Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 57332359-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios. Imponer las costas de alzada en el orden causado (cfme. art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III 37314/2022 KING AGRO ARGENTINA SA (TF 57332359-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
37314/2022 KING AGRO ARGENTINA SA (TF 57332359-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 7 de febrero de 2023.- SH
El recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional – AFIP-DGA el 14/03/2022 (v. IF-2022-23813821-APN-DTD#JGM), concedido el 21/03/2022 (v. PV-2022-26716492- APN- VOCXVIII#TFN) contra la sentencia del 08/02/2022, cuyo traslado – conferido en la PV-2022-26716492-APN-VOCXVIII#TFN- fue contestado el 11/04/2022 (v. IF-2022-35164038-APN-DTD#JGM);
I. Que, se inician las actuaciones (que tramitaron en el sumario 12210-4799-2007) a raíz de la denuncia formulada por el servicio aduanero contra la importadora, en los términos del art. 970 del C.A., con motivo en que no habría regularizado la situación de la totalidad de la mercadería introducida temporalmente al amparo de la Destinación Nº 06073IT14001490L, cuyo vencimiento operaba el día 28/05/2008.
En función de lo dispuesto en la Instrucción General (DGA) nro. 11/2016, la DGA se abstuvo de ejercer la acción punitiva prevista en el art. 970 del CA y ordenó el archivo de las actuaciones, toda vez que el importe de la multa mínima –liquidado en $4.048,07- no alcanzaba la suma de PESOS QUINCE MIL ($ 15.000,00) fijado en dicha instrucción. Por consiguiente, en la resolución DE PRLA n° 7973/2017 exclusivamente formuló cargo, a la actora y a su garante, por los tributos aduaneros adeudados por la suma de (dólares) USD 1.294,14, y por la suma de (pesos) $2.525,25, en concepto de percepción de IVA Adicional y de Impuestos a las Ganancias (ver arts. 1 y 3 de la resolución aduanera).
Por la sentencia del 8 de febrero de 2022, el Tribunal Fiscal de la Nación, por mayoría -conformada por los Dres. González Palazzo y Garbarino-, como primera cuestión, rechazó el planteo de prescripción de la acción del Fisco para perseguir el cobro de tributos relativos al DIT n° 06 073 IT 14001490L y, como segunda cuestión, también por mayoría –conformada por los Dres. Licht y González Palazzo- declaró la nulidad de lo actuado en el sumario tramitado como expediente n° 12210-4799-2007 a continuación del auto por el cual se dispuso la apertura (fs. 34 de las actuaciones administrativas), de todas las actuaciones posteriores y demás actos emitidos en su consecuencia, incluyendo también a la Resolución DE PRLA n° 7973/2017. Asimismo, declaró la extinción de la acción del fisco para imponer penas por haber operado la prescripción prevista en el arts. 934 y ss. del C.A., y ordenó a la DGA que proceda a correr la vista dispuesta en el art. 1101 del C.A. a la actora.
En cuanto aquí interesa, cabe tener presente que, en sustento de esta segunda cuestión, el vocal preopinante, al que adhirió su colega de Sala, consideró que, conforme surge de las actuaciones administrativas, el servicio aduanero omitió correr vista del sumario y, por consiguiente, la importadora no pudo ejercer su derecho de defensa. Recordó que según el art. 1101 del CA una vez cumplidas las medidas dispuestas por el art. 1094 del mismo código, el administrador correrá vista de lo actuado a los presuntos responsables por el plazo de 10 días a fin de que presenten sus defensas, ofrezcan prueba y acompañen la documental que estuviere en su poder. Al respecto, puntualizó que, luego del dictado de la apertura del sumario de fs. 34, ninguna intervención se le dio al importador, ya que los actos procesales cumplidos posteriormente, en su totalidad, fueron realizados por el servicio aduanero y destacó que la única notificación que se le realizó a la firma importadora fue a efectos de hacerle saber el dictado de la resolución apelada en autos, transgrediendo lo dispuesto en el art. 1101 del CA. Desde otra perspectiva, sostuvo que el servicio aduanero no cumplió con las normas aduaneras vigentes que regulan el procedimiento previsto para las infracciones aduaneras, al omitir correr vista respecto de la infracción endilgada en los términos del art. 970 del CA, siendo dicha etapa del procedimiento el momento oportuno que la CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III 37314/2022 KING AGRO ARGENTINA SA (TF 57332359-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO importadora tiene para acreditar el cumplimiento de las obligaciones a su cargo.
