Abriendo la norma
Juzgado de Garantías N.º 1 de Bahía Blanca
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaPor ello, al no poder tener por acreditado el delito de homicidio en tentativa por ausencia del elemento subjetivo del tipo, las lesiones descriptas no superarían la figura legal de lesiones leves. Respecto del segunda tramo de la conducta que describe la Sra. Fiscal, esto es, haber intentado dar muerte a Molina a través de un estado de desnutrición y deshidratación corresponde señalar:
En primer término, que no se ha acreditado por el momento que las conductas omisivas -no brindar alimentos o líquidos en cantidad suficiente- hayan sido mantenidas a lo largo de todo el período de sometimiento de la víctima, y con el fin específico de causar la muerte de Molina.
Así, la víctima ha referido haber sido sometida a ayunos, los que como tales tenían una duración determinada, siendo que una vez finalizados, se le volvía a proveer de comida –más allá de su escasa cantidad y calidad desagradable o repugnante. Resulta importante señalar que Molina refirió que interrumpió voluntariamente un ayuno al que fue sometida -que debía durar 21 días-, cuando habían transcurrido 14 días desde su comienzo.
Dicha situación pone en crisis el dolo homicida de los imputados, toda vez que si la intención de los procesados era causar la muerte de Molina provocándola a través de un estado de desnutrición y deshidratación, no se entiende por qué no insistieron en dicha situación con la continuidad del ayuno. …
Bahía Blanca, 18 de diciembre del 2012
Para resolver lo solicitado por la Sra. Agente Fiscal Dra. María Marta Corrado respecto de la situación procesal de los imputados Alicia Estefanía Heit y Jesús María Olivera, dando tratamiento asimismo a la oposición al dictado de la medida de coerción, presentada por el Dr. Leonardo Gómez Talamoni, en favor de su asistida Alicia Estefanía Heit.
Y
Que, en lo atinente a los detenidos Alicia Estefanía Heit y Jesús María Olivera, la Sra. Agente fiscal considera que mediante los siguientes elementos que se detallan: mandamiento de allanamiento y secuestro de fs. 1; acta de allanamiento , secuestro y aprehensión de fs. 3/5; acta de notificación de derechos de fs. 8 y vta.; informe médico legista de fs. 9 vta.; declaraciones testimoniales de Vanesa Paola Burkartd de fs. 13/14; de Nestor Indalecio Beier de fs. 61 y vta.; de Liliana Noemí Herr de fs. 62/63; de Francisco Arturo Cortalezzi de fs. 67 y vta. y de fs. 107 y vta.; de Sonia Marisol Molina de fs. 79/80; de Sergio Gabriel Anhelcher de fs. 99/100; de Luis Angel Ruppel de fs. 101 y vta.; de Carlos Laurentino de fs. 103 y vta.; de Nilda Ester Flaherty de fs. 104 y vta.; de Cristina Berger de fs. 105 y vta.; de Hector Mario Flaherty de fs. 106 y vta.; de Leonardo Gabriel Molina de fs. 108/109 vta.; de Mónica Angélica Molina de fs. 110/111 vta.; informe de fs. 112; ticket de carga virtual de fs. 113; acta de secuestro de fs. 102 y vta.; fotografías de fs. 68/73; informe médico legista de fs. 65/66; acta de fs. 17/18 y fotografías del secuestro de fs. 19/23; informe psicológico de fs. 26/27; historia clínica de la víctima de autos de fs. 31/47; informe de rastros y pericia fotográfica de fs. 48/58; informe de fs. 74 y fotografía de fs. 75; informe de fs. 81 y de fs. 83/84; certifiación de los efectos secuestrados en autos de fs. 91/93; informe de fs. 94 y CD de fs. 95; acta de aprehensión de fs. 116 y vta.; informes médico legista de fs. 117 vta. y de fs. 121 vta.; y acta de notificación de derechos y garantías de fs. 120 y vta.; nota de fs. 148, pericia de fs. 149/151; informe médico de fs. 152 y vta.;acta de fs. 153 sobre conteniendo tarjeta FTA de fs. 153 bis; informe médico legista de fs. 154; declaraciones testimoniales de Mónica Angélica Santander de fs. 167/170; de Silvia Ileana Molina de fs. 171/ 172 vta. y de fs. 203/204; de Lucio Oscar Medeiro de fs. 108/209; de Pablo Gonzalez Ertle de fs. 180 y vta.; de María Zulema Ostertag de fs. 187 y vta.; de Miguel Angel Fernandez de fs. 212/213; de Leonardo Javier Jauregui de fs. 222/223; Flavia Mirta Rubettone de fs. 236/237; de Mirta Noemí Stoessel de fs. 238 y vta.; de Francisco Arturo Cortalezzi de fs. 260/262; de Sonia Marisol Molina de fs. 372/391; de Beier de fs. 839/841; informe de fs. 271 en copia; copia de documentación de fs. 240; informe de fs. 259; documentación en copias de fs. 181/186; informe de fs. 173; ata de procedimiento de fs. 174 y vta.; impresiones digitales de fs. 175/177 vta.; informe e imágenes de fs. 186/202 ; copia de documental de fs. 210/211 vta.; informe de fs. 214/221; ata de procedimiento de fs. 229/230; informe de fs. 231; acta de fs. 232 y vta.; imágenes digitales de fs. 233/235; historia clínica de fs. 276/331; informes de fs. 394/434; acta de fs. 452 y vta.;Informe psicológico de la víctima de autos de fs. 461/465; informe realizado por la OFAV de fs. 467/736 y sobre conteniendo CD con audio e información contenida en el informe que antecede de fs.466; copias certificadas de fs. 740/752 y 755/755; e información bajada de internet de fs. 753/754; copias de cartas y escritos de fs. 755/761, cartas respuesta consejo de apóstoles de fs. 762/765, copias de recibos de dinero de fs. 766/771, copia de boletos de compraventa de fs. 772/775, copia cert.
Partida de nacimiento de fs. 793/764, informes de banco de fs. 795; informe material recibido para peritar de fs. 881/892; pericias químicas de fs. 896/915; se encontraría acreditado legalmente en ésta causa que: 1) entre los días 9 de agosto de 2012 y el 12 de noviembre de 2012, redujeron y ocultaron en el domicilio de calle Grand Bourg a la altura catastral del mil ochocientos veintitrés de Coronel Suárez a Sonia Marisol Molina, con el fin de someterla a tolerar situaciones de maltrato físico y psicológico, golpeándola con golpes de puño, rodillazos, codazos, puntapiés, con palos y compresión efectuada mediante pisadas sobre su superficie corporal, y con un martillo con el que golpeaban a la víctima en su cabeza, todos estas agresiones físicas fueron cometidas en todo su cuerpo, efectuándole cortes con un destornillador al introducirlo en diferentes partes de su cuerpo, colocándole papel higiénico en sus orificios auditivos, obligándola en una oportunidad a ingerir una bebida en extremo caliente y en otra oportunidad a beber lavandina, circunstancias que provocaron en la víctima la quemadura de sus vías aéreas superiores con pérdida de la piel del paladar e irritación y dolor en esófago, y asimismo provocándole quemaduras con encendedores, uno por calentamiento del metal y apoyo sobre la piel y otro mediante la exposición de la piel directamente a la llama.
Asimismo, le han provocado un avanzado estado de inanición, por desnutrición y deshidratación consecuencia de la prolongada insuficiencia de alimentos ya que sólo permitían que la víctima tomara un vaso de agua cada dos días, en algunas oportunidades mezclado con tierra y excremento de perro y dándole para ingerir alimento para perros, excremento del mismo animal, papel higiénico, polenta, exigiéndole la realización de un ayuno que consistió en la ingesta durante 14 días y una vez por día de lechuga y coles crudas siendo que se la sometió en dicho lapso a mantener un ayuno total durante dos días, obligando en algunas oportunidades al consumo de vino y psicofármacos, o a la inhalación de pegamento que provocaban en la víctima un estado de inconsciencia en algunos casos y confusional en otros, obligando a la víctima a obtener de terceras personas dinero que ésta debía entregarles para su provecho personal, ello bajo la amenaza de que si huía del domicilio indicado la golpearían, y que la encontrarían y la matarían, tanto a ella como a su madre y su hija, refiriéndole en todo momento el conocimiento efectivo que la deponente poseía de los movimientos y el domicilio de sus familiares.
Asimismo la ataban en sus pies con bolsas de nylon, y la obligaban a dormir en el suelo envuelta en nylon con listones de madera sobre su cuerpo evitando así el movimiento de la víctima, bajo amenazas de ser golpeada. Los imputados cerraban la puerta de la habitación que la víctima ocupaba dentro de la vivienda descripta con cadenas y candados; obligando a que la víctima se bañara con agua fría y luego del baño tiraban lavandina sobre su cuerpo y aerosoles como "Raid" en sus ojos. Los hechos descriptos provocaron en la víctima lesiones de diversa índole en toda su superficie corporal, debilitamiento de su salud, bradipsiquia y un estado de desnutrición y deshidratación severo que comprometió la vida de la víctima en lo inmediato, y que derivó en la internación con carácter de urgente en el Hospital de Coronel Suárez, por lo que si no hubiera tenido asistencia la víctima podría haber fallecido en un futuro muy cercano (conforme declaración de fs. 260/262). 2) Asimismo, en las mismas circunstancias de modo tiempo y lugar, se le imputa a Jesús María Olivera, haber accedido carnalmente en forma reiterada a Sonia Marisol Molina penetrándola vía vagina, anal y obligando a la nombrada a practicarle sexo oral mientras la agarraba de los cabellos y del cuello ahorcándola, y en una oportunidad - mediante la presión ejercida sobre sus pezones,- la levantó en el aire, provocándole todas las conductas descriptas un grave daño a su salud física; y a Alicia Estefanía Heit, haber prestado la colaboración necesaria para los hechos descriptos precedentemente, propiciando el espacio y teniendo conocimiento de las conductas abusivas cometidas por el encartado y prestando su consentimiento a la comisión de las mismas; 3) En las mismas circunstancias de modo, tiempo y lugar haber intentado dar muerte a Sonia Marisol Molina mediante las agresiones físicas descriptas que provocaron lesiones de diversa índole en todo su cuerpo como asimismo un estado de desnutrición y deshidratación severo que comprometió la vida de la víctima en lo inmediato, y que derivó en la internación con carácter de urgente en el Hospital de Coronel Suárez, por lo que si no hubiera tenido asistencia la víctima podría haber fallecido en un futuro muy cercano (conforme declaración de fs. 260/262); 4) Finalmente, ambos imputados, aduciendo pertenecer a una congregación denominada "Amar es Combatir", supuestamente dedicada a la realización de obras benéficas a personas carecientes y con capacidades disminuidas, expresándole que se encontraban tramitando la creación de una nueva congregación con la denominación "VISION XXI" en la cual la víctima participaría como encargada contable previa formación profesional para ese cargo, indicándole la necesidad de capacitarse en una Universidad de Santa Rosa , La Pampa y haciéndole creer que le brindarían los medios necesarios para su desarrollo personal, manifestando asimismo tener la calidad de comunicadora social y abogada, brindó un concreto asesoramiento "legal", exigiendo a la víctima a que procediera a la venta de la totalidad de sus bienes (inmuebles y muebles) e hiciera entrega de dicho dinero a la compareciente y a Jesús María Olivera, habiendo Sonia Marisol Molina por exigencia de ambos imputados, vendido en dos oportunidades su propiedad -en un primer momento a Fidelina Ríos por sesenta mil pesos y en la segunda oportunidad a Carlos Ansaldo por la suma de cuarenta mil pesos- entregándoles la víctima la totalidad del dinero consistente en la suma de cien mil pesos a la deponente y a Olivera.
Asimismo y mediante el mismo ardid, obtuvieron la disposición patrimonial de la suma de veintidos mil pesos que la víctima exigió por requerimiento de los imputados como reclamo laboral a su empleador, Sr. Costa, en la ciudad de Río Colorado, como asimismo un motovehículo marca Gilera 110 cc modelo 2007 propiedad de la nombrada Molina que también obtuvo como parte de pago de ese mismo reclamo laboral. Siempre mediante el mismo ardid, la imputada con el concurso de Olivera, obtuvieron la disposición patrimonial del dinero que Sonia Marisol Molina cobraba como remuneración por sus labores como masajista, reflexóloga y dama de compañía de ancianos, quien entregaba el dinero a los encartados mediante giros postales.
Estos hechos que ocasionaron un perjuicio patrimonial de Sonia Marisol Molina, fueron cometidos desde junio de 2009, fecha en la que la víctima conoció a Jesús María Olivera en Río Colorado en circunstancias en que Olivera se trasladaba a la ciudad de Río Colorado y ambos hacían que la víctima se trasladase a Coronel Suárez y a esta ciudad de Bahía Blanca para hacer efectiva la entrega del dinero. Habiéndose la víctima trasladado a la ciudad de Coronel Suárez con la promesa que desde allí sería trasladada a la ciudad de Santa Rosa para finalmente capacitarse conforme lo expuesto precedentemente, siendo acogida por los encartados y receptada en su domicilio de calle Grand Brourg 1823 de Coronel Suárez, aprovechando la situación de vulnerabilidad de Sonia Marisol Molina, la obligaron a ofrecer sus servicios de dama de compañía y reflexóloga-masajista, en la referida ciudad, debiendo la víctima hacer entrega de la totalidad del dinero que percibía en concepto de remuneración, hasta que habiéndose quedado sin trabajo la redujeron sometiéndola a prácticas análogas a la esclavitud, privándola ya totalmente de la libertad mediante coacción y amenazas contra su integridad física y la de sus familiares, y mediante las agresiones físicas ya descriptas, reteniéndole su documentación personal.
Asimismo le exigieron que, mediante textos proporcionados por los imputados, requiriera a sus contactos a través de comunicaciones telefónicas, sumas de dinero, que eran giradas a diferentes localidades de la zona siendo beneficiaria la víctima y apoderándose la compareciente y Olivera de las mismas En este sentido la calificación propuesta por la Sra. Agente Fiscal respecto de los imputado resulta ser: 1) Privación ilegítima de la libertad con fines coactivos agravada por haber causado a la víctima lesiones graves; 2) Abuso sexual con acceso carnal reiterado agravado por haber provocado en la víctima un grave daño a la salud física, por haber sido cometido por dos personas y por acreditarse como ministro de un culto no reconocido, 3) Tentativa de homicidio; y 4) Estafas reiteradas en los términos de los arts. 142 bis primer párrafo en relación con el inciso 3, art. 119 1º y 3° párrafo en relación con el 4° párrafo incisos a, b y d y 45, art. 79 en relación con el art. 42, art. 172 y art. 55 del Código Penal.
Asimismo, sostiene el Ministerio Público Fiscal que los imputados resultan ser coautores de los hechos descriptos en los apartados 1, 3 y 4, mientras que respecto del hecho identificado como n°2 debe responder Olivera en calidad de autor y Heit en calidad de partícipe primaria.
Previo adentrarme al estudio y análisis particularizado sobre la acreditación -en grado de probabilidad positiva- de la materialidad y autoría de los hechos que se atribuyen a los imputados, debe mencionarse que, de la global apreciación del material convictivo adunado al presente expediente, surge la existencia de una relación sumamente compleja entre las personas involucradas en la misma. En este sentido, se advierte como denominador común, determinante de la conexión inicial entre la víctima y los imputados, las creencias religiosas y espirituales de la damnificada. Estas convicciones, aprovechadas por los encartados a través de la utilización de métodos de manipulación, concluyeron en el sometimiento prácticamente absoluto de la persona de Molina a sus designios.
Como se podrá observar, en todos los hechos que se entienden como acreditados, se advierte la utilización de diversos mecanismos de dominio, manipulación, persuasión y control propios del accionar de las denominadas "sectas".
Señala el Dr. Mandalunis, fiscal que actuó en el renombrado juicio "Fulquin" que a una secta se la enuncia como aquella que utiliza las técnicas de persuasión coercitiva, manipulación y control, para atacar la identidad del sujeto, crearle un vacío, inducirle una transformación hasta su conversión e imposición de una nueva identidad con todas las consecuencias psíquicas y sociales que esa ruptura (desocialización) e imposición (socialización) conlleva.
Considero que el concepto aportada por el citado letrado no hace más que definir la actitud de manipulación con control llevada a cabo por los imputados, métodos que fueron incrementando su intensidad y violencia, y que en principio resultaron eficaces para obtener beneficios patrimoniales, en el devenir de los hechos fueron aptos para atentar de manera rotunda contra la liberad e integridad física de la víctima.
A fin de respetar el orden cronológico del acaecimiento de los hechos imputados, he de tratar primeramente el hecho calificado como ESTAFAS REITERADAS identificado con el nº4 en la descripción de los hechos -que se le atribuye a ambos imputados con el mismo grado de participación-, configurado por los desprendimientos patrimoniales que ha efectuado Sonia Molina desde la época en que conoció a Jesús María Olivera, hasta que fue sometida por el nombrado y por su esposa Estefanía Heit, al finalizar su relación laboral con la familia Herr.
En este punto, considero "prima facie"
acreditados no solo la materialidad del hecho expuesto por la Sra. Agente Fiscal, sino también lo atinente a la autoría responsable de los encartados en el mismo, en base a los siguientes elementos que se valoran a continuación.
En primer término, he de valorar lo que surge de la declaración de la propia víctima Sonia Marisol Molina obrante a fs. 372/391, la cual se transcribirá en las partes pertinentes.
Relata la damnificada cómo comienza su relación con el imputado Jesús María Olivera en Junio del año 2009, quien se presentó como pastor de la Congregación "Amar es Combatir". También expone, cómo desde un primer momento ella le facilitó dinero en efectivo, y que el aquí imputado le propuso invertir $ 1.400 para un negocio, consistente en la compra de prendas de vestir a fin de juntar dinero "...para ayudar a la gente ya que ese era el propósito, yo le entregué el dinero y se fue... yo nunca obtuve una ganancia de eso, pero como era para las obras y los proyectos y legales de todo lo que era la ONG, el fin era que todo estuviese en regla. Ahí se empezó a crear "Visión 21"... Visión 21 la integraban yo mi mamá y Estefanía Heit...".
Luego, relata cómo Jesús Olivera le indicaba e insistía sobre un reclamo laboral que debería hacer la víctima a su empleador, manifestando que Olivera le hablaba todos los días e incluso varias veces al día, y cómo cuando cobró la deuda laboral viajó a Coronel Suárez y el entregó todo el dinero a Jesús Olivera.
