Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2021-125019818-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP-DIVACD#SDGCAD y, en consecuencia, los cargos FE 165/2015 a 179/2015.
2Costas al Fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-11929289-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 3 de Febrero de 2026 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Horacio Joaquín Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “ LDC ARGENTINA SA c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2021-125019818- -APN-SGASAD#TFN.
El Dr. Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: determinar si se ajusta o no a derecho la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP- DIVACD#SDGCAD en cuanto confirmó los cargos FE 165/2015 a 179/2015 con más sus intereses, con fundamento en la mayor alícuota de derechos de exportación fijada por la Unidad Ejecutiva Interdisciplinaria de Monitoreo (UEIM) con posterioridad al registro de las destinaciones de exportación para consumo nros. 13052EC03001406D, 13052EC03001407E, 13052EC03001408F, 13052EC03001409G, 13052EC03001410V, 13052EC03001415D, 13052EC03001470E, 13052EC03001471F, 13052EC03001479N, 13052EC03001480F, 13052EC03001614E, 13052EC03001615F, 13052EC03001618X, 13052EC03001623E y 13052EC03001627X.
II. Fundamentos de la apelación (RE-2021-125016045-APN-SGASAD#TFN): En primer lugar, la actora efectúa un relato pormenorizado de los antecedentes que dieron origen a la cuestión de autos. Señala que se trata de exportaciones de biodiesel y que pagó el derecho de exportación previsto en el Decreto 1719/12 liquidado por el SIM, de conformidad con el art. 726 del CA. Considera que cualquier error o carga tardía de la nueva alícuota al SIM, no le resulta oponible ni puede perjudicarla, en tanto el pago resultó íntegro y la liberó de su obligación tributaria. Insiste en que el derecho de exportación que pagó era el vigente a la fecha de cada exportación. Esgrime que no existía forma para los exportadores de biodiesel de anticipar o proyectar los cambios de alícuotas ya que las actas labradas por la Secretaría de Energía nunca fueron publicadas en el Boletín Oficial, ni se informaron a los administrados por otro canal fehaciente para su conocimiento y control. Explica las razones por las cuales la Resolución General 280/98 no es aplicable al caso de autos. Afirma que la pretensión del Fisco de aplicar retroactivamente las alícuotas del derecho de exportación atenta contra la seguridad jurídica y el efecto liberatorio del pago. Cita jurisprudencia. Alude a la ilegitimidad de los derechos de exportación en tanto la norma que los crea emana del Poder Ejecutivo y no del Poder Legislativo. Refiere al principio constitucional de legalidad. Cita el fallo “Camaronera”. Subsidiariamente, se agravia de los intereses resarcitorios reclamados, los que considera abusivos. Pide que, en caso de confirmarse la determinación tributaria, no se computen intereses en los lapsos en que el servicio aduanero no ha dado trámite razonable y expedito a las actuaciones, en tanto no le es imputable su mora. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba y solicita que se revoque la resolución apelada, con costas.
III. Contestación del traslado (IF-2022-30351453-APN-DTD#JGM): En primer lugar, niega las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su expreso reconocimiento. A continuación, efectúa un relato de los hechos acaecidos en sede administrativa. Argumenta que el servicio aduanero aplicó lo establecido por el Decreto 1719/12 y los arts. 726, 728 y 792 del CA. Manifiesta que el referido decreto era la normativa vigente al momento de la oficialización y que la misma establecía un régimen de alícuota móvil que no podía desconocerse. Sostiene que los cargos se formularon tras las discrepancias observadas del análisis comparativo entre las alícuotas que surgían de las oficializaciones de distintos permisos de embarque y los porcentuales informados por la División Arancel Informático. Refiere que si bien es cierto que la firma liquidó conforme la alícuota cargada en el SIM a la fecha de oficialización de las destinación, la misma no era la vigente para esa quincena y que el hecho de que el SIM no haya liquidado los derechos en forma correcta se debió a razones de carácter operativo. Destaca que la alícuota aplicable es determinada por la normativa que rige en ese momento y no por su carga en el SIM, debiendo conocer que la misma podía estar desactualizada. Cita jurisprudencia. Sostiene que la firma no tiene un derecho adquirido ya que la Aduana puede y debe revisar efectuando, en su caso, cargos suplementarios, independientemente de lo que se liquide inicialmente. Considera inaplicable al caso el fallo “Camaronera” dictado por la CSJN. En cuanto a la tasa de interés aplicable, cita los arts. 794, 795 y 796 del CA. Señala que las tasas de interés aplicables a las deudas tributarias son las que fijan las resoluciones del Ministerio de Economía vigentes en cada momento de la obligación tributaria. Hace la reserva del caso federal y solicita que se confirme la resolución aduanera, con costas.
