Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 42145-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el Fisco y revocar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas a cargo de la parte actora que resultó vencida (artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
2Diferir las regulaciones de honorarios por las actuaciones cumplidas ante esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia anterior.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
51361/2016 JEAN EXPRESS SRL (TF 42145-I) c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de octubre de 2023.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, a fs. 106/107vta, esta Sala V revocó la sentencia del Tribunal Fiscal obrante a fs. 65/71, con base en que los votos de los vocales que habían conformado la mayoría diferían en cuanto a las razones que cada uno de ellos había utilizado para fundamentar la revocación de la multa y; en consecuencia, reenvió la causa al tribunal de origen a fin de dictara un nuevo pronunciamiento.
II. Que, en cumplimiento de lo ordenado por este Tribunal, a fs. 171/172vta, el mencionado organismo, revocó la resolución N° DJRPM/823/13 mediante la cual el Jefe de la División Jurídica de la Dirección Regional Palermo de la AFIP-DGI le había aplicado a la firma Jean Express S.R.L. una multa de 229.074 pesos, equivalente a dos veces el monto del impuesto omitido (Impuesto a las Ganancias por Salidas no Documentadas) del período fiscal 2008, reducida a dos tercios del mínimo legal de acuerdo con lo previsto en los artículos 46, 47 y 49, primer párrafo, de la ley 11.683.
Como fundamento, señaló que el Fisco había observado los gastos instrumentados en las facturas emitidas por una serie de proveedores de la firma contribuyente, incluidos en la base de proveedores apócrifos, y agregó que la firma actora había conformado el ajuste. Concluyó que en el caso no se daban las condiciones para confirmar la configuración de la infracción imputada. Ello, ya que, a modo de ver de ese tribunal, no se cumple con la tipicidad de la figura reprochada en la medida en que no se puede adjudicar a los volantes o comprobantes de pago a los que se refiere la Resolución General n° 893 /2000 el carácter de declaración jurada.
Impuso las costas al Fisco que resultó vencido.
III. Que, contra esa sentencia, el Fisco apeló y fundó su recurso a fs. 182/189, que no fue replicado por la contraria. En primer término, se agravia por considerar que en la sentencia apelada se formula una interpretación incorrecta de la naturaleza jurídica de las “salidas no documentadas”, previstas en el Alta en sistema: 06/10/2023 referido artículo 37 de la ley de Impuesto a las Ganancias, que constituyen un tributo y no una sanción. Por tal razón, sostiene que, una vez que se halla debidamente acreditada la obligación de pagar ese impuesto, no existen obstáculos para que el Fisco haga uso de sus facultades sancionatorias en los términos de los artículos 46 y 47, inc. e), de la ley 11.683. En tal sentido, señala que el Tribunal Fiscal pasó por alto que la conducta susceptible de ser sancionada consiste en la deducción indebida del balance impositivo de la empresa, de gastos o erogaciones inexistentes, circunstancia comprobada por la falsedad de la documentación de respaldo correspondiente; y no en la falta de ingreso de los importes correspondientes al impuesto a las “salidas no documentadas” en el término previsto a tal efecto.
Señala que, de las constancias de la causa, resulta con claridad la existencia de dolo por parte de la actora, que no presentó documentación alguna tendiente a desvirtuar las objeciones del Fisco y justificar el egreso de dinero para el pago de los gastos correspondientes a las operaciones instrumentados en las facturas emitidas por los proveedores cuestionados por “apócrifos”.
Agrega que la interesada tampoco aportó elementos que permitieran considerar que la deducción indebida de tales gastos hubiera constituido el resultado de un error de hecho excusable. Finalmente, expresó que de conformidad con lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa D. 1126. XLII; REX “D´Ingianti, Rosario Vicente (TF 16.331-I) c/DGI”, del 12 de octubre de 2010, en el que se remitió a lo establecido en el dictamen de la Procuradora Fiscal, correspondía tener presente que mediante la Resolución General n° 893 se había establecido el plazo para el ingreso de la erogación o salida no documentada y, en cuanto a la forma, los formularios o los volantes de pago a utilizar por los contribuyentes o responsables. Agregó que según lo establecido en el artículo 15 de la Ley 11.683 “las respectivas boletas de depósito y las comunicaciones de pago con datos aportados por aquellos tienen carácter de declaración jurada, de lo cual se desprende que las omisiones, errores o falsedades que en dichos instrumentos se comprueben están sujetos a las sanciones de sus artículos 39, 45 y 46”.
