Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 32.304-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la resolución 319/12 (AD PASO), dictada en las actuaciones administrativas SIGEA 12312-745-2007, en cuanto condena a JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2Imponer las costas a la Aduana.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-54035328-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 21 de Mayo de 2025 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Claudia B. Sarquis (subrogante en la Vocalía de la 14a. Nominación) a fin de resolver en los autos caratulados: “JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. c/DGA s/recurso de apelación”, Expte. 32.304-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. interpone recurso de apelación contra la resolución 319/12 (AD PASO), dictada en las actuaciones administrativas SIGEA 12312-745-2007, que la condenó por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del Código Aduanero (“CA”). Relata los antecedentes administrativos, señalando que se trata de una cuestión clasificatoria, toda vez que declaró la mercadería exportada en la PA 1901.20.00.900N y el servicio aduanero entendió que correspondía clasificarla en la PA 1101.00.10.190D, que conlleva una alícuota de derechos de exportación del 20%, en lugar del 5%, con sustento en el informe de ensayo realizado por el INTI sobre las muestras de la mercadería. Señala que el proceso extractivo que diera origen a la presunta diferencia de calidad se habría llevado a cabo incumpliendo las exigencias establecidas en la RG 1582/03, además de que la muestra no ha sido representativa de la mercadería, tornando inválidos los resultados obtenidos. Manifiesta no haber prestado conformidad al procedimiento extractivo, a la vez que tampoco se dejó constancia de la extracción en el reverso del OM-1993 SIM, desconociendo el bulto sobre el cual se extrajo la muestra y el método empleado. Agrega que el resultado del segundo análisis practicado sobre la mercadería arroja un resultado totalmente distinto al impugnado y que el argumento esgrimido por el servicio aduanero para tornarlo inaplicable, en cuanto habría sido solicitado luego de transcurrido el mes que requiere la RG 1582/03, resulta improcedente por arbitrario e ilegitimo, ya que se trata de un plazo ordenatorio, no perentorio. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Por último, hace reserva de caso federal, ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 33/36). Realiza la negativa de rigor y relata los antecedentes de la causa. Sostiene que en el caso se pudo constatar que la posición arancelaria documentada resultó distinta a la declarada, por lo que confluyen los elementos necesarios para endilgar la infracción tipificada en el art. 954.1 inc. a) del CA. Agrega que la clasificación es una actividad propia del servicio aduanero y que lo decidido por la Aduana, respecto de que la mercadería corresponde a la PA 1101.00.10, se ajusta a la normativa vigente. Señala que para los casos en que la mercadería sea de difícil clasificación el declarante tiene la facultad y la obligación de efectuar las consultas respectivas al servicio aduanero, a fin de clasificar correctamente la mercadería. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Por último, acompaña como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: A fs. 37 se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas. A fs. 55 se elevan los autos a la Sala “E”,y luego se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 12312-745-2007 se inician con la nota 719/07 (SV PASO), que indica que se estaría en presencia de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA. A fs. 3 luce el sobre contendor de la destinación 06042EC01000730B. A fs. 4/5 se resuelve instruir sumario contencioso y correr vista de lo actuado, lo que se notifica el 21.02.08. A fs. 18/26 la actora contesta la vista. A fs. 33/36 se agregan los informes de laboratorio elaborados por el INTI. A fs. 56/59 se produce el dictamen 154/12 (AD PASO). Finalmente, a fs. 65/69 obra la resolución 319/12 (AD PASO), apelada en autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada –319/12-, en cuanto condena a la firma JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA, se ajusta a derecho.
V.1. Mediante la destinación 06042EC01000730B la actora documentó la exportación de mercadería ubicada en la PA 1901.20.00.900N, gravada con derechos de exportación a una alícuota del 5%.
La Aduana procedió a extraer muestras de la mercadería exportada en los términos de la Resolución General (AFIP) 1582/03 y al efectuarse su análisis por parte del INTI -protocolo SOT 86-3873- se detectó que la presencia de cloruro de sodio resultaba inferior al 0,5% en peso, razón por la cual le correspondería ser clasificada en la PA 1101.00.10, gravada con derechos de exportación a una alícuota del 20% -nota 719/07 a fs. 1/2 de las act. adm.-.
Para fundar su postura, respecto de la sustitución de la posición arancelaria, la Aduana indica que resulta aplicable el art. 5 de la Resolución General 1598/03, que establece el criterio de clasificación 71/03 (ADGA 414.162/03), a través del cual se resuelve “ubicar en la Posición Arancelaria NCM 1901.20.00 a la siguiente mercadería: Mezcla para la preparación de productos de panadería a base de harina de trigo fortificada con vitaminas y minerales y adicionada de mejorador de panadería, emulsificante y sal en una proporción superior al 0,5% en peso y en la Posición Arancelaria NCM 1101.00.10 a la siguiente mercadería: Harina de trigo fortificada con vitaminas y minerales y adicionada de mejorador de panadería, emulsificante y sal en una proporción inferior o igual al 0,5% en peso”. Asimismo, se aclara que el cambio de posición arancelaria es consecuencia de que el porcentaje de sal sea superior o inferior al valor especificado -0,5%-. El informe de ensayo elaborado por el INTI, identificado como SOT 86-3873, obra agregado dentro del sobre contenedor de la destinación, ubicado a fs. 3 de las act. adm. El informe tiene fecha del 13.10.06 y en lo que aquí interesa, determinó un porcentaje de cloruros de sodio de 0,38 g/100g.
