Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2023-54301923-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar prescripta la acción penal y tributaria del Fisco, en relación a la mercadería ingresada temporariamente mediante la operación N° 05 073IT14 001673N, en la Actuación SIGEA 12210-2170-2006 con costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-126774358-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 14 de Noviembre de 2025 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Horacio J. Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la 18 Nominación) Pablo Adrián Garbarino y Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la Vocalía de la 17a Nominación), a fin de dictar sentencia en los autos caratulados “LABORATORIOS ELÉCTRICOS ARGENTINOS SA c/ DGA s/ recurso de apelación”; EX-2023-54301923- -APN- SGASAD#TFN.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del proceso: Que se trata de resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución DE PRLA N° 8490/2017, dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros, en fecha 30/10/2017, en la Actuación Nº 12210-2170-2006, en cuanto condena a la firma LABORATORIOS ELÉCTRICOS ARGENTINOS SA, al pago de una multa cuyo monto asciende a $9.463,86 y formula cargo en concepto de tributos adeudados por la importadora por la suma de U$S 1.074,74 con más los intereses correspondientes al art. 794 del C.A. en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA y por la suma de $5.047,39 en concepto de IVA adicional e impuesto a las ganancias, por encontrarla responsable de la infracción prevista y penada en el art. 970 del C.A., en relación con la mercadería introducida temporalmente mediante la destinación 05 073IT14001673N, con vencimiento el 23/06/2007.
II. Fundamentos del recurso: mediante RE-2023-54301269-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma LABORATORIOS ELÉCTRICOS ARGENTINOS S.A. e interpone recurso de apelación contra la resolución mencionada. Efectúa una reseña de los hechos que originaron la presente causa. Alega que se dispuso la apertura del sumario sin cumplir con los requisitos que impone el art. 1094 del C.A. Solicita la nulidad del sumario. Señala que siendo nulo el auto que dispuso la apertura del sumario y todo lo actuado con posterioridad, la acción del fisco para imponer multa y percibir los tributos ha prescripto. Refiere al caso Losicer. Plantea el cumplimiento del régimen. Infiere la prescripción de la acción del fisco para percibir el IVA conforme a las disposiciones contenida en la ley 11.683. Efectúa una petición subsidiaria respecto al cómputo de intereses desde el dictado de la resolución hasta su notificación. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal y solicita que se revoque la resolución apelada, con costas al Fisco.
III. Contestación del traslado: Mediante IF-2023-105251972-APN-DTD#JGM, la representación fiscal contesta el traslado del recurso interpuesto por la actora y acompaña las actuaciones administrativas. Efectúa un relato de los hechos y niega todos y cada uno de los hechos y derecho invocados por la actora que no fueran objeto de su expreso reconocimiento. Sostiene la argumentación contenida tanto en los informes técnicos de las áreas de fiscalización como en la Resolución Aduanera. Alega la validez del auto de instrucción del sumario atento a que la actora no específica de qué manera el acto de apertura del sumario se aparta de lo requerido en la norma. Señala que tanto la valoración, clasificación y aforo de la mercadería como el relato de los hechos y la confección de la liquidación tributaria fueron cumplimentados con anterioridad a la apertura del sumario (4/8/2013). Infiere la plena vigencia de la acción del fisco para percibir los tributos. Sostiene que la actora se ha acogido voluntariamente a un régimen preferencial por lo que la carga de la prueba del cumplimiento de la obligación recae sobre los beneficiarios de regímenes especiales. Alega que la recurrente no ha acreditado ante el servicio aduanero la efectiva re-exportación de la totalidad de la mercadería ingresada temporalmente. Respecto al planteo sobre la tasa de interés aplicable, alega que no puede pretender la actora eximirse de las consecuencias que su conducta provocó. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se dicte sentencia confirmando el fallo aduanero, con costas a la recurrente.
