Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 30.816-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar la nulidad de los cargos 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08 correspondientes a las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, aquí apeladas, dictadas en las actuaciones SIGEA N° 13289-1551-2009, 13289-1549-2009, 13289-1559-2009 13289-1558- 2009, 13289-1552-2009.
2Imponer las costas a la demandada vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-151694937-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 21 de Diciembre de 2023 DE ADUANAS s/ recurso de apelación”
TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN
Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación), con la presidencia del Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “LDC ARGENTINA S.A. c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ recurso de apelación”, Expte N° 30.816-A.
El Dr. Héctor H. Juárez dijo:
I. Que a fs. 234-251 se presenta, mediante apoderado, la firma exportadora LDC ARGENTINA S.A. e interpone recurso de apelación contra las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, dictadas por el Administrador de la División Aduana de Rosario en las actuaciones SIGEA N° 13289-1551-2009, 13289-1549- 2009, 13289-1559-2009, 13289-1558-2009, 13289-1552-2009, en cuanto declaran abstracta la cuestión de fondo que diera origen a los procedimientos de impugnación incoados contra los Cargos N° 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08, no haciendo lugar a la solicitud de eximición del pago de los intereses e intimando a su pago. Asimismo, ordenan la prosecución de las actuaciones con relación a los Cargos N° 456/08, 457/08, 458/08, 459/08, 460/08, 461/08, 462/08, 463/08, 464/08, 466/08, 467/08; 429/08, 430/08, 431/08, 432/08, 434/08, 435/08, 436/08, 437/08, 438/08, 439/08; 399/08, 400/08, 402/08, 403/08, 404/08, 405/08, 406/08; 419/08, 424/08, 427/08, 428/08.
Explica que LDC ARGENTINA S.A. es una firma exportadora de productos agrícolas y que a dicha actividad le es aplicable entre otras regulaciones, las previsiones de la Ley N° 21.453. En razón al régimen instaurado por dicha norma, presentó ante la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos (SAGPyA) las Declaraciones Juradas de Venta al Exterior y oficializó las DJVE presentadas en dicha Secretaría en el SIM. Indica que con posterioridad al registro de las DJVE, se dictó la Ley N° 26.351. Cita disposiciones de la Ley N° 26.351, el Decreto N° 764/08 y la Resolución ONCAA N° 543/08. Informa que LDC ARGENTINA S.A interpuso ante la ONCCA un recurso administrativo contra la Resolución ONCAA N° 1898/08, el cual fue rechazado por el citado organismo mediante Resolución N° 3621/09, la que fue recurrida mediante recurso de alzada. Señala que el 05/01/09 el servicio aduanero le notificó los cargos 465/08, 420/08 al 423/08, 425/08, 426/08, 401/08, 440/08 al 455/08 y 433/08, los cuales impugnó en tiempo y forma. Indica que al presentar las impugnaciones, informó sobre la medida cautelar obtenida en sede judicial, la cual ordenó a la Aduana la suspensión de los trámites administrativos hasta que quedara resuelta la impugnación a la Resolución ONCAA N° 1898/08. Manifiesta que dicha cautelar fue confirmada por la Cámara con fecha 30/06/09 al rechazar la apelación interpuesta por el Fisco Nacional y que si bien la AFIP-DGA interpuso recurso extraordinario, el mismo fue rechazado con fecha 12/11/09. Relata que al presentar las impugnaciones -en virtud de la medida cautelar obtenida- solicitó que se suspenda el trámite administrativo y el curso de los intereses. Asimismo, solicitó autorización para constituir garantías en efectivo a fin de evitar el devengamiento de intereses, lo que no fue resuelto por el servicio aduanero. Informa que por cuestiones financieras decidió pagar algunos de los cargos que la Aduana había formulado por diferencias de derechos de exportación, desistiendo de las impugnaciones iniciadas y solicitando la eximición del pago de intereses resarcitorios.
Opone la excepción de litispendencia prevista en el art. 1149 inc. d) del Código Aduanero, a fin de evitar sentencias contradictorias, aun cuando no se verifique una identidad de objeto. Considera que el hecho de que el presupuesto que diera origen a las resoluciones apeladas no se encuentre firme al haber sido impugnada la Resolución ONCAA N° 1898/08, coloca al examen de dicha norma con precedencia respecto a la decisión acerca de las resoluciones apeladas, impidiendo ello otorgar un tratamiento autónomo a cuestiones de por sí vinculadas, ya que la decisión acerca de la validez de las resoluciones recurridas se encontraría sustancialmente condicionada por el resultado de la impugnación administrativa y/o judicial de la Resolución ONCAA N° 1898/08.