También señala que todas las veces que Olivera viajaba a Río Colorado, su mamá y ella costeaban todos los gastos.
Posteriormente hace referencia al rol de Estefanía, señalando que la conoció la primera vez que fue a Coronel Suárez, como la esposa de Olivera, y que "...Cuando fuimos a Coronel Suárez fuimos por el día nada más. Fuimos a una reunión en un Cine y ahí Estefanía nos explicó toda la parte protocolar de la ONG, ahí nos dijo que Jesús iba a quedar como Presidente, ella como Vicepresidente y que yo me iba a ocupar de la parte contable y que para eso tenía que estudiar... incluso fui y me anote, en la Universidad de Santa Rosa, ellos me habían comprado los módulos y Estefanía me iba a ayudar a ... La Universidad la eligieron ellos ya que se iba a abrir un Ministerio allá que se iba a llamar Zoe, y yo iba a ser encargada en La Pampa de entregar la folletería. .. Jesús y Estefanía me compraron los módulos con el dinero que yo les mandaba a través e Wester Unión y con el dinero de las donaciones voluntarias o inducidas de las personas ...". También refiere que le mandaba el dinero del trabajo que tenía o de los masajes, dinero que enviaba a nombre de Estefanía y de cómo por intermedio de sus comunicaciones en una página del MSN le exigía la venta de todos sus bienes, tanto muebles como inmuebles.
En este sentido, la víctima dice que "...el me decía que tenía que vender todo para cumplir con el propósito, así no me quedara con nada, como los apóstoles...". Llegó así a vender su casa, en la suma de pesos sesenta mil, suma que entregó a los imputados "...Volviendo al tema de la asa cuando la vendí viaje con el dinero a Coronel Suárez, Estefanía me fue a buscar y me llevaron al Gran Hotel... al día siguiente yo me volví a Río Colorado, y les entregué todo el dinero a ellos...". También relata como volvió a vender la misma casa en la suma de pesos cuarenta mil, por expresa indicación de ellos, en virtud de que entendía que debía devolver al primer comprador las sumas percibidas por la segunda venta, cuestiones de las que se iba a encargar Estefanía, a quien creía abogada, razón entregó a los imputados el producto de la segunda venta de la casa.
Respecto de los muebles de su casa y de su motovehículo refiere: "... Las cosas de adentro de la casa las vendí todas y le enviaba el dinero por Wester Union. La moto que yo tenía la entregué como donación para la congregación y esa se la llevó Jesús y la vendio en Coronel Suarez, la moto era una Gilera 110 y en la asa estaba el título, modelo 2.007, esa moto fue en parte de pago a la deuda laboral, mas alla de los veintidos mil. ... En momentos en que se trajo la moto para Coronel Suarez también traje un juego de sillones de madera de tres cuerpo uno negro, y uno gris plateado pintado on aerosol, una mesa ratona y un chulengo que lo armé en Río Colorado...". En orden a la motivación de sus disposiciones patrimoniales en favor de los aquí encartados refiere "...Cuando ellos me exigían todo esto yo lo hacía porque se estaba ayudando a la gente el sueño mio era ayudar a la mayor cantidad de gente y que esa ayuda llegara a Río Colorado de hecho yo con mi mamá buscabamos varios lugares para abrir la congregación en Río Colorado pero ninguno lo convencía y él, Jesús, nos decía que fallabamos como líderes y además que no habiamos logrado juntar gente..
Además nos decía que no habiamos logrado el aprendizaje... Jesús iba y nos tomaba exámenes para luego rendirlos en Mar del Plata y en Rosario pero como nunca pudimos rendir porque Jesús nos decía que nunca era óptimo nuestro aprendizaje y que para ir a pasar verguenza mejor no rindieramos. Que como la devolución del dinero de la casa nunca se realizó por parte de Estefanía a pesar de que yo le había entregado el dinero de la segunda venta. Ella tenía que armar todo los papeles de la devolución de ese dinero, legalmente, como abogada que es, y como eso nunca se hizo, yo venía mal porque no se hacían las cosas en Río Colorado y las exigencias eran cada vez mayores, yo había empezado a imprimir todas las conversaciones que tenía con él.
Yo decidí venir a Suarez hablé con Jesús y le pregunté que era lo que tenía que hacer y me dijo que iba a tener que ir y venir a Suarez y a Santa Rosa como lo hacía él , y que no me acercara a mi familia porque yo era demasiado emocional y el contacto con mi familia me hacían mal,... Yo si creo que uno tiene que romper y cortar con lo que generacionalmente tiene. Al observar a mi familia, yo no quería estar a una edad llena de hijos y sin haber estudiado, y así fue que Jesús aprovechó las disconformidades con mi familia , Jesús lo relacionaba con lo Bíblico, sin embargo luego comencé a ver que Jesús no cumplía con lo que decía ya que en un determinado momento me dijo que lo único que tenía que hacer era generar dinero y dárselo.
Él me decía que tenía que sacarlo de donde sea... Seguían las exigencias y yo ya no tenía nada para entregar, cubrían las necesidades mínimas mías y de la gordita y el resto era mandar dinero, y mandar y era " mandame cien o doscientos" y así. Jesús había comenzado a decirme que hacía mal las cosas que yo no sabía como ayudar que llevarle un paquete de fideos a alguien no era ayudar o pasarme unas horas charlando con alguien que necesitaba tampoco... La metodología de Jesús era hacernos sentir culpa por las cosas que uno no donaba o entregaba. A mi mamá se lo dijo y a mi también.
Por último, respecto al período de tiempo en el cual se encontraba en Coronel Suárez y trabajaba para la familia Herr, refiere que le entregaba todos sus ingresos relatando "...Que antes de quedarme sin trabajo ya tuvimos otro problema que fue que yo cobraba setencientos pesos por semana, cuando debía darme novecientos y me hacía el recibo por setecientos, ellos me exigieron que le pida los novecientos al hijo de Herr, y Tito me había dicho - Tito Herr- que me daba la diferencia al finalizar el mes… Los sábados ellos iban a la Colonia dos y yo iba caminando y me encontraban y les entregaba el dinero...".
Que el relato de la víctima, encuentra respaldo probatorio en las declaraciones de su grupo familiar, específicamente su madre y sus hermanos. Así, a fs. 110/111 y 167/170 Mónica Angélica Santarder, madre de Sonia Molina, quien en su relato resulta consteste a lo expresado por Molina respecto a cómo se conocieron con el imputado, señalando que era muy carismático y que las chicas estaban muy entusiasmadas con ese hombre, y que habían quedado como "embobadas", "... principalmente Sonia porque a ella le gusta trabajar mucho con las personas desvalidas, con acianos, con niños o con personas necesitadas...".
También resulta conteste en lo referente al reclamo laboral cuya indemnización entregó completamente a Olivera, agregando que "...A mi ya no me gustaba pero Sonia me empezó a decir que la ayudara a participar del proyecto de él de armar una Iglesia en Río Colorado, que era un proyecto muy bueno para ayudar a otra gente , y entonces decidi salir de mi iglesia y ayudarla, ella estaba muy entusiasmada e incluso salió a buscar un local, él siempre tenía escusas cuando ella encontraba un local…Yo veía que el tipo lo único que quería era plata. Sonia trabajaba en un galpón d empaque y empezó a decirle que tenía que cobrar como sea, con cheque como sea, ya que como el patrón le iba mas o menos le pagaba como podía.
Sonia le contaba que le pagaban mas y el empezó a convencerla que pidiera cheques y que los cambiara, ella perdía plata y la plata se la daba a él. Después empezó con una moto, que se la diera que le iba a ir mejor si se la daba a él. Yo le empecé a decir a Sonia que ella era una incrédula que por eso le iba siempre así. Yo siempre reclamaba donde estaba la iglesia en Coronel Suarez o en Rosario yo quería saber quería ver, hasta que un día Sonia me dijo que ibamos a ir a Suarez porque Jesús le dijo que quería que conozcamos a la otra gente, así que vinimos a Coronel Suarez nos fuimos a un bar "Cinema Cafe", que esta frente a la plaza de Coronel Suarez, al segundo piso arriba, ahí estaban Jesús y Estefanía que nos recibieron en una mesa, había solamente mesas redondas y sillas pero no había otra gente y ahí yo le dije bueno donde esta la otra gente, y yo le dije que donde era que estaba la otra gente y él me dijo que nos había traído a Suarez para sacarnos las mascaras porque yo no creía en él y no había cumplido con lo prometido que era que yo debía entregar mi terreno y mi casa, entonces le dije que si él quería hablar sin careta me iba a tener que escuchar y le dije que yo no había ido a conocer solamente la iglesia sino a ver donde estaba todo lo que se había traído de allá.
Que Estefanía en esos momentos, lo apoyaba a él y decía que si debiamos entregar el terreno porque eso era lo que Dios había decidido que nosotros teniamos que hacer. Ella te leía la Biblia en partes donde hablaba lo del diezmo y pasajes en los que decía que uno debía entregar los bienes personales y trataba de convencerme con su carita de angel. Yo ahí fue la primera y la única vez que la ví a Estefanía. Que para mi eran unos chantas, un estafadores… Sonia tenía como una idolatría con el tipo este con Jesús, que todo lo que él decía la convencía y yo le dije que no pero tuve un poco de miedo, porque yo lo vía como que este tipo se salía de las casillas, era como que se le salía la cadena, que incluso el hablaba también con nosotras por separado y me decía a mi algo y luego a Sonia por otro lado.
Ese día vinimos a la mañana y nos volvimos a la noche yo quería quedarme para ver la Iglesia pero él insistió para que nos vayamos, claro si no había nada… Sonia estaba muy enojada conmigo porque él la había retado porque no había logrado el objetivo que era que yo debía entregar mi terreno y mi asa, de ahí ya fue como que se rompió algo con mi hija y la acompañé un tiempito más se enojó conmigo y no venía a casa y dejamos de vernos o nos veíamos muy poco. … Sonia vendió todo lo que tenía en la asa y la casa misma. ... Fue en febrero de este año que fui al Juez de Paz para ver si podían parar la venta de la asa por la nena y me dijeron que no podían hacer nada. Yo veía que este tipo la manipulaba a su antojo y era solamente lo que él decía.
Después en mayo se vino para Coronel Suarez alrededor del 15 creo y de ahí en más no la volví a ver hasta ahora… Yo recuerdo que ella dijo que se iba a ir a estudiar a Santa Rosa La Pampa… pero en la terminal me dijeron que ella sacó pasaje para Bahía … Respecto de su casa terminó de vender los muebles y la casa y agarró su dinero y lo debe haber entregado a él. Ella trabajaba pero nunca tenía dinero, para mi que era todo para el tipo este… Cuando llegué a mi Sonia no me ha dicho mucho solamente que había trabajado acá y que él le sacaba todo el dinero, que debía devolver el dinero ya que había vendido la casa dos veces porque así le dijeron ellos que lo hiciera y que quería devolver el dinero.
Que ella cuando llegó tenía la intención de ir a Santa Rosa a estudiar pero que después la fueron convenciendo para que se quede ahí buscó trabajo, pero ella ya se había dado cuento pero que el había comenzado a vigilarla y a amenazarla de que si se iba le iba a pasar algo a su hija. De ella respecto de Estefanía me decía que era tan culpable con él. …También recuerdo que me contó que cuando cobraba el tiempo que trabajó acá apenas le daban el dinero debía entregarlo y sino le pegaban y la castigaban…". A fs. 110/111 Monica Santander refirió que Olivera siempre manejó a Sonia a su antojo pidiéndole dinero e incluso les hizo comprar una netbook, teléfonos celulares, cámaras filmadoras y otras cosas que supuestamente Olivera iba a utilizar para una iglesia que iba a abrir en Río Colorado.
Por su parte, Silvia Ileana Molina a fs. 171/172 y 203/204 refirió lo siguiente: "... Que soy la hermana de Sonia Molina y concurro a la Iglesia Evangélica Corporación Evangélica Hermanos en Cristo, pero la Iglesia en Rio Colorado se llama Catedral de Amor. Hace unos tres años atrás Jesús Olivera llegó a la casa del pastor de la iglesia donde concurro yo, dijo que venía de Rosario a dedo busando una congregación. Allí el pastor me pidió para alojarlo en mi casa y le dije que no tenía problema, … Entones lo llevé a mi asa y allí conoció a Sonia mi hermana y mi mamá. Les avise que había un pastor si querían conocerlo. El se había presentado como pastor. … Ahí empezó a charlar durante la cena, después cuando se hizo mas tarde Sonia y él se quedaron charlando hasta mas tarde.
A la mañana nos levantamos, ellas vinieron temprano y desayunamos e hicimos un almuerzo tipo despedida porque él ya se tenía que ir y después de almorzar lo llevé de vuelta a lo del pastor para que se despida de ellos y ahí le dije que si él podía que lo alcance a la ruta o a la terminal, ahí el pastor me dijo que no podía llevarlo porque estaba ocupado y ahí la llamé a Sonia para que lo llevara hasta la ruta 22. Esa fue la primera vez que lo ví a Jesus Olivera. Luego la segunda vez que lo ví fue una semana después que Sonia lo llevó a mi casa y ahí le pregunté que si había vuelto y él me dijo que nunca se había ido de Río Colorado y que se había quedado en un hotel pagado por mi mamá y por Sonia… Después yo sabía que Sonia y mi mamá estaban trabajando con él.
Se que también le festejaron un cumpleaños en la casa de Sonia y ahí fue la tercera y última vez que lo ví. Ahí en el cumpleaños se generó una discución fuerte … Ahí me dijo que Dios me iba a castigar porque estaba humillando a un siervo de Dios y que esa no era la firma de tratarlo y que me iba a ir al infierno. Yo en ese momento le dije que no me parecían palabras de un pastor y que yo también era hija de Dios y que en ningún momento lo había ofendido. Que dijo Jesús entonces que yo me lo iba a tener que aguantar porque se iba a quedar a vivir … La relación quedó mal. También me dijo que era una incredula porque yo le pedí la credencial de Pastor y él no me la quiso mostrar. Después de la discusión le hizo una seña a Sonia de que era tarde y que se lo llevara. … Sonia hacía lo que él le decía, esa noche nos dimos cuenta cuando él le dijo "Sonia" y le hizo un gesto señalando el reloj y ella enseguida reaccionó para llevarlo… yo sabía que mi mamá y mi hermana hacían cosas para él, se que le habían dado plata para una ropa que nunca llegó.
Mi madre y mi hermana Sonia se alejaron de nosotros, por ordenes de él decía que si iban a casa se contaminaban de lo espiritual que estaban ellas y no nosotros y se alejaron… yo acompañe a mi mamá dos o tres veces a la Comisaría porque Sonia estaba empecinada en vender la propiedad, también fuimos al Juzgado pero nadie nos ayudó decían que ella ya era mayo. En mayo de este año la ví porque estaba vendiendo unas cosas de ella como un velador y tenía que hacer recibo de cada cosa que vendía, y esa plata no se que hacía no nos daba explicaciones, la mayoría de los parientes le compramos todas las cosas. Ella tenía que verificar que las cosas que vendía las había vendido a tal precio, por eso nos hacía un recibo.
Nosotros en la familia la ayudamos porque ella decía que iba a estudiar...".
Más allá de los testimonios analizados, existen otros elementos probatorios con valor indiciario de cargo.
Así, a fs. 26/27 obra agregado el informe psicológico de la Lic. Marianela Parente, referido a la víctima en autos, donde refiere que: "....cuenta en orden cronológico, con precisión, espontaneidad, y aportando datos precisos, los hechos ocurridos desde que conoció al Sr. Jesús María Olivera... hace tres años... Tiene cierta ingenuidad que la hace pasible de ser engañada por alguien que admire... A grandes rasgos, parece tener una personalidad débil y haberse aferrado a la religión para poder superar problemas que padeció en los primeros años de su vida. Es posible entonces que ciertas personalidades puedan abusarse de su inocencia y de su entrega absoluta a sus creencias religiosas..."
Por su parte, el informe ampliado obrante a fs. 463/463 refiere que respecto a la personalidad de Sonia, “se puede considerar que es una persona impulsiva, dependiente e influenciable, que puede llegar a establecer vínculos patológicos, obsesionándose con algunas personas. Se considera que Sonia llegó a involucrarse en esta situación a partir de ciertas promesas de trabajo, estudio y un mejor pasar económico que le iban a permitir darle una mejor vida a su hija…”.
A fs. 61/61vta. y 839/841 prestó declaración testimonial Nestor Inaldecio Bier quien refirió que a mediados o fines de mayo del presente año contrató a Sonia Molina a fin de que cuide a su suegro. Que Sonia Trabajó allí hasta el día 9 de agosto del corriente año. Que Sonia se mostró como una mujer culta, instruida y respetuosa. Que si bien sabía que era oriunda de Río Colorado, les llamó la atención de que nunca dio un domicilio en el cual paraba en Suárez. Refiere que cobraba el sueldo y salia una o dos horas y volvía sin un centavo, suponiendo que le daba el dinero a alguien. Finalmente expresó que Sonia cobraba $700 por semana.
Por su parte, Liliana Noemí Herr refirió a fs. 61/63 que a mediados del mes de mayo del corriente año, llamaron por teléfono a Sonia Molina por trabajo y le ofreció si podía cuidar a su padre que estaba enfermo. Que el día 9 de agosto de éste año, dado que su padre se encontraba bien no necesitaron más los servicios de Sonia y la misma se retiró de la casa de su padre. Que Sonia nunca les dijo donde paraba en Suárez, ya que donde ella estaba residiendo no querían que de el domicilio, por lo que Sonia cada vez que se retiraba de la casa lo realizaba caminando. Los días domingo o lunes de cada semana se retiraba a Suárez y llevaba el dinero que se le abonaba cada semana que oscilaba en la suma de $ 700. Que respecto al destino de la plata refiere que Sonia le manifestaba que lo giraba a Río Colorado, a su familia, no obstante, al volver a verla luego de que ésta escapara de sus captores, y al preguntarle qué hacía con el dinero, Sonia le refirió que la plata se al daba a Estefanía Heit y que su familia le mandaba plata para luego dársela al esposo de Estefanía. Agrega que Sonia conocía al esposo de Estefanía desde hace dos años, ya que éste la había traído desde Río Colorado para que pueda trabajar en Suárez y así poder tener un mejor futuro. A fs. 108/109, Leandro Gabriel Molina, hermano de la víctima, refiere en relación a Olivera, que siempre le pidió dinero tanto a su madre como a Sonia mediante transacciones bancarias, que desconoce el destino del dinero y por qué su madre y Sonia se prestaban a enviarle dinero al nombrado.
