Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo de Tandil · Causa 23991
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Hacer lugar a la acción entablada por LUGO VICTORIA BELEN en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc.
2A) de la ley 24.557 y del pago adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 por la incapacidad laborativa que padece como consecuencia del infortunio de trabajo sufrido.
II. Condenar a GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES para que abone a LUGO VICTORIA BELEN la suma de pesos treinta y ocho millones quinientos sesenta y un mil ciento quince con ochenta y cinco centavos ($ 38.561.115,85.-) y para el caso de mora adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc.
3De la ley 24.557 --texto según ley 27.348--.
III. Imponer las costas a la accionada vencida. ( art. 24 ley 15.057)
IV. Regular los honorarios de los profesionales intervinientes conforme la actividad desarrollada y el resultado del pleito, lo dispuesto en el art. 277 de la LCT; en el art. 730 del C.C.y C.y lo resuelto por la SCBA en C 119.753 "Alvarez, Sosa María c/ Valero, Daniel y otro", sent. del 25/10/17, adoptando como base la suma determinada en concepto de condena y que a la fecha asciende a $ 38.561.115,85.- ; los del Dr. MAÑA JUAN PABLO en 63,97 jus ley 14.967, con más el 10% que determina el art. 2 de la ley 10.268. …
En la ciudad de Tandil, Provincia de Buenos Aires, en la fecha inserta en la constancia de la firma digital, se reúnen en la Sala de Acuerdos, los Señores Jueces del Tribunal del Trabajo de Tandil, presidido por el Señor Juez Doctor Gustavo Adrián Iacaruso, actuando como vocales los Señores Jueces Doctores Néstor Enrique Soria y Virginia Persson a los fines de dictar Sentencia en los autos caratulados: " LUGO VICTORIA BELEN C/ PROVINCIA DE BUENOS AIRES S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL - Expediente Nº 23991 .- Habiéndose practicado el sorteo de ley que prescribe el art 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires, corresponde observar en la votación el siguiente orden: PERSSON - IACARUSO - SORIA.
Con fecha 18/08/2025 se presenta el Dr. MAÑA, JUAN PABLO en su carácter de letrado apoderado de la Sra. LUGO, VICTORIA BELEN y promueve formal demanda contra PROVINCIA DE BUENOS AIRES por la suma de $36.514.879,09- en concepto de la prestación dineraria por incapacidad permanente prevista en el art. 14 de la ley 24.557 y el adicional del art. 3 de la Ley 26.773 como consecuencia del infortunio laboral que denuncia. Practica liquidación. Ofrece prueba. Funda en Derecho. Peticiona que oportunamente se haga lugar a la demanda con costas. Corrido el traslado de la demanda con fecha 07/10/2025 contesta demanda la Dra. PARODI, SILVINA en representación de PROVINCIA DE BUENOS AIRES reconociendo la intervención ante el accidente denunciado. Ofrece prueba. Peticiona que oportunamente se rechace la demanda con costas. Con fecha 06/11/2025 se dicta auto de apertura a prueba. Producida la prueba de carácter escrita , pasan los presentes autos para alegar, presentando la parte actora su alegato con fecha 01/09/2026. Cumplido el pase, pasan las actuaciones para el dictado de la definitiva y el Tribunal se avoca a tratar las siguientes cuestiones:
PRIMERA : ¿Quedó acreditado el accidente de trabajo denunciado en la demanda y el porcentaje de incapacidad parcial y permanente que padece el accionante?
SEGUNDA : ¿Quedó acreditado el ingreso base mensual reajustado con el índice RIPTE de conformidad con lo dispuesto en el art. 12 inc. 1) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348?
TERCERA : ¿Debe prosperar la demanda incoada ?
CUARTA : ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar ?
A la PRIMERA cuestión planteada la Señora Jueza Doctora PERSSON, dijo :
Se dice en la demanda que la actora prestaba tareas como profesora para LA DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES. Refiere que en fecha 15/10/2024 aproximadamente a las 15:20 hs, ingresa por la puerta del establecimiento mencionado, se tropieza y se dobla el pie y tobillo izquierdo, esto le provoca un fuerte dolor que le imposibilita caminar. Agrega que si bien la aseguradora acepta el siniestro y le brinda la asistencia médica inicial, solo procede a realizar estudios, otorgándole alta médica sin incapacidad en fecha 19/11/2024.
Del expediente administrativo 090673/25 de trámite ante la Comisión Médica nro. 126 de esta ciudad acompañado surge que se dictaminó que la actora sufrió un accidente de trabajo pero que no posee incapacidad, sosteniendo la trabajadora que sí se encuentra incapacitada y en consecuencia recurre ante este Tribunal.
La accionada en su responde admite que intervino con motivo del accidente de trabajo denunciado por la actora y señala que la Comisión Médica ya se expidió dictaminando que no posee incapacidad.