Sostiene que, de revocarse administrativa o judicialmente la mencionada norma, quedaría sin sustento jurídico el reclamo realizado por los actos administrativos recurridos, dado que la desaparición de la causa, llevaría aparejada la desaparición del efecto, quedando expuesta la conexidad entre los resultados de las impugnaciones de ambas resoluciones. Destaca que la Justicia Federal al otorgar la medida cautelar reconoció la conexidad existente entre ambas cuestiones. Cita abundante jurisprudencia en defensa de sus dichos. Por otra parte, se agravia de que las resoluciones apeladas hayan declarado abstracta la cuestión de fondo que diera origen a los procedimientos de impugnación de los cargos, en lugar de tenerla por desistida parcialmente de dichas impugnaciones.
Señala que los desistimientos parciales de los cargos no implicaron reconocimiento alguno de hechos o derechos a favor de la AFIP-DGA, ni renuncia al derecho de iniciar acciones de repetición. En cuanto al reclamo de intereses resarcitorios, manifiesta que al impugnar los cargos en sede aduanera solicitó la suspensión del cómputo de los intereses, y en subsidio, autorización para constituir una garantía en efectivo a fin de interrumpir el curso de los intereses. Entiende que dichas peticiones la eximen de toda responsabilidad en el pago de intereses, toda vez que la omisión de la DGA de autorizar y ordenar la liquidación de los importes a ingresar en garantía no le es imputable. Considera que para la procedencia de los intereses previstos en el art. 794 del C.A. se requiere la configuración de dos elementos esenciales: que exista un retardo y que el mismo sea imputable a título de culpa al deudor.
Concibe aplicable el art. 509 del Código Civil y cita en su defensa el fallo de la CSJN IKA RENAULT SAICyF. Agrega que en la causa no se encuentra reunido el elemento subjetivo (culpa) exigido para la procedencia de los intereses resarcitorios. Asimismo, se agravia de que las resoluciones aduaneras hayan liquidado y exigido el pago de los intereses en dólares estadounidenses cuando se trata de una obligación en pesos. Sostiene que LDC ARGENTINA S.A. canceló los cargos aduaneros en pesos, al tipo de cambio indicado en el art. 20 de la Ley N° 23.905, quedando fijada como una obligación en pesos, por lo que los intereses, deberían calcularse en pesos sobre el importe pagado. Afirma que por tratarse de una obligación accesoria, los intereses deben calcularse sobre la misma moneda en que se canceló la obligación principal.
Explica que, al haber sido la obligación principal pagada con anterioridad a la liquidación de los intereses, existe una suma fija y determinada, en pesos, sobre la cual pueden calcularse los intereses que se reclaman, solicitando en este sentido la modificación de la liquidación de los mismos. Seguidamente, destaca que LDC ARGENTINA S.A. no conformó los cargos aduaneros, sino que obró con la intención de mantener incólume su derecho de seguir controvirtiendo la procedencia de los mismos, preservando su derecho de iniciar acciones de repetición. Entiende que los cargos aduaneros formulados por la DGA se fundan en una errónea interpretación de la retroactividad de la Ley N° 26.351 y en su incorrecta aplicación.
Plantea la nulidad absoluta de la Resolución ONCAA N° 1898/08 y de los cargos aduaneros formulados en su consecuencia, por padecer de vicios en su objeto derivados de la afectación de derechos adquiridos. En este sentido, sostiene que la modificación introducida por la Ley N° 26.351 no se limita a un simple incremento de la alícuota de los derechos de exportación, sino que implica la violación de un derecho adquirido de exportar la mercadería abonando la alícuota vigente al momento del cierre de venta. Cita abundante jurisprudencia al respecto. Plantea su disconformidad con la metodología utilizada por la ONCCA para aceptar la acreditación de la tenencia o adquisición de mercadería, como así también para admitir y considerar las pruebas producidas y ofrecidas en sede administrativa.
Ofrece prueba. Solicita se revoquen las resoluciones apeladas, con costas.
II. Que a fs. 470-484 se presenta la Representación Fiscal y contesta el traslado que le fuera conferido. Niega los hechos y el derecho invocados por la actora, como así también la documentación, que no sea objeto de su expreso reconocimiento. Manifiesta que la Ley N° 26.351 tuvo por finalidad aclarar el alcance y aplicación de la Ley N° 21.453 ante el incremento de las alícuotas correspondientes a los derechos de exportación de productos agropecuarios, tendiendo a evitar el aprovechamiento del régimen por parte de los exportadores. En este sentido, explica que el fin perseguido por la Ley N° 26.351 es evitar que ante un cambio normativo que incremente las alícuotas de derechos de exportación, se registren operaciones con el fin de tributar con la alícuota menor, lo que ocasionaría un perjuicio para el Fisco Nacional.
