Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 32098-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar al recurso del Fisco Nacional y revocar parcialmente la sentencia apelada, disponiendo que cada parte deberá cargar con sus propias costas de la instancia previa; con costas de esta apelación también en el orden causado (arts. 1163, CA y 68, 2º parte CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte. Nº 33082/2023 JOHNSON MATTHEY ARGENTINA SA (TF 32098-A) C/ DGA S/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de diciembre de 2023.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I.-Que mediante el pronunciamiento del 28 de febrero de 2023 la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación hizo lugar al recurso deducido por la firma actora y, en consecuencia, revocó la Resolución DE PRLA Nº 063/12, dictada el 01/02/2012, en el marco de las Actuaciones Nº 12197-12542-2005. Por aquel acto el servicio aduanero había condenado a la firma mencionada al pago de multa y tributos, por la presunta comisión de la infracción prevista y penada en el art. 970 del Código Aduanero, en relación a la destinación de importación temporaria DIT N° 02 001 IT14 006753 F.
Impuso las costas de aquella instancia a la demandada en su condición de vencida.
Para decidir del modo en el que lo hizo, el a quo valoró fundamentalmente que el servicio aduanero, mediante el acto atacado, había resuelto condenar a la firma importadora al pago de una multa, y formular cargo en concepto de tributos, por considerar que no se había acreditado la reexportación de la totalidad de la mercadería importada temporariamente mediante la DIT 02 001 IT14 00675317, cuyo vencimiento operó el 04/12/03, incumpliéndose en consecuencia con las obligaciones asumidas como consecuencia del régimen de importación temporaria.
Sin embargo –explicó- ese acto se había apoyado en la Nota Nº 288/12 de la Secretaría de Procedimientos Técnicos-División Registros de Importación (obrante a fs. 104 de las actuaciones administrativas) que, luego de analizar la documentación obrante en el expediente administrativo, había concluido que de los 4.000 kg incluidos en el DIT, había 1.823,62 kg cuya reexportación no se había acreditado. Sin embargo, la Secretaría explicó en la nota que “[…] no se tuvieron en cuenta los CTC Nros: SOl 0259990/02; SOl 0262728102; 061012841101 y 061004765101, dado que no fue aportada la documentación […]”.
El a quo recordó que sólo puede demostrarse la reexportación de la mercadería con los permisos de embarque o solicitudes de destinación de exportación debidamente oficializadas, teniendo en cuenta sus cumplidos e imputación específica a la DIT en cuestión, y con los certificados de tipificación y clasificación (CTC) que correspondan. Además, puso de relieve que el Alta en sistema: 27/12/2023 Certificado de Tipificación y Clasificación (CTC) resulta un documento fundamental para evaluar la descarga de un despacho de importación temporaria, ya que permite determinar la cantidad de insumo importado que fue utilizada en la elaboración del producto que finalmente es exportado, así como los porcentajes de pérdidas, residuos, mermas y sobrantes resultantes del proceso productivo llevado a cabo por la empresa.
El tribunal fiscal encontró que se había acreditado –con la documentación aportada en sede administrativa y la adunada al recurso de apelación ante el TFN- la reexportación en tiempo y forma de los 4.000 kgs de insumos importados temporariamente mediante el DIT 02 001 IT14 006753F, por lo que corresponde dejar sin efecto la exigencia tributaria y la multa impuesta a la firma Johnson Matthey Argentina S.A.
II. Que contra el pronunciamiento reseñado en el primer considerando, el Fisco interpuso recurso de apelación y expresó sus agravios (fs. 73/4 del expediente en soporte papel) –que fueron replicados por la contraria (fs. 79/81).
En el escrito recursivo cuestiona la decisión sobre las costas.
Explica que con arreglo al artículo 1163 del Código Aduanero, corresponde que se la exima de las costas de la instancia previa, pues la actora recién acompañó la documentación necesaria para acreditar la cancelación del DIT al momento de interponer el recurso ante el Tribunal Fiscal.
Solicita por ello que se impongan las costas en el orden causado.
III. Que el razonamiento empleado y los fundamentos vertidos en el pronunciamiento apelado llevan a acoger el planteo de la demandada, toda vez que –tal como lo reconoció el a quo en la resolución apelada- la actora no acreditó la cancelación del DIT con anterioridad al dictado del acto por el servicio aduanero (arts. 1163, CA).
En efecto, como se vio, el Tribunal Fiscal reconoció en su propia sentencia la trascendencia de los Certificados de Tipificación y Clasificación. Además, reconoció que si bien “[…]los Certificados de Tipificación y Clasificación, las solicitudes SOl 9000000/02, SOl 9000002/02, 501 9000031 /03, SOl 9000001/02, SOl 0161482/02, SOl 0259988/02, SOl 0004863/03 y Sol 0004865/03, consignadas en las hojas de descarga de los mencionados permisos, para acreditar la relación insumo producto y las pérdidas ocasionadas en el proceso productivo, fueron acompañados junto a los PE en las actuaciones administrativas (conforme surge a fs. 74/94)[…]”, lo cierto es que “[…] en lo que respecta a los CTC faltantes, la apelante los acompañó junto al recurso de apelación en carácter de prueba documental […]” (conf. consid. V). Alta en sistema: 27/12/2023 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V IV.- Que por las mismas razones corresponde distribuir también las costas del recurso ante esta instancia en el orden causado (art. 68, 2º parte, CPCCN).
Por ello, el Tribunal RESUELVE: Hacer lugar al recurso del Fisco Nacional y revocar parcialmente la sentencia apelada, disponiendo que cada parte deberá cargar con sus propias costas de la instancia previa; con costas de esta apelación también en el orden causado (arts. 1163, CA y 68, 2º parte CPCCN).
Regístrese, notifíquese a las partes y, oportunamente, devuélvanse.
Guillermo F. TREACY Pablo GALLEGOS FEDRIANI Jorge F. ALEMANY Alta en sistema: 27/12/2023
Fin de la sentencia