Con estos datos, el servicio aduanero resolvió instruir sumario contencioso y correr vista de lo actuado, lo que fue notificado a la actora el 21.02.08.
V.2. Mas adelante, a fs. 33/36, se agrega el alcance 12312-842-2006/1, en donde obra un nuevo informe de ensayo, identificado como complemento del informe y bajo el mismo número SOT 86-3873, con fecha del 17.04.07. El objetivo del nuevo informe es determinar la cantidad de cloruro de sodio, sobre la misma muestra que se realizó el primer informe, esto es, premezcla para la elaboración de pan francés, según se declara en la solicitud 06-4464 –ver fs. 34/36 de las act. adm.-. El nuevo informe determinó un porcentaje de cloruros de sodio de 0,726 g/100g.
Ante esto, el servicio aduanero produce el informe 833/10 SV, que luce a fs. 49 de las act. adm., en el cual se indica que como resultado del nuevo análisis el cloruro de sodio de las muestras resultó de 0,726%, es decir superior al 5%, por lo que se ajusta al criterio de clasificación 71/03 (ADGA 414.162/03), publicado en el art. 5 de la Resolución General 1598/03. Mediante este informe, la propia Aduana reconoce que al resultar un porcentaje de cloruro de sodio superior al 0,5%, corresponde clasificar la mercadería en la PA 1901.20.00, conforme fue declarado por la actora.
Sin perjuicio de ello, al momento de producirse el dictamen técnico 154/12 –fs. 56/59- el servicio jurídico entiende que corresponde condenar a la actora, toda vez que el segundo ensayo fue efectuado en fecha 20.03.07, fuera del plazo establecido en la Resolución General (AFIP) 1582/03, motivo por el cual no debe tenerse presente al momento de resolver.
Al respecto, el primer y segundo párrafo del punto 3 del Anexo III de la Resolución General (AFIP) 1582/03 establecen (los destacados son propios):
Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería.
El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis. Se deberá solicitar por ante la División ITEM aún cuando el primer análisis haya sido realizado por otros organismos públicos o privados.
V.3. Sentado ello, cabe realizar algunas consideraciones. En primer lugar, no consta de las actuaciones administrativas de qué manera ni en qué fecha la actora fue notificada del primer informe. Asimismo, tampoco consta el pedido de realización del segundo informe, ni la fecha en que fue realizado. Sobre este punto la RG 1582/03 es clara, en cuanto a que el segundo análisis se podrá solicitar dentro del mes de notificado del primer análisis.
La Aduana manifiesta que el segundo análisis se efectúo el 20.03.07, fuera del plazo establecido. Ahora bien, como se señaló, lo que importa no es la fecha en que el informe fue realizado, sino la fecha en que se solicitó su producción, lo que se reitera, no surge de las actuaciones administrativas. Tampoco aquí es claro el servicio aduanero, toda vez que sostiene que el informe se efectúo el 20.03.07, cuando la fecha de la primera foja del segundo informe –fs. 34- es 17.04.07. Asimismo, omite indicar cuándo se notificó el primer informe y cuándo se solicitó la producción del segundo, información que sin duda debe constar en los registros del organismo, o en su defecto del INTI, por ser quienes llevan adelante el procedimiento.
Finalmente, aún en desconocimiento de la fecha de petición del segundo informe, debe destacarse que el INTI procedió a su efectiva realización, siendo que si el plazo establecido por la RG 1582/03 se encontraba vencido el servicio aduanero debió rechazar la solicitud, impendiendo así su realización. Por ello, para no incurrir en un exceso ritual manifiesto y considerando que a través del segundo análisis se contribuye a la búsqueda de la verdad material perseguida por este tribunal, corresponde tener por validos sus resultados, haciendo lugar al planteo de la actora.
En consecuencia, siendo que la mercadería presenta un porcentaje de cloruro de sodio superior al 0,5%, corresponde declarar que la actora la clasificó correctamente en la PA 1901.20.00, conforme los argumentos esgrimidos por el propio servicio aduanero, esto es, el criterio de clasificación 71/03 (ADGA 414.162/03), publicado en el art. 5 de la Resolución General 1598/03.
VI. Por los fundamentos expuestos en los considerandos que anteceden, VOTO POR:
1. Revocar la resolución 319/12 (AD PASO), dictada en las actuaciones administrativas SIGEA 12312-745-2007, en cuanto condena a JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2. Imponer las costas a la Aduana.
La Dra. Claudia Beatriz Sarquis dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Revocar la resolución 319/12 (AD PASO), dictada en las actuaciones administrativas SIGEA 12312-745-2007, en cuanto condena a JOSE MINETTI Y COMPAÑÍA LTDA. S.A.C.I. por la comisión de la infracción prevista en el art. 954.1 inc. a) del CA.
2. Imponer las costas a la Aduana.
Regístrese, notifíquese y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Sarquis por encontrarse en licencia el Dr. Juárez (arts. 6 y 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.05.21 12:51:56 ART Date: 2025.05.21 13:26:16 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.05.21 13:27:01 -03:00
Fin de la sentencia