Indica que la ONCAA en cumplimiento de las funciones que le fueran encomendadas dictó la Resolución ONCAA 1898/08 que detalló el listado de las Declaraciones Juradas de Venta al Exterior correspondientes a las empresas exportadoras que no han acreditado la adquisición o tenencia de la mercadería, requisito indispensable para tributar por la alícuota menor. Entiende que el sistema es coherente al exigir al exportador que al momento de la venta pueda acreditar que tiene en su poder la mercadería o al menos pueda acreditar que la adquisición de tales productos fuese con anterioridad al incremento de las alícuotas. Insiste en que las DJVE registradas cuando no se tiene el producto, permite la conclusión de un negocio jurídico a costas del Estado, permitiendo a los particulares declarar ventas para luego conseguir la mercadería, evitando afrontar la carga tributaria correspondiente.
Afirma que los artículos 4 y 5 de la Ley N° 26.351 no transgreden garantías constitucionales, sino que refuerzan garantías como la de la igualdad. Destaca que la firma exportadora no demostró de modo fehaciente la tenencia o adquisición de los productos con anterioridad al incremento de la alícuota de conformidad con lo dispuesto en el art. 1 de la Ley N° 26.351. Indica que la Resolución ONCAA 1898/08 goza de presunción de legitimidad, por lo que le corresponde a la DGA ajustarse a su contenido y ejecutoriar de conformidad a ello. Con respecto a los planteos de inconstitucionalidad de la actora, considera que en virtud de lo dispuesto en el art. 1164 del C.A. no cabe efectuarlos ante esta instancia.
Rechaza el planteo de la recurrente de eximición de los intereses previstos en el art. 794 del C.A., por aplicación de la normativa prevista en el Código Civil, toda vez que el Código Aduanero contempla expresamente el régimen de intereses. Cita los artículos 794, 795 y 796 del C.A. Insiste en que la apelante no logró desvirtuar a lo largo de su recurso de apelación, ni de sus presentaciones en sede aduanera, los argumentos sostenidos por la Aduana para establecer los intereses resarcitorios, como así tampoco logró demostrar las circunstancias excepcionales ajenas a la empresa, que le impidieron el oportuno cumplimiento de su obligación. En cuanto a la excepción de litispendencia formulada por la actora, solicita su rechazo, explicando que las resoluciones aduaneras no implican un acto de ejecución de la DGA, atento a que dicho procedimiento se encuentra regulado en el art. 1122 del C.A. y que el servicio aduanero no efectuó acto alguno tendiente a hacer efectivo el cobro de los intereses.
Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, solicitando se declare la causa de puro derecho. Formula reserva del caso federal. Solicita se rechace la pretensión de la actora y se confirmen las resoluciones aduaneras, con costas.
III. Que a fs. 485 se ordena el libramiento de un oficio a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala IV, a fin de que informe si ha dictado sentencia en el Expte 31.869/12 caratulado “LDC ARGENTINA S.A. – INC MED II c/EN-ONCAA-RESOL 1898/08 (EXPTE S01 358919/08) DGA s/MEDIDA CAUTELAR (AUTONOMA)”. A fs. 494 obra respuesta del Presidente de la Sala IV de la Cámara mediante la cual informa que con fecha 28/02/13 se ha dictado sentencia en la causa citada y que la misma se encuentra con la sustanciación del recurso extraordinario interpuesto por la demandada. A fs. 486-490 se agrega copia certificada del pronunciamiento de la Sala IV de la Cámara de fecha 28/02/13 y a fs. 491-493 se incorpora copia certificada de la sentencia de primera instancia de fecha 16/05/12 dictada en la causa 2/2009 caratulada “LDC ARGENTINA S.A. c/EN-ONCAA-RESOL 1898/08 (EXPTE S01 358919/08) DGA s/MEDIDA CAUTELAR AUTONOMA”.
A fs. 501 reiterado a fs. 504, 505, 518, 523 la actora solicita condonación de la deuda por consistir en intereses de un capital cancelado con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley N° 27.260, de lo que se corre traslado a la representación fiscal, que contesta a fs. 511-512 y 529. A fs. 520-522 la actora agrega copia de la sentencia de fecha 12/09/17 dictada por la Sala II de la Cámara Contencioso Administrativo Federal, en los autos caratulados “LDC ARGENTINA S.A. c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” Expte 38.335/2017 (TF 30.817-A), mediante la cual se resuelve en una causa similar a la de autos tener por condonados los intereses reclamados a LDC ARGENTINA S.A. a través de las resoluciones 149 a 159 del año 2012, dictadas por el Administrador de la Aduana de San Lorenzo, en los términos del art. 56, quinto párrafo de la Ley 27.260.
