.-
8. REGISTRAR. NOTIFICAR a las partes, y a la Oficina de Género del Tribunal Superior de Justicia mediante correo electrónico oficial.-
9. REMITIR la causa al Archivo de Tribunales atento el estado de autos y de conformidad a lo establecido en el art. 97 de la Ley Provincial Nro. 1. Supla la presente a la muy atenta nota de remisión.- PROVEO POR SUBROGACIÓN LEGAL.-
Dra. Jesica M. Hernández – JUEZA SUBROGANTE Ante mí:
Dr. Sergio A. Poisson – SECRETARIO
Fin de la sentencia