En cuanto a la lesión sufrida por la accionante, el Sr. Perito Médico designad en autos Dr. Farina, luego de un exhaustivo examen , en su informe de fecha08/05/26 señala: " * Incapacidad actual: Tomando en cuenta los baremos de la "Tabla de Evaluación de las Incapacidades Laborales", decreto 549/25 , la peritada presenta: "Limitaciones funcionales del tobillo izquierdo", por lo cual tiene una incapacidad actual, parcial y permanente del 12,40% de su V.O.T. ...Dado lo anteriormente detallado y, atendiendo a las prestaciones brindadas por la ART hasta la fecha de alta, puedo aseverar la relación existente entre las lesiones sufridas por el infortunio y sus secuelas ya que, luego de analizarlas, las mismas cumplen con los criterios de cronología y evolución, como así también los de intensidad y topografía, debiendo concluir en que hay una relación cierta, directa y total con el accidente que es motivo del presente reclamo."
Teniendo en cuenta los fundamentos dados por el Señor Perito, tratándose de un profesional de la medicina designado por sorteo, imparcial y objetivo, entiendo que no debemos apartarnos de sus diagnóstico y porcentaje de incapacidad, informe , por otra parte, que no impugnado por las partes.
En tal sentido se ha dicho que si bien el informe pericial médico carece de efectos vinculantes, no cabe duda que constituye el elemento de prueba más idóneo para establecer el origen y la etiología de la dolencia, por lo que el apartamiento de sus conclusiones debe responder a motivos razonables y científicamente fundados (doctrina de la SCBA, en L 106.998, sent. del 03/07/2013; y L. 81.848, del 3/11/2004, entre otros); por lo cual, la desestimación de la opinión del experto debe fundarse en argumentos científicos capaces de desvirtuarlas bajo apercibimiento de incurrir en absurdo (SCBA, Rl 113.537, del 11/05/2011; Rl. 113.555, del 23/02/2011; L. 96.347, del 30/09/2009; L. 96.889, del 9/092009; y L. 93.723, del 2/07/2008; entre otras); máxime en cuanto se refiere a la relación de causalidad entre las tareas o el accidente de trabajo y la afección o consecuencias que se invocan como derivadas de aquéllos, a cuyo respecto la evaluación médica es en principio, el medio más idóneo y eficaz para su determinación atento los conocimientos científicos que resultan necesarios para ello (SCBA, L. 75.670, del 21/05/2003; y L 85.943, del 27/12/2006).
En conclusión, a la cuestión planteada y valorando los términos de la demanda y de la prueba producida entiendo que ha quedado debidamente acreditado el infortunio padecido por la accionante y que como consecuencia del mismo presenta un 12,40 % de incapacidad parcial y permanente. Así lo voto.
A la misma cuestión, los Señores Jueces Doctores IACARUSO y SORIA por los fundamentos dados por la magistrada preopinante, votan en el mismo sentido.-
A LA SEGUNDA cuestión la Señora Jueza Doctora PERSSON, dijo :
Tal como se denuncia en el escrito de demanda el ingreso base mensual reajustado por RIPTE es de $ 1.312.322,04.- En tal sentido me aparto del IBM informado por el Sr. perito contador en su presentación del 07/07/26 teniendo en cuenta la impugnación de la accionante de fecha 13/07/26 y los recibos de haberes agregados en autos.
De acuerdo a lo dispuesto en el art. 12 inc. 1) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348-- tengo por acreditado el ingreso base mensual reajustado por el índice RIPTE en el citado importe. Así lo voto.
A la misma cuestión, los Señores Jueces Doctores IACARUSO y SORIA por los fundamentos dados por la magistrada, votan en el mismo sentido.-
A la TERCERA cuestión, la Señora Jueza Doctora PERSSON, dijo :
Reclama la accionante la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) de la ley 24.557 y en el art. 3 de la Ley 26.773 en base al porcentaje de incapacidad laborativa que presenta como consecuencia del accidente de trabajo sufrido.-
Cabe recordar --conforme quedara establecido -- que en el caso de autos quedó acreditado que el día 15/10/24 la accionante sufrió un infortunio laboral que la incapacitó en forma parcial y permanente en un 12,40%.
Atento que la demandada no abonó la prestación dineraria por incapacidad laborativa permanente resulta procedente el reclamo de autos.
II. A continuación practico liquidación de la prestación dineraria que se reclama teniendo en cuenta el IBM que se tuvo por acreditado de $ 1.312.322,04.- y con tasa activa a la fecha asciende a $ 2.332.810,78.-
53 x $ 2.332.810,78.- x 12,40% x 2,096 (65:31) = $ 32.134.263,21.- 20% art. 3 ley 26.773 $ 6.426.852,64.-
TOTAL $ 38.561.115,85.-
El importe de esta liquidación se constituirá en el monto de condena de los presentes actuados y para el caso de mora será de aplicación lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348-- Así lo voto.
A la misma cuestión, los Señores Jueces Doctores IACARUSO y SORIA por los fundamentos expuestos, adhieren sus votos al de la Señora Jueza que lleva la palabra.-
A la CUARTA cuestión, la Señora Jueza Doctora PERSSON, dijo :
Atento lo resuelto al votar la cuestión precedente, corresponde en esta pronunciarse de la siguiente manera:
I. Hacer lugar a la acción entablada por LUGO VICTORIA BELEN en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la ley 24.557 y del pago adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 por la incapacidad laborativa que padece como consecuencia del infortunio de trabajo sufrido.