A fs. 532-540 incorpora copia certificada de la sentencia dictada el 6/3/18 por el Juzgado Contencioso Administrativo Federal N° 9 en la causa “LDC ARGENTINA S.A c/EN - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA s/PROCESO DE CONOCIMIENTO”, Expte N° 13.621/15, mediante la cual se hace lugar a la demanda deducida por LDC ARGENTINA S.A. contra el Estado Nacional – Poder Ejecutivo Nacional – Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación -en su carácter de órgano continuador de la ex ONCCA- y en consecuencia se declara la nulidad de la Resolución ONCAA 1898/08. A fs. 541-550 la actora agrega copias certificadas de la sentencia de fecha 27/11/18, dictada por la Sala IV de la Cámara Contencioso Administrativo Federal en la mencionada causa, mediante la cual se confirma la sentencia de primera instancia.
A fs. 551/552 obra copia del pronunciamiento de fecha 14/02/19 de la citada Sala IV de la Cámara mediante el cual se declara inadmisible el recurso extraordinario deducido por el Estado Nacional. A fs. 573 se agrega copia del pronunciamiento de la Corte Suprema Justicia de la Nación de fecha 13/08/20 dictado en la causa “LDC ARGENTINA S.A. c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” Expte 38.335/2017 (TF 30.817-A), mediante el cual se declara formalmente procedente el recurso extraordinario y se confirma la sentencia apelada.
IV. A fs. 585 se elevan los autos a la Sala “E”. A fs. 586 se dicta el llamado de autos a sentencia.
V. Que en la actuación SIGEA 13289-1551-2009 la exportadora LDC ARGENTINA S.A. planteo la impugnación contra los Cargos N° 456/08, 457/08, 458/08, 459/08, 460/08, 461/08, 462/08, 463/08, 464/08, 465/08, 466/08 y 467/08, formulados con fecha 23/12/08 por la Aduana de Rosario por diferencias de derechos de exportación, por un monto total de USD 1.453.199,20.-, con relación a las destinaciones de exportación N° 07 052 EC01 013624 J, 07 052 EC01 013621 G, 07 052 EC01 012841 J, 08 052 EC01 008122 H, 08 052 EC01 008124 J, 08 052 EC01 002625 J, 08 052 EC01 002717 L, 08 052 EC01 002714 X, 08 052 EC01 003886 T, 08 052 EC01 003884 R, 08 052 EC01 003885 S y 08 052 EC01 004413 G, que fueran notificados el 05/01/09 (conforme acuse de recibo del correo argentino de fs. 175).
Mediante presentación de fecha 30/09/11, la firma exportadora desistió de la impugnación del Cargo N° 465/08 formulado por un monto de USD 70.560.-, y solicitó se practique liquidación a fin de proceder al pago, con eximición de los intereses resarcitorios, obrando L-MAN del Cargo N° 465/08 por un monto de USD 70.560.-. Posteriormente, el Administrador de la Aduana de Rosario dictó la Resolución N° 70/12 (AD ROSA), de fecha 28/02/12, por la que declaró abstracta la cuestión de fondo con relación al Cargo N° 465/08, intimó al pago de USD 52.002,72 en concepto de intereses del citado cargo y ordenó la continuación del trámite con respecto a los Cargos N° 456/08, 457/08, 458/08, 459/08, 460/08, 461/08, 462/08, 463/08, 464/08, 466/08 y 467/08, la cual fue apelada ante este Tribunal Fiscal, dando origen a la presente causa.