El Sr. Lucio Ocar Medeiro, prestó declaración testimonial a fs. 208/209 refiriendo haber hecho una mudanza a Estefanía Heit en los primeros días del mes de Junio de éste año. Allí, la nombrada le manifestó al dicente que solamente quedaba trasladar una motocicleta marca Gilera, refiriéndole el marido de la nombrada si quería comprarla en la suma de $1500. Que el dicente refirió que solo la compraría con la condición de poder hacer la transferencia, respondiéndole el marido de Estefanía que la dueña de la moto estaba de viaje en Río Colorado y que venía en unos días a Suárez. Que al día siguiente le entregó el dinero y se llevó la moto. Que unos 15 o 20 días después recibió un llamado telefónico del marido de Heit manifestándole que había llegado la titular de la motocicleta, Sonia Molina, motivo por el cual fueron al registro del Automotor, encontrándose con Molina y el marido de Heit, formalizando así la transferencia del rodado. A fs. 569, 573, 577 y 580 obra agregado la imagen digitalizada del boleto de compra venta celebrado entre Sonia Molina y Fidelina Ríos, por la cual Sonia vende su propiedad en la suma de pesos sesenta mil ($60.000), contrato celebrado el día 24/02/2012.
Por su parte, a fs. 772/773 y 774/775 obran los boletos de compraventa del mismo inmueble, hallados en el interior del domicilio del matrimonio Heit-Olivera, correspondiendo el primero a la adquisición del inmueble por parte de Sonia, y el segundo a la segunda venta practicada sobre el mismo inmueble, celebrado el día 07/05/2012 con Ansaldo Carlos Alberto, por la suma de pesos cuarenta mil ($40.000).
Finalmente, cierra el marco probatorio los numerosos correos electrónicos remitidos por el electrónico de la víctima, donde puede advertirse claramente la tarea de manipulación, dominio y dirección llevada a cabo por el nombrado correspondida por una actitud sumisa y obediente por parte de Sonia. Así a fs. 609/630, se puede ver como se maneja la responsabilidad y la culpa de la víctima, ejerciendo una presión psicológica sobre ella, al tiempo que se le exigirían ciertas conductas, a partir de la exhibirle fotografías de niños en estado de desnutrición, con la evidente finalidad de generarle sentimientos de culpa. A fs. 632/644 se puede observar otro mail remitido por Olivera, donde se adjunta un documento donde ordena y prescribe a Sonia Molina el discurso que debe mantener ante un letrado, preparando y justificando su retirada de la ciudad de Río Colorado, y la situación de dejar a su hija con el padre.
Finalmente, en el contenido del mail, Olivera exhorta a la víctima a leer y repetir el escrito hasta aprenderlo al pie de la letra. A fs. 651/659 se agrega un mail de similares características al descripto previamente, solo que ahora se da las directivas, paso por paso, para actuar frente a un Juez, a fin de convencerlo. Finalmente, a fs. 663/674, 675/682, 683/690, 691/727 y 728/736 obran agregados mails cuyo contenido corresponde a adoctrinamiento religioso, de los cuales se desprenden premisas tales como despegarse de cosas para ir a otro nivel, de prepararse para el éxito, prepararse para reinar en la vida, de aceptar las revelaciones de Dios, alinearse a la visión de Dios, ayuda para resistir actos proféticos, actos de fe y ayunos, de resistencia divina, autoridad espiritual, etc.
Si alguna duda queda sobre el destino del producido de la venta del patrimonio de Molina, son los propios imputados quienes reconocen que Molina les entregó el producto de la venta de su casa, de la venta de la moto, el cobro de una indemnización laboral y los constantes envíos de dinero. Sostienen los imputados que dichas entregas fueron donaciones o “siembras” para la ONG “VISION XIX” sin que hayan podido justificar la existencia de dicha organización, ni la efectiva inversión de semejantes sumas de dinero, refiriéndose genéricamente a usos solidarios. No obstante ello, Olivera va mas allá, reconociendo que parte de las entregas no fueron para la ONG sino "regalos" al matrimonio, tal como lo fue el monto de la indemnización laboral cobrada por Molina.
Se acredita así del material probatorio analizado, que Sonia Molina ha efectuados innumerables desprendimientos patrimoniales impulsada en la falsa creencia de que los montos dinerarios que la misma entregaba a Olivera y a Heit tenían como destino contribuir a la supuesta ONG VISIÓN XXI para que a través de la misma se cumplan misiones solidarias, así como el propio desarrollo personal de la víctima.
Que el engaño al que fue sometida la víctima se configura claramente en las constantes exigencias de los imputados, fundadas en la creación de un vacío existencial en la nombrada, la manipulación perversa de su culpa, la promesa de salvación y de premios, la posibilidad de evitar castigos divinos, la débil personalidad sumisa de Molina, así como el supuesto destino de lo entregado, sea hacia el destino de acciones solidarias como al propio crecimiento y desarrollo personal de la víctima.
Que ello ha quedado demostrado con los elementos de cargo analizados previamente, toda vez que no existe, al menos en este estadío procesal, evidencia alguna de la existencia real y concreta de la mentada ONG, así como tampoco surge que el destino que se le ha dado a los fondos aportados por Molina haya sido otro que el propio beneficio de los imputados.
En este punto, resulta relevante lo expresado por Olivera, quien al tratar de justificar la inversión del dinero aportado por Sonia refirió que los mismos se utilizaron, entre otros fines, para la compras de muebles para la institución, refiriendo posteriormente que la sede de la misma era su casa de Grand Bourg. No obstante, en dicha vivienda no fueros hallados muebles típicos de oficina, tales como escritorios, sillas, estantes, etc. sino que se constató mobiliario propio de una vivienda familiar. Por otro lado, denotando la falsedad de la existencia tanto de la ONG "Visón XXI" como de la congregación religiosa "Amar es Combatir", debe destacarse lo relativo al lugar donde tenía su sede ésta última. Así, a fs. 188/202 obra un informe de la página web perteneciente a la organización “Amar es Combatir” donde refiere que la sede central se encuentra en Coronel Suárez y funciona en las instalaciones de la Asociación Española.
Sin embargo, el Sr. Miguel Ángel Fernandez a fs. 212/213 refirió en su declaración testimonial ser el presidente de la Asociación Española refiriendo que como política de la Sociedad no se alquilan las instalaciones para reuniones de fines políticos o religioso, y que nunca le alquilo el salón a Olivera o a Heit con esos fines.
Debe destacarse que Heit también reconoció que Molina entregó el dinero producto de la venta de su casa a la organización, al igual que otras sumas de dinero, solo que refirió que el mismo se utilizó para cumplir sueños de distintas personas a través de la organización. Sin embargo no se ha aportado ningún elemento (documental, testimonial, informativo ni indiciario) que determine el destino que se le habría dado a los fondos de la supuesta organización, siendo que tampoco ha sido secuestrado elemento alguno acreditante de los dichos de los imputados.
El engaño al que fue sometida Sonia Molina, junto a los actos de dominio, adoctrinamiento y manipulación que se ejercieron sobre la nombrada, aunados a las conclusiones a la que arriba la Lic. Parenti sobre la personalidad débil, influenciable y sumisa de Sonia, formaron parte de la tarea desplegada por los imputados para conformar el ardid necesario y lograr el desprendimiento patrimonial de la víctima en su propio beneficio, actos que con el devenir de la relación fueron incrementando su severidad e intensidad para concretar actos ya no de perjuicio patrimonial, sino directamente afectando la libertad e integridad física de Molina, situación que abordaré al tratar el siguiente delito imputado. Si bien tanto Olivera como Heit pretenden deslindarse de la presente imputación, lo cierto es que con los elementos probatorios analizados y valorados no surgen dudas de la autoría de ambos en su comisión.
Los dos imputados han reconocido expresamente haber recibido el dinero de parte de Molina, habiendo participado ambos activamente en la construcción del ardid y el engaño al que fue sometida Molina, situación aclarada no solo por la nombrada, sino por su madre quien refirió que en las reuniones donde se les requería insistentemente el aporte de dinero, no solamente estaba Olivera, sino que también eran dirigidas por Heit.
Sobre ésta última, su relato parece contener justificaciones infantiles y ligeras sobre el destino de la plata de la organización, toda vez que si bien refirió que le remitía vía mail toda la documentación contable a Sonia Molina para que ésta la asentara como corresponde, nunca aportó dicho material documental, ni refirió donde encontrarlo, ni fue hallado en la vivienda allanada. Lo dicho no implica negar contundentemente su existencia, sino tan solo referir objetivamente que hasta el momento su relato no contiene respaldo probatorio alguno.
Tampoco se justifica que aparezca Sonia Molina como la única persona que aportaba a ONG "VISION XXI", despojándose de sus bienes personales, ni por qué, si ella era la tesorera, no administraba el dinero de la misma, sino que se limitaba a entregar todos sus bienes a los imputados.
Finalmente, refiere Heit haber comprado con la plata que Molina les entregó de la venta de la casa, un televisor pantalla gigante para hacer un estudio de filmación y muebles, que casualmente se traduce en los muebles propios de su vivienda y el LCD de 42" frente al cual Olivera pasaba largas horas mirando películas y series.
Que no debe pasarse por alto la situación económica de los imputados, toda vez que Olivera refirió no tener trabajo desde su llegada a Suárez, por lo que la pareja era sostenida pura y exclusivamente con los ingresos de Heit, quien cobraba $ 3.800 de los cuales $ 1.600 debía destinar al alquiler de la vivienda. Que dicha situación pone en evidencia las carencias económicas del matrimonio, y explica la necesidad de valerse de otros ingresos, que en esta ocasión no fueron otros que las donaciones y "siembras" de Molina a la supuesta organización de la que formaban parte.
En este análisis debo remitirme a algunos pasajes de las declaraciones de los imputados en lo tocante a las estafas que se les atribuyen, cuyas explicaciones cuanto mucho aparecen como excusas ligeras, incongruentes, o infantiles, y en otras oportunidades sirven para corroborar los dichos de la víctima, en cuanto a la materialidad delictiva como a su autoría.
Así, Olivera menciona desde un principio que le refirió a Molina que la organización la formaba con Estefanía, y refiere que lo que recaudaban producto de su trabajo, el de Estefanía y el de Sonia y lo iban usando para la misma. Aquí confirma que su esposa también estaba involucrada con la asociación, y se contradice al decir que aportaba con su trabajo, cuando refirió que desde su llegada a Suárez no ha tenido ningún empleo.
Asimismo, refirió que Sonia vendió la casa en $ 60.000 y les dió el dinero y a cambio ellos le pagarían el estudio por seis años. Debo mencionar en este punto que dicha contraprestación asumida por los imputados se contradice con la naturaleza de donación con la que Molina entregaba su dinero a la organización.
Respecto de la indemnización laboral, como ya se ha expuesto, la explicación fue mas simple, así refirió que Sonia le dijo que era un dinero que le debía su patrón y que si lo cobraban era para él y su esposa, y que efectivamente esa plata se la quedó el y su esposa y no como ofrenda sino como regalo. Refirió que Sonia vendió todo para la ONG y que si ellos hubiesen tenido algo también lo habrían vendido. En este punto debo destacar que al momento de inspeccionar la casa se constató la existencia de muebles y electrodomésticos, y de un vehículo, los cuales el imputado omitió referir por que no decidió venderlos para la organización.
Reconoce que la mama de Sonia le regaló una computadora, un celular, una filmadora, dos grabadoras, y que Sonia le había mandado unos giros por Western Union, y que los hacía para él. Que si le decía que le diera algo para él, ella se lo daba. Que a veces le pedía que les mande algo de dinero porque no les alcanzaba. En este punto, más allá de demostrar la obediencia ciega de Sonia hacia su persona y sin cuestionamiento, el imputado justifica alternativamente los desenvolvimientos de Molina como regalos, donaciones o exigencias, pero nunca determina un fin o un motivo concreto.
Que refirió que le decían a Sonia que no hable con otras personas del proyecto, lo cual parece al menos dudoso o sospechoso toda vez que en principio el proyecto no tendría nada de irregular como para no ser conocido por otras personas. Por su parte Heit refirió que la organización Amar es Combatir era integrada por otras personas, tales como Valeria Heguilein y Susana Egui, cuando su marido había dicho que solamente la integraban él, su esposa y Sonia. Situación ésta última que se condice con lo expresado por la víctima y su madre.
Refiere que cuando Molina fue a Suárez en Octubre del año pasado trasladó unos sillones que se los prestó y lo pusieron en el departamento que habitaban, al igual que una moto. Que respecto al rodado no explica los motivos de la entrega, pero refiere que cuando se mudaron a la calle Grand Bourg su marido se la quiso regalar al Sr. de la mudanza quien no la aceptó como regalo sino que estaba dispuesto a pagar un precio. Que, más allá de no explicar el acto de disposición del bien de Molina, lo cierto es que el encargado de la mudanza refirió que su marido le ofreció la moto por $1500, y que se la dejaba a ese precio porque estaba floja de mecánica.
Que si bien refirió que en el departamento que alquilaban tenían nada más que un bowl y un tenedor porque habían vendido todos sus muebles para los sueños de la ONG, el encargado de hacer la mudanza refirió haber hecho cuatro viajes por la cantidad de cosas a transportar, justificando la imputada que después volvieron a comprar muebles. Que reconoce que fue ella quien la asesoró en lo referido a la indemnización laboral y que el producto de ello fue una "siembra" para el matrimonio.
Finalmente refirió que era ella la encargada de hacer todos los pagos de la ONG, sin embargo no ha aportado constancia alguna de los gastos o el destino del dinero de la ONG, que a esta altura queda claro que era aportado únicamente por Molina, quien a pesar de ser la responsable contable de la organización, no pasaba por ella dinero alguno para administrar. Que nuevamente en el relato de Heit se observan justificaciones aisladas, puntuales, desconectadas e infantiles. Indicador de ello es que aquellos actos aislados que la nombrada refiere como destino del dinero resultan ser montos que no alcanzan a justificar la totalidad del patrimonio donado o “sembrado” por Molina.
Debe entenderse por ello, que ambos imputados deben responder en calidad de coautores, entendiendo que dicha autoría conjunta ha operado en forme concomitante ya que fue el aporte de ambos en forma indeterminada y conjunta el que contribuyó al logró del fin perseguido.
Antes de continuar, he de referirme brevemente a lo expresado por el Dr. Gómez Talamoni al oponerse al dictado de la prisión preventiva de su defendida, cuando en lo tocante al delito de estafas reiteradas refiere que no surgen elementos de participación de su defendida.
Debo decir que probablemente el letrado ha confundido la situación fáctica que se le imputa a su asistida, toda vez que los hechos de estafa que se le atribuyen no son por las ventas sucesivas de la casa de Molina, en la cual resultaría víctima la Sra. Ríos y Ansaldo, sino por los desprendimientos patrimoniales que Molina efectuó, mediante el ardid y engaño al que fue sometida en forma conjunta por Heit y Olivera. Entregas de dinero que tanto uno como el otro tenían el efectivo conocimiento de su existencia, su disposición, y aún le dieron un destino que no fue el prometido a Molina. Reitero nuevamente, que de las declaraciones indagatorias en los términos del art. 308 del CPP de los imputados, surge que ambos reconocen haber recibido dinero de Molina por la liquidación de su patrimonio, sin poder justificar seriamente el destino del producto, limitándose a referenciar, livianamente, algunos actos aislados de supuestas ayudas brindadas pero sin respaldo probatorio en el expediente.
A modo de colofón, en nuestro ordenamiento legal (art. 172 del C.P.) la estafa se nutre –entre otros supuestos- tanto del ardid como del engaño para conformar la materialidad objetiva. Como consecuencia de ello, una conducta puede alcanzar la tipicidad objetiva de la defraudación cuando se logre la disposición patrimonial del sujeto pasivo doblegando su voluntad mediante engaño o ardides. Ambas formas no resultan excluyentes entre sí, toda vez que se puede engañar mediante ardides, y se la puede engañar, también, sin ardides y con mentiras. De cualquier manera, lo que se pretende mediante el despliegue de cualquiera de dichas acciones, es que la víctima desconozca el verdadero estado de las cosas, que crea por error, que crea como algo cierto, lo que no es cierto y que, entonces, conozca una falsedad.
En una palabra, que no sepa que está a punto de ser despojada de algún bien que ella misma entregará. El estafador confundirá, y por ello determinará, que el intelecto del prójimo se halle viciado por error, de manera que no comprenda que la disposición patrimonial hecha o por hacer, le cause perjuicio. En una palabra, el estafado creerá conocer el verdadero estado de las cosas, cuando en realidad, ignorará que tan sólo conocía algo que era falso. (conforme lo expresa Justo Laje Anaya en su obra La estafa y otras defraudaciones en la doctrina Judicial Argentina, 1º, ed., Córdoba, Alveroni Ediciones, 2005, Pag. 10) . Las constancias del sumario hasta aquí incorporadas y que fueran analizadas precedentemente, permiten sostener en esta etapa procesal, que Sonia Molina experimentó un perjuicio en su patrimonio que la llevó a despojarse de absolutamente todos sus bienes materiales (casa, muebles, moto, dinero en efectivo producto de indemnizaciones laborales, sueldos etc.) para ser entregados a Olivera y Heit con el objeto de emprender una obra que nunca se concretó ni se concretaría.
El engaño y las mentiras de los encausados, han viciado la voluntad y el consentimiento de Molina, aprovechándose no solo de su fe religiosa, sino también de sus expectativas de crecimiento y desarrollo personal para conseguir de ese modo apropiarse de todos aquellos bienes. En este sentido, se ha sostenido que “la persona que explotando las creencias religiosas del sujeto pasivo, obtiene la entrega de diversas sumas de dinero, comete el delito de estafa, reprimido por el artículo 172 del C.P.” Cámara Criminal y Correccional de la Capital Federal, JA, 76-843.). Por todo lo expuesto considero que se encuentra acreditada, con el grado de conocimiento necesario para el dictado de la cautelar que se ha solicitado, la materialidad y participación de JESÚS MARÍA OLIVERA y de ALICIA ESTEFANÍA HEIT en el delito de ESTAFAS REITERADAS debiendo responder en calidad de autores, habiendo operada una coautoría concomitante, ello en los términos del art. 172 y 45 del CP.
