Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 32.429-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al planteo formulado por la actora y declarar la nulidad absoluta del INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, revocar la Resolución Fallo Nro. 156/2012 (AD IGUA), dictada en la Act Sigea N° 12290-1017-2006.
2Costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-85521547-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 5 de Agosto de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “E”, Dra. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante) y Dres. Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del segundo de los Vocales nombrados, a fin de resolver en los autos caratulados “Jose Minetti y Compañía Ltda SACI c/D.G.A. s/recurso de apelación”, Expte Nº 32.429-A. La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que a fs. 23/27, se presenta la firma “Jose Minetti y Cía Ltda SACI”, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución Fallo Nro. 156/2012 (AD IGUA), dictada en la Act Sigea N° 12290-1017-2006, por la cual se la condena por la presunta comisión de la conducta prevista y penada por el Art. 954 inc. a) del C.A., y se le intima el pago de $ 43.451,50 en concepto de multa y de u$s 7.473,60 en concepto de tributos, con más los intereses que pudieran corresponder por aplicación del Art. 794 del C.A.
Hace referencia a los antecedentes de la causa y señala que los presente autos se originaron en el informe producido por la Sección “V” (Nota N° 20/07) del 11/04/2007, con motivo de la declaración formulada en el PE Nro 05 029 EC01 005956U al haberse consignado la PA SIM 1901.20.00.900N, cuando a consideración del servicio aduanero correpondía que se declare la PA SIM 1101.00.10190D, que resultaría además en una diferencia tributaria, dado que la posición arancelaria declarada tributaba el 5% de derechos de exportación y la segunda 20%, y le correspondía 2,5% de reintegros en lugar de 5%. Cuestiona que el servicio aduanero haya acreditado con las constancias de fs. 1/7 de las act adm la existencia de una diferencia de calidad en lo declarado en la destinación Nro 05 029 EC01 005956U, invocando lo establecido en el art 5° de la Resolución General AFIP 1598/03.
Sostiene que el proceso extractivo que diera origen a la diferencia determinada por la Aduana se ha llevado a cabo incumpliendo las exigencias establecidas en la RG Nro 1582/03, señalando además que en caso de que se considere la validez de la extracción realizada, resulta cuestionable la representatividad de la muestra extraída, resultando en consecuencia invalidos los resultados arribados. Alude que al momento de la extracción de la muestra de la mercadería no suscribió, ni aceptó, ni prestó conformidad con el procedimiento reglado a dichos fines. Indica que en el caso la única constancia de la presunta extracción realizada es el Acta 47/05 cuyo contenido se desconoce al no haber sido puesto en conocimiento de algun representante de la firma.
Arguye que el despachante de aduana de la operación nunca fue autorizado a suscribir ni prestar conformidad alguna con relación a la presunta muestra extraída, razón por la cual la actuación que le pueda llegar a caber le es inoponible a la exportadora. Manifiesta que por los defectos de forma invocados, deben nulificarse las actuaciones cumplidas a partir de la eventual extracción de muestras, cuyo procedimiento y presunto resultado es inválido. Sostiene que por los motivos aludidos el servicio aduanero no ha probado que haya existido una diferencia de calidad entre la mercadería documentada y la presuntamente verificada. Cuestiona que la Aduana le haya negado la posibilidad de un nuevo análisis bajo el argumento de no haber sido solicitado dentro del plazo establecido por la Resolución AFIP 1582/2003.
Indica que la ilegítima privación de un nuevo análisis conculca el derecho de defensa su parte. Finalmente refiere que el informe de ensayo obrante en las act adm no describe todos los elementos de la muestra y arguye que en razón de lo expuesto para el hipotetico caso de que aún se sostuviera que se encuentra comprobada la materialidad de la infracción, subsidiariamente correspondería que se aplique el principio de la duda establecido por el art 898 del CA. Cuestiona la graduación de la multa impuesta, desestimando los antecedentes infraccionales agregados a las act adm. Formula reserva del Caso Federal. Ofrece prueba. Solicita que oportunamente se revoque la resolución apelada.