Toda vez que la aduana continuó con la tramitación por los restantes cargos, tuvo por deducido el recurso de impugnación contra los Cargos N° 456/08, 457/08, 458/08, 459/08, 460/08, 461/08, 462/08, 463/08, 464/08, 466/08 y 467/08 en tiempo y forma, concluyendo con el dictado de la Resolución N° 160/12 (AD ROSA) de fecha 7/5/12 mediante la cual se rechazó el procedimiento de impugnación incoado contra los Cargos N° 456/08, 457/08, 458/08, 459/08, 460/08, 461/08, 462/08, 463/08, 464/08, 466/08 y 467/08, y se confirmaron los mismos. Que en la actuación SIGEA 13289-1549-2009 la exportadora LDC ARGENTINA S.A. planteo la impugnación contra los Cargos N° 429/08, 430/08, 431/08, 432/08, 433/08, 434/08, 435/08, 436/08, 437/08, 438/08 y 439/08 formulados con fecha 18/12/08 por la Aduana de Rosario por diferencias de derechos de exportación, por un monto total de USD 967.441,94 con relación a las destinaciones de exportación N° 08 052 EC01 000780 J, 08 052 EC01 001035 D, 08 052 EC01 000781 K, 08 052 EC01 001032 A, 08 052 EC01 000656 L, 08 052 EC01 005130 D, 08 052 EC01 006029 L, 08 052 EC01 006619 Z, 08 052 EC01 006198 S, 08 052 EC01 006175 N, 08 052 EC01 006966 V, que fueran notificados el 05/01/09 (conforme surge del acuse de recibo del correo argentino de fs. 160.) Mediante presentación de fecha 30/09/11, la firma exportadora desistió de la impugnación del Cargo N° 433/08 formulado por un monto de USD 62.080, y solicitó se practique liquidación a fin de proceder al pago, con eximición de los intereses resarcitorios, obrando la respectiva L-MAN por un monto de USD 62.080.
Posteriormente, el Administrador de la Aduana de Rosario dictó la Resolución N° 71/12 (AD ROSA), por la que declaró abstracta la cuestión de fondo con relación al Cargo N° 433/08, intimó al pago de USD 45.752,96.- en concepto de intereses del citado cargo y ordenó la continuación del trámite con respecto a los Cargos N° 429/08, 430/08, 431/08, 432/08, 434/08, 435/08, 436/08, 437/08, 438/08 y 439/08; la cual fue apelada ante este Tribunal Fiscal, dando origen a la presente causa. Toda vez que la aduana continuó con la tramitación por los restantes cargos, tuvo por deducido el recurso de impugnación contra los Cargos N° 429/08 al 432/08 y 434/08 al 439/08 en tiempo y forma, concluyendo con el dictado de la Resolución N° 161/12 (AD ROSA) de fecha 7/05/12 mediante la cual se rechazó el procedimiento de impugnación incoado contra los Cargos N° 429/08, 430/08, 431/08, 432/08, 434/08, 435/08, 436/08, 437/08, 438/08 y 439/08 y se confirmaron los mismos.
Que en la actuación SIGEA 13289-1559-2009 la exportadora LDC ARGENTINA S.A. planteo la impugnación contra los Cargos N° 399/08, 400/08, 401/08, 402/08, 403/08, 404/08, 405/08 y 406/08, formulados por la Aduana de Rosario por diferencias de derechos de exportación. Posteriormente, la firma exportadora desistió de la impugnación del Cargo N° 401/08 formulado por un monto de USD 196.156,80, y solicitó se practique liquidación a fin de proceder al pago, con eximición de los intereses resarcitorios. Mediante Resolución N° 73/12 (AD ROSA) de fecha 28/02/12, el Administrador de la Aduana de Rosario, declaró abstracta la cuestión de fondo con relación al Cargo N° 401/08, intimó al pago de USD 144.567,56 en concepto de intereses del citado cargo, la cual fue apelada ante este Tribunal Fiscal dando origen a la presente causa.
Asimismo, ordenó la continuación del trámite de impugnación con respecto a los Cargos N° 399/08, 400/08, 402/08, 403/08, 404/08, 405/08 y 406/08. Que en la actuación SIGEA 13289-1558-2009 la exportadora LDC ARGENTINA S.A. planteo la impugnación contra los Cargos N° 419/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 424/08, 425/08, 426/08, 427/08 y 428/08, formulados con fecha 18/12/08 por la Aduana de Rosario por diferencias de derechos de exportación, por un monto total de USD 638.613,02.- con relación a las destinaciones de exportación N° 08 052 EC01 008254 N, 07 052 EC01 013024 D, 07 052 EC01 013022 B, 07 052 EC01 012728 N, 07 052 EC01 012729 Y, 08 052 EC01 001345 H, 08 052 EC01 001334 F, 08 052 EC01 001204 B, 08 052 EC01 000915 J, 08 052 EC01 000875, que fueran notificados el 05/01/09 (conforme acuse de recibo del correo argentino de fs. 180).
Mediante presentación de fecha 30/09/11, la firma exportadora desistió de la impugnación de los Cargos N° 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08 y 426/08 formulados por un monto total de USD 242.855,72.-, y solicitó se practique liquidación a fin de proceder al pago, con eximición de los intereses resarcitorios, obrando las respectivas L-MAN de los citados cargos. Posteriormente, el Administrador de la Aduana de Rosario dictó la Resolución N° 74/12 (AD ROSA) de fecha 28/02/12, por la que declaró abstracta la cuestión de fondo con relación a los Cargos N° 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08 y 426/08, intimó al pago de USD 178.984,65.- en concepto de intereses de los citados cargos y ordenó la continuación del trámite con respecto a los Cargos N° 419/08, 424/08, 427/08 y 428/08; la cual fue apelada ante este Tribunal Fiscal dando origen a la presente causa.