Corresponde ahora dar tratamiento al hecho identificado como nº "1)" por la Señora Agente Fiscal y calificado como PRIVACIÓN ILEGITIMA DE LA LIBERTAD CON FINES COACTIVOS, AGRAVADA POR HABER CAUSADO EN LA VÍCTIMA LESIONES GRAVES en los términos de los arts. 142 bis primer párrafo en relación con el inciso 3 del CP.
Asimismo, tengo presente la oposición planteada por el Dr. Leonardo Gómez Talamoni, quien señala ciertas circunstancias, sobre todo salidas o situaciones de soledad de la imputada, probadas en el expediente, que a su entender ponen en crisis la imputación de la Dra. Corrado.
Adelanto que he advertido dichas situaciones, y entiendo que si bien las mismas tienen entidad suficiente para desplazar la tipicidad propuesta por la Agencia Fiscal -privación de la libertad-, el hecho descripto se subsume en otra figura típica contenida en nuestro Código de Fondo.
Debe señalarse que el delito de privación ilegitima de la libertad requiere para su configuración típica que el sujeto pasivo se encuentre en un estado de encerramiento continuo, sin poder movilizarse y desplazarse atento la ausencia de salida disponible.
Que del contenido de algunos testimonios, tanto como constancias documentales, surgen como probable que Sonia Molina no haya estado durante todo el plazo temporal que alude la Sra. Agente Fiscal en ese estado de encerramiento.
Así, atendiendo a la totalidad de los elementos probatorios obrantes en el expediente, la conducta descripta por la Sra. Agente Fiscal encuentra su correcta adecuación típica en el delito de REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA prevista por el art. 140 del CP, concurriendo idealmente con el delito de LESIONES GRAVES en los términos del art. 90 y 54 del CP.
Ello, sin mutar el sustrato fáctico que se le ha intimado a los imputados al turno de recibírseles declaración en los términos del art. 308 del CPP. A fin de acreditar, con probabilidad positiva tanto la materialidad de los hechos como la autoría de los aquí imputados, Heit y Olivera, en los mismos ha de valorarse:
Indudablemente el eje central del hecho estudiado lo constituye la declaración de la víctima Sonia Marisol Molina, de fs. 79/80vta. y 372/391. Respecto del testimonio obrante a fs. 372/391 el cual resulta ser el más completo, en honor a la brevedad, y a fin de no reiterar innecesariamente el mismo contenido, he de remitirme a la valoración de dicho testimonio efectuado al momento de analizar la acreditación del delito de estafas que se le atribuye a los imputados, retomando el relato a partir de la llegada de Sonia Molina a Coronel Suárez, oportunidad en que relató: "...Yo decidí venir a Coronel Suarez con todas mis cosas ya que me dijo que de ahí nos ibamos a Santa Rosa... Durante ese tiempo, la primera noche que pasé en la casa de ellos dormí en la misma habitación de Fanny ya que me dijeron que estaban preparando la otra habitación para mí y que no querían que la viera porque era una sorpresa. En la misma habitación me tiraron un colchoncito para perro.... Fanny durmió en la cama, yo en ese colchoncito en el piso ... cuando conseguí el trabajo lo primero que Jesús me dijo era que preguntara cuanto me iban a pagar y si me iban a poner en blanco, ... Me prohibió decir donde estaba parando y con quien... Jesús me decía que tenía que aprender a vivir con lo mínimo indispensable ya que me estaban entrenando para ir al Chaco a trabajar en una misión. También que podría llegar a ir a donde estaba Job en Sudafrica... Que recuerdo además que antes de comenzar a trabajar en lo de Herr también me decían Jesús y Estefanía que durmiera en el piso sobre un cartón porque era parte del entrenamiento. Esto era parte de la liberación y además ellos, Jesús y Estefania, me decían que en las otras congregaciones en Rosario o en Mar del Plata había gente en sótanos que estaban siendo liberados y que estaban en esas mismas condiciones que yo, o sea, dormían en el piso y me decía que a esas personas hasta estaban encadenados...". Continuando con su relato, manifiesta recordar que la primera vez que Olivera la golpeó -un trompada en el ojo y un rodillazo en la espalda- fue porque se enojó por una cuestión de dinero, y porque ella no reclamaba a su actual empleador unos $200 que restaban de su sueldo. Siguiendo con su testimonio, manifiesta que Estefanía la hacía sentir culpable por su hija y que Jesús era "su única salvación".
Cuenta que un día fue al destacamento policial a hacer la denuncia -por lo del dinero y por los golpes- pero que se retiró porque "no había nadie", y que a partir de allí habrían comenzado también las amenazas, así: "... Cuando se entero o me vió que había ido al Destacamento también volvió a golpearme. Comenzó a decirme que él sabía de mi familia de mi hija que sabía donde vivian el colegio de mi hija, comenzó a decirme que a la salida del colegio de mi hija podía pasar cualquier cosa, que él tenía muchos contactos políticos y de gente que él había entrenado, cuando me decía estas cosas Estefanía estaba presente y asentía. El tema de que me dijeran lo de la nena me llevó a no ir mas a la Comisaría...El temor comenzó a ser grande...". Una vez que Molina dejó su empleo la situación se agravó manifestando la víctima que: "... de ahí en mas yo no salí mas de la casa de Grand Bourg, salía para los cobros de Western Union, Jesús al quedarme sin trabajo me sacó el teléfono, y toda la documentación personal, el documento -DNI - mío y el de la nena y me comenzó a quemar cosas...". También cuenta como, mientras se encontraba en el domicilio de los imputados, Olivera mandaba mensajes a las personas que ella tenía como contactos a quienes ella tenía que decirles textualmente lo que el nombrado le escribía, y como también la obligó a gestionar que estas personas, entre ellas Alero Sánchez, le giraran dinero a Coronel Suárez, manifestando que "... las veces que me hicieron ir a buscar el dinero iba amenazada de que tenía que ir a retirar los giros y volver. ...Siempre iba amenazada, hacía mi persona y que además le podía pasar algo a mi hija. Incluso me daban el teléfono y me iban llamando y les tenía que ir diciendo por donde iba..." Relata la damnificada que en una oportunidad la "mandó" a la noche hasta Pigüé "...para que la Policía me agarrase y que eso era parte del entrenamiento...", siendo efectivamente demorada por una averiguación de paradero.
Que, por último, corresponde referirse al trato que recibió Molina durante su estadía en el domicilio de Grand Bourg por parte de los imputados, señalándose las circunstancias que aparecen como más significativas a fin de mostrar las humillaciones, vejamenes, maltratos físicos y psíquicos que recibiera y que la colocaron en una situación de indignidad: dormía en el piso arriba de un cartón envuelta en nylon, le daban pastillas que la dejaban inconsciente, le hacían aspirar pegamento y beber alcohol, cree que por dos meses no salió ya a la calle, le abrían cortado el pelo y la abrían teñido, la habrían fotografiado y filmado mofándose de su vello, la amenazaban con mandarla al Chaco para que nadie la encontrara, la habrían quemado con encendedores, no le permitían ir al baño provocando que se orinara y defecara encima, golpeándola luego por ello, le daban de comer polenta, comida para perro, y excremento de perro, la hacían vomitar dándole golpes en la panza y levantándola del cuello con mucha brutalidad, buscaban el desequilibrio psicológico, la duchaban con agua fría, la insultaban diciéndole que era "una hija de puta, que era una atorranta", le daban golpes en la columna y en las cervicales con un martillo, una llave francesa o con un picaporte, le aplicaban rodillazos en la panza. Expresamente, manifiesta la víctima que:
"...Lo que trataban era de provocarme psicológicamente era que me volviera loca, por ahí me hablaban bien y me decían que era yo la que me golpeaba... PARA EL DÍA DE MI CUMPLEAÑOS ME MOSTRARON QUE MI HIJA ME HABÍA MANDADO UN MENSAJE Y MI MAMÁ TAMBIÉN Y ME DECÍAN QUE DE TODAS LAS PERSONAS QUE YO TENÍA EN RÍO COLORADO Y QUE HABÍA CUIDADO SÓLO ELLAS ME MANDABAN UN MENSAJE. ESTEFANÍA ME DECÍA QUE YO NO ERA BUENA MADRE Y QUE YO HABÍA IDO AHÍ PORQUE ESTABA ENAMORADA DE ÉL. ME TRATABAN DE HOMICIDA Y SUICIDA, TANTO HACIA OLIVERA COMO HACIA MI HIJA Y EXMARIDO... También refiere que la obligaban a ayunar, y que cuando le daban de comer era apenas lechuga, repollo blanco y colorado, un pancito, una sola vez por día. Asimismo, le proveían muy escasos líquidos. Recuerda Molina que "...también en una ocasión me filmaron y previamente me habían hecho tomar un vino rosado que estaba en una botella de Gatorade y me lo servían de a vasos que tenía que tomar rapidamente y eso provocó que me empezara a sentir mareada y no podía mas, no recuerdo si a eso le sumaron una pastilla o algo, yo había estado dos días sin comer previamente y después me filmaban con el celular, en un momento yo me iba para atrás ese video después me lo mostraron, y me decía Jesús, que hacía dos días que estaba tirada, completamente orinada".
Por último, relata las circunstancias en las que habrían tenido lugar los abusos sexuales por parte de Olivera, circunstancias que serán tratadas al momento de analizarse el hecho descripto en el apartado 3ro.
A fs. 79/80 vta se le había recibido por primera vez declaración testimonial a Sonia Molina, oportunidad en la que se manifestó en relación a las situaciones a las que habría sido sometida, de manera conteste a lo que expusiera en sede fiscal.
El día 12/11/2012, a fs. 13/14 Vanesa Paola Burkartd quien relata las circunstancias en las cuales tuvo contacto con Sonia Molina siendo las 8.30 horas de la mañana del día en que Sonia escapa del domicilio de los imputados y expone: "... en circunstancias en que iba circulando por la calle Gregoria Matorras al 300 de esta ciudad con pasajeros, observa a una mujer muy delgada, de pelo negro oscuro, la cual vestía un jeans y una remera rayada manga cortas, la cual presentaba moretones en su rostro y brazos, donde la misma le hace señas a la dicente para que pare, pero la declarante iba con pasajeros y no se detuvo. Que luego siendo las 09:00 horas … desde la base del taxi le manifiesta la telefonista vía radial que se dirija hasta la calle República de hile y 17 de agosto de esta ciudad porque habían pedido un taxi, …. Que al llegar se entrevista con una persona de sexo masculino, de unos sesenta años, el cual le pregunta a la deponente cuando sale un viaje hasta el pueblo San José y le abona el viaje, donde la dicente advierte que se trataba de la misma mujer que le había hecho señas minutos antes en calle Gregoria Matorras al 300 de este medio. Que esta mujer se sienta en el asiento delantero derecho del rodado.. esta mujer presentaba moretones en su rostro, en sus brazos ya que tenía una remera de mangas cortas rayada, y además la misma se encontraba muy delgada como desnutrida y refería dolores en varias partes de su cuerpo, la cual le manifiesta que había estado encerrada no sabiendo el lugar exacto , y que se había escapado saltando paredones y no sabía donde estaba. … la dicente le preguntó que persona la había encerrado, respondiendole esta mujer que no sabía quien era la persona que la tuvo encerrada, como así también manifestó que no sabía cuanto tiempo estaba encerrada...notando claramente la diente que esta mujer se encontraba muy desorientada, también le preguntó de donde era, respondiendo esta mujer que era de Río Colorado...Que al llegar al pueblo de San José, la dicente dejó a esta mujer en calle Coronel Pringles mas precisamente a metros del Destacamento Policial, donde la misma se bajo del taxi manifestándole a quien habla que era la casa donde trabajaba antes, y que esa persona la iba a ayudar luego esta mujer se baja del taxi e ingresó al inmueble por uno de sus laterales...".
A fs. 61 y vta., prestó declaración testimonial Nestor Indalecio Beier, quien manifestó "...que entre mediados o fines de mayo del presente año, contrataron a una chica de nombre SONIA MOLINA, a los fines de que cuide al suegro del declarante, ya que es una persona mayor y necesitaba ayuda. Que Sonia trabajó con su suegro hasta el 9 de Agosto del corriente año. Que los meses que trabajó con su suegro…SONIA mostró ser una persona muy culta e instruida, por lo mas sumamente respetuosa. Que si bien sabe que es oriunda de Río Colorado, les llamó la atención de que nunca dio un domicilio en el cual paraba en Suarez, sólo les comentó que en un principio, cuando recién llegó a Coronel Suarez paraba en el Hotel Torino de Coronel Suarez. Que era una persona que cobraba el sueldo y salía una o dos horas y volvía sin un centavo, suponiendo quien declara que le daba el dinero a alguien. Que SONIA cobraba ($ 700) setecientos pesos por semana. Que el nueve de agosto del corriente año, SONIA, dejó de trabajar, y de ahí perdieron contacto, siendo que su esposa LILIANA NOEMI HERR, le mandó varios mensajes, sabiendo que le contestó dos o tres y luego nunca mas le contestó ni respondió llamados. Que en el día de la fecha y en circunstancias en que el dicente sale al patio se encuentra con una persona parada en el mismo, y le pregunta que quería, y la chica le manifestó sic "....QUE NO ME CONOCES?", y en ese momento se da cuenta de que era SONIA, la cual estaba irreconocible, con signos de desnutrición y muy golpeada, con la ropa orinada y muy sucia. Que cuando el dicente le pregunta que era lo que había pasado, SONIA le respondió que desde el momento en que se fue, la tuvieron encerrada en una institución, y cuando el declarante le pregunta que clase de institución, si era una institución de carácter religiosa, le respondió que si. Que así mismo le manifestó que se había escapado por una banderola. Que en ningún momento se le ocurrió preguntar como había llegado hasta la casa del declarante ni quien la había llevado. Que se la notaba muy nerviosa, como bloqueada, pareciendo una persona completamente distinta a la que hace unos meses trabajó con su suegro...".
A fs. 839/841 amplio su declaración testimonial refiriendo que "...Había unas cositas que no nos cerraban como por ejemplo lo del dinero que ella decía que lo mandaba todo a Río Colorado, y se quedaba sin nada. ... Tengo conocimiento que el contrato era de tres mil pesos, se le pagaban setecientos pesos por mes y quedaban pendientes doscientos pesos que se pagarían a la finalización del contrato… Que en unas de esas semanas cuando se le debían pagar doscientos pesos mas se le dieron solamente los setencientos y por culpa de esos doscientos pesos faltantes Olivera la molio a palos a Sonia que esto Sonia me lo comentó a mi, incluso ella falto un día y dijo que iba a faltar por una o dos horas y mi señora le dijo que sí que no había problema que si volvía tarde mi señora se podía quedar, y ese día Sonia dijo que iba a volver a las diez de la noche y ella llegó mas tarde y mi esposa se quedó cuidandolos, y cuando llegó Sonia entro al baño directamente se acomodó un poco y por la penumbra que había … es que mi esposa no noto nada pero después Sonia nos contó que en esa oportunidad Sonia se acomodó con un poco de maquillaje para que no vieramos el golpe que este hombre le había dado. … cuando ella me dijo que era Sonia la conocí pero estaba irreconocible, ni siquiera la reconocieron mis chicos, pelo cortado, teñido, un desastre, la ropa toda sucia, daba escalofríos verla, en total estado de desnutrición.
Con unas alpargatas sucias, … Recuerdo que ella me dijo "me re cagaron a palos", yo la miraba y tenía miedo de que se me desmayara… Que le dije que quería que hiciera, si la quería llevar a la policía y ella no quería ir a la comisaría porque decía que el mismo comisario estaba metido en esto. Que entonces le dije de ir al Destacamento de Policía del Pueblo San José y yo fui solo primero y cuando llegué había un cartelito que decía "ESTAMOS PATRUYANDO" y no había ningún efectivo en el destacamento, toqué la puerta pero estaba cerrado… Que ahí no me quedaba otra que cargar a la chica Sonia a la camioneta y llevarla al Hospital Municipal y que cuando estaba pegando la puerta ví al patrullero detenido en la calle frente a la casa de uno de los efectivos policiales…. justo salió el policía de la casa.
Le conté que tenía un problema grave en casa que necesitaba un policía y vino atrás mío, cuando llegamos el mismo se shoqueo… Ella me quiso decir que era lo que había pasado pero balbuceaba pero a mi esposa después le contó todo bien a ella. …Antes del destacamento mi esposa la ayudo a bañarse y le dio ropa, ella le decía que tenía miedo y que cuando mi esposa la desvistió no podía creer los golpes que tenía en todo el cuerpo y el estado en el que estaba. Cuando yo le pregunte quienes habían hecho esto a la gente del destacamento me dijeron que había sido Estefanía Heit y Olivera…. Creo se fue el día 9 de agosto del corriente año y ingresó en mayo de este año. Que luego del día ese que Sonia manifestó que ahí Olivera le había pegado ella luego siguió trabajando, … mi esposa me contó que Sonia le dijo que ella había tratado de decirle lo que le estaba ocurriendo, y un día que mi esposa con mis hijos se fueron a la ciudad de General Lamadrid Sonia antes de irse le dijo que quería hablar con ella, y lo dejó para luego, y cuando mi esposa volvió le dijo que quería hablar por los doscientos pesos de mi cuñado, pero en realidad era que le quería contar lo que le pasaba pero no se animó, porque siempre parece que estaba la amenaza de la hija de Sonia.
En esa oportunidad incluso Sonia habría ido al Destacamento Policial y encontró que no había nadie y cuando mi esposa volvió pasó esto que conté no se animó a contar lo que le estaba pasando..."