Por último, concluyó que no cabe duda que la omisión incurrida desnaturaliza el procedimiento y no puede considerarse cumplida con la notificación de la resolución apelada. En esa inteligencia, declaró que la omisión de la corrida de vista en los términos del art. 1101 del CA en el sumario infraccional torna nulos todos los actos procesales posteriores a la apertura del sumario, inclusive la resolución DE PRLA 7973/17, en tanto carece de sustento legal y fáctico, al pretender fundamentarse únicamente en la constatación efectuada y tener por configurada la infracción sin que haya existido posibilidad para el administrado de demostrar lo contrario.
II. Que, contra la sentencia, el Fisco Nacional AFIP - DGA interpone el recurso previsto en el art. 1171 del CA, fundándolo en los términos del art. 1173 del CA por el escrito del 14/03/2022 (IF-2022-23813821-APN-DTD#JGM), cuyo traslado fue contestado por la importadora el 11/04/2022 (RE-2020-57332357-APN- SGASAD#TFN).
En resumen, manifiesta que se agravia “de lo resuelto por el a quo, por cuanto decreta la prescripción de la acción de mi mandante para exigir el pago de los tributos adeudados”. En seguida, acudiendo al uso de la herramienta “copiar y pegar” del procesador de textos, incluye una serie de citas de doctrina y de jurisprudencia sin vincularlas a las concretas circunstancias jurídicas y fácticas del caso.
III. Que para rechazar el recurso deducido por la demandada basta con señalar que en la sentencia dictada por el Tribunal Fiscal de la Nación –que ha sido consentida por la parte actora- en modo alguno se ha declarado prescripción de la acción tributaria. En efecto, el punto resolutivo 3 ordena a la DGA que proceda a correr la vista dispuesta en el art. 1101 del CA a King Agro Argentina SA, decisión que es el resultado de los votos de la mayoría conformada por los Dres. Licht y González Palazzo, a la segunda cuestión.
No es posible soslayar que la parte actora en nada colabora en este aspecto, puesto que en la contestación de los agravios también pareciera confundir el alcance de la sentencia dictada en autos al referir a un “hecho insoslayable que fue receptado favorablemente en la Sentencia, esto es: la prescripción y nulidad de lo actuado en el sumario que ha tramitado como expediente n° 12210-4799-2007”. En rigor, la única prescripción que declaró operada el organismo administrativo de naturaleza jurisdiccional en la sentencia del 8/02/2022 -aquí solo apelada por la demandada-, es la de la acción para imponer penas, en los términos de los arts. 934 y cc., del Código Aduanero. Y lo hizo, aun cuando en función del “principio de bagatela” que refleja la Instrucción General 11/2016, esa acción punitiva respecto del tipo infraccional imputado en los términos del art. 970 del CA no había sido ejercida por la autoridad aduanera estatal, en razón de que la liquidación de la multa que resultaría aplicable arribó a un exiguo valor, menor al tope establecido en esa instrucción, justificando su el archivo dispuesto en el artículo 1° de la resolución DE PRLA 7973/2017.
IV. Que, en cuanto a las costas de alzada, toda vez que los argumentos por los que se resuelve rechazar el recurso han sido advertidos de oficio por el tribunal, corresponde que sean impuestas en el orden causado, de conformidad con lo dispuesto en el art. 68, segundo párrafo del Código Procesal.
Por ello, el Tribunal RESUELVE: rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional y confirmar la sentencia apelada en cuanto fue materia de agravios. Imponer las costas de alzada en el orden causado (cfme. art. 68, segundo párrafo, del CPCCN).
A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
37314/2022 KING AGRO ARGENTINA SA (TF 57332359-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia