Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 33235266-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso de apelación de la parte demandada y confirmar lo resuelto por el Tribunal Fiscal de la Nación 2) Imponer las costas de esta instancia a cargo de la demandada vencida (artículo 68, primer párrafo del CPCCN). 4) Hacer lugar al recurso interpuesto por la actora en lo relativo a los honorarios regulados en la anterior instancia, y establecerlos de conformidad con lo expuesto en el considerando VII. El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 RJN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
Expte Nº 20406/2021 “LIXIS SA (TF 33235266-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”.
Buenos Aires, de septiembre de 2022.-
I. Que a fojas 117/120 (conf. numeración de las actuaciones administrativas digitalizadas, a las que se aludirá en lo sucesivo), el Tribunal Fiscal de la Nación hizo lugar al recurso de amparo por mora interpuesto por la empresa LIXIS SA, en los términos del artículo 1160 del Código Aduanero y, en consecuencia, ordenó a la Dirección General de Aduanas a que en el plazo de noventa (90) días hábiles administrativos dé tramite y resuelva el pedido de devolución presentado por la firma recurrente, bajo apercibimiento de poner el hecho en conocimiento del Administrador Federal de Ingresos Públicos.
Para así decidir, señaló que sin perjuicio de la “feria fiscal extraordinaria” dictado mediante la Resolución General de AFIP Nº 4682/2020 y siguientes, del expediente administrativo “SIGEA 19144- 14208-2019” se desprendía que desde el 24/10/2019 (fecha en que la actora presentó el pedido de devolución) hasta el momento de resolver, la aduana no dio inicio al procedimiento de repetición solicitado por la firma actora, implicando que por un período hábil de más de 8 meses no se dictó ningún acto útil para resolver el pedido del actor, a pesar del pronto despacho presentado por la recurrente el 01/02/2021.
II. Que contra esa decisión, a fojas 131/143, el Fisco Nacional dedujo recurso de apelación.
En lo que aquí importa, resaltó que el artículo 1160 del Código Aduanero requiere como requisito de procedencia sustancial del amparo, además de un “perjuicio” para la actora causado por la demora del servicio aduanero, que la misma sea “excesiva”, supuesto que no se cumple en la presente.
Señaló que desde el inicio de las actuaciones a finales de octubre del año 2019 y teniendo en cuenta las dificultades operativas Alta en sistema: 05/09/2022 atravesadas por la administración pública producto las medidas de aislamiento dictadas por el Poder Ejecutivo Nacional a raíz de la crisis sanitaria originada por el COVID-19; no era posible concluir que la aduana haya incurrido en demora excesiva y que tales hechos no deben ser dejados de lado al momento de determinar la existencia de mora por parte del Estado.
Por otro lado, cuestionó la imposición de las costas y sostuvo que estas deben ser impuestas por el orden causado.
III. Que a fojas 172/185, la parte actora replicó los fundamentos de su contraria, a cuyos argumentos corresponde remitirse en razón de brevedad.
IV. Que por otro lado, a fojas 148/149, el Tribunal Fiscal -a petición de la parte actora- reguló los honorarios de la dirección letrada de la accionante por el total de cinco (5) UMAs. Dicha regulación fue apelada por la parte actora a fojas 153/156 y por la demandada a fojas 162/163, por bajos y altos, respectivamente.
V. Que en tales términos, debe recordarse que el artículo 1160 del Código Aduanero prescribe que: “La persona individual o colectiva perjudicada en el normal ejercicio de un derecho o actividad por demora excesiva de los empleados administrativos en realizar un trámite o diligencia a cargo del servicio aduanero podrá ocurrir ante el Tribunal Fiscal mediante recurso de amparo de sus derechos.” Por su parte, el artículo 1161, dispone que “podrá el Tribunal Fiscal resolver lo que corresponda para garantizar el ejercicio del derecho afectado, ordenando en su caso la realización del trámite administrativo o liberando de él al particular mediante el requerimiento de la garantía que estimare suficiente.”
Por consiguiente, bajo tales premisas, corresponde examinar las circunstancias fácticas de la tramitación cursada a partir del pedido de la actora para determinar si se verifica una demora excesiva que autorice la procedencia de la presente acción de amparo por mora.
V.1. Al respecto, cabe señalar que de las constancias administrativas surge que con fecha 24/10/2019 la empresa LINIX S.A, Alta en sistema: 05/09/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V mediante su letrado apoderado, solicitó la devolución de las sumas abonadas en concepto de tributos aduaneros con relación al permiso de embarque Nº 1807EC01026068U, en los términos de los artículos 809 y ss. y 1068 y ss. del Código Aduanero. Dicha presentación fue receptada bajo el número “SIGEA 19144-14208-2019”.
Luego de ello, y sin que se advierta actuación alguna por parte de la autoridad administrativa, surge agregado un pedido de pronto despacho de fecha 01/02/2021. En dicha oportunidad, la accionante solicitó que en atención a la pronunciada demora, resuelva el pedido de devolución iniciado.
Posteriormente, con fecha 16/04/2021, la actora dedujo el recurso de apelación en los términos del artículo 1160 del Código Aduanero, caratulado bajo el número EX-2021-33225266- -APN- SGASAD#TFN.
En estas condiciones, sin perjuicio de la suspensión del cómputo los plazos previstos en los distintos procedimientos mediante la Resolución Nº 4682/2020 y sus prórrogas, hasta el 29/11/2020, lo cierto es que en la presente, el Fisco ha incurrido en un demora injustificada. En efecto, ser advierte que desde el inicio del reclamo efectuado el 24/10/2019, hasta la interposición de recurso de amparo en los términos del artículo 1160 del Código Aduanero, no se dictó ningún acto útil tendiente al impulso del expediente administrativo, computando un total de varios meses de paralización total del expediente administrativo. En estos términos, corresponde rechazar el recurso de apelación deducido por el Fisco Nacional y confirmar lo resuelto por el Tribunal Fiscal de la Nación.
VI. Que en atención a la forma que se decide, no corresponde apartarse del principio general de previsto en el artículo 68 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, por lo que las costas deberán se soportadas por la demandada vencida.
VII. Que en virtud de la imposición de costas, corresponde resolver la apelación deducida contra la regulación de honorarios efectuada en favor de la representación letrada de la parte actora. Alta en sistema: 05/09/2022 Teniendo en cuenta la naturaleza del proceso; el resultado obtenido y de la extensión, calidad y eficacia del trabajo cumplido ante la anterior instancia, se modifica la regulación de honorarios practicada y se fijan los honorarios del Dr. Rufino Beccar Varela, a la cantidad de 10 UMAS (equivalentes a $ 90.010), por su doble carácter de apoderado y patrocinante de la parte actora (conf. art. 16, 20, 44 y ccdtes de la Ley Nº 27.423 y Ac. CSJN Nº 12/22).
Asimismo, por el trabajo realizado ante esta alzada, se fijan honorarios de la profesional mencionada en la cantidad de 3 UMAS (equivalentes $ 27.003) (conf. art. 16, 20, 44 y ccdtes de la Ley Nº 27.423 y Ac. CSJN Nº 12/22).
Cabe dejar aclarado que los importes precedentemente indicados no incluyen suma alguna en concepto de Impuesto al Valor Agregado, por lo que frente a la acreditación de la condición responsable inscripto en dicho tributo que oportunamente realice el beneficiario-, la obligada respecto de dichos emolumentos deberá depositar el importe correspondiente a dicho tributo, conjuntamente con el monto del pago. En consecuencia, en virtud de lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: 1) Rechazar el recurso de apelación de la parte demandada y confirmar lo resuelto por el Tribunal Fiscal de la Nación 2) Imponer las costas de esta instancia a cargo de la demandada vencida (artículo 68, primer párrafo del CPCCN). 4) Hacer lugar al recurso interpuesto por la actora en lo relativo a los honorarios regulados en la anterior instancia, y establecerlos de conformidad con lo expuesto en el considerando VII. El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (art. 109 RJN).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Guillermo F. Treacy Pablo Gallegos Fedriani Alta en sistema: 05/09/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Alta en sistema: 05/09/2022
Fin de la sentencia