Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 3 de Lomas de Zamora · Causa 85719
Lo que resolvió el tribunal
I. Homologar el acuerdo transaccional al que han arribado las partes y letrados intervinientes en autos, presentado en formato PDF en fecha 22/10/2026 , por la suma de pesos 9.714.988,85 y tener presente el desistimiento de los recursos de apelación interpuestos conforme cláusula VI.-
II. Imponer las costas conforme lo pactado en la cláusula y/o apartado IV (arts. 73 in fine y 77 del CPCC).
III. Confirmar honorarios pactados en la cláusula en favor del Dr. ALBERTO ALCIDES GENES ( letrado apoderado de la parte actora ) la suma de PESOS un millón novecientos cuarenta y dos mil novecientos noventa y siete ($ 1.942.997), y diferir la regulación de lo honorarios de los restantes profesionales para la oportunidad que den cumplimiento con el pago del Bono (arts. 3° y 7° de la ley 8.480. Modificada por la Ley 10.596) y del Ius Previsional. Asimismo, bajo apercibimiento de dar vista al organismo de control correspondiente (arts. 25 inc. 5° y 31 de la Ley 5.177).
Asimismo, en atención a lo dispuesto en el considerando III del presente y observando que en el particular caso de autos según acta de audiencia de mediación realizada por el profesional interviniente (ver fs. 1), la cual fue efectuada sin éxito, estimo adecuar los honorarios del Dr. Anibal Guillermo Elola en la suma de 4 "IUS ARANCELARIOS" con más el 10% de aportes e IVA en caso de corresponder (arts.12 Inc. "a", 14 y 21 de la Ley 6.716 y Acuerdo 3.953/19 -SCJBA-). …
85719
LZ-21626-2013
ACUERDO TRANSACCIONAL - SE PRESENTA (237900330043780138)
Lomas de Zamora, fechado conforme constancia de firma digital.
A la presentación de
Pase las presentes actuaciones a resolver el pedido de homologación de acuerdo;
I. Que en atención a lo dispuesto en la Resolución Nº 4039/21 y al acuerdo firmado ológrafamente y acompañado en formato PDF corresponde tener la parte actora y las citadas en garantía Zurich Argentina Compañía de Seguros S.A y Federación Patronal Seguros S.A.U. por arribado a un acuerdo transaccional (art. 308 del C.P.C.C.)
II. Que habida cuenta la existencia de la doctrina legal establecida por la SCBA en autos "Morcillo, Hugo Héctor c/Provincia de Bs. As. s/Inconst. Dec. Ley 9020" (SCBA, I 73016, del día 8/11/2.017), y lo propiciado en el mismo sentido por la CSJN en Fallos 319:1915; 320:31, 2349 y 2756; 321:146, 330, 532 y 1757 y 325:2250, corresponde dejar sentado previamente que la cuantificación de los honorarios profesionales devengados bajo la vigencia del Decreto/Ley 8.904/77, será practicada según las pautas previstas por dicha normativa, hoy derogada, atento a la fecha en la cual fueran iniciados los presentes autos.
III. Que comparadas las disposiciones de la ley arancelaria con las que dispone el decreto 600/21 para la regulación de honorarios de los mediadores, surge cierta desproporción entre los honorarios regulados a los letrados intervinientes y los que deben regularse a los mediadores, máxime como en el caso de autos en los que la mediación fracasó, corresponde acudir a la facultad morigeradora establecida por el art. 1.627 del Código Civil que resulta aplicable al presente, adecuando el valor de la retribución del mediador a la importancia de su labor y su el resultado.
Avala la solución que decido lo resuelto por la Sala III de la Cámara de Apelaciones Departamental quien ha expresado que las dificultades que exhibe el evidente desfasaje entre el aumento sostenido del valor del ius arancelario y las sumas fijas del litigio establecidas como valor de referencia por el art. 27 del Decreto Reglamentario de la Ley 13.951, lo cual provoca una inequidad creciente respecto de los derechos del obligado al pago que, frente a un pleito de una entidad cada vez menor, se vea -contradictoriamente- precisado a abonar honorarios al mediador cada vez mayores. Desde esa perspectiva, reitero, es que considero que corresponde acudir a la facultad morigeratoria establecida por el art. 1.627 del Código Civil derogado que -como ya expresara- resulta aplicable al sub lite, acompasando el valor de la retribución del mediador a la importancia que su faena tiene con relación al asunto principal en el cual se inserta. Con ese alcance, es que aprecio como correcta la fijación establecida por la judicante; mas no como regulación de una tarea que es ajena a la estimación judicial, sino como adecuación equitativa al caso en el que participara el mediador" (Rojas Gladys Susana C/ Sociedad Argentina de autores y Compositores de música -Sadaic y otro S/ ejecución de honorarios de Mediación Ley 13.951 J.11 Sala III Causa 8.022 Reg. Sent. Def. Nro. 287 F. 2.019) .