II. Que a fs. 38/45 vta la representación fiscal contesta el traslado conferido en la causa. Efectúa una breve reseña de las actuaciones administrativas. Rechaza el planteo de nulidad formulado por la recurrente. Cita jurisprudencia. Sostiene que la resolución apelada se ajusta a derecho. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas. Plantea reserva del Caso Federal y solicita que se rechace el recurso impetrado y se confirme el decisorio aduanero, con expresa imposición de costas a cargo de la contraria.
III. Que a fs. 46 se abre la causa a prueba. A fs. 55/58 se agregan copias certificadas de un informe del INTI. A fs. 72/77 se agrega la contestación de oficio remitida por la DGA. A fs. 93 se ordena el cierre del periodo probatorio y se elevan los autos a la Sala “E”. A fs. 94 se pasan los autos para alegar. A fs 98/100 y 104 y vta. se glosan los alegatos de la actora y el fisco nacional respectivamente. Finalmente se pasan los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas relativas a la causa (Act Sigea N° 12290-1017-2006) se inician con el informe del 07/09/2005, obrante a fs. 1 realizado con relación al PE Nro 05 029 EC01 005956U, a fin de que se proceda a realizar el análisis de la muestra enviada. A fs. 2/5 se glosa el INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568-. A fs. 7 se agrega la cédula de notificación del resultado del mencionado protocolo dirigida a la firma Jose Minetti y Cía Ltda SACI de fecha 11/01/2007, en la que no consta la fecha de recepción por parte de la exportadora. A fs. 8 se agrega el ACTA DE INFRACCIÓN 20/07, del 19/03/2007, en la que se indica que considerando lo resuelto en la Res Gral 1598/03 en el art. 5, correspondería clasificar la mercadería amparada por el PE Nro 05 029 EC01 005956U por la PA 1101.00.10.190D, atento a que la mercadería exportada no cumple con los parámetros de cloruro de sodio.
A fs. 9 se afora la mercadería en presunta infracción y se informa que la mercadería en cuestión fue declarada en la NCM 1901.20.00, tributa un derecho de exportación del 5% y la comprobada en la PA NCM 1101.00.10.100Z, tributando un derecho de exportación del 20%. A fs. 14, con fecha 19/04/2007, se dispone la instrucción de sumario contencioso contra la firma “Jose Minetti y Cía Ltda SACI” y su despachante de aduana por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 954 inc. a) del C.A y se corre vista de lo actuado. A fs. 23/24 se agrega la cédula de notificación del auto de corrida de vista dirigida a la firma exportadora, recepcionada el día 05/07/2007. A fs. 27/37 se glosa la contestación de la vista presentada por la la firma “Jose Minetti y Cía Ltda SACI” en la que plantea la nulidad de la extracción de las muestras tomadas y solicita la realización de un nuevo análisis de las muestras extraídas por la Aduana.
A fs. 49/50, con fecha 04/03/2009, el servicio aduanero rectifica el número del permiso de embarque por el que imputó la infracción involucrada en la causa y ordena correr nueva vista de lo actuado. A fs. 53 la exportadora ratifica su descargo y a fs. 59, con fecha 12/03/2012, se tienen por presentados los descargos efectuados, se rechaza el pedido de la producción de un nuevo análisis sobre la muestras extraídas por la Aduana y se pasa el sumario para alegar. A fs. 62/64vta se agrega el alegato presentado por la exportadora y a fs. 65/68 se emite el Dictamen Nro 147/2012 (AD IGUA). A fs. 76/80 se dicta la resolución apelada en la causa. A fs. 83 se glosa un sobre conteniendo la carpeta del PE Nro 05 029 EC01 005956U involucrado en autos.
Finalmente a fs. 88/90 se dicta la Resolución Nro 739/2012 (SDG TLA), aprobatoria de la cuestionada en autos.
V. Que corresponde resolver si la resolución apelada, por la que se imputa a la actora la comisión de la infracción prevista en el art 954 inc a) del CA, resulta ajustada a derecho.