IV. Que, en lo que aquí interesa, las actuaciones administrativas SIGEA N° 12210-2170-2006 se inician a fs. 1 con la solicitud de prórroga. A fs. 11/13 luce agregada el acta de denuncia 12210 de fecha 29/11/2010. A fs. 14 obra agregado el sobre contenedor de la DIT 05073IT14001673N. A fs. 17/34 luce agregada copia del informe del INTI 4151/05. A fs. 16/17 luce el aforo de la mercadería. A fs. 21 con fecha 7/11/2012 se instruye sumario. A fs. 23 obra print de pantalla de consulta de garantía. A fs. 71 luce agregada copia de la póliza. A fs. 29 obra determinación de base de multa y tributos. A fs. 30 en fecha 31/8/2017 se corre vista de lo actuado. A fs. 31 luce agregada la notificación a la importadora del auto de apertura de sumario y la corrida de vista en fecha 12/09/2017. A fs. 33 luce agregado el SICNEA 14/09/17. A fs. 34/45 contesta vista la importadora. A fs. 49 se agrega el informe del INTI n° 4879. A Fs. 59 luce agregado el informe 4797 del INTI. A fs. 59/64 la aseguradora contesta vista. A fs. 66, con fecha 20/10/2017 se rectifica parcialmente la denuncia realizada oportunamente. A fs. 67 obra agregado la determinación de base de tributos y multa. A fs. 69/72 consulta declaración detallada. A fs. 73 obra consulta de infractores. A fs. 75/77 con fecha 30/10/2017 se dicta la resolución 8490 aquí apelada. A fs. 81/82, luce constancia de notificación SICNEA en fecha 24/4/2023 y 21/4/2023 a la importadora y la aseguradora, respectivamente de la resolución en trato.
V. A posteriormente se elevan los autos a la Sala “F” y pasan a sentencia.
VI. Que, en primer término, corresponde tratar la nulidad del auto de apertura de sumario y la prescripción penal y tributaria opuesta por la actora.
Que, en lo que aquí interesa, el art. 934 del CA expresa "La acción para imponer penas por las infracciones aduaneras prescribe por el transcurso de 5 años", comenzando a correr dicho plazo el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción.
Que el art. 937 del CA establece las causales de interrupción del plazo de prescripción del aludido art. 934 y, específicamente, determina que "La prescripción de la acción para imponer penas por las infracciones aduaneras se interrumpe por:
a) el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario; b) la comisión de otra infracción aduanera; c) la comisión de un delito aduanero, d) el dictado de la resolución condenatoria en sede aduanera" Que, el art. 803 del C.A establece que: “Prescríbese por el transcurso de CINCO (5) años la acción del Fisco para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera”, comenzando a correr dicho plazo el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción.
Que dicho plazo, según el art. 805 inc. a) del C.A., se suspende: “...desde la apertura del sumario, en la causa en que se investigare la existencia de un ilícito aduanero, hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión...” Que, razonablemente para poder tener el referido efecto interruptivo o suspensivo, el acto -en el caso, el auto de apertura del sumario- debe claramente ser válido, siendo para ello necesario que reúna todos los elementos formales y materiales que determina la normativa vigente.
Que es el art. 1094 del C.A. el que establece todas las exigencias que debe cumplir la resolución que dispone la apertura del sumario, y en este sentido dispone que el mismo “...determinará los hechos que se reputaren constitutivos de la infracción y dispondrá: a) las medidas cautelares que correspondieren en atención a la naturaleza de los hechos objeto del sumario; b) la verificación de la mercadería en infracción con citación del interesado y la clasificación arancelaria y valoración de la misma; c) la recepción de la declaración de los presuntos responsables y de las personas que presenciaron los hechos o que pudieren tener conocimiento de los mismos, cuando se lo considerare necesario; d) la liquidación de los tributos que pudieren corresponder; e) las demás diligencias conducentes al esclarecimiento de los hechos investigados.”
Que, el auto de apertura del sumario cumple con los extremos legales exigidos por el art. 1094 del C.A. para que se constituya válidamente y surta los efectos que la legislación aduanera atribuye.
Que, en efecto, del cotejo de las actuaciones administrativas surge que se determinó, en forma previa a la apertura del sumario, la clasificación arancelaria y valoración de la mercadería y, dentro de los cinco años del cumplimiento del plazo de prescripción, previo a la corrida de vista, se formuló la liquidación de los tributos. Que, respecto a dicho planteo, no se advierte perjuicio concreto alegado por la recurrente, la que se limita a efectuar agravios genéricos.
Que, en consecuencia corresponde rechazar el planteo de la actora en este sentido.
VII. Que, sentado ello, corresponde tratar la prescripción opuesta por la actora respecto de la acción del fisco para imponer penas.
Que conforme lo dispuesto en los arts. 934 y 935 del CA, la acción del fisco para imponer penas prescribe por el transcurso de cinco (5) años, los que deben comenzar a computarse desde el 1° de enero del año siguiente al que se hubiere cometido la infracción endilgada, que en el caso acaeció el 23/06/07. Siendo ello así, el plazo de prescripción comenzó a correr desde el 01/01/2008 y su vencimiento acaecería el 31/12/2012.