II. Consecuentemente corresponde condenar a GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES para que abone a LUGO VICTORIA BELEN la suma de pesos treinta y ocho millones quinientos sesenta y un mil ciento quince con ochenta y cinco centavos ($38.561.115,85.-) y para el caso de mora adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348--.
En cuanto al planteo accionante de la inconstitucionalidad de los arts 70 inc 1,2,3, 4 y 6 y art.71 de la Ley 15.394 , como ya se ha manifestado el Tribunal respecto de la inconstitucionalidad del plazo previsto en el art. 70 de la ley 15.934, para el cumplimiento de las sentencias de condena que se dicten en contra del Estado Provincial , el planteo no resulta procedente y así se deja expresado si se considera que la demandada es el Estado Provincial y que la gestión de dinero público implica una serie de procesos administrativos y legales y que puede enfrentar restricciones presupuestarias que limitan su capacidad para cumplir con las sentencias en plazos más cortos. Y viene al caso recordar la conocida doctrina de la Corte según la cual la declaración de inconstitucionalidad de una ley es un acto de suma gravedad institucional que debe ser considerado como la última ratio del orden jurídico, por lo que, en caso de duda, cabe estar a su constitucionalidad (Fallos: 285:322, entre muchos otros).
III. Imponer las costas a la accionada vencida. ( art. 24 ley 15.057)
A la misma cuestión, los Señores Jueces Doctores IACARUSO y SORIA por los fundamentos expuestos, adhieren sus votos al de la Señora Jueza que lleva la palabra.-
Por ello el Tribunal del Trabajo de Tandil resuelve dictar la siguiente:
S E N T E N C I A : I.- Hacer lugar a la acción entablada por LUGO VICTORIA BELEN en cuanto persigue el reconocimiento y cobro de la prestación dineraria prevista en el art. 14 inc. 2) a) de la ley 24.557 y del pago adicional previsto en el art. 3 de la ley 26.773 por la incapacidad laborativa que padece como consecuencia del infortunio de trabajo sufrido.
II. Condenar a GOBERNACION DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES para que abone a LUGO VICTORIA BELEN la suma de pesos treinta y ocho millones quinientos sesenta y un mil ciento quince con ochenta y cinco centavos ($ 38.561.115,85.-) y para el caso de mora adicionar los intereses conforme lo dispuesto en el art. 12 inc. 3) de la ley 24.557 --texto según ley 27.348--.
III. Imponer las costas a la accionada vencida. ( art. 24 ley 15.057)
IV. Regular los honorarios de los profesionales intervinientes conforme la actividad desarrollada y el resultado del pleito, lo dispuesto en el art. 277 de la LCT; en el art. 730 del C.C.y C.y lo resuelto por la SCBA en C 119.753 "Alvarez, Sosa María c/ Valero, Daniel y otro", sent. del 25/10/17, adoptando como base la suma determinada en concepto de condena y que a la fecha asciende a $ 38.561.115,85.- ; los del Dr. MAÑA JUAN PABLO en 63,97 jus ley 14.967, con más el 10% que determina el art. 2 de la ley 10.268. Los del Perito Médico FARINA ENRIQUE OSCAR DAMIAN e n $ 1.300.000.- con más el 10% de los aportes previstos en el art. 35 inc. 6 de la ley 12.207, modificada por leyes 12.696 y 13.314; los de la Perito Psicóloga DI PIETRO FLORENCIA en $ 1.300.000.- , con más el 10% de aportes legales . Los del Perito Contador PINCHENTTI SEBASTIAN EMMANUEL en $ 1.300.000.- con más el 5% que determina el art. 193 de la ley 10.620; con más el 5% que establece el art. 27 de la ley 12.724
A los honorarios del Dr. MAÑA, JUAN PABLO y perito médico FARINA, ENRIQUE OSCAR DAMIAN s e les deberá además adicionar el 21% de IVA.-
Las sumas mencionadas deberán ser depositadas en la Sucursal Local del Banco de la Provincia de Buenos Aires, a la orden de este Tribunal y como pertenecientes a estos autos ; CUIT 30-70721665-0, dentro del término de de 60 DÍAS HÁBILES que comenzará a correr desde que quede firme la presente ( art. 70 inc. 3) y 4) ley 15.394) debiendo acreditar dicho pago con la correspondiente boleta de depósito por ante este Organismo.- Practíquese liquidación.- REGISTRESE y NOTIFIQUESE. - Se notifica la presente de forma electrónica sin necesidad de otro instrumento, ni de formato cédula (art. 143 inc. 1ero. del C.P.C.C.) conf. Art. 11 y 12 Anexo I del Ac. 3845 (texto según. Ac. 3991)
Firmas
Funcionario firmante: IACARUSO Gustavo Adrian - JUEZ
Funcionario firmante: PERSSON Virginia - JUEZ
Funcionario firmante: SORIA Nestor Enrique - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS - Número: RS- 914-2026
Fin de la sentencia