Atento lo expuesto precedentemente, a lo pedido en la presentación en vista y a lo normado por el art. 308 del Cód. Procesal.
I. Homologar el acuerdo transaccional al que han arribado las partes y letrados intervinientes en autos, presentado en formato PDF en fecha 22/10/2026 , por la suma de pesos 9.714.988,85 y tener presente el desistimiento de los recursos de apelación interpuestos conforme cláusula VI.-
II. Imponer las costas conforme lo pactado en la cláusula y/o apartado IV (arts. 73 in fine y 77 del CPCC).
III. Confirmar honorarios pactados en la cláusula en favor del Dr. ALBERTO ALCIDES GENES ( letrado apoderado de la parte actora ) la suma de PESOS un millón novecientos cuarenta y dos mil novecientos noventa y siete ($ 1.942.997), y diferir la regulación de lo honorarios de los restantes profesionales para la oportunidad que den cumplimiento con el pago del Bono (arts. 3° y 7° de la ley 8.480. Modificada por la Ley 10.596) y del Ius Previsional. Asimismo, bajo apercibimiento de dar vista al organismo de control correspondiente (arts. 25 inc. 5° y 31 de la Ley 5.177).
Asimismo, en atención a lo dispuesto en el considerando III del presente y observando que en el particular caso de autos según acta de audiencia de mediación realizada por el profesional interviniente (ver fs. 1), la cual fue efectuada sin éxito, estimo adecuar los honorarios del Dr. Anibal Guillermo Elola en la suma de 4 "IUS ARANCELARIOS" con más el 10% de aportes e IVA en caso de corresponder (arts.12 Inc. "a", 14 y 21 de la Ley 6.716 y Acuerdo 3.953/19 -SCJBA-).
A su vez, regular los honorarios por las tareas desarrolladas a los peritos intervinientes: Dra. DEBORA LUISA AROCHA (medico - pericias de fecha 21/11/2022 y fecha 12/12/2022) en la suma de PESOS doscientos noventa y un mil quinientos ($ 291.500), Sra. LILIANA IRENE GONZALEZ (contador - pericia de fecha 9/9/2020) en la suma de pesos trescientos ochenta y nueve mil($ 389.000) y al Sr. Francisco Canale (ingeniero mecánico - pericia de fecha 23/04/2022) en la suma de PESOS doscientos noventa y un mil quinientos ($ 291.500) (arts. 1, 21, 22, 25 y cctes. de la Ley 8904), con más el 10% de aportes e IVA en caso de corresponder (arts. 14 y 21 de la Ley 6716 y arts. 1255 del CCyCN).
IV. Dar por concluidos los autos caratulados " LEDEZMA ERNESTO FABIAN S/BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS " (EXP. N° -85729- ), oportunamente promovido para los presentes autos, dejando copia electrónica del actual resolutorio en dichas actuaciones.
V. Liquidar e intimar al pago de la tasa de justicia cuya suma asciende a PESOS (213729,75) , así como la contribución sobre la misma, la que deberá ser abonada por la parte citada en garantía en el plazo de 5 (cinco) días, no pudiendo ser afianzada y bajo apercibimiento de dar vista a los organismos de control correspondientes (arts. 340, 341 y concs. del Cód. Fiscal, art. 12 inc. "g" de la Ley 6.716 y art. 78 de la Ley Provincial N° 15.226 -Ejercicio fiscal 2.021-).
VI. Librar por Secretaría oficio electrónico a la Receptoría Gral. de Expedientes Departamental a fin de que tome conocimiento de la conclusión de los presentes, así como del incidente supra indicado (art. 58 inc. "b" del Acuerdo 3.397/2.008 -SCJBA-).
VII. Glosar a su foliatura original la documentación oportunamente reservada de fs. 22 (art. 36 del Acuerdo 2.514/92 -SCJBA-).
VIII. Ordenar el archivo de estos obrados una vez satisfecho la totalidad de aportes correspondientes y abonada la tasa y sobre tasa de justicia; pudiéndose proceder a la destrucción de los mismos a partir de los 10 (diez) años (arts. 82 inc. "a" y 115 inc. "a" del Acuerdo 3.397/2008).
REGISTRESE. NOTIFÍQUESE con transcripción del art. 54 de la Ley 14.967 y 8.904 (Ac. 4039 SCBA y art. 135 del CPCC).
NOR
Firmas
Funcionario firmante: RAGGIO Nicolas Oscar - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1489-2026
Fin de la sentencia