Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 36.614-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la resolución 55/15 (DI FIIM), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 16592-97-2014, y por ende el cargo 334/14, que se fija en la suma de U$S18.156,97, más los intereses correspondientes (art. 794 CA).
2Imponer las costas a la actora (art. 1163 del CA).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-78443903-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 14 de Agosto de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION Reunidos los Vocales titulares de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez (la Vocalía 14a. Nominación se encuentra vacante), con la presidencia del vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “LA LUCIA HNAS. S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, Expte. 36.614-A.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Recurso de apelación: LA LUCIA HNAS. S.A. interpone recurso de apelación contra la resolución 55/15 (DI FIIM), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 16592-97-2014, mediante la cual se rechazó la impugnación deducida contra el cargo 334/14, formulado sobre la destinación de importación 12001IC04170515J en concepto de derechos antidumping. Impugna el derecho antidumping calculado por la Aduana en cuanto excede el 35% de la base imponible, por infringir el art. 663 del Código Aduanero ("CA") y las disposiciones del GATT. Se opone a la determinación tributaria en moneda extranjera. Plantea la inconstitucionalidad de la fijación de derechos antidumping a través de un reglamento. Finalmente ofrece prueba y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Contestación de la Aduana: Previo emplazamiento, el Fisco se presenta y contesta el traslado conferido (fs. 28/33). Realiza la negativa de rigor y relata brevemente los hechos del caso. Explica que el propósito del derecho antidumping es cumplir el fin estatal de contrarrestar un daño o una amenaza importante de daño a una rama de producción nacional. Agrega que el art. VI del GATT autoriza la imposición de un derecho antidumping específico por encima de los tipos consolidados. Señala que conforme establece el art. 20 de la ley 23.905 los derechos de importación, así como los demás tributos que gravaren las importaciones, se determinan en dólares estadounidenses. Cita jurisprudencia para fundar sus dichos. Manifiesta que conforme establece el art. 1164 del CA este Tribunal se encuentra vedado de expedirse sobre la constitucionalidad de las normas. Por último, ofrece como prueba las actuaciones administrativas y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Proceso ante el Tribunal Fiscal: El 04.08.26 se elevan los autos a la Sala “E”. El 07.08.26 se llaman los autos a sentencia.
IV. Procedimiento ante la Dirección General de Aduanas: Las actuaciones administrativas SIGEA 16592-97-2014 se inician con el cargo 334/14. A fs. 5/6 obra la nota 119/14 (SE INCO), por la que se indica que corresponde formular cargo. A fs. 14/16 se agregan las cédulas de notificación del cargo. A fs. 18/26 la actora impugna el cargo, en fecha 29.09.14. A fs. 31/32 luce la nota 42/15 (SE INCO), que ratifica el cargo practicado. A fs. 37/39 se emite el dictamen 45/15. Finalmente, a fs. 40/47 se dicta la resolución 55/15 (DI FIIM), apelada en autos.
V. Decisión del caso: Corresponde resolver en autos si la resolución apelada -55/15-, en cuanto rechaza la impugnación deducida por LA LUCIA HNAS S.A. y confirma el cargo 334/14, se ajusta a derecho.
En primer lugar, se señala que no se cuenta con la destinación de importación respecto de la cual se formuló el cargo aquí involucrado, toda vez que no fue agregada por el servicio aduanero en el trámite de las actuaciones administrativas. No obstante, conforme lo reconoce la propia actora, la mercadería importada al amparo de la destinación 12001IC04170515J, objeto de autos, se encontraba alcanzada por un derecho antidumping, establecido, en principio, provisionalmente por la resolución 470/12, y luego fijado en forma definitiva mediante la resolución 13/13. La resolución MEyFP 470/12 (BO: 27.08.12) fue dictada con motivo de la investigación iniciada sobre las importaciones originarias de la República Popular China de placas y baldosas de gres fino “porcellanato” y “porcelana”, sin barnizar ni esmaltar, para pavimentación o revestimiento, originarias de la citada República; mercadería que clasifica en la posición arancelaria (“PA”) 6907.90.00. En tales condiciones, estableció una medida provisional, bajo la forma de un derecho específico equivalente a U$S4,62/m2 (art. 1).