Que el art. 954 del Código Aduanero tutela el principio de veracidad y exactitud de la declaración y en este sentido sanciona y reprime al que para cumplir una operación de importación o exportación efectuare ente el servicio aduanero una declaración que difiera con el resultado de la comprobación y que de pasar inadvertida produjere o pudiere producir: a) un perjuicio fiscal será sancionado con una multa de uno a cinco veces el importe de dicho perjuicio. Que mediante el PE Nro 05 029 EC01 005956U la recurrente documentó la exportación de mercadería de la PA 1901.20.00900N, “Las demás -Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería....”, habiéndose procedido, al momento de la verificación, a la extracción de muestras de la mercadería, conforme consta en el anverso de la carpeta del permiso.
Que la actora plantea la nulidad de lo actuado en sede administrativa, con fundamento en que el proceso de extracción de muestras resulta inválido al incumplir con lo normado en la Resolución Gral AFIP n° 1582/03, argumentando además que la presunta muestra extraída no es representativa de la mercadería exportada.
Que la Resolución Gral AFIP n° 1582/03, en relación a la EXTRACCION DE MUESTRAS establece que durante todo el procedimiento de extracción, identificación y acondicionamiento de las muestras debe estar presente el interesado, entendiéndose por tal al importador, exportador o al despachante de aduana correspondiente o su apoderado, debidamente acreditado para tal cometido, o en ciertos casos peritos de parte oportunamente designados.
Que la actora sostiene que no se encontraba presente al momento de la extracción de la muestra de la mercadería involucrada en la causa y alude que si bien en la destinación en cuestión luce un sello con la firma de su despachante de aduana, dicho profesional no estaba autorizado específicamente a dichos fines como lo requiere la norma mencionada. Que la Resolución Gral AFIP n° 1582/03 establece además que el principio básico del muestreo es que la muestra debe ser realmente representativa del conjunto o partida, en caso contrario, es inútil o errónea su observación o análisis y, dispone además que el extractor dejará debida constancia de la toma de muestra anotando fecha, cantidad de muestras, marca y contramarca y número de los bultos correspondientes, y toda observación adicional que desee transmitir a su mandante, debiendo el extractor firmar la certificación conjuntamente con el interesado a fin de establecer su conformidad no sólo sobre la extracción sino también sobre la representatividad que ella involucre y el acondicionamiento de la muestra.
Que no surge de las act adm que el servicio aduanero haya dado cabal cumplimiento al procedimiento reglado, puesto que de la destinación de exportación solo se desprende que que la extracción de las muestras de mercadería se realizó a los fines estadísticos (ver campo EXTRACCIO DE MUESTRAS en reverso del PE).
Que en ese sentido cabe agregar que las muestras en cuestión habrían sido extraídas el 07/09/2005 y el INFORME DE ENSAYO (del INTI) habría sido realizado sobre las mismas con fecha 13/10/2006, no obrando en las act adm constancia alguna que de cuenta que la exportadora se haya notificado efectivamente del resultado del mismo, puesto que si bien a fs. 7 de las act adm obra una cédula de notificación que data del 11/01/2007, no consta en la misma su recepción por parte de la imputada.
Que de la solicitud de análisis n° 05-1443 consta que al INTI se remitió solo una muestra, sobre la cual se realizó el análisis-protocolo SOT 16-00568, que diera origen a la imputación que motivara esta causa, en razón de que el producto no cumple con la especificación.
Que debe señalarse que la exportadora al contestar la vista que se le corriera, con fecha 05/07/2007, detalló una serie de defectos formales y sustanciales relativos al momento de la extracción de muestras y a los resultados emanados del informe realizado por el INTI. En dicha presentación además solicitó la realización de un nuevo análisis sobre las muestras, que debían encontrarse en poder de la Aduana, y en respuesta a ello, el servicio aduanero a fs. 59, dispuso no hacer lugar a lo solicitado con fundamento en lo establecido en el ANEXO III Análisis, de la Resolución Gral AFIP n° 1582/03.