Que, conforme lo dispuesto en el art. 937, inc. a), del C.A. “La prescripción de la acción para imponer penas por las infracciones aduaneras se interrumpe por: a) el dictado del auto por el cual se ordenare la apertura del sumario...”.
Que, en consecuencia, habiéndose dictado la instrucción de sumario el 07/11/2012 -fs. 21 de las actuaciones administrativas-, el curso de la prescripción penal se interrumpe, comenzando a correr nuevamente desde el 8/11/12 hasta el 8/11/2017.
Que, no escapa a la vista del suscripto que, sin perjuicio de que el dictado de la Resolución aquí apelada fue efectuado en fecha 30/10/2017 (ver fs. 75/77 de las act. Adm), la aprobación de la misma conforme a lo dispuesto en el art. 1115 del C.A., fue efectuada el días 15-11-17 (ver fs. 79/80), dictándose fuera del plazo de prescripción. Que, en consecuencia, corresponde declarar la prescripción penal, respecto a la destinación 05 073IT14 001673N.
VIII. Que, seguidamente corresponde analizar el planteo de prescripción de la acción del fisco para exigir los tributos.
Que, en el caso, el vencimiento de los DIT en trato, operó en fecha 23/06/07 (hecho generador de la obligación tributaria); razón por la que comienza a correr el plazo de prescripción tributaria el 1/1/08. En consecuencia, de no mediar causales suspensivas o interruptivas del curso de la prescripción tributaria operaría el 31/12/12. Que, en el caso de autos, la instrucción del sumario se dictó en fecha 7/11/2012 (ver fs. 21 de las act. adm.), por lo que se suspende el curso de la prescripción tributaria hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción.
Que, hasta ese momento habían transcurrido 4 años, 10 meses y 6 días del plazo de prescripción quinquenal, es decir que -de dicho plazo- restaban cumplirse 1 mes y 24 días, los que debían computarse una vez que cesara la aludida suspensión.
Que en el caso, la resolución aduanera aquí apelada se dictó el 30-10-17 y se aprobó el 15/11/2017. Que respecto a la notificación de la resolución aduanera, el C.A. no posee disposición alguna que imponga un plazo al servicio aduanero para notificar la resolución dictada, que al respecto, cabe recordar que el art. 1017 del C.A. dispone que “1. Las disposiciones de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos se aplicarán supletoriamente en los procedimientos que se cumplieren ante el servicio aduanero.”
Que en cuanto a las notificaciones, el artículo 40 del Reglamento de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos dispone que “(…) las notificaciones se diligenciarán dentro de los CINCO (5) días computados a partir del día siguiente al del acto objeto de notificación e indicarán los recursos que se puedan interponer contra dicho acto y el plazo dentro del cual deben articularse los mismos, o en su caso si el acto agota las instancias administrativas.”
Que tal como interpretó este Tribunal (Sala “F”) en el precedente ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A. c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación” -expediente EX-2019-112544550- -APN- SGASAD#TFN “(…) la aplicación en el ámbito del procedimiento aduanero de la disposición contenida en el referido artículo 40 no afecta ni desnaturaliza las disposiciones contenidas en el régimen especial de la ley 22.415, pues con las disposiciones formales que rigen en el ámbito del procedimiento ante organismos administrativos y, en particular, en materia de notificaciones, no se consagra un inútil formalismo sacramental, sino que se busca lograr que el particular tenga conocimiento cierto del acto y quede debidamente informado de las posibilidades de defensa de sus derechos e intereses. Es decir, se procura no producir al administrado una situación de inferioridad o dificultad para el ejercicio de tales derechos (confr. Sala IV de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, in re “Pindapoy S.A.I.C.”, del 18/2/1994), por lo que una sana y armónica interpretación de las normas en juego conduce a concluir que la suspensión de la prescripción a la que hace expresa referencia el artículo 805, inciso a), del CÓDIGO Aduanero, sólo opera hasta el quinto día hábil posterior a la resolución que inexcusablemente se debe notificar, reanudando su cómputo a partir de dicho instante.”
Que, en consecuencia, el curso de la prescripción de la acción tributaria "continuó" desde el 23/11/17, computándose los cinco (5) días hábiles previstos por el art. 40 citado ut supra. Es decir, que desde allí comenzaron a correr el mes y 24 días que restaban para completar el plazo prescriptivo.