IV. Que mediante PV-2022-35698977-APN-VOCXIV#TFN se tienen por acompañadas las actuaciones administrativas vinculadas a la presente causa. Por PV-2022-86057498-APN-VOCXVIII#TFN se abre la causa a prueba. Mediante PV- 2025-17228244-APN-VOCXVIII#TFN se certifica la prueba producida en autos. A continuación se declara la clausura del período probatorio, se elevan los autos a esta Sala “F” y se ponen para alegar. Una vez agregados los alegatos de las partes, se llaman autos a sentencia.
V. Que la Actuación SIGEA 16598-109-2015 se inicia con la impugnación del cargo FE 162/2015. A fs. 31, mediante Resolución 257/2015 (DV IPGN), se resuelve tramitar sin acumular las Actuaciones asignadas a los cargos FE 162 a 179/2015, tener por presentado el recurso de impugnación y proveer la prueba ofrecida por la exportadora. A fs. 36 se procede a la formación, en cuanto aquí interesa, del Alcance 12123-20-2014/6 LDC ARGENTINA SA con los antecedentes que dan fundamento a los cargos 162 a 179/2015 para su agregación sin acumular. A fs. 38 se rechaza el recurso de revocatoria planteado a fs. 34/vta. A fs. 41/42 se emite la Nota 144/2021 ampliatoria del informe técnico 137/2015 (DV MICO) glosado a fs. 25/26 del Alcance 12123-20-2014/6. A fs. 44 se ponen autos para alegar, derecho del que hizo uso LDC a fs. 53/68 vta. A continuación, con fecha 3/9/2021 se dicta la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP- DIVACD#SDGCAD, aquí apelada.
Que sin acumular se agrega el Alcance 12123-20-2014/6 que se inicia con copia del listado de exportaciones de biodiesel -que utilizaron el código de ventaja “D1719/12BEN”-. A fs. 9 obra la Nota 125/14/14 (DV ARIN) mediante la cual la División Arancel Informático informa la alícuota de derechos de exportación vigentes a las fechas de oficialización de los respectivos PE. A continuación, se practican los ajustes de las alícuotas de derechos de exportación que resultaron superiores a los aplicados al momento de la oficialización. A fs. 25/26 obra el informe técnico 137/2015 (DV MICO). A fs. 27/47 se agregan copias de los PE involucrados. A fs. 49/53 obran las determinaciones suplementarias de derechos de exportación y a fs. 55/72 se formulan los cargos FE 162/2015 a 179/2015.
VI. Que corresponde decidir si resulta ajustada a derecho la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP-DIVACD#SDGCAD, aquí apelada, en cuanto rechaza la impugnación impetrada por la firma LDC ARGENTINA SA y confirma los cargos FE 165/2015 a 179/2015, formulados en relación a los PE nros. 13052EC03001406D, 13052EC03001407E, 13052EC03001408F, 13052EC03001409G, 13052EC03001410V, 13052EC03001415D, 13052EC03001470E, 13052EC03001471F, 13052EC03001479N, 13052EC03001480F, 13052EC03001614E, 13052EC03001615F, 13052EC03001618X, 13052EC03001623E y 13052EC03001627X.
Que los cargos FE 165/2015 a 179/2015 fueron formulados como consecuencia de la diferencia detectada por la Aduana entre la alícuota de derechos de exportación aplicada por el SIM a la fecha de oficialización de las respectivas destinaciones de exportación y el porcentual informado por la División Arancel Informático como consecuencia de lo establecido por la Unidad Ejecutiva Interdisciplinaria de Monitoreo.