Por su parte Liliana Herr, fs. 62/63 vta. refirió "...a mediados del mes de mayo del cte. año, llamaron por teléfono a Sonia Medina por trabajo, ya que había dejado en un almacén de la Colonia una tarjeta con el número de su teléfono… Que luego Sonia se presentó en la casa de los padres de la dicente y comenzó a trabajar. Que el día 9 de agosto del cte. año, a lo que el padre de la dicente se encontraba bien, no necesitaron mas los servicios de Sonia y la misma se retiró de la casa de su padre, Santiago Herr. Que luego que Sonia se retiro de la casa de su padre, quien declara le mandó mensajes de texto para ofrecerle … y Sonia esta no le contestaba, por lo que pensó que se había vuelto a Río Colorado… Que Sonia nunca les dijo donde paraba en Coronel Suarez ya que donde ella estaba residiendo, no quería que de el domicilio, por lo que Sonia cada vez que se retiraba de la casa de los padres de la dicente lo realizaba caminando y nunca en remis o en colectivo y ella los días domingo o lunes de cada semana se retiraba a Coronel Suarez y llevaba el dinero que se le abonaba cada semana que oscilaba en la suma de $ 700.- Que quiere dejar constancia de que Sonia no tenía solamente para cambiarse un jeans, una remera, una camiseta, un sueter, una campera y un par de medias, como así también tenía un par de zapatillas, eso lo lavaba a la noche y se lo volvía a poner al otro día a la mañana y era una chica muy limpia. … Que el dinero se lo giraba a su familia que estaba en Río Colorado, ya que eran muchos hermanos e incluso tenía una hija de 10 años de edad.
Que en el día de la fecha y siendo las 07,40 horas, en circunstancias en que quien declara se encontraba descansando en su vivienda, su esposo Nestor Beier r la despertó a la dicente y le dijo que estaba Sonia, quien se encontraba irreconocible y muy golpeada, por lo que de inmediato se levantó de la cama y Sonia estaba en el baño y al salir, observando que la misma estaba muy golpeada y aparentaba estar orinada o sucia, aparentando un mal aspecto, cosa que ella nunca había estado así, por lo que le preguntó que le había pasado y la misma le manifestó, tex ..."que la tenían secuestrada y que le habían hecho de todo, haciendole muchas grabaciones y filmaciones, tenía mucho miedo y que tenía miedo a que la vean..." asimismo le refirió de que tenía frío y que quería que la abrigaran, además le dijo tex..."me daban un vaso de agua cada dos días nada mas y que antes de anoche la obligaron a tomar un litro de vino y que ella nunca había tomado alcohol y en el anoche la habían arrojado lavandina en el cuerpo y en la boca...", además cuando la dicente le preguntó que hacía con la plata que le pagaban por cuidar a su padre, la misma respondió tex..."la plata se la daba a Estefanía Heit y que su familia le mandaba plata para luego darsela al esposo de Estefanía...".
Que quiere dejar constancia que Sonia conocía al esposo de Estefanía Heit, desde hace 2 años a la fecha, ya que éste la había traído desde Río Colorado para que pueda trabajar acá en Coronel Suarez y así poder tener un mejor futuro...Que según lo manifestado por Sonia, en el día de la fecha, se había podido escapar de la casa donde la tenían retenida...".
A fs. 65/66 obra agregado el primer reconocimiento médico legista siguiendo el Protocolo de Abuso Sexual, llevado a cabo por el Médico de Policía Dr. Cortalezzi. Esta pieza procesal resulta fundamental elemento de cargo en tanto corrobora lo expuesto por la víctima no sólo en relación a los abusos sexuales sino también, y fundamentalmente, en relación a los abusos psíquicos y a las agresiones físicas que ha padecido y cuyas secuelas fueron constatadas por sobre todo su cuerpo.
De este primer reconocimiento surge en punto correspondiente a "Relato de la víctima" que ésta refirió en forma espontánea “…que el agresor de apellido Olivera, "me agredía constantemente con golpes de puño y me abusaba sexualmente…". Que respecto al punto "Tiempo transcurrido del último episodio" refiere como último contacto sexual entre 15 a 20 dias del presente examen. Que respecto a "Antecedentes" la víctima menciona amenorrea de tres meses aproximadamente. En el punto "Signos y Síntomas emocionales" se concluyó que la víctima se encuentra lúcida, ligeramente bradipsíquica, desorientada temporalmente. Se observa un cuadro de angustia bien instalado, con sollozos al relatar los hechos. Colabora con el simple interrogatorio que se le formula, así como también con el examen físico efectuado por este perito.
En el punto "Examen físico General" se concluyó que la víctima presentaba un peso de 47,5 kg. una talla de 1,64 mtrs. Se observan signos de desnutrición y deshidratación moderada a severa; carateres sexuales secundarios desarrollados con bello púbico presente. Presenta equimosis múltiple que se extiende por toda la superficie de la región facial, periorbitaria derecha e izquierda, labio superior e inferior, maxilar inferior, equimosis múltiple en cara anterior y posterior del cuello, equimosis múltiples en región esapular derecha e izquierda extendiendose éstas por los hombros en su cara anterior, donde se observa sobre el hombro izquierdo quemadura térmica, de orma numular, de vieja data (mayor de 20 días); equimosis múltiples en región dorsolumbar y glútea.
Equimosis múltiples sobre la superficie anterior y posterior de ambos miembros superiores, con dos quemaduras térmicas sobre la cara dorsal de mano izquierda (7 a 10 días de evolución aproximadamente). Sobre los miembros inferiores se observan extensas superficies equimóticas que se extienden sobre las superficies anteroposterior. Presenta edemas distales en miembro superior e inferior. Las equimosis descriptas tienen distintos gradientes de coloración, lo que se puede inferir que tienen distintos tipos de evolución, que irían desde 20 dias a la fecha aproximadamente. Asimismo, se deja constancia que las lesiones fueron producidas por mecanismos de golpe o choque violento con o contra elemento duro y romo, calificando dichas lesiones como de carácter leve.
Finalmente el examen ginecológico presentó anormalidad en el diámetro del orificio himeneal, aumentado por dilatación, concluyendo el facultativo que la víctima presenta signos de haber sido penetrada por vía vaginal con elemento duro y romo.
Posteriormente se recibió declaración testimonial al Dr. Cortalezzi, a fs. 67 y vta., quien manifestó, "...que el dicente se desempeña como médico de policía. Que en el día de la fecha examinó a la joven SONIA MARISOL MOLINA, de 33 años, en la Clínica de Coronel Suarez, alrededor de las 10:00 hs. ...que le refirió que había estado tres meses "encerrada" en una casa, por un hombre de apellido OLIVERA, que la golpeaba constantemente, y que había abusado de ella sexualmente en varias oportunidades. Que no le daba de comer todos los días, y cuando lo hacía le daba "polenta con comida para perros". Que le comentó había venido de Río Colorado a Cnel. Suarez por un trabajo, que lo hizo sola, dejando a su hija al cuidado de su progenitor, agradecida de no haberla traido, ya que podría haberle pasado lo mismo que a ella. Que quiere hacer entrega en este acto de las fotografías de la víctima, que tomó para ilustrar el estado en que se encuentra. Nuevamente refiere, que ella le dijo que la golpeaba a diario. Que quiere dejar constancia que de haber pasado mas tiempo en esa situación de abandono, no habría sobrevivido, puesto que la halló sumamente deshidratada y con signos de desnutrición...".
A fs. 68/73 se agregaron las muestras fotográficas obtenidas por el Médico de Policía Dr. Francisco Cortalezzi, en oportunidad de realizar el reconocimiento médico en la persona de la víctima de autos, Sonia Molina, pudiéndose apreciar claramente el avanzado grado de desnutrición y la numerosa cantidad de golpes y heridas en todas y cada una de las partes de su cuerpo.
A fs. 260/262 el Dr. Francisco Cortalezzi refiere que examinó a Sonia Molina el día 12.11.2012, a eso de las 10 de la mañana, quien se presentó en un estado calamitoso. Que la vio muy deteriorada físicamente con signos graves de desnutrición y deshidratación, de debilidad y le costaba mucho hablar. Que luego de atenderla fue trasladada al Hospital Municipal, donde fue internada, sugiriendo el dicente que le pusieran un suero y le hicieran un test de embarazo porque la paciente había referido un atraso de 3 meses. Que Sonia le relató que se había escapado de una casa, y que Olivera le pegaba todo el tiempo y abusaba de ella, encontrando signos de desfloración de antigua data. Que también advirtió varios signos como equimosis, algunas escoriaciones, y hematomas de diferente evolución.
Que pesaba 47,5 kg. detectándose una infección urinaria y pediculosis importante. Que la paciente comentó que le daban caca de perro y agua con barro, que vivió como un mes en un pasillo chiquito y que no la dejaban dormir. Que Olivera se levantaba y la mataba a palos y no le permitía que se durmiera, que le pegaba con una tabla. Que la paciente comentó que no controlaba esfínteres, y eso enfurecía a Olivera, quien le pegaba y le decía cosas. Que la quemaban con un encendedor directamente. Que la última vez que Olivera abusó de ella le dio de tomar vino y que después estuvo como 2 días en un estado de semiinconsciencia. De los abusos no mencionó a otra persona que Olivera. Que cuando el declarante realizó el informe médico legista hizo referencia a las lesiones de la superficie corporal y calificó, en base a ello, como lesiones leves.
Sin embargo, refiere que no comprendió en esa calificación al estado de desnutrición y deshidratación el cual era severo y comprometía la vida de la víctima en lo inmediato. Que si Molina no hubiere tenido asistencia podría haber fallecido en un futuro muy cercano. Que al ver el video obrante en CD de fs. 55 refirió que el estado de la víctima es propio de haber estado bajo influencia de algún psicotrópico, alcohol o asociación de ambos. Que observa también el edema que constató en su pierna izquierda, que según lo relatado por Molina es donde la golpeaba y la pisaban sistemáticamente. Indica que cuando la examinó toda ella era un moretón y se encontraron varios edemas en las regiones distales de ambos miembros superiores e inferiores así como también un discreto edema en la región genital.
Refirió que esos edemas llevan semanas instalarse y que no ocurren de un día para el otro, estando directamente relacionados a la dieta que ingería la víctima semanas anteriores al examen. Que Molina le contó que a ella le giraban dinero desde Río Colorado y que una vez la llevaron al Banco a cobrar y que Fanny la había maquillado para que no se le notaran los moretones. Que una vez Olivera a modo de castigo la mandó a la ruta para que caminara desde Coronel Suárez hasta Pigüé. Que en otra oportunidad quiso ir al destacamento de San José y que no había efectivos, por lo que volvió al domicilio y que Olivera al enterarse de ello la golpeó con una “soberana paliza”. Que Molina le refirió que al principio tenía la posibilidad de deambular pero luego en un determinado momento la encerraron, que le sacaron todas las pertenencias y hasta el celular.
Con los elementos que se tenían hasta ese momento se solicitó el allanamiento al domicilio del matrimonio Heit-Olivera, cuyo resultado quedó plasmado en el acta de allanamiento, secuestro y aprehensión de fs. 3/5, donde se deja constancia de que la diligencia se llevó a cabo el día 12/11/2012 a las 18:40 horas, siendo atendidos por Alicia Estefanía Heit, quien al arribo del personal policial se encontraba realizando tareas de limpieza en la vivienda. Que se advirtió en la habitación que ocupaba Molina olor a lavandina y los pisos humedecidos, producto de la limpieza que realizaba Heit. Se describió detalladamente los ambientes de la vivienda, refiriendo los elementos que fueron secuestrados en cada uno de ellos. Asimismo, y como nota de vital importancia se secuestró bolsa de consorcio con diversos elementos que la titular de la vivienda se encontraba arrojando, entre los cuales había numerosa documentación a nombre de Sonia Molina, así como de su hija Emilse Rivas, entre los cuales se detallan dos boletos de compraventa respecto del inmueble de Sonia Molina, comprobantes de cobro de giros de dinero a nombre de Molina, etc. A fs. 17/18vta. obra agregada el acta de visu, donde se detallan los elementos secuestrados en el allanamiento antes referido, señalándose particularmente la carta que habrían obligado a redactar a la víctima, el encendedor negro descripto por la víctima como el utilizado para provocarle quemaduras en las manos y en el cuerpo; recibos de giros de dinero a través de Western Union que la víctima remitió a Heit y Olivera, como así también el solicitado a sus conocidos por la víctima para beneficio de sus captores, copias de las cartas que Sonia Molina y su madre, la Sra. Mónica Santander, escribieron en su sentida y sincera creencia al "Consejo de Apóstoles", a quienes agradecían el haber conocido a Jesús Olivera quien les permitió participar de la obra que él llevaba adelante; y las contestaciones que ese "Consejo de Apóstoles" le remitió a ambas, lo cual no es mas que un engaño llevado adelante por Olivera, ya que ese "Consejo de Apóstoles" resultaba inexistente, siendo el mismo Olivera en su declaración quien así lo admite, manifestando que no sabe quienes son los "Apóstoles", mientras que a fs. 19/23 lucen agregadas las vistas fotográficas tomadas en el allanamiento.
A fs. 49/57 obra agregado el acta de levantamiento de evidencias físicas, el informe técnico pericial de rastros, planimetría y fotografía, confeccionados en el día del allanamiento referido.
A fs. 150/151 se corrige el informe de levantamiento de rastros, detallando en qué lugar de la vivienda se halló cada uno de los efectos secuestrados.
A fs. 108/109vta. prestó declaración Leonardo Gabriel Molina, hermano de la víctima, quien refirió conocer a Olivera por haberlo visto una o dos veces en Río Colorado, relatando a continuación que su hermana se fue repentinamente de dicha localidad, dejando a su hija con su ex-marido, y sin despedirse de nadie. Que cree que se fue a Suárez con Olivera. A fs. 112 obra un informe de policía con fecha 13/11/2012 donde se deja constancia de que Mirta Stoessel refiere ser la propietaria de un complejo de departamentos en Carhue, donde el día anterior se hospedó Jesús Olivera. Que al constatar que Olivera se había retirado sin dar aviso, se ingresa con el permiso de la dueña encontrando un papel de carga de la empresa movistar, adjuntado a fs. 113.
A fs. 229/230 y 238/240 obra agregada la declaración testimonial de Mirta Noemí Stoessel quien refirió ser propietaria de departamentos de alquiler en la ciudad de Carhué. El día 12.11.12, siendo aproximadamente las 14 hs., alojó en el departamento ocho a Jesús Olivera, quien llegó con su señora, pero esta le manifestó que tenía que ir al cardiólogo por lo cual no se quedaría allí. A la tardecita Olivera le comentó que estaba preocupado por su esposa ya que la llamaba y no lo atendía. Asimismo acompañó copias de registro de pasajeros donde consta que Estefanía Heit se alojó en dicho lugar el 27.9.2012 y que Jesús Olivera lo hizo el 12.11.12.
A fs. 232 obra agregada un acta de secuestro donde se detallan los elementos incautados en la habitación donde se alojara Jesús Olivera, existiendo entre otros efectos dos tapas de documento nacional de identidad, deterioradas y húmedas, observándose en uno de ellos el número 27.473.466, perteneciente a Sonia Molina, y el restante 43.554.247 perteneciente a su hija Emilce Rivas (ver fs. 606, convenio tenencia).
A fs. 233/235 obran agregadas las vistas fotográficas de los efectos secuestrados.
A fs. 236/237 obra agregada la declaración testimonial de Flavia Mirta Ruberttone quien refirió ser hija de Mirta Stoessel. Expresó que el día 13.11.12 siendo las 9.45 hs., al salir de su departamento, observó en la vereda a un ciudadano de Cnel. Suárez a quien conocía por haberse alojado junto a su esposa (de apellido Heit) en los departamentos de su madre, el día 27.9.12, oportunidad en la que le compraron ropa en la tienda que posee la dicente. Asimismo indicó que el muchacho se encontraba solo y estaba esperando una encomienda que le enviaría su esposa, en la cual vendrían su computadora y su ropa. Que le manifestó que escribía, pero no podía decirle sobre qué.- Olivera le comentó que no podía contactarse con su esposa, quien había concurrido a un cardiólogo, llamándole la atención que no le respondiera los llamados.
A fs. 116 obra el acta de aprehensión de Jesús María Olivera, quien fuera hallado en el interior de un estudio jurídico de la localidad de Carhue.
A fs. 152/152 vta. obra un nuevo informe médico practicado el día 13.11.2012 donde se destaca que las lesiones equimóticas observadas en ambas muñecas y tobillos de la imputada comprometen toda su circunferencia, pudiendo estar relacionadas con un mecanismo de evolución a base de compresión extrínsecas de las mismas. Además presenta una equimosis y lesión excoriativa en cuero cabelludo, región parietal derecha que tendría una producción de 15 a 20 días a la fecha, producida por mecanismo de golpe o choque violenta con o contra elemento duro y romo. Finalmente se constató la presencia de pediculosis en cuero cabelludo.
A fs. 167/170 prestó declaración testimonial la Sra. Monica Angelica Santander, madre de la víctima, y en lo que hace a los delitos aquí estudiados refirió lo siguiente: "...Cuando llegué a mi Sonia no me ha dicho mucho solamente que había trabajado acá y que él le sacaba todo el dinero, que debía devolver el dinero ya que había vendido la casa dos veces porque así le dijeron ellos que lo hiciera y que quería devolver el dinero. Que ella cuando llegó tenía la intención de ir a Santa Rosa a estudiar pero que después la fueron convenciendo para que se quede ahí buscó trabajo, pero ella ya se había dado cuento pero que el había comenzado a vigilarla y a amenazarla de que si se iba le iba a pasar algo a su hija. De ella respecto de Estefanía me decía que era tan culpable con él. …También recuerdo que me contó que cuando cobraba el tiempo que trabajó acá apenas le daban el dinero debía entregarlo y sino le pegaban y la castigaban. Que también me contó que le daban de tomar alcohol con pastillas, y que él se ponía como loco, ahí lo veía sacado mal, si ella lo enfrentaba era terrible...".
A fs. 180/185 obra la declaración de Pablo Gonzalo Ertle, dueño de un hotel de Suárez quien constata qeu Sonia Molina estuvo alojada en dicho lugar los días 8, 14, 15 y 18 de mayo del corriente año, mientras que a fs. 187/187 María Zulma Ostergag refirió ser mucama del hotel Torino de Suárez y que hablando con su patrón le recordó que Molina se alojó también allí.
A fs. 188/202 obra agregado un informe sobre el sitio web perteneciente al Centro Cristiano “Amar es combatir” donde refiere tener personería jurídica en trámite y que su sede central se encuentra en Coronel Suárez y funciona en las instalaciones de la Asociación Española. Asimismo refiere que dicho centro cristiano se ha extendido a otras ciudades de Argentina, así como también Venezuela y Shangai. En este punto, es de señalar que si bien la congregación pareciera tener una gran dimensión, la única persona física identificable en la página web resulta ser Jesús María Olivera, quien cumpliría la función de líder y pastor espiritual, manteniendo el supuesto contacto con todas las sedes del supuesto Centro Cristiano.
A fs. 222/223 Leonardo Javier Jauregui refiere conocer a Estefanía Heit por cuestiones laborales y que hace, aproximadamente un mes a la fecha de declaración (17.11.12), la nombrada junto a Jesús Olivera llegaron a su domicilio en un vehículo Corsa, junto con un perro de raza Pitbull, para consultarlo si podía hacerles una página web, la cual se llamaría www.jesusolivera.com.ar y el logo sería ZOE, que es el nombre de un Ministerio.
A fs. 461/465 la Lic. Marianela Parenti acompaña informe psicológico ampliado de la víctima donde Molina refiere “…haber estado secuestrada durante 3 meses, sometida a abusos, maltratos, golpes, mala alimentación y escasa cantidad de agua para beber… Sonia cuenta con detalles y poca afectividad todos los hechos a los que fue sometida por estas dos personas, incluso narra la existencia de cartas suicidas que fue obligada a escribir y refiere que fue filmada en algunas ocasiones, diciendo cosas que no quería decir… relata los hechos comenzando a manifestar frases como “yo venía preparada para esto”; “yo estaba de acuerdo en realizar acuerdos”; “no sé por qué se ensañaron conmigo en el último tiempo” y van apareciendo ciertos indicadores de haber estado de acuerdo con algunas de las cosas que vivió, como por ejemplo, los ayunos, el hecho de no tomar líquidos para controlar esfínteres, y caminar por la ruta de noche como parte de un entrenamiento para ir a realizar misiones solidarias a Chaco.
Refiere que en Río Colorado ya realizaba ayunos para estar preparados. Todas estas cuestiones estaban justificadas por motivos religiosos y Sonia las aceptó, así como el hecho de no quejarse, gritar ni pedir que pare cuando Olivera la golpeaba salvajemente. También refiere haber salido hasta casi los últimos días, maquillada por los golpes, a cobrar giros de dinero en algunas localidades de la zona, y no haber huido ya que se encontraba amenazada. Sonia admite “haber llegado muy lejos” en un intento de demostrar una verdad (que a veces es “que Dios existe” y otras veces es “quería que se descubra todo esto de los engaños y las estafas”). Admite que en su afán de demostrar esto se fue de su ciudad, dejando a su hija al cuidado de su padre, y se instaló en la ciudad para reclamar la devolución del dinero, molestando este hecho a Heit y a Olivera… respecto al matrimonio Heit- Olivera, Sonia no manifiesta en ningún momento sentimientos de bronca, rencor, enojo, odio ni nada que se le parezca… Se observa que con su familia no presenta una relación cercana ni de confianza… Esta relación distante estaría motivada por las advertencias principalmente hechas por parte de su madre, luego de reunirse ellas dos con Olivera y Heit, con el objetivo de formar una organización religiosa.
La madre al percibir meramente intereses económicos por parte del matrimonio y ver como Sonia comenzaba a donar sus bienes a esta organización se aleja y la advierte, sin ser escuchada. Sonia sostiene no arrepentirse de haber entregado todo a esta organización, pero si quiere que le devuelvan el dinero por la venta de su casa… Respecto a su personalidad, se puede considerar que es una persona impulsiva, dependiente e influenciable, que puede llegar a establecer vínculos patológicos, obsesionándose con algunas personas, según lo que cuenta su familia respecto de su matrimonio anterior. Se considera que Sonia llegó a involucrarse en esta situación a partir de ciertas promesas de trabajo, estudio y un mejor pasar económico que le iban a permitir darle una mejor vida a su hija… No presenta sintomatología psicótica, ni delirios de ningún tipo, y refiere que le causaban gracia algunos “rituales” que realizaba Olivera, según es una ferviente creyente y tiene muchos conocimientos de religión” (el subrayado me pertenece).
A fs. 753/754 obra agregada una impresión extraída del sitio de Facebook de Heit donde se relaciona directamente con el “Centro Cristiano Amar es Combatir” ofreciendo, al igual que en el sitio de dicha congregación, estar dispuestos las 24hs. a escuchar a quien tenga algún problema, le esté pasando algo, quiera charlar, que sienta un llamado de Dios, que su deseo sea ser líder, o si pretenda hacer cursos.
A fs. 755/758 obra agregada una carta escrita por Sonia Molina, de fecha 21.10.11, cuyo dictado por Olivera (conforme fuera reconocida por ella), que fuera calificada como carta suicida. Ahora bien, atento el contenido de la misma he de discrepar con dicha apreciación, efectuada por la Sra. Agente Fiscal, considerando que no son dichos de alguien que pretenda terminar con su vida, sino más bien confesar sus errores y pecados, relatar hechos que le causan vergüenza o merecen algún castigo. No encuentro en el contenido de la carta ninguna frase contundente de la que pueda inferir que quien la suscribe se esté despidiendo previo intentar quitarse la vida, sino todo lo contrario ya que sobre el final de la misma se aprecia una frase que indica una intención de continuidad: “….que voy a hacer de mi vida no lo sé, ser merecedora de mi hija en algún momento”.
A fs. 766, 767, 768, 769 y 770/771 obran agregados comprobantes de giros dinerarios cuyo beneficiario resulta ser Sonia Molina. Así, del comprobante de fs. 766 surge que Jorge Monroy efectuó un giro a Sonia Molina, el cual no se efectivizó siendo reembolsado en Colombia. Del comprobante de fs. 767 surge que Víctor Alero Sánchez giró $1.500 a Sonia Molina habiéndose cobrado en la ciudad de Pigüé el día 24.8.2012. Del comprobante de fs. 768 surge que Víctor Alero Sánchez giró $500 a Sonia Molina habiéndose cobrado en la ciudad de Pigüé el día 24.8.2012. Del comprobante de fs. 769 surge que Víctor Alero Sánchez giró $1.500 a Sonia Molina habiéndose cobrado en la ciudad de Coronel Suárez el día 31.8.2012. Del comprobante de fs. 770/771 surge que Víctor Alero Sánchez giró $2.000 a Sonia Molina habiéndose cobrado en el operador SEPSA “Autoservicio Don Mateo” (Sucursal Pago Fácil) el día 6.9.2012.
Finalmente del informe de efectos recibidos de fs. 882/892 y las pericias químicas de fs. 896/915 surge que se ha hallado manchas de sangre en el palo de madera secuestrado en el interior de la vivienda de los imputados identificado como “F2”.
Ambos imputados negaron los hechos que se les atribuyeron al momento de recibírseles declaración en los términos del art. 308 del CPP, específicamente refiriendo nunca haber privado de su libertad a Molina ni haberla golpeado.
Más lo cierto es que, se han agregado elementos probatorios suficientes a fin de tener por acreditados los extremos típicos del delito que se les atribuye conforme el encuadre expuesto precedentemente.
En este sentido se destaca lo ya indicado en cuanto a que la declaración de la víctima encuentra - en lo sustancial- correlato con los informes médicos, psicológicos, testimoniales de las personas que la auxiliaron en los primeros momentos y demás medios convictivos valorados.
Por otro lado, no puede soslayarse la conducta adoptada por los imputados al tomar conocimiento de que Molina no se hallaba ya en su domicilio, lo que generó que ambos adoptaran acciones tendientes a borrar o hacer desaparecer cualquier tipo de rastro que pudiera vincular a la víctima con los mismos y específicamente con su estadía o permanencia en la vivienda de calle Grand Bourg. Asimismo, a ello debe sumarse la fuga que emprendió el imputado Olivera el día en que Molina se escapó de su vivienda.
Así, a fs. 99/100 prestó declaración testimonial Sergio Gabriel Anhelcher, empleado de la Municipalidad de Saavedra quien cumple funciones en la Delegación de Arroyo Corto, quien manifestó "...en el día de ayer, siendo las 11:15 hs., en momentos en que se encontraba cortando el pasto en una de las veredas de Av. Casey de este medio, es que se acercó hacia el un vehículo marca Chevrolet, Corsa cuatro puertas color bordo gastado. … era conducido por una mujer de aproximadamente 36 años de edad, ...robusta, cabellos largos...acompañada por un sujeto de sexo masculino, de contextura pequeña, menudito...la mujer se detuvo cerca del dicente y descendió del rodado, preguntandole al declarante donde podía arrojar una bolsa de residuo. Que debido a que el camión recolector ya había pasado, el declarante le dijo que la podía tirar arriba del carro que este estaba usando.... Que en ese momento la mujer le consulta cuanto le debía, intentando abonarle 30 pesos, pero el dicente no aceptó el dinero, por cuanto esta le regala una botella de gaseosa...".
A fs. 101 y vta. Luis Angel Ruppel, compañero de trabajo de Anhelcher, manifestó "…que su compañero le comento que un rato antes una pareja que no era de esa localidad en un auto Corsa de color bordo, con una mujer joven y un hombre morocho le habían pedido de tirar una bolsa de residuo a lo que su compañero le dijo que sí, y que teniendo en cuenta que dicha bolsa contenía papeles es que la abrió para poder leer algo de eso, y al abrirla encontró una tarjeta de crédito a nombre de Sonia Molina, varios albunes de fotos y papeles varios. Que …al volver a su domicilio vió en la televisión que una pareja en Coronel Suarez había tenido en cautiverio a una mujer y que el hombre de la pareja se habría dado a la fuga para Pigué por lo que se acercó al puesto de vigilancia de esa localidad a fin de hacer entrega de los elementos que estaban en el interior de la bolsa...".
A fs. 102 obra el acta labrada en virtud del secuestro de los elementos contenidos en la bolsa entregada por los testigos citados ut-supra, donde puede apreciarse que la bolsa descartada por los imputados contenía en su mayoría documentación a nombre de Sonia Marisol Molina.
Mónica Santander a fs.110/111vta. aporta otro de los indicios claros de intentar desviar la atención o confundir, resultando ser el mensaje de texto que la nombrada refiere haber recibido el día 12/11/2012 a las 9.38 hs, proveniente del teléfono de Sonia Molina en el que le refería: "estoy bien no contesto porque o estoy sin crédito o estudiando mi vida no es mas como antes voy a ser contadora". Debe tenerse presente que Molina no tenía en poder su celular, sino que se encontraba en la vivienda de los imputados, quienes remitieron el mensaje referido a fin de entorpecer el camino investigativo, a la par de demostrar que los mismos disponían de los bienes de Molina.
Por su parte, el informe policial obrante a fs. 83/84 da cuenta de un procedimiento policial llevado a cabo por numerarios de la Comisaría de Coronel Suárez, en el domicilio de calle Grand Bourg. Relatan que ven arribar a la imputada junto con su esposo a bordo de su rodado. Seguidamente se entrevistan con Estefanía Heit a quien le refieren que debían identificar a los moradores de dicha vivienda por una causa penal que se le seguía al anterior inquilino. Antes de marcharse y de identificar a Heit y a Olivera, este último le refiera a su pareja “…ah, les dijiste que yo me estoy por ir de viaje… por el trabajo…” a lo que le responden que no se preocupe. Luego se retiran del lugar y permanecen en las inmediaciones a fin de observar los movimientos. Que habiendo pasado unos 15 minutos ven salir el vehículo Corsa, conducido por la Sra. Heit, al cual luego sube su marido. El automóvil sale del ejido urbano y toma la Ruta Provincial 85, transitando a una alta velocidad hasta que, 15 minutos después, los imputados notan la presencia del móvil, por lo que dan vuelta y se cruzan con el mismo retornado a la ciudad de Coronel Suárez parando en un primer lugar en un locutorio y posteriormente en la Comisaría Local. Acto seguido recibe una llamada del Subcomisario Franssen quien les ordena que dejen de seguirlos y vuelvan a la dependencia.
Asimismo, debe tenerse presente que si bien ambos imputados refirieron que Molina llegaba a su casa en ese estado, golpeada y semi inconsciente, lo cierto es que en el interior de la casa de los mismos se hallo un palo de madera, similar al que describió Molina como el utilizado para castigarla, el cual presentó manchas hemáticas, tal como surge de la pericia química de fs. 896/915.
Todo lo expuesto, torna inverosímil los dichos de los imputados, siendo que todas sus acciones posteriores a la huida de Molina se encaminaron a desvincularse de su relación con la nombrada.
Debe relevarse que los imputados pretendían mantener oculta su relación con la damnificada. Si bien la nombrada entraba o salía de la casa del matrimonio Heit-Olivera -como lo han referido ambos imputados en sus respectivas declaraciones-, no lo hacia a su antojo o cuando ella quisiera, sino bajo las órdenes, supervisión y control de los imputados. En este sentido cabe destacar que la declaración de los vecinos son contundentes al afirmar que apenas conocían al matrimonio, y que en su casa nunca vieron a persona ajena, a la par de referir que la vivienda estaba constantemente cerrada.
Así, a fs. 103/103 vta. prestó declaración Carlos Laurentino, vecino de los imputados, quien refirió que su vecina Estefanía Heit vive junto a su marido, desconociendo su nombre. Refiere que nunca vio a nadie que vaya a la vivienda de los imputados y que solo se veía a Estefanía y su pareja muy de vez en cuando. Finalmente refirió que la casa siempre permanecía con las persianas cerradas, nunca abiertas.
A fs. 104/104 vta obra agregada la declaración de Nilda Ester Flaherty quien refirió ser vecina de la vivienda de Heit. Que sabía que Estefanía vivía en dicha vivienda por los dichos de vecinos. Que nunca vieron a nadie en la vivienda pensando que solo venían a abrirla. Que siendo las 9 horas le llamó la atención que uno de los ventiluces de su portón estaba abierto, pensando que habían sido alguno de sus nietos, pero enseguida se dio cuenta de que los mismos no habían estado.
A fs. 105/105 vta. Cristina Borges refirió que vive casi frente a la vivienda de los imputados. Que nunca vió algo que le llamara la atención ni persona ajena que no fuera los que vivían en la misma. Que la vivienda se encontraba con las persianas cerradas la mayoría del tiempo.
A fs. 106/106 vta. prestó declaración Héctor Flaherty, quien refirió ser vecino de Estefanía Heit, a quien conoce de la televisión, con quien nunca ha tenido trato. Refiere que solo sabía que vivía Estefanía en dicho domicilio y que una sola vez vio entrar a un masculino a la casa.
He dejado para el final del análisis del material probatorio sobre el hecho estudiado la valoración de los videos agregados a fs. 95, prueba fundamental para tener por acreditado el estado de sumisión, humillación y denigración psico-física al cual fue reducida Sonia Molina, videos que fueron capturados por el propio celular de Estefanía Heit, el viernes anterior a su detención, y cuya autenticidad fue reconocida por ambos imputados. Así, en su observación pueden apreciarse en toda su dimensión y explícitamente los hechos denunciados por la víctima de autos y las condiciones a las cuales fue reducida. En ellos se observa a Sonia Molina en un estado absolutamente deplorable y degradante, a la par de evidenciarse las lesiones físicas que abarcan prácticamente toda su superficie corporal descubierta. También el registro audiovisual denota la conducta de Heit y Olivera, quienes lejos de compadecerse, alarmarse, asustarse o brindar una ayuda inmediata a la nombrada, la interrogan con absoluta frialdad. Puntualmente, le hacen preguntas netamente direccionadas a fin de establecer la exclusiva responsabilidad de la víctima sobre el estado en el que se encontraba. Los imputados retardan cualquier tipo de asistencia hacia Molina, tomándose prácticamente diez minutos en interrogarla sobre cuestiones relativas a la venta de su casa y al abandono de su hija, entre otras, induciendo las respuestas o suponiendo y repitiendo lo que creen entender, puesto que poco es lo que se alcanza a percibir de la nombrada, atento el estado de semiinconsciencia en el que se encontraba.
Que si bien refieren los imputados que la filmaron para que luego Molina vea el estado en que venía, no le han hecho pregunta alguna referida a cómo llegó a ese estado, o quien lo provocó.
Asimismo, le preguntan insistentemente por qué fue para allá, interpretándose, por el contenido de las preguntas que se le hacen, que se remonta temporalmente a su llegada a Suárez y no al hecho inmediato registrado.
Bajo ningún concepto ni punto de vista puede justificarse livianamente el contenido de dichos videos bajo el pretexto de que Molina viera el estado en que se encontraba, para que luego no pudiera negarlo. Ello, toda vez que la reacción inmediata esperable ante una persona en dicho estado es asistirla (vgr. conduciéndola con urgencia a un hospital) y no registrar ni documentar el evento. Los imputados muestran un desinterés absoluto por la condición y humanidad de Molina, humillándola al someterla a dicho interrogatorio en vez de brindarle ayuda.
Dicha frialdad y ausencia de reacción solidaria no puede tener otro significado que mostrar y evidenciar el valor y lo que representaba Sonia Molina para quienes dominaban su ser. La postura de los imputados frente al denigrante estado de Molina encuentra su explicación en la normalidad o habitualidad en que dicha situación se debe haber presentado en esa vivienda.
Que queda en evidencia que Molina no representaba para los imputados algo más que es una cosa, un objeto de su pertenencia, una mascota a la cual se la reta porque orinó en el piso de la casa. Mucho menos creíble resulta ser la explicación que da Heit sobre el hecho documentado, toda vez que luego de decidir registrarlo en un video, comenta que le sacó la ropa y ahí vio el estado del cuerpo todo golpeado, que mientras preparaba el baño la dejo tirada en el pasillo, que la baño y la secó. Que la vistió con un jean de Jesús y una remera, y no que puso ropa interior porque tenía todas sus bombachas sucias. Que la llevó a la habitación donde estaban los colchoncitos de los perros que estaban "meados" por ellos y la dejó ahí donde tiene ropa vieja. Que sacó un nylon y la envolvió en el colchón pero no reaccionaba. Y que ahí durmió el sábado y domingo. Que en esa situación no se le ocurrió llevarla al hospital.
De más está decir que en el living de la casa había dos sillones que podrían haber resultado más cómodos que un colchoncito orinado por los perros al cual se la envolvió con un nylon.
Ello no hace más que mostrar lo que Sonia merecía para los imputados: peor trato que el que se prodiga a una mascota; pues respecto de los perros que tenían y que habían sufrido algún accidente no dudaron o demoraron en llevarlos al veterinario e invertir el dinero necesario para su recuperación, mientras que la situación de Molina no mereció para ellos una simple visita al hospital.