Toda vez que la Aduana continuó con la tramitación por los restantes cargos, tuvo por deducido el recurso de impugnación contra los Cargos N° 419/08, 424/08, 427/08 y 428/08 en tiempo y forma, concluyendo con el dictado de la Resolución N° 186/12 (AD ROSA) de fecha 9/05/12 mediante la cual se rechazó el procedimiento de impugnación incoado contra los Cargos N° 419/08, 424/08, 427/08 y 428/08, y se confirmaron los mismos.
Que en la actuación SIGEA 13289-1552-2009 la exportadora LDC ARGENTINA S.A. planteó la impugnación contra los Cargos N° 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08 formulados formulados con fecha 17/12/08 por la Aduana de Rosario por diferencias de derechos de exportación, por un monto total de USD 1.646.703,50.-, con relación a las destinaciones de exportación N° 08 052 EC01 001039 H, 08 052 EC01 001427 X, 08 052 EC01 001434 G, 08 052 EC01 001435 H, 08 052 EC01 003838 Z, 08 052 EC01 003839 R, 08 052 EC01 003853 N, 08 052 EC01 003854 Y, 08 052 EC01 003856 Z, 08 052 EC01 003869 U, 08 052 EC01 003873 P, 08 052 EC01 004407 J, 08 052 EC01 004612 H, 08 052 EC01 004733 L, 08 052 EC01 001041 A, 08 052 EC01 001426 H, que fueran notificados el 05/01/09 (conforme acuse de recibo del correo argentino de fs. 202). Mediante presentación de fecha 30/09/11, la firma exportadora desistió de la impugnación de todos los cargos formulados por un monto total de USD 1.646.703,50.-, y solicitó se practique liquidación a fin de proceder al pago, con eximición de los intereses resarcitorios, obrando las respectivas L-MAN de los cargos. Posteriormente, el Administrador de la Aduana de Rosario dictó la Resolución N° 75/12 (AD ROSA), de fecha 28/02/12, por la que declaró abstracta la cuestión de fondo con relación a los Cargos N° 440/08 al 455/08 e intimó al pago de USD 1.213.620,49.- en concepto de intereses correspondientes a los citados cargos; la que es apelada ante este Tribunal Fiscal dando origen a la presente causa.
VI. Que corresponde resolver en la presente causa si las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, dictadas por el Administrador de la División Aduana de Rosario en las actuaciones SIGEA N° 13289-1551-2009, 13289-1549-2009, 13289-1559-2009 13289-1558-2009, 13289-1552-2009, en cuanto resuelven declarar abstracta la cuestión de fondo que diera origen a los procedimientos de impugnación incoados contra los Cargos N° 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08, pero intiman al pago de intereses, se ajustan a Derecho.
En primer lugar, cabe señalar que dichos cargos se formularon como consecuencia del dictado de la Resolución ONCCA N° 1898/08, a través de la cual se comunicó a la AFIP-DGA la nómina de las DJVE cuyos titulares no habían acreditado la adquisición o tenencia de la mercadería registrada, de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 26.351 y el Decreto N° 764/08.
Que corresponde señalar que las operaciones de exportación involucradas fueron documentadas al amparo del régimen especial para la venta al exterior de productos agrícolas, previsto en la Ley 21.453, por el que se dispuso la aplicación de “los regímenes tributarios, de alícuotas, arancelario y de base imponible (precio índice, valor FOB, valor FOB mínimo o equivalente) vigentes a la fecha de cierre de cada venta” a los fines de la liquidación de los derechos de exportación, reembolsos, reintegros, contribuciones, tasas, servicios y demás tributos que gravaren o beneficiaren la exportación de las mercaderías a que se refiere la ley. Que el art. 3 de la Ley 21.453 dispone que las ventas al exterior de productos agrícolas “…deberán ser registradas, mediante declaración jurada ante la autoridad de aplicación en la forma que determine el Poder Ejecutivo Nacional, el que deberá asimismo reglamentar los plazos de vigencia de la declaración jurada.” Que por su parte, el art. 6 de la citada norma estableció que: “A los fines de la liquidación de los derechos de exportación, reembolsos, reintegros, contribuciones, tasas, servicios y demás tributos que gravaren o beneficiaren la exportación de las mercaderías a que se refiere la presente ley (productos agrícolas), serán de aplicación los regímenes tributarios, de alícuotas, arancelario y de base imponible vigentes a la fecha de cierre de cada venta…” Que con posterioridad se dictó la Ley N° 26.351 la que determinó en su art. 1° que: “Cuando se produjera un incremento en más de las alícuotas correspondientes a los derechos de exportación de productos agropecuarios alcanzados por las disposiciones de la Ley Nº 21.453, en el período comprendido entre el Registro de la Declaración Jurada de Venta al Exterior (DJVE) y el de la oficialización de la correspondiente Destinación de Exportación, los exportadores deberán acreditar de modo fehaciente la tenencia o en su caso la adquisición de tales productos con anterioridad al aludido incremento”.
Que el Decreto N° 764/08 reglamentario de la Ley N° 26.351 dispuso en el art. 2 que las disposiciones de la Ley 26.351 serán aplicables a las operaciones de ventas al exterior debidamente registradas en los términos de la Ley 21.453, cuando la oficialización de las respectivas destinaciones de exportación sea posterior al 9 de noviembre de 2007”. Asimismo, estableció que la ONCCA sería la encargada de llevar el registro de las DJVE y de dictar la normativa correspondiente para establecer los requisitos necesarios para acreditar los extremos a que alude el art. 1 de la Ley N° 26.351 e informar a la AFIP las DJVE comprendidas en el art. 2 de la misma. En esta última fecha entró en vigor un aumento de alícuotas dispuesto por el Ministerio de Economía y Producción, instrumentado por las Resoluciones N° 368/07 y 369/07.
Que en este sentido el art. 2 de dicha ley estableció que: “Quienes no satisfagan los requisitos establecidos por la autoridad de aplicación para el cumplimiento del artículo 1º, deberán tributar la mayor alícuota en concepto de derechos de exportación, entre las vigentes a la fecha del registro de las Declaraciones Juradas de Ventas al Exterior (DJVE) o a la fecha de oficialización de las respectivas destinaciones de exportación”. Por su parte, mediante el art. 4º estableció la vigencia de la misma, fijando la retroactividad de la norma, alcanzando a las DJVE “... que hayan sido registradas con anterioridad a la entrada en vigencia de la presente ley”.
Que la entonces autoridad de aplicación mediante la Resolución ONCAA N° 1898/08 informó a la AFIP-DGA cuáles eran las DJVE que debían tributar una alícuota mayor en concepto de derechos de exportación en virtud de no haber acreditado la tenencia o adquisición de la mercadería registrada en los términos de la Ley 26.351 y su Decreto Reglamentario (Anexo I) y aquellas DJVE que sí la acreditaban (Anexo II). En el Anexo I se encontraba, entre otras, la firma LDC ARGENTINA S.A., toda vez que se consideró que no acreditaba la tenencia o adquisición de la mercadería involucrada, lo que motivó el cuestionamiento de dicha Resolución por parte de ésta última.
Que ha quedado acreditado en autos, que la actora interpuso demanda contra el Estado Nacional – Poder Ejecutivo Nacional, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca en su carácter de continuador de la Oficina Nacional de Control Comercial Agropecuario (ex ONCCA), ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 9, Secretaría N° 17, dando origen a la causa caratulada “LDC ARGENTINA S.A c/EN - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA s/PROCESO DE CONOCIMIENTO”, Expte N° 13.621/15 con el objetivo de impugnar la Resolución ONCCA Nº 1898/08.
Que mediante sentencia de fecha 06/03/18 dicho Juzgado hizo lugar a la pretensión de la recurrente, declarando la nulidad de la Resolución ONCAA N° 1898/08, en lo que respecta a la firma LDC ARGENTINA S.A., quedando sin efecto las consecuencias a las que diera lugar. Asimismo, impuso las costas a la demandada vencida. (Ver copias certificadas obrantes a fs. 532-540 de autos.)
Que la Sala IV de la Cámara en lo Contencioso Administrativo Federal mediante pronunciamiento de fecha 27/11/18, confirmó la sentencia de primera instancia e impuso las costas a la vencida. (Ver copias certificadas obrantes a fs. 541-550 de autos.)
Que ese pronunciamiento se encuentra firme y pasado en autoridad de cosa juzgada, en razón de lo resuelto en el pronunciamiento de fecha 14/02/19 de la citada Cámara mediante el cual se declaró inadmisible el recurso extraordinario deducido por el Estado Nacional, con costas. (Ver copias certificadas obrantes a fs. 551-552 de autos.)