Que el servicio aduanero, a través de la División Minería y Combustibles del Departamento de Valoración y Comprobación Documental de Exportaciones, entendió que la alícuota aplicada a las destinaciones de exportación en trato resultaba ser inferior a la que correspondía para la posición arancelaria declarada, de conformidad con lo establecido por el Decreto 1719/2012. Asimismo, si bien reconoce que el SIM no liquidó los derechos en forma correcta, sostiene que ello obedeció a razones de carácter operativo.
Que, por su parte, la actora sostiene haber liquidado y pagado el derecho de exportación de conformidad con la alícuota determinada y cargada en el SIM para la PA 3826.00.00.100L, entendiendo que cualquier error o tardanza en la comunicación o carga en el SIM de la nueva alícuota no le resulta oponible, en tanto el pago efectuado resultó íntegro y la liberó de su obligación tributaria.
VII. Que conforme surge de las actuaciones administrativas, mediante los PE nros. 13052EC03001406D, 13052EC03001407E, 13052EC03001408F, 13052EC03001409G, 13052EC03001410V, 13052EC03001415D, 13052EC03001470E, 13052EC03001471F, 13052EC03001479N, 13052EC03001480F, 13052EC03001614E, 13052EC03001615F, 13052EC03001618X, 13052EC03001623E y 13052EC03001627X, la firma LDC ARGENTINA SA documentó la exportación a consumo de biodiesel (PA 3826.00.00.100L), consignando en el campo correspondiente (“a) Opciones / b) Ventajas”) el código de ventaja “b) D1719/12BEN”, conforme se detalla a continuación: PE Fecha de registro Toneladas de Biodiesel 13052EC03001406D 5/9/2013 5.850,00 13052EC03001407E 20/9/2013 4.590,00 13052EC03001408F 5/9/2013 5.000,00 13052EC03001409G 5/9/2013 5.000,00 13052EC03001410V 5/9/2013 5.000,00 13052EC03001415D 16/9/2013 1.600,00 13052EC03001470E 5/9/2013 5.000,00 13052EC03001471F 20/9/2013 410,00 13052EC03001479N 20/9/2013 4.590,00 13052EC03001480F 20/9/2013 410,00 13052EC03001614E 17/10/2013 2.600,00 13052EC03001615F 17/10/2013 5.000,00 13052EC03001618X 17/10/2013 5.000,00 13052EC03001623E 17/10/2013 3.500,00 13052EC03001627X 17/10/2013 4.500,00 Que el Decreto 1719/2012, aplicable a la operación de autos, refería en sus considerandos a la creación de la Unidad Ejecutiva Interdisciplinaria de Monitoreo (en adelante UEIM) y a la alta volatilidad de los precios del aceite de soja, principal insumo para la producción de biodiesel.
Teniendo en cuenta ello, la UEIM desarrolló una fórmula de cálculo móvil de los derechos de exportación para el biodiesel, la cual fue estipulada expresamente en el artículo 1 del referido Decreto. Asimismo, el artículo 2 establecía que la UEIM “… será la responsable de calcular con una periodicidad quincenal…” los importes que conformaban la fórmula prevista en el artículo 1 y, en cuanto aquí especialmente interesa, sería la encargada de “… informar a los organismos correspondientes la alícuota del Derecho de Exportación…”. Que, por su parte, el art. 728 del CA establece que “A los fines de la liquidación de los derechos de exportación y de los demás tributos que gravaren la exportación para consumo, serán de aplicación el régimen tributario, la alícuota, la base imponible y el tipo de cambio para la conversión de la moneda extranjera en moneda nacional de curso legal, vigentes en las fechas indicadas en los arts. 726 y 727”.
El art. 726 dispone que resulta aplicable el derecho de exportación establecido por la norma vigente en la fecha del registro de la destinación de exportación para consumo.
VIII. Que sentado lo que antecede, corresponde resolver entonces si resulta procedente la aplicación de la alícuota liquidada por el SIM para la PA 3826.00.00 al momento del registro de las destinaciones en cuestión como lo sostiene la actora, o bien la exigencia pretendida por la Aduana por la diferencia porcentual de: a) 3,95 aplicable en concepto de derechos de exportación a las destinaciones 13052EC03001406D, 13052EC03001408F, 13052EC03001409G, 13052EC03001410V y 13052EC03001470E registradas en el período del 01/09/13 al 06/09/13; b) 0,28 aplicable a los PE 13052EC03001407E,13052EC03001415D, 13052EC03001471F, 13052EC03001479N y 13052EC03001480F registrados en el período del 16/09/13 al 30/09/13 y c) 0,43 aplicable a los PE 13052EC03001614E, 13052EC03001615F, 13052EC03001618X, 13052EC03001623E y 13052EC03001627X registrados en el período del 16/10/13 al 31/10/13. Ello, sobre la base de lo informado por la División Arancel Informático al propiciar la formulación de los cargos señalando que “Lo peticionado obedece a que el Derecho de Exportación para la NCM en trato, fueron recepcionadas extemporáneamente a través de las Actas de la Unidad Ejecutiva Interdisciplinaria de Monitoreo - BIODIESEL.” -ver Nota 125/14 (DV ARIN) de fs. 9 del Alcance 12123-20-2014/6-.
Que, como se dijo antes, la Aduana no controvierte el hecho de que el SIM liquidara los derechos conforme la alícuota cargada en el mismo a la fecha de registro de las destinación involucradas, y en base a la cual LDC ARGENTINA SA pagara el correspondiente derecho de exportación. En tal sentido, la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP- DIVACD#SDGCAD, aquí apelada, expresamente reconoce que en el caso se está “(…) frente a una carga tardía en el SIM de la alícuota correspondiente conforme la fórmula de cálculo vigente en los términos del decreto 1719/2012. Es decir que se ha tratado de un error sistémico, de carácter involuntario.”.
Que ambas partes aluden a lo normado por el art. 726 del CA. La actora sostiene que en base a dicha norma el derecho de exportación vigente al momento del registro de la solicitud de destinación de exportación era el que surgía registrado en el SIM por la propia Aduana y comunicado por la UEIM. Por su parte, la Aduana considera que en virtud de lo estipulado en el artículo en comentario, la normativa vigente a la fecha de registro era el Decreto 1719/12 y que la alícuota aplicable es la determinada por la normativa que rige en ese momento y no el de su carga en el SIM.
Que, en definitiva, la cuestión a decidir es si teniendo en cuenta lo dispuesto en el art. 792 del CA es posible -o noreconocer efecto liberatorio al pago del derecho de exportación de biodiesel establecido por el Decreto 1719/12 cuando éste se efectúa en base a la liquidación generada por el SIM al momento del registro de las destinaciones aduaneras. Que, para resolver, corresponde aplicar la doctrina del fallo plenario dictado por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal de fecha 11 de abril de 2025, en los autos caratulados “PAN AMERICAN SUR S.A. (TF 39.976-A) C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”, expediente 25.856/2023 en donde se analiza el efecto liberatorio del pago respecto de alícuotas liquidadas por el SIM en operaciones de exportación de hidrocarburos, conforme la Resolución 394/07, toda vez que la cuestión es análoga a la de autos.
Que, en lo que aquí interesa, en el fallo plenario referido por mayoría se dijo que: “Que en el presente caso no es posible soslayar, que el Sistema Informático Malvina (SIM) aplicó una cotización indebida por no ser la del día del registro de la operación, y que el contribuyente pudo considerarse razonablemente liberado de su obligación tributaria, al haber efectuado un ingreso adecuado al sistema informático, no pudiendo invocar la DGA error en éste (...).
En tales condiciones, no puede obviarse la relevante circunstancia de que fue el comportamiento de la propia Aduana –a través de su sistema informático- el que redundó en las supuestas inexactitudes por las que ahora ésta pretende exigir a la actora una suma mayor en concepto de derechos de exportación ya abonados, en el marco de la mentada resolución. Sobre el particular, ha dicho nuestro Máximo Tribunal que, aun mediando error en la percepción de un impuesto, no podría invocarse por el Estado para exigir un nuevo pago, ni siquiera en el supuesto de resultar de inmediata verificación por el contribuyente, por no ser función ni obligación de los particulares fiscalizar, controlar o apercibir al Estado por el descuido o ineficacia de la percepción de la renta (CSJN; Fallos: 209:213; 258:208; 259:382; 264:124, entre otros). Pues, el error, en cuanto a la corrección del ejercicio de sus propias y exclusivas atribuciones por parte de las autoridades receptoras de impuestos, no perjudica al contribuyente, en tanto no haya mediado dolo o culpa grave (CSJN; Fallos: 284:232; 321:2933).
Notése por lo demás que si el Estado ha implementado el Sistema Informático Malvina (SIM) debe garantizar a los contribuyentes su efectividad sin generarles cargas adicionales por deficiencias del sistema, por lo que debe aplicarse al caso la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación respecto del efecto liberatorio del pago, salvo dolo o culpa grave del contribuyente (conf. Sala I, Causa: 19.372/2011, in re “Pan American Energy LLC Sucursal Argentina (TF 26647-A) c/ DGA”, sentencia del 22 de mayo de 2012; Sala III, Causa: 23.499/2011, in re “Pan American Energy LLC Sucursal Argentina (TF 19958/-A) c/ DGA”, sentencia del 23 de marzo de 2012; Sala IV, Causa: 30.178/2011, in re “Pan American Energy LLC Suc. Argentina (TF 27239-A) c/ DGA”, sentencia del 23 de febrero de 2012; y Sala V, Causa: 51.396/2016, in re “YPF c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, sentencia del 23 de mayo de 2017). (…) Que el hecho de que fuera el Sistema Informático Malvina (SIM) de la DGA, el que aplicara la referida cotización indebida, conduce a estimar como razonable que, ante el pago realizado, el contribuyente se haya considerado liberado de su obligación tributaria, sin que pueda obstar a ello, el error en el que incurriera el Servicio Aduanero (...).” Que, entonces, y en lo que aquí interesa, por mayoría en el plenario se fija la siguiente doctrina legal: “En el marco de lo dispuesto por el art. 792 del Código Aduanero, es posible reconocer efecto liberatorio al pago del derecho de exportación de hidrocarburos establecido por la resolución (MeyP) 394/07 cuando éste fue efectuado con arreglo a la liquidación generada por el Sistema Informático Malvina (SIM) al momento de registro de la respectiva solicitud de destinación aduanera; liquidación ésta, que se practica en base al algoritmo previsto por la referida resolución ministerial y al precio internacional informado por la Secretaría de Energía”.
Que, entonces, teniendo en cuenta la doctrina del plenario de Cámara, corresponde mutatis mutandi reconocer el efecto liberatorio al pago del derecho de exportación del biodiesel establecido por el decreto 1719/12 efectuado con arreglo a la liquidación generada por el SIM al momento de registro de las destinaciones de exportación a consumo 13052EC03001406D, 13052EC03001407E, 13052EC03001408F, 13052EC03001409G, 13052EC03001410V, 13052EC03001415D, 13052EC03001470E, 13052EC03001471F, 13052EC03001479N, 13052EC03001480F, 13052EC03001614E, 13052EC03001615F, 13052EC03001618X, 13052EC03001623E y 13052EC03001627X.
Que, por lo expuesto, corresponde revocar la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP-DIVACD#SDGCAD y, por ende, los cargos FE 165/2015 a 179/2015, con costas.
Que, en virtud de lo resuelto, no corresponde el tratamiento de las demás cuestiones planteadas.
Por ello, voto por:
1. Revocar la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP-DIVACD#SDGCAD y, en consecuencia, los cargos FE 165/2015 a 179/2015.
2. Costas al Fisco.
El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero al voto del Dr. Segura.
El Dr. González Palazzo dijo:
Sin perjuicio de mi posición concordante respecto de la aplicación del efecto liberatorio del pago como instituto rector para da respuesta al caso, no menos cierto es que la forma en que se propone dar solución al entuerto se sienta sobre una inminente desición plenaria del Tribunal del alzada y por ello entiendo que las costas causídicas deben imponerse en el orden causado (art. 1163 CA).
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE
1. Revocar la Resolución RESOL-2021-77-E-AFIP-DIVACD#SDGCAD y, en consecuencia, los cargos FE 165/2015 a 179/2015.
2. Costas al Fisco.
Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia remítase a guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Horacio Joaquín Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la XVIII Nom.), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2025.12.29 19:02:04 ART Date: 2026.02.02 14:23:28 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.02.03 11:20:42 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.02.03 11:21:33 -03:00
Fin de la sentencia