Que del cotejo de las act adm resulta que le asiste razón a la actora, al cuestionar el procedimiento que diera origen a la causa. Situación que intentó subsanar ante esta instancia librando un oficio a la DGA a fin de requerir la remisión de las muestras de mercadería presuntamente extraídas a la verificación del PE Nro 05 029 EC01 005956U, para la realización de un nuevo análisis.
Que la DGA al dar respuesta a la requisitoria que se le formulara informó que luego de realizar una exhaustiva búsqueda y dado el tiempo transcurrido, no se ha encontrado la muestra testigo extraída oportunamente. Asimismo, aclaró que por tratarse de mercadería perecedera, la misma está sujeta a demérito a corto plazo (el resaltado es de este Voto). Que de las act adm surge que en el procedimiento aduanero se verificaron las irregularidades invocadas por la recurrente y en consecuencia en el protocolo de análisis en que se ha fundado la imputación que se le formulara a la exportadora. Que sentado ello, las circunstancias expuestas deben ser analizadas considerando como premisa que, si bien el procedimiento es uno de los requisitos esenciales del acto administrativo, la declaración de nulidad de este último no puede efectuarse en forma mecánica sino sopesando la gravedad de la irregularidad y la posibilidad de su subsanación. Que la irregularidades detectadas se vieron agravadas, por el hecho de que frente al pedido de realización del segundo análisis establecido por la Res Gral 1582/03 AFIP, efectuado por la imputada el servicio aduanero rechazó la pretención invocando la norma mencionada, que previamente había sido desconocida por el referido organismo.
Que, en el marco de lo expuesto y dado que en la causa el servicio aduanero ha incumplido con el procedimiento establecido Res Gral 1582/03 AFIP y sus modificatorias, violando de este modo el derecho de defensa de la imputada, siendo que las irregularidades incurridas no pueden ser subsanadas en esta instancia, teniendo en consideración que por las características de la mercadería en trato y la contestación del oficio de la DGA no resultaría posible la realización, en la actualidad, de un segundo análisis dirigido a comprobar si la especie y calidad de la mercadería que motivara estos autos se corresponde, en definitiva, con la declarada en la destinación, se concluye que se socavó a la recurrente la posibilidad de control de la prueba, base para formular la Resolución atacada.
Ello, sumado a que la imposibilidad técnica de repetir dicho acto, fulmina de nulidad del INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568, toda vez que los resultados de la prueba unilateral obtenida por la Administración conculca el debido derecho de defensa en juicio, base de nuestro sistema de derecho y reconocido por la Constitución Nacional.
VI. Que, en virtud de lo expuesto, considero que corresponde hacer lugar al planteo formulado por la recurrente y declarar la nulidad absoluta del INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, revocar la resolución apelada.
VII. Que atento la forma en que se resuelve el presente torna inoficioso el exámen de las demás cuestiones planteadas.
Por ello, voto por:
1. Hacer lugar al planteo formulado por la actora y declarar la nulidad absoluta del INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, revocar la Resolución Fallo Nro. 156/2012 (AD IGUA), dictada en la Act Sigea N° 12290-1017-2006.
2. Costas a la D.G.A.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto de la Vocal preopinante.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1. Hacer lugar al planteo formulado por la actora y declarar la nulidad absoluta del INFORME DE ENSAYO efectuado por el INTI (Concepción del Uruguay) -ORDEN DE TRABAJO 16-00568, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, revocar la Resolución Fallo Nro. 156/2012 (AD IGUA), dictada en la Act Sigea N° 12290-1017-2006.
2. Costas a la D.G.A.
Regístrese, notifíquese a la actora en el CUIT 27-30990625-5 (Dra. Virginia Soledad Vazquz Fourcade) y 20-11528694-4 (Dr. Juan Carlos Vazquez) y a la representación fiscal en el CUIT 27-35122006-1 y oportunamente devuélvanse las actuaciones administrativas a la Dirección General de Aduanas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme. Art. 1162 del C.A.).
Date: 2025.08.05 13:35:31 ART Date: 2025.08.05 19:06:23 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.08.05 20:22:46 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.08.05 20:23:30 -03:00
Fin de la sentencia