Las explicaciones de Olivera tampoco podrían calificarse como solidarias o coherentes, toda vez que refirió que a veces ellos veían a Sonia golpeada, "morotoneada", "lastimada la cara", o con "quemaduras" y que él (Olivera) la curaba con miel todos los días, que ella concurría para ser curada por él todos los días; sin embargo, y tal como surge del video ella habría llegado en un estado más grave que el referido, pero refiere que no les pareció que debían llevarla a un hospital, que Sonia se hacía la que se desmayaba, que era medio "teatrera".
Para finalizar el análisis de los hechos estudiados he de referirme brevemente a otros aspectos de las declaraciones de los imputados, cuyos descargos nuevamente presentan como relatos elementales, marcados por la incoherencia y contradicciones, a la par de que no se han aportados elementos para corroborar esos dichos.
Así, Olivera refirió se dio cuenta desde un principio que Sonia era una bombita de tiempo. Que Sonia le decía que Estefanía era muy gorda para él. Que un día manifestó que le quiso clavar una tijera. Que siendo esas las características y el comportamiento de Molina no se comprende por qué el matrimonio seguía recibiendo a la víctima en su domicilio, y por el contrario no decidieron cortar con la relación.
Refiere que más allá de pasar hambre, Sonia desayunaba tostadas, comía sushi y huevos de chocolate. Sin embargo fue hallada en un estado de desnutrición y deshidratación que comprometió su vida.
Un punto importante para señalar es que respecto a la situación en la que Molina refiere que la mandaron caminando a Pigüé para que la agarre la policial y como parte de un “entrenamiento”, el imputado lejos de negar ese hecho, lo reconoció, pero aclarando -insólitamente- que no fue sólo con una remera sino que recuerda que llevaba una campera. Que luego de decir que Sonia hacia ayunos, se contradice y refiere que no sabía si Sonia hizo ayunos o no, pero se dio cuenta el último tiempo que algo andaba mal, quizás un avanzado grado de desnutrición y deshidratación, aunado a la cantidad de lesiones que presentaba, para el imputado significa simplemente que “algo anda mal”.
Reconoce que en los últimos tres meses Sonia se quedaba en su casa, iba y venía, que en cautiverio no estuvo nunca, que la puerta siempre estuvo abierta, pero más tarde manifiesta que Sonia se encontraba trabajando en otra vivienda, y que le ponía traba a la ventana para que Sonia no entrara a la vivienda.
Da a entender que las lesiones se las ocasionaba ella, que era teatrera y se hacia la endemoniada y se caía, pero luego dice que no eran caídas fuertes como para lastimarse.
Que nunca quiso tener nada con Sonia sino que simplemente quería tenerla para el ministerio. Pero no explica por qué motivo la quería para un ministerio si no ha hecho más que criticar el comportamiento y personalidad de Molina.
Que quemó el DNI de Sonia y su hija por miedo, y que la bolsa de consorcio la tiraron porque ya no querían que esté más. Denotando ello una clara evidencia de la intención de los imputados de desvincularse y eliminar todo vínculo con Molina. Por su parte Heit refirió que cuando estuvo Sonia no recibieron visitas y tampoco fueron con Sonia a visitar a otra gente, mientras que su marido refirió haber recibido visitas en la casa, y que incluso días antes de la denuncia le presentó al jardinero.
Que reconoce que ella la asesoro en cuanto al tema salarial respecto del trabajo que tomó para la familia Herr, así como para otros trabajos.
Que reconoce que cuando termina la relación laboral con la familia Herr Molina volvió a su casa y se queda unos días, mientras que su marido refirió que si bien no sabía cuantos días se quedo, fueron bastante.
Que a pesar de todo lo que contaba y las confesiones que hacía, ellos la siguieron "bancando" con el lugar, que siguiera estando en la casa, con una contención, que ella pudiera seguir charlando con ella y que sacara tolo lo que le hacía mal, refiriendo por otra parte que Sonia no estaba en la vivienda con ellos.
Reconoce haberla golpeado cuando ella le refiere que se masturbó pensando en su marido, antes de trabajar en lo de Herr, sin embargo su relato pierde credibilidad porque su reacción fue recriminarle que la había faltado el respeto a la familia que le había comprado "nopucid" para los piojos y crema para los hongos del pie, en vez de tomar una decisión contundente, como echarla del hogar.
Que si bien dice que no vivía con ellos y que querían echarla, refirió que Sonia volvía llorando diciendo que no tenía contacto con su familia y que estaba sola, debiéndose tener presente que las pocas cosas que tenía Sonia se encontraban en la vivienda, incluso los teléfonos celulares con los cuales podría haber retomado contacto familiar.
Que la última vez que la vio fue el viernes anterior a la detención, que la vio golpeada y un poco más flaca, y decidió filmarla por el estado en que había llegado.
Que luego del evento registrado por su celular, manifestó que había arreglado con Sonia llevarla al hospital el lunes a la mañana, señalándose que Olivera refirió expresamente que Sonia les pedía por favor que no la llevasen al hospital.
Si bien dice que la baño, los testigos que la encontraron coincidieron que la víctima se encontraba muy sucia, irreconocible y con olor a orina.
Refiere que en su computadora hay un "proyecto Sonia Molina" pero no explica de que se trata, y por que existe un proyecto con su nombre si ella era miembro de la ONG y los sueños y proyectos se referían a terceras personas.
Refiere que el día que se fue Molina, ella se despertó, no la vio y se fue a trabajar, y que a media mañana se apareció su esposo en el trabajo diciéndole que tenía que irse de viaje, ello llama poderosamente la atención toda vez que la misma no cuestionó ni preguntó de que viaje hablaba, o cual era el motivo del mismo. También llama poderosamente la atención que Olivera nunca había ido al trabajo de su esposa hasta el día en que Sonia escapo de su casa, hecho que queda demostrado toda vez que la compañera de trabajo de Heit le refirió que un chico la buscaba sin saber que era su esposo.
Resulta llamativa la explicación que da sobre la basura que se deshizo junto a Olivera, refiriendo que la bolsa tenía basura normal, caca de perro y la ropa de Sonia, como si ello fuera basura normal. Que no sabe si ahí había papales de ella y que la tiraron un pueblo cercano para luego volver por que su marido se había olvidado el celular. Dicho relato resulta inverosímil toda vez que nadie realiza un viaje para tirar su basura si es que no se tiene otra intención. La del caso fue deshacerse de todo elemento que los vincule con Molina, sobre todo porque al momento del allanamiento se encontró a la imputada limpiando la casa y tirando en una bolsa toda la documentación de Molina que había en la vivienda.
Finalmente llama la atención que si Molina le refirió que tuvo intención de clavarle una tijera a Olivera, que se masturbo pensando en su marido, que quería meterse por la ventana para tener algo con su marido, que permanentemente hacia confesiones suicidas y homicidas, y que quería destruir su familia, no se entiendo por qué no la expulsaron de su hogar o recurrieron a la justicia.
Todo lo expuesto, denota una serie de contradicciones entre las declaraciones de los imputados, así como en contenido de las mismas. Que ambos se presentan como descargos que redundan en intentos desconectados y explicaciones aisladas a distintas situaciones, pero que de ningún modo puede caracterizárselos como coherentes, circunstanciados o precisos, siendo un vano intento de mejorar sus situaciones procesales.
Que más allá estar convencida que Molina ha pasado la mayor parte de del tiempo en el interior de la casa de Grand Bourg, lo cierto es que poco importa –a los fines de la calificación que sostengo- si la nombrada ha podido salir o no en ciertas ocasiones toda vez que lo que tiene en cuenta el tipo penal atribuido es un estado de hecho marcado por un dominio absoluto que se ejerce sobre una persona, pudiendo darse o no acompañado de un encerramiento. Por aquellas características de la imputación, aun acreditándose los dichos de Olivera y Heit en cuanto a que Molina no vivía con ellos y que iba y venía cuando tenía ganas, ello no diluiría los elementos típicos del delito, toda vez que desde un inicio los imputados han ejercido un dominio absoluto sobre Molina, quien se ha comportado como una verdadero objeto de su pertenencia, al decir de la doctrina, en análisis de la figura legal, como una “mascota doméstica”, a la cual se la ha manejado a su antojo.
Con los elementos valorados previamente tengo por acreditado tanto la materialidad como la autoría responsable de Alicia Estefanía Heit y de Jesús María Olivera en el delito de REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA en concurso ideal con LESIONES GRAVES, en los términos de los arts. 140, 90 y 54 del Código Penal, ello con la provisoriedad, y a la vez probabilidad, de ésta etapa procesal.
Que respecto del hecho que se les ha intimado a los imputados y por el cual solicita la Sra. Fiscal que se dicte la medida cautelar en análisis, corresponde efectuar algunas precisiones, a efectos de acotarlo a los extremos que se entienden acreditados.
En este sentido entiendo que se ha acreditado que los imputados en autos, redujeron a la víctima Sonia Marisol Molina -en las circunstancias de tiempo y lugar ya apuntadas- obligándola a tolerar el sometimiento a situaciones de maltrato físico y psicológico, con agresiones físicas contra todo su cuerpo y quemaduras -lesiones estas de carácter levey un avanzado estado de desnutrición y deshidratación severo como consecuencia de la prolongada insuficiencia en la provisión de alimentos y líquidos, que comprometió la vida de la víctima - lesiones estas de carácter grave-, obligándola en algunas oportunidades al consumo de alcohol y/o psicofármacos; así como a obtener dinero de otras personas que debió entregarle a los imputados para su provecho personal; todo ello bajo amenazas contra su persona así como contra sus familiares, Surge del expediente, como se ha visto y como lo ha explicitado el Sr. Defensor, situaciones que resultan incompatibles a simple vista con la figura contenida en el art. 142 bis del CP, esto es la privación ilegítima de la libertad con fines coactivos.
Ello, toda vez que del relato de la propia víctima, así como del informe psicológico presentado, de algunos de los testimonios analizados, y de las declaraciones indagatorias de los imputados, surgen situaciones tales como salidas para hacer cobranzas, momentos en que la víctima se habría quedado sola en la vivienda, o que habría sido conducida lejos de la vivienda para que volviese caminando o fuera interceptada por la policía, situaciones que habrían sucedido dentro del espacio temporal donde la Sra. Agente Fiscal ubica el delito estudiado, pero con una calificación legal que exige encerramiento.
Se suman a dichas situaciones las referidas por el Dr. Talamoni, que sucedieron antes de aquel espacio temporal, y que aún en ese entonces marcada por una relación violente por parte de los imputados hacia la víctima, la nombrada no tomó la decisión de interrumpir la relación que los vinculaba, sino todo lo contrario, decidía volver al domicilio de los mismos.
Es por dichas situaciones que el encuadre típico que debe darse a la figura es el de Reducción a la Servidumbre o Condición Análoga. Ello en tanto los requisitos de la figura en cuestión se encuentran comprendidos sin duda, en la descripción de los hechos que oportunamente les fuera intimado a los aquí encartados.
Así, señala D'Alessio que la norma se refiere a un estado de privación de la libertad sin encerramiento, es decir, no resguarda la integridad del poder físico del individuo para trasladarse de un lugar a otro o mover su cuerpo, sino que dentro del ámbito de la libertad individual, defiende su derecho a que sus servicios o su persona no sean materialmente sometidos al domino absoluto de otro. Son los elementos de prueba analizados los que acreditan que Molina se ha encontrado sometida al poder y voluntad de Heit y Olivera, quienes la redujeron a un estado de negación de su naturaleza humana, al punto de cosificar su existencia y dominar su voluntad.
Vale aclarar que la reducción a la servidumbre puede darse tanto con privación física de la libertad como sin ella, ya que la esencia del delito radica en el sometimiento de la víctima a la voluntad del sujeto activo.
Resulta necesario definir qué se entiende por servidumbre, para luego concluir que Sonia fue reducida a ése estado.
En este sentido Buompadre y Chiara Diaz refieren que la servidumbre es una situación de hecho que implica un estado de sometimiento o sujeción de una persona al poder, dominio o voluntad de otra, agregando Edgardo Donna que el sujeto pasivo carece de toda libertad individual y se encuentra reducido a la calidad de cosa o animal doméstico, situación no solo prohibida por la Constitución Nacional, sino por todo el ordenamiento jurídico, especialmente por los tratados de derechos humanos incorporados a la Constitución.
Señala Jantus que reducir a servidumbre supone que el sujeto activo lleva al sujeto pasivo al estado en que la víctima deja de tener reconocimiento como persona, y es tratado como cosa, como un animal doméstico. El señorío del autor sobre la víctima es tal que puede someterla a su voluntad, obligarla a prestar servicios sin ninguna contraprestación. Y el sujeto pasivo, por su parte, sea por dominio físico o psíquico que sufre, carece de opciones para que cese el estado de sometimiento.
Algunos autores señalan como requisito típico necesario el dominio psíquico de la víctima, refiriendo que el individuo está reducido a la condiciones de servidumbre cuando ha sido adaptado o sujetado al trabajo u ocupación propio del siervo, estado que implica su posesión, manejo y utilización incondicional por parte del autor. Se aclara que el individuo esta adaptado a esa condición cuando, por persuasión, fraude y otro medio, el autor ha logrado su acostumbramiento a ella. La víctima está simplemente sujeta cuando, no acostumbrada, espiritualmente rebeldes e encuentra subordinada, como siervo, a la voluntad del autor, por violencia o fraude que excluye su libre y consiente determinación.
No obstante que la mayoría de la doctrina entiende que la ley no requiere que exista un dominio psíquico toda vez que lo que se pune es una situación de hecho, posición que acompaño, lo cierto es que en el presente caso se dan ambas situaciones de dominio psíquico concomitantes.
Es decir, existen indicios ciertos de que Sonia Molina ha sufrida tanto adaptación como sujeción al estado de servidumbre al que fue reducida, y ello queda Que dicho componente psíquico explica claramente por qué la víctima no ha tomado una resolución anticipada ante los tratos degradantes a los que fue sometida.
Sonia Molina no solo se ha adaptado a dicha posición de servidumbre a través de una persuasión inicial, sino que también se ha sujetado a dicha posición por la violencia constante a la que fue sometida, tanto por los golpes que se le han propinado, como por las amenazas que se le han proferido.
En este punto en necesario remarcar nuevamente las técnicas de manipulación, persuasión y control, o de "lavado de cerebro" a las que fue sometida Molina, que si fueron efectivas a 400 kilómetros de distancia, cuando aún vivía en Río Colorado, para lograr que la nombrada se desprendiera de su patrimonio, mucho más intensas y eficaces fueron cuando el contacto con los imputados fue directo, provocando una sumisión total de la víctima, incluso antes del tiempo en que la Sra. Agente Fiscal señala como el inicio de la privación de la libertad. Así, se ha podido observar que desde el misma día en que llegó a Suárez, se ha manipulado a la víctima a antojo de Heit y Olivera, decidiendo ellos, en qué hotel se hospedaría, por cuánto tiempo, que pasara a vivir junto a ellos, su deber de trabajar, la entrega de todo lo que ganaba cuidando a Herr, etc.
No debe perderse de vista que en el caso analizado la relación de dominio se inició en el marco de un presunto grupo religioso, del cual la víctima era devota convencida. Se trata, el presente, de un claro caso de acciones de oportunistas que han utilizados esos sentimientos religiosos o espirituales para explotar, estafar y utilizar a Molina. Por ello, entiendo que no existe conflicto entre la punibilidad de tales conductas con la capacidad de autodeterminación o el derecho a ejercer libremente un culto religioso.
En relación al hecho calificado como ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL AGRAVADO, identificado como nº 2) en la descripción de los hechos, he de analizar separadamente el grado de participación que le cabe cabe a cada uno de los imputados, toda vez que la Sra. Fiscal atribuye a Olivera la autoría del mismo, mientras que a la co-imputada Heit la considera participe primario del hecho en analisis.
Respecto del imputado Jesús María Olivera, se le atribuye haber accedido carnalmente en forma reiterada a Sonia Marisol Molina penetrándola vía vagina, anal y obligando a la nombrada a practicarle sexo oral mientras la agarraba de los cabellos y del cuello ahorcándola, y en una oportunidad - mediante la presión ejercida sobre sus pezones,- la levantó en el aire, provocándole todas las conductas descriptas un grave daño a su salud física.
En este sentido, y partiendo del estudio de la estructura base de la conducta que se le atribuye al imputado -es decir, sin adentrarme en el estudio de las agravantes-, entiendo que con los elementos de prueba obrantes en el expediente puedo tener por acreditada parcialmente la materialidad, así como la probable autoría de Olivera en el hecho descripto. Digo parcialmente pues por el momento, y con los elementos glosados en la presente investigación penal, entiendo que sólo puede tenerse como acreditado que la víctima en autos fue accedida carnalmente con penetración vía vaginal, mas no el resto de las acciones, es decir, que la víctima haya sido penetrada analmente u obligada a mantener sexo oral.
Respecto de éstas últimas conductas sólo se cuenta por el momento con el aislado relato de Molina, desprovisto de elemento que lo corroboren en éste aspecto.
Así, en cuanto a los elementos de cargo que entiendo acreditan los extremos puntualizados, corresponde valorar la ya aludida declaración testimonial de Sonia Marisol Molina, quien puntualmente respecto del hecho en análisis refirió "...Una vez le pedí a Estefanía pensando que yo me iba a indisponer me dio una bombacha rosa con encaje y me dijo que no era para que me hiciera la sexi. Ella me decía todo el tiempo que no me hiciera la sexi con él que yo estaba enamorada de él y que a pesar de mis bellos yo me hacía la sexi ahí fue cuando él comenzó con los abusos. … Los abusos ocurrieron en el último mes o mes y medio, se agravó toda la situación porque él me filmaba y en las grabaciones me hacía decirle que yo había ido por él y no por Dios y también decía dejá de mirame la bragueta y le decía a Fanny "mirá no para de mirarme la bragueta". … Que el primer abuso no puedo decir cuando ocurrió pero Jesús venía y decía que era el diablo disfrazado de la persona de la que yo estaba enamorada, supuestamente y que era Olivera, y ahí me golpeaba, el primer abuso me tenía agarrada del cuello y abuso de mi contra una de las paredes y abusaba de mi. Después los otros abusos eran obligandome a tener sexo oral, me agarraba de los pelos y me decía que a mi me gustaba lo que yo hacía que yo me sentía bien haciendo esto, Siempre me decía que había grabaciones de cuando yo estaba en el comedor con los pantalones bajos y el manoseandome pero yo eso no lo recuerdo , después también me obligo a tener sexo oral, vaginal y anal, me hacía tragarme el semen, después me daba agua para cersiorarse de que lo tragaba. . Antes de los abusos me golpeaba inclusive a veces me penetraba analmente y con la mano me la ponía en la vagina o al revés, trataba incluso de lastimarme con las manos. Después me decían que era yo quien me manoseaba o que había fornicado con el demonio. El luego se bañaba y se cambiaba de ropa y se aparecía como si tal cosa y luego le decía a Estefanía que yo había tenido relaciones con el demonio y le contaba todo lo que había hecho, y ella consentía en todo..."
Si bien es conocida la dificultad probatoria que presentan hechos contra la integridad sexual como el referido, que generalmente ocurren en el marco de la intimidad y sin testigos presenciales, aunado al estado de aislamiento y sometimiento en el que se encontraba la víctima en autos, resultan vitales a fin de reforzar el contenido de la declaración transcripta, otros medios indiciarios y probatorios, tales como posibles evidencias físicas o químicas. En este punto, el informe médico-ginecológico obrante a fs. 65/66 donde el Dr. Cortalezzi deja constancia sobre lo referido por la víctima en cuanta a que el último contacto sexual ha sido entre 15 a 20 días de dicho examen, notando un estado anormal en el diámetro del orificio himeneal, marcado por la situación de presentarse aumentado por dilatación, situación de hecho se presenta como un indicador de actividad sexual dentro del período antes referido. Finalmente, el citado galeno concluye que la "víctima presenta signos de haber sido penetrada, por vía vaginal, con elemento duro y romo".
Finalmente, de las pericias químicas obrantes a fs. 881/916 surge que se ha detectado PSA en la muestra de bombacha "G3" (fs. 904 y 915) la cual fuera hallada en el sector Cocina-Lavadero de la vivienda (fs. 150/151). En este punto debe hacerse algunas aclaraciones. Así, el PSA indica la presencia de secreción prostática en semen u orina masculina. Por otra parte, el efecto identificado como bombacha "G3" resulta ser una bombacha de encaje rojo sin marca ni talle visible (fs. 886). Finalmente, el efecto mencionado puede vincularse válidamente con la víctima y en las situaciones de abuso, toda vez la propia Molina, y aún sin saber los resultados de las pericias que en el presente párrafo valoro, refirió lo siguiente: "...Una vez le pedí a Estefanía pensando que yo me iba a indisponer me dio una bombacha rosa con encaje y me dijo que no era para que me hiciera la sexi. Ella me decía todo el tiempo que no me hiciera la sexi con él que yo estaba enamorada de él y que a pesar de mis bellos yo me hacía la sexi ahí fue cuando él comenzó con los abusos...".
Ello, da un contenido objetivo al relato de la víctima, a la par de señalarse las declaraciones de aquellos testigos que han tenido contacto con la nombrada cuando logró huir del domicilio de los imputados, quienes relatan coincidentemente que Molina refirió haber sido abusada sexualmente por Olivera en forma reiterada.
En el mismo sentido, las situaciones de abuso fueron asentadas en los informes psicológicos valorados previamente.
Debo resaltar que teniendo por acreditado el estado de sumisión y reducción a la cual fue llevada la víctima en autos por los imputados, siguiendo las reglas de la sana crítica racional - y en aplicación de las leyes de la lógica, la experiencia y la psicología- el hecho ilícito aquí analizado no aparecería desconectado o aislado de los descriptos en los apartados precedentes, sino que se presenta como una vejación más a la cual Sonia Molina fue sometida.
En referencia a las circunstancias agravantes, debo resaltar que, en lo que hace al derecho de defensa del imputado, resulta fundamental y relevante la consideración a la descripción del hecho que se le ha intimado al momento de recibírsele la declaración en los términos del art. 308 del CPP. Así, si bien la Fiscalía entiendo que la figura básica se encuentra agravada por a) haber provocado en la víctima un grave daño a la salud física, b) por haber sido cometido por dos personas, y c) por la calidad de ministro de un culto no reconocido, al turno de describir el hecho se refirió simplemente "...accedido carnalmente en forma reiterada a Sonia Marisol Molina penetrándola vía vagina, anal y obligando a la nombrada a practicarle sexo oral mientras la agarraba de los cabellos y del cuello ahorcándola, y en una oportunidad - mediante la presión ejercida sobre sus pezones,- la levantó en el aire, provocándole todas las conductas descriptas un grave daño a su salud física...", observándose así que se ha omitido referenciar, al describir el hecho, que en el mismo han participado dos personas y que ha sido cometido por ministro de algún culto reconocido, limitando no solamente la posibilidad de defensa del imputado sino también el campo de decisión de quien suscribe.
Que independientemente de lo expresado, el grave daño a la salud que califica el abuso sexual con acceso carnal, debe ser el resultado del abuso, esto es, se refiere a los daños que provoque el abuso en sí mismo, pues los que se generen a partir de otros hechos más o menos vinculados directamente con él, habrán de concurrir con el abuso. En el caso de autos, el estado en que fue hallada la víctima es propio del tiempo que se la mantuvo sumida y en condiciones inhumanas, en el cual fue golpeada y sometida a diversos tratos crueles e inhumanos, más no atribuibles al abuso sexual al que habría sido sometida.
En orden a la agravante prevista en el inc. d) del art. 119, entiendo que en el mismo solo ha tomado intervención el imputado Olivera.
En este punto, entiendo que no existen medios convictivos que permitan sostener válidamente la imputación que se formula contra Alicia Estefanía Heit.
Si el agravante responde a la pretendida participación primaria de la nombrada en los actos de abuso, entiendo que la misma no puede prosperar, adelantando que he de referirme particularmente a dicha situación al finalizar el análisis de la situación de Olivera.
Finalmente, la Sra. Agente Fiscal entiende que la figura básica se encuentra agravada por la circunstancia de haber sido cometida por un ministro de un culto no reconocido.
En este sentido advierto, a través de los dichos de la víctima, que los supuestos abusos no han sido en función de la posición de preeminencia, respeto y confianza del autor sobre la misma, toda vez que ella no refiere haber accedido a las relaciones sexuales por algún tipo de deber, seducción o requerimiento fundado en la situación de ser el presunto victimario pastor de la iglesia de la cual la Molina formaba parte, sino que tan sólo se limitó a referir que ha sido violada por Olivera en forma reiterada, entendiendo que el quebrantamiento de la voluntad de la víctima se ha producido pura y exclusivamente por una situación de violencia. Situación en la que al tiempo en que habrían comenzado los abusos se encontraba inmersa la damnificada.
En todo caso la explicación que Olivera le daba a la víctima respecto de que los abusos respondían a situaciones de haber obrado poseído por demonios no pueden configurar la agravante pretendida toda vez que las mismas resultan ser explicaciones posteriores al acto -tratando de justificarlo-, pero no para poder cometerlo logrando de ese modo en consenso de la víctima por la influencia religiosa que se tenía sobre la misma.
Por todo lo expuesto entiendo que se encuentra acreditada la materialidad y autoría del imputado Jesús María Olivera en el hecho calificado como ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL REITERADO en los términos de los arts. 119 1 y 3° párrafo, del CP. Sentado lo dicho, trataré la situación de Alicia Estefanía Heit adelantando que no comparto la posición de la Fiscalía.
Así, respecto de Alicia Estefanía Heit, entiendo que no se ha acreditado la materialidad del hecho que se atribuye a la nombrada, y que se califica como una ayuda o participación necesaria, sin la cual el hecho no hubiere podido concretarse. Ello, toda vez que la Sra. Agente Fiscal entiende que la colaboración prestada por la nombrada ha sido sólo por la circunstancia de haber propiciado el lugar para que su esposo accediera carnalmente a la víctima en autos, no atribuyendo conducta activa o presencial alguna de aquella en el acto mismo de abuso.
Dicha circunstancia, aisladamente, no puede configurar un grado de participación como el pretendido por la Agencia Fiscal, toda vez que las presuntas violaciones fueron cometidas en el interior de la vivienda que compartían con el presunto autor material, y donde convivían ambos imputados, por lo que difícilmente puede pretenderse que Olivera requeriría algún tipo de autorización para hacer determinado acto dentro de una dependencia de su propia casa, toda vez que el mismo pudo disponer de dichos espacios sin necesidad de que se los propiciaran.
Que, independientemente lo expuesto, no puede soslayares que la propia víctima en sus declaraciones testimoniales ha referido expresamente que los abusos sexuales siempre fueron realizados por Olivera, y que los mismos no fueron presenciados por Heit, y que cuando la víctima le contaba a Heit sobre los actos de su esposo, esta se mostraba incrédula refiriendo que todo era producto de su imaginación.
Es por ello que entiendo que no es posible sostener la participación necesaria de Alicia Estefanía Heit en el presunto hecho de Abuso sexual con acceso carnal en los términos de los arts. 119 1º y 3° del CP.
Que respecto a la imputación que se formula en orden a la conducta calificada como TENTATIVA DE HOMICIDIO, corresponde señalar que la Sra. Agente Fiscal refiere que tanto Alicia Estefanía Heit como Jesús Olivera intentaron dar muerte a Sonia Marisol Molina mediante las agresiones físicas descriptas que provocaron lesiones de diversa índole en todo su cuerpo como asimismo un estado de desnutrición y deshidratación severo que comprometió la vida de la víctima en lo inmediato, y que derivó en la internación con carácter de urgente en el Hospital de Coronel Suárez, por lo que si no hubiera tenido asistencia la víctima podría haber fallecido en un futuro muy cercano (conforme declaración de fs. 260/262).
Como puede inducirse de la redacción del hecho, al resultado que la Sra. Agente Fiscal interpreta como pretendido por los imputados –dar muerte a Molina- se arribaría mediante el despliegue y desarrollo de dos conductas distintas.
En primer lugar mediante las agresiones físicas descriptas, y en segundo término mediante el estado de desnutrición y deshidratación generado en la víctima.
En lo que hace a las agresiones que sufriera la Sra. Molina, lo cierto es que las lesiones en definitiva ocasionadas a la nombrada (caracterizadas como lesiones leves, conforme informe médico), carecen de entidad suficiente como para causar la muerte de la víctima, y ello amén de la cantidad de signos lesivos que evidenciaba Molina.
Que dicha conclusión se impone del contenido de los informes médicos obrantes en el expediente, en los que si bien se describen gran cantidad de lesiones evidenciadas en la humanidad de la víctima, las mismas no superan el carácter de leves.
En este punto debe resaltarse que la propia Molina refiere que cuando era golpeada por Olivera, los motivos de dichas agresiones eran por cuestiones que lo molestaban o enfurecían, tales como orinarse o defecarse sobre su propia humanidad, ensuciar el piso, hacer enojar a Estefanía, etc. -operando entones las agresiones como una especie de correctivo-, pero en ningún momento refiere que al golpearla le refirieran la intención de matarla. Ello resulta fundamental, toda vez que al no evidenciarse la intención homicida del autor, resulta imposible cerrar el juicio de tipicidad de la figura analizada, toda vez que no existen elementos probatorios que determinen la existencia del dolo.
Por ello, al no poder tener por acreditado el delito de homicidio en tentativa por ausencia del elemento subjetivo del tipo, las lesiones descriptas no superarían la figura legal de lesiones leves. Respecto del segunda tramo de la conducta que describe la Sra. Fiscal, esto es, haber intentado dar muerte a Molina a través de un estado de desnutrición y deshidratación corresponde señalar:
En primer término, que no se ha acreditado por el momento que las conductas omisivas -no brindar alimentos o líquidos en cantidad suficiente- hayan sido mantenidas a lo largo de todo el período de sometimiento de la víctima, y con el fin específico de causar la muerte de Molina.
Así, la víctima ha referido haber sido sometida a ayunos, los que como tales tenían una duración determinada, siendo que una vez finalizados, se le volvía a proveer de comida –más allá de su escasa cantidad y calidad desagradable o repugnante. Resulta importante señalar que Molina refirió que interrumpió voluntariamente un ayuno al que fue sometida -que debía durar 21 días-, cuando habían transcurrido 14 días desde su comienzo.
Dicha situación pone en crisis el dolo homicida de los imputados, toda vez que si la intención de los procesados era causar la muerte de Molina provocándola a través de un estado de desnutrición y deshidratación, no se entiende por qué no insistieron en dicha situación con la continuidad del ayuno.
En este punto la declaración de la víctima no resulta clara y contundente, toda vez que del informe psicológico ya transcripto, y en lo tocante a los ayunos específicamente, refiere que la nombrada los aceptaba y estaba de acuerdo con ellos, motivada en sus creencias religiosas.
Que las dudas que surgen en este aspecto, aunado a la ausencia de otros elementos a valorar en relación a la finalidad de la conducta de los imputados, impiden sostener que a través de la mala alimentación brindada a la víctima, efectivamente se perseguía su muerte, o que dicho resultado era una consecuencia querida o aceptada como posible por los autores.
Teniendo en cuenta que lo que se pretende es el dictado de una de las medias de coerción personal más gravosas previstas por la ley adjetiva es que debe superarse un estadio cognitivo de mera sospecha. Lo expuesto me lleva a concluir que no se ha acreditado, con probabilidad positiva, que la escasa alimentación e hidratación brindada por los imputados a la víctima haya tenido por objetivo causar su muerte.
Por todo lo expuesto, entiendo que no se encuentra acreditada la tipicidad -subjetiva- del hecho que se ha calificado en la requisitoria Fiscal Tentativa de Homicidio en los términos de los arts. 79 y 42 del CP.
Que con los elementos merituados precedentemente tengo por acreditada con el grado de probabilidad que amerita ésta etapa, la materialidad y la autoría responsable de los imputados en los hechos que fueran calificados como REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA en concurso ideal con LESIONES GRAVES, que concurren materialmente con el delito de ESTAFAS REITERADAS, ello en los términos de los arts. 140, 90, 172, 54 y 55 del Código Penal -en lo tocante a la imputada Alicia Estefanía Heit en calidad de coautora (art. 45 CP)- y REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA en concurso ideal con LESIONES GRAVES, que concurren materialmente con los delitos de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL REITERADO y ESTAFAS REITERADAS ello en los términos de los arts. 140, 90, 119 1 y 3° párrafo, 172, 54 y 55 del Código Penal -en lo atinente al imputado Jesús María Olivera en calidad de autor (art. 45 CP)-.
Que a fin de meritar la existencia de peligros procesales que den adecuado fundamento a la medida de coerción en tratamiento (cnfr. art. 157 inc. 4to. del C.P.P.), debe tratarse por separado la situación de cada uno de los encartados:
1ro.) Respecto de Jesús María Olivera, debe valorarse la escala penal prevista para uno de los delitos del concurso que se le atribuye -abuso sexual con acceso carnal, reiterado-. En este sentido, la elevada magnitud de la pena amenazada, la que en caso de condena sería indefectiblemente de cumplimiento efectivo, permiten presumir que el imputado pretenderá eludir la acción de la justicia. Ello sumado a la conducta que asumiera el imputado al momento del inicio de la presente causa, quien abandonara la localidad de su residencia habitual, luego de deshacerse de evidencia que lo vincularía a los hechos investigados. A ello puede agregarse que, teniendo en cuenta el control y dominación que se ejerciera sobre la víctima, es válido presumir que en libertad, podrá influir sobre la misma.
Tales circunstancias permiten inferir -tal como lo hace la ley procesal, art. 169 y 171, en su remisión al art. 148, todos del CPP- la existencia de peligro procesal de fuga y de entorpecimiento de la investigación. 2do.) En relación a la imputada Alicia Estefanía Heit, ha de concluirse que su situación no encuadra en ninguna de las previsiones del art. 169 del CPP., que habilita la excarcelación. Ello, aún considerando el mínimo de las escalas penales previstas para los delitos que se le atribuyen. Así, valorando las características de los hechos que se le imputan, su gravedad, el daño -psíquico, a la integridad física y perjuicio económico- causado a la víctima, las motivaciones evidenciadas así como el concurso de delitos -entre otras circunstancias agravantes de su conducta- permiten afirmar que, en el caso de recaer condena, la misma no será de ejecución condicional.(art. 169, incs. 2do. y 3ro., del CPP, a contrario sensu).
Asimismo, ha de valorarse -como indicio de peligro procesal de entorpecimiento de la investigación- la actitud asumida por la encartada, quien prestó su ayuda al co-imputado, conduciéndolo hacia otra localidad, y pretendió deshacerse y destruir prueba incriminatoria. Por último, valen respecto de la nombrada lo expuesto en relación a Olivera, en orden a su ascendencia sobre la víctima POR TODO ELLO, de conformidad con lo dispuesto por los arts. 16 y 17 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, 157, 158, 209 y 210 del C.P.P., es que se dispone: CONVERTIR EN PRISION PREVENTIVA la detención que vienen sufriendo ALICIA ESTEFANÍA HEIT por ser probable autora de los delitos de REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA en concurso ideal con LESIONES GRAVES, que concurren materialmente con el delito de ESTAFAS REITERADAS, ello en los términos de los arts. 140, 90, 172, 54 y 55 del Código Penal; y la detención que viene sufriendo JESÚS MARÍA OLIVERA por ser probable autor de los delitos de REDUCCIÓN A LA SERVIDUMBRE O CONDICIÓN ANÁLOGA en concurso ideal con LESIONES GRAVES, que concurren materialmente con los delitos de ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL REITERADO y ESTAFAS REITERADAS, ello en los términos de los arts. 140, 90, 119 1 y 3° párrafo, 172, 54 y 55 del Código Penal.
NOTIFIQUESE.
Líbrese oficio a los imputados con la parte resolutiva da presente resolución -debiendo adelantarse vía fax-, remitiendo a sus respectivos lugares de alojamiento la resolución completa dentro de plazo legal (arts. 121 y 126 del C.P.P.)
Intímese a los procesados de dinero o bienes a embargo hasta cubrir la suma de NOVENTA Y CINCO ($ 95,00) que se consideran suficientes para responder a las costas y gastos del juicio.
Procédase al ingreso definitivo del imputado OLIVERA a la Unidad XIX del Servicio Penitenciario y al traslado de la imputada HEIT a la Unidad Penal Nro. IV de Villa Floresta, donde deberán quedar alojados en calidad de comunicados, a disposición de este Juzgado y a disponibilidad de la Sra. Agente Fiscal. Líbrense los correspondientes oficios.
NOTIFIQUESE.
Proveo por disposición superior.
Fdo: Dra. Susana Graciela Calcinelli
Fin de la sentencia