Que, dicho plazo (1 mes y 24 días) se cumplió el 22/12/17, sin que se hubiera producido en el transcurso del mismo, algún otro acto suspensivo o interruptivo. (siempre con relación a la prescripción de la acción tributaria). El único acto que hubiera tenido tal virtualidad (en el caso “interruptiva”) habría podido ser el de la notificación (a la aquí actora) de la resolución apelada en autos, pues esa notificación habría sido la de “... la liquidación tributaria aduanera”, conforme lo prevé el art. 806, inc. a), del CA.
Que, en este punto resulta oportuno señalar que “la notificación de la liquidación tributaria aduanera”, a la que se refiere el art. 806 inc. a) como causal de interrupción en materia tributaria, comprende tanto la notificación de un cargo suplementario (es decir, sin denuncia infraccional que motivara la apertura de sumario en la que estuvieran en juego ambas acciones fiscales) como la notificación de la liquidación contenida en la resolución definitiva de un sumario aduanero (tal como la resolución apelada en el caso de autos) pero no así la notificación que se realiza con la notificación de la vista del art. 1101 del CA. Esto último porque la suspensión de la prescripción de la acción tributaria (prevista en el inc. a del art. 805 del CA) forzosamente le quita virtualidad interruptiva a la notificación de la liquidación tributaria que se produce al notificarse la corrida de vista en los términos del art. 1101 del CA, que se produce inevitablemente con anterioridad al dictado de la resolución definitiva. Que, si bien es claro que no surge -como ya se ha mencionado- plazo alguno en el en el CA que imponga al Fisco el deber de notificar los actos dictados en cierto plazo, es importante considerar que dicha notificación debe ser inmediata. Lejos de eso, como se advierte del simple cómputo de plazos, transcurrieron 5 años, 3 meses y 9 días desde el dictado de la Resolución DE PRLA 8490/2017 (30/10/17) hasta su notificación a la actora (24/04/2023, conforme surge de la constancia del SICNEA obrante a fs. 81 de las act. adm.) eso devela una inactividad por parte de la administración que perjudica e incide negativamente sobre los derechos del administrado y retrasa la posibilidad de que ejerza sus defensas debidamente.
Que el derecho no se trata de comportamientos estancos y el derecho administrativo nutre al C.A. de principios propios que imponen –desde ya- el deber de que el procedimiento aduanero se desarrolle en debida forma, partiendo de la juridicidad, la tutela administrtiva efectiva, la buena fe y la confianza legítima. Que procede tener presente, como explica Perrino con cita de Eduardo García de Enterría y Tomás Ramón Fernández: “El procedimiento administrativo no ha sido ciertamente concebido por el legislador como una carrera de obstáculos cuya superación sea requisito necesario para la dopción de la resolución final, sino como un cauce ordenado capaz de garantizar la legalidad y el acierto de aquella dentro del más absoluto respeto de los derechos particulares (Perrino, Pablo E., la garantía constitucional de la defensa en el procedimiento administrativo, R LALEY AR/DOC/8399/2012).
Que no resulta acorde al debido procedimiento que se habilite que el plazo prescriptivo quede suspendido “sine die”, toda vez que el servicio aduanero no notifica la resolución aduanera de forma que la normativa impone, en perjuicio de los derechos de los administrados.
Que, con fundamento en todo lo antes expuesto, corresponde declarar prescripta la acción del Fisco para perseguir el cobro de los tributos, con costas.
IX. Que por el modo en que se resuelve, entiendo que se torna inoficioso el tratamiento de las demás cuestiones planteadas en autos.
Por todo lo expuesto, VOTO POR:
Declarar prescripta la acción penal y tributaria del Fisco, en relación a la mercadería ingresada temporariamente mediante la operación N° 05 073IT14 001673N, en la Actuación SIGEA 12210-2170-2006 con costas a la D.G.A. El Dr. Pablo Garbarino dijo:
Adhiero al voto del Dr. Segura El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del vocal preopinante.
Que, en virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
Declarar prescripta la acción penal y tributaria del Fisco, en relación a la mercadería ingresada temporariamente mediante la operación N° 05 073IT14 001673N, en la Actuación SIGEA 12210-2170-2006 con costas a la D.G.A.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, archívese.
Suscriben la presente los Dres. Horacio Joaquín Segura (vocal subrogante de la vocalía 18ª nominación), Pablo Adrián Garbarino y Juan Manuel Soria (Vocal subrogante de la vocalía de la 17ª nominación). Date: 2025.11.13 17:25:24 ART Date: 2025.11.13 18:34:15 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.11.14 09:52:05 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.11.14 09:52:53 -03:00
Fin de la sentencia