Cita jurisprudencia de las diversas Salas de esta Cámara para fundar su postura.
IV. Que, en Fallos 326:2987 se expresó que: “El instituto de las ‘salidas no documentadas’ ha sido adoptado por el legislador para asegurar la íntegra percepción de la renta fiscal en una Alta en sistema: 06/10/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V particular situación en la cual, ante la falta de individualización de los beneficiarios, a cuyo cargo debiera estar el pago del impuesto al rédito percibido”, y en virtud de la supuesta existencia de un "beneficiario oculto", se concluye que el pago queda a cargo del contribuyente. En primer término, el instituto requiere que haya existido una salida de fondos, porque si el Fisco impugna el gasto con fundamento en que la documentación es falsa, no hace otra cosa que afirmar que en realidad el dinero nunca ha salido del patrimonio del contribuyente porque se trata de un gasto "simulado", "ficticio", o irreal. Es decir, afirma que el gasto nunca ha existido, de manera que mal puede existir un "beneficiario oculto" de un gasto inexistente. En segundo término, cabe aclarar que, aunque la salida o gasto hubieran existido, no es posible que la misma suma de dinero utilizada para pagarlo esté, al mismo tiempo, en el patrimonio del contribuyente (a quien se le prohíbe la posibilidad de deducir el gasto por falta de la documentación de respaldo), y en el patrimonio del "beneficiario oculto" (que vendría a percibir ese dinero como "ganancia"), porque no es lógicamente posible admitir, ni a título de "ficción legal" que una misma cosa esté simultáneamente en dos lugares distintos: para ingresar en el patrimonio del "beneficiario oculto" debe haber salido del patrimonio del contribuyente que hizo el gasto.
Es decir, el importe de la salida no documentada no puede representar al mismo tiempo una ganancia para el contribuyente y una ganancia para el "beneficiario oculto". Si constituye "ganancia" para éste debe significar un "gasto" para el primero. En el artículo 37 de la ley del impuesto se prohíbe deducir ese gasto y, como consecuencia directa de ello, se incrementa en esa misma medida la ganancia del contribuyente sujeta al impuesto; es decir, viene a constituir una "ganancia" para el contribuyente, y una "ganancia" para el “beneficiario oculto”, por un mismo concepto, el Fisco tiene dos acreedores. Sin perjuicio de lo expuesto, corresponde atenerse a la doctrina establecida en el precedente de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa D. 1126. XLII; REX “D´Ingianti, Rosario Vicente (TF 16.331-I) c/DGI”, del 12 de octubre de 2010 en el que se remitió a lo establecido en el dictamen de la Procuradora Fiscal y sin perjuicio de lo manifestado por esta Sala V en la causa “Magycam Group S.A. (TF 23.908-I) c/ D.G.I.”, expediente n° 12.343/2007, del 16 de octubre de 2007. Ello, en la medida en que del examen de las constancias de la causa resulta que se trata erogaciones caracterizadas Alta en sistema: 06/10/2023 por el Fisco como “salidas no documentadas”, correspondientes a períodos fiscales posteriores al dictado de la Resolución General AFIP 893/00.
En sentido concordante con lo precedentemente expuesto, se pronunció esta Sala V, en los autos “. c/DGI s/recurso directo de organismo externo”, expediente n° 56.176/2015, del 17 de noviembre de 2016, “/DGI s/ recurso directo de organismo externo”, expediente n° 112/13, del 14 de junio de 2016, “Tango New Age S.R.L. c /DGI s/recurso directo de organismo externo”, expediente n° 99/2012 del 1° de septiembre de 2015, “Land Trading S.A. c/DGI s/recurso directo de organismo externo”, expediente n° 41.121/2013 del 4 de marzo de 2015 e “Irazoqui, Juan Carlos c/DGI s/recurso directo de organismo externo”, expediente n° 39.090/2014 del 8 de julio de 2015, entre muchos otros. Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: 1) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el Fisco y revocar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios, con costas a cargo de la parte actora que resultó vencida (artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). 2) Diferir las regulaciones de honorarios por las actuaciones cumplidas ante esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia anterior.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvanse.
Jorge F. Alemany Guillermo F. Treacy Pablo Gallegos Fedriani Alta en sistema: 06/10/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Alta en sistema: 06/10/2023
Fin de la sentencia