Que habiendo sido la cuestión ya examinada por el Poder Judicial de la Nación, no hay razón para que tenga que ser nuevamente examinada sin riesgo de afectar la seguridad jurídica (Fallos: 289:151 y 308:1150). Que cabe recordar que la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha conferido jerarquía constitucional a la cosa juzgada (Fallos: 224:657; 250:435; 252:370), en razón de que la inalterabilidad de los derechos definitivamente adquiridos por sentencia firme reconoce fundamento en los derechos de propiedad y defensa en juicio (Fallos: 199:466; 258:220; 281:421) y que la estabilidad de las decisiones jurisdiccionales constituye un presupuesto ineludible de la seguridad jurídica (Fallos: 319:2527).
Que corresponde destacar que fue la actora quien interpuso la demanda -precedentemente relatada- en sede judicial, habiendo obtenido sobre el particular, la declaración de nulidad de la Resolución ONCCA 1898/08 que originara los cargos impugnados en sede aduanera, por lo que no corresponde evaluar en esta instancia la validez de dicha resolución, haciendo verdad, en relación a la firma LDC ARGENTINA S.A., de las cuestiones allí dirimidas.
Que lo resuelto por el Poder Judicial en la causa “LDC ARGENTINA S.A c/EN - MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y PESCA s/PROCESO DE CONOCIMIENTO”, Expte N° 13.621/15 que admitió la demanda de la aquí actora contra el Estado Nacional, tiene incidencia directa con la cuestión debatida en autos.
Que por lo expuesto, no cabe más que aplicar en autos lo resuelto en la referida causa judicial y remitirse a los fundamentos expuestos en las sentencias allí dictadas.
Que partiendo de dicho presupuesto fáctico, los cargos impugnados que dieran origen a los intereses reclamados por la DGA tienen su fundamento en la Resolución ONCCA Nº 1898/08, declarada nula por sentencia judicial, pasada en autoridad de cosa juzgada, por lo que, aquéllos devienen inaplicables. Ello así, toda vez que la validez de la Resolución ONCCA 1898/08, supeditó la validez de los cargos impugnados, en tanto fue en virtud de esta última, que dichos cargos fueron emitidos.
Que en virtud de lo expuesto, corresponde declarar la nulidad de los cargos 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08 formulados a la exportadora LDC ARGENTINA S.A correspondientes a las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, aquí apeladas, por carecer de sustento jurídico atento a la ya declarada nulidad de la Resolución ONCCA N° 1898/08, y de todo lo actuado en su consecuencia.
VII. Que por la forma en que se resuelve la presente, deviene abstracto el tratamiento de las restantes cuestiones planteadas por las partes, incluyendo el tratamiento de la condonación solicitada.
VIII. Que en cuanto a las costas, en virtud de que la presente se resuelve por estricta aplicación del criterio sentado por el Poder Judicial que resolvió la cuestión imponiendo las costas a la demandada, en ambas instancias, resulta coherente y adecuado imponerlas de igual modo.
Por lo expuesto, voto por:
1. Declarar la nulidad de los cargos 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08 correspondientes a las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, aquí apeladas, dictadas en las actuaciones SIGEA N° 13289-1551-2009, 13289-1549-2009, 13289-1559-2009 13289-1558-2009, 13289-1552-2009.
2. Imponer las costas a la demandada vencida.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero en lo sustancial, sin perjuicio de señalar que la Corte Suprema en la causa “Bunge Argentina S.A.”, sentencia del 6.8.20, análoga a la presente, declaró condonados de oficio los intereses devengados en litigios como el presente, conforme el art. 56 cuarto y quinto párrafos de la ley 27.260.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1. Declarar la nulidad de los cargos 465/08, 433/08, 401/08, 420/08, 421/08, 422/08, 423/08, 425/08, 426/08, 440/08, 441/08, 442/08, 443/08, 444/08, 445/08, 446/08, 447/08, 448/08, 449/08, 450/08, 451/08, 452/08, 453/08, 454/08 y 455/08 correspondientes a las Resoluciones N° 70/12, 71/12, 73/12, 74/12 y 75/12, aquí apeladas, dictadas en las actuaciones SIGEA N° 13289-1551-2009, 13289-1549-2009, 13289-1559-2009 13289-1558- 2009, 13289-1552-2009.
2. Imponer las costas a la demandada vencida.
Regístrese y notifíquese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria por encontrarse vacante la Vocalía de la 14° Nominación (conf. art. 1162 del C.A. y art. 52 del Reglamento de Procedimientos del Tribunal Fiscal de la Nación).
Date: 2023.12.21 16:18:56 -03:00 Date: 2023.12.21 16:24:19 -03:00 Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.12.21 16:24:20 -03:00
Fin de la sentencia