Posteriormente, se dictó la resolución MEyFP 13/13 (BO: 29.01.13), por la cual se procedió al cierre de la investigación para las operaciones de exportación hacia la República Argentina de la mercadería clasificada en la PA 6907.90.00 y originaria de China, fijándose un derecho antidumping definitivo bajo la forma de derechos específicos de 12,20U$S/m2 para los porcellanatos pulidos y de 8,77U$S/m2 para los porcellanatos sin pulir (arts. 1 y 2).
Como consecuencia de ello, la DGA procedió a formular el cargo 334/14, por aplicación del derecho antidumping, IVA y percepciones de IVA adicional e impuesto a las ganancias.
V.1. Aclarado ello, se destaca que la actora no cuestiona la aplicación del referido derecho antidumping, sino que se limita a impugnar su liquidación en cuanto excede el nivel máximo del 35% de la base imponible negociada en el GATT. Al respecto, debe señalarse que el art. 701 del CA establece que los derechos antidumping y compensatorios se aplicarán en adición a todos los demás tributos que gravaren la importación de que se tratare. En igual sentido, el art. II del GATT –listas de concesiones- en su punto 2, inciso b dispone “Ninguna disposición de este artículo impedirá a una parte contratante imponer en cualquier momento sobre la importación de cualquier producto: b) un derecho antidumping o compensatorio aplicado de conformidad con las disposiciones del artículo VI. …”. Doctrinariamente se ha señalado que el referido artículo “permite la acumulación de un derecho antidumping o un derecho compensatorio a los derechos de importación u otros tributos que gravaren la importación en los casos normales, así como también a las tasas proporcionadas al costo de los servicios prestados. De ahí que estos derechos se consideren ‘adicionales’ o, también ‘especiales’.” (Alsina, Mario A., Barreira, Enrique C., Basaldúa, Ricardo X., Cotter Moine, Juan P., y Vidal Albarracín, Héctor G., Código Aduanero Comentado, Abeledo-Perrot, Buenos Aires, 2011, obra completada y actualizada por Barreira, Enrique C., Basaldúa, Ricardo Xavier, Vidal Albarracín, Héctor G., Cotter, Juan P. (h), Sumcheski, Ana L., y Vidal Albarracín, Guillermo (h), t. II, pág. 469).
En tal inteligencia, el derecho antidumping funciona como adicional al derecho de importación, justamente para contrarrestar o impedir el dumping. Por dicho motivo, “toda parte contratante podrá percibir, sobre cualquier producto objeto de dumping, un derecho antidumping que no exceda del margen de dumping relativo a dicho producto” (art. VI, punto 2 del GATT). Ello significa que por su naturaleza –y vinculación al margen de dumping- se permite su adición al derecho de importación, no quedando sujeto a la limitación del tope del 35%.
A mayor abundamiento, el límite descripto para su aplicación es reiterado por el art. 9.3 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Art. VI del GATT, en cuanto indica que la cuantía del derecho antidumping no podrá exceder el margen de dumping establecido de conformidad con su artículo 2.
V.2. Resuelto lo anterior, se aclara que en virtud del criterio del Máximo Tribunal en la causa “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/En-DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/Dirección General de Aduanas” corresponde excluir del cálculo de los tributos a las percepciones de IVA adicional y de ganancias, dado que según dicho precedente al encontrarse vencido el plazo para presentar la declaración jurada de los tributos, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de las mencionadas percepciones.
En función de lo expuesto, corresponde reliquidar el cargo de fs. 1/2 de las act. adm., excluyendo del cálculo a las referidas percepciones (U$S3.001,15 en concepto de IVA adicional y U$S900,35 en concepto de impuesto a las ganancias), por lo que su importe queda fijado en la suma de U$S18.156,97.
En virtud de lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la resolución 55/15 (DI FIIM), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 16592-97-2014, y por ende el cargo 334/14, que se fija en la suma de U$S18.156,97, más los intereses correspondientes (art. 794 CA).
2. Imponer las costas a la actora (art. 1163 del CA).
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, SE RESUELVE:
1. Confirmar la resolución 55/15 (DI FIIM), dictada en marco de las actuaciones administrativas SIGEA 16592-97-2014, y por ende el cargo 334/14, que se fija en la suma de U$S18.156,97, más los intereses correspondientes (art. 794 CA).
2. Imponer las costas a la actora (art. 1163 del CA).
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.08.12 19:55:19 ART Date: 2026.08.14 09:06:23 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.08.14 09:07:22 -03:00